EN Many art galleries throughout the country sell work by prominent Māori artists, and both traditional and modern Māori art is sought by collectors worldwide
Traduzir "sought is relevant" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sought is relevant" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de sought is relevant
inglês
indonésio
ID Banyak galeri seni di seluruh negeri menjual karya seniman Māori terkenal, dan baik seni tradisional maupun seni modern Māori dicari oleh para kolektor dari seluruh dunia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| art | seni |
| galleries | galeri |
| sell | menjual |
| artists | seniman |
| traditional | tradisional |
| modern | modern |
| the | dan |
| many | banyak |
| by | di |
EN A community sought solutions from young couples who wanted to get married, but were burdened by a Weton calculation.
ID Beberapa warga mencari solusi dari pasangan muda yang ingin menikah namun terhalang dengan perhitungan Weton.
EN According to the data from Rumah123.com, the area most sought after by property seekers in Surabaya is House for rent in Citraland
ID Dari data Rumah123.com, kawasan yang paling banyak diminati pencari properti di Surabaya adalah Rumah Disewa di Citraland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| property | properti |
| seekers | pencari |
| surabaya | surabaya |
| area | kawasan |
| house | rumah |
| in | di |
| is | adalah |
| most | paling |
EN According to the data from Rumah123.com, the area most sought after by property seekers in Badung is House for rent in Canggu
ID Dari data Rumah123.com, kawasan yang paling banyak diminati pencari properti di Badung adalah Rumah Disewa di Canggu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| property | properti |
| seekers | pencari |
| area | kawasan |
| house | rumah |
| in | di |
| is | adalah |
| most | paling |
EN According to the data from Rumah123.com, the area most sought after by property seekers in Jakarta Selatan is House for rent in Kemang
ID Dari data Rumah123.com, kawasan yang paling banyak diminati pencari properti di Jakarta Selatan adalah Rumah Disewa di Kemang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| property | properti |
| seekers | pencari |
| jakarta | jakarta |
| selatan | selatan |
| area | kawasan |
| house | rumah |
| in | di |
| is | adalah |
| most | paling |
EN According to the data from Rumah123.com, the area most sought after by property seekers in Bandung is House for rent in Kota Baru Parahyangan
ID Dari data Rumah123.com, kawasan yang paling banyak diminati pencari properti di Bandung adalah Rumah Disewa di Kota Baru Parahyangan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| property | properti |
| seekers | pencari |
| bandung | bandung |
| house | rumah |
| in | di |
| kota | kota |
| area | kawasan |
| is | adalah |
| most | paling |
EN According to the data from Rumah123.com, the area most sought after by property seekers in Jakarta Barat is House for rent in Green Lake City
ID Dari data Rumah123.com, kawasan yang paling banyak diminati pencari properti di Jakarta Barat adalah Rumah Disewa di Green Lake City
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| property | properti |
| seekers | pencari |
| jakarta | jakarta |
| barat | barat |
| area | kawasan |
| house | rumah |
| in | di |
| is | adalah |
| most | paling |
EN According to the data from Rumah123.com, the area most sought after by property seekers in Jakarta Utara is House for rent in Pantai Indah Kapuk
ID Dari data Rumah123.com, kawasan yang paling banyak diminati pencari properti di Jakarta Utara adalah Rumah Disewa di Pantai Indah Kapuk
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| property | properti |
| seekers | pencari |
| jakarta | jakarta |
| utara | utara |
| area | kawasan |
| house | rumah |
| in | di |
| is | adalah |
| most | paling |
EN According to the data from Rumah123.com, the area most sought after by property seekers in Tangerang is House for rent in Gading Serpong
ID Dari data Rumah123.com, kawasan yang paling banyak diminati pencari properti di Tangerang adalah Rumah Disewa di Gading Serpong
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| property | properti |
| seekers | pencari |
| area | kawasan |
| house | rumah |
| in | di |
| is | adalah |
| most | paling |
EN According to the data from Rumah123.com, the area most sought after by property seekers in Semarang is House for rent in Semarang Barat
ID Dari data Rumah123.com, kawasan yang paling banyak diminati pencari properti di Semarang adalah Rumah Disewa di Semarang Barat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| property | properti |
| seekers | pencari |
| barat | barat |
| area | kawasan |
| house | rumah |
| in | di |
| is | adalah |
| most | paling |
EN According to the data from Rumah123.com, the area most sought after by property seekers in Bekasi is House for rent in Harapan Indah
ID Dari data Rumah123.com, kawasan yang paling banyak diminati pencari properti di Bekasi adalah Rumah Disewa di Harapan Indah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| property | properti |
| seekers | pencari |
| bekasi | bekasi |
| area | kawasan |
| house | rumah |
| in | di |
| is | adalah |
| most | paling |
EN According to the data from Rumah123.com, the area most sought after by property seekers in Malang is House for rent in Tidar
ID Dari data Rumah123.com, kawasan yang paling banyak diminati pencari properti di Malang adalah Rumah Disewa di Tidar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| property | properti |
| seekers | pencari |
| malang | malang |
| area | kawasan |
| house | rumah |
| in | di |
| is | adalah |
| most | paling |
EN Make sure in advance whether the product or service offered is sought after by your target consumers through online channels
ID Pastikan terlebih dahulu apakah produk atau jasa yang ditawarkan banyak dicari oleh target konsumen Anda melalui kanal online
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offered | ditawarkan |
| target | target |
| consumers | konsumen |
| online | online |
| product | produk |
| or | atau |
| service | jasa |
| your | anda |
| through | melalui |
| the | yang |
| by | oleh |
EN In Mercer | Mettl, we found a good combination of three core attributes that we sought in our talent assessment partnership
ID Di Mercer | Mettl, kami menemukan kombinasi sempurna dari tiga atribut utama yang kami cari dalam kemitraan penilaian talenta kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mercer | mercer |
| mettl | mettl |
| found | menemukan |
| combination | kombinasi |
| assessment | penilaian |
| partnership | kemitraan |
| in | di |
| three | tiga |
| that | yang |
EN In private practice, Quraishi focused on criminal defense, corporate investigations and civil litigation. He also sought to advance diversity at a New Jersey law firm where he worked.
ID Dalam praktik pribadi, Quraishi memfokuskan pada pembelaan kriminal, investigasi perusahaan, serta proses penyelesaian perkara perdata. Di firma hukum New Jersey tempat dia bekerja, dia juga berupaya mempromosikan keberagaman.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| private | pribadi |
| practice | praktik |
| corporate | perusahaan |
| law | hukum |
| also | juga |
| in | di |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
ID Pastikan konten diposting relevan dengan papannya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| relevant | relevan |
| content | konten |
| to | dengan |
EN To use the app, you will need to have an account with the relevant VPN provider
ID Untuk menggunakan aplikasi VPN, Anda akan membutuhkan sebuah akun dengan penyedia VPN yang sudah Anda pilih
| inglês | indonésio |
|---|---|
| account | akun |
| vpn | vpn |
| provider | penyedia |
| app | aplikasi |
| you | anda |
| need | membutuhkan |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN Comments are also upvoted or downvoted, depending on how relevant they are to the topic.
ID Komentar juga bisa diberi upvote atau downvote, tergantung pada seberapa relevan mereka terhadap topik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| comments | komentar |
| depending | tergantung |
| relevant | relevan |
| topic | topik |
| or | atau |
| also | juga |
EN Embedded content may be used or linked to only in accordance with the terms of the relevant licence
ID Konten tertanam hanya dapat digunakan atau ditautkan jika sesuai dengan ketentuan lisensi yang terkait
| inglês | indonésio |
|---|---|
| content | konten |
| used | digunakan |
| terms | ketentuan |
| or | atau |
| the | yang |
| accordance | sesuai dengan |
EN You are licensed to use the Software in accordance with the terms of the relevant licence agreement for such Software
ID Anda diberi lisensi untuk menggunakan Perangkat Lunak tersebut sesuai ketentuan perjanjian lisensi yang terkait dengan Perangkat Lunak tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| agreement | perjanjian |
| software | perangkat lunak |
| you | anda |
| the | yang |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN We may also use your data to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies, including this Privacy Policy and our Terms of Service.
ID Kami juga dapat menggunakan data Anda untuk mematuhi dan memberlakukan persyaratan hukum yang berlaku, termasuk Kebijakan Privasi ini dan Ketentuan Layanan kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| applicable | berlaku |
| privacy | privasi |
| may | dapat |
| including | termasuk |
| terms | ketentuan |
| requirements | persyaratan |
| legal | hukum |
| policy | kebijakan |
| service | layanan |
| comply | mematuhi |
| also | juga |
| to | untuk |
| this | ini |
EN Relevant exemptions are included in both the GDPR and in local implementing legislation
ID Pengecualian yang relevan tercakup dalam GDPR dan undang-undang pelaksana setempat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| relevant | relevan |
| gdpr | gdpr |
| local | setempat |
| in | dalam |
| the | dan |
EN We will inform you of relevant exemptions we rely upon when responding to any request you make.
ID Kami akan memberi tahu Anda tentang pengecualian relevan yang kami andalkan saat menanggapi permintaan yang Anda buat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inform | memberi tahu |
| relevant | relevan |
| request | permintaan |
| we | kami |
| to | tentang |
| when | saat |
| you | anda |
| will | akan |
EN Discover relevant content based on your topics of interest
ID Temukan konten yang relevan berdasarkan topik minat Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| relevant | relevan |
| content | konten |
| topics | topik |
| interest | minat |
| your | anda |
| on | berdasarkan |
EN We have already discussed the software’s ease of use, but the amount of PC resources the software uses is also relevant
ID Kami telah membahas kemudahan penggunaan perangkat lunaknya, tapi jumlah sumber daya PC yang digunakan oleh perangkat lunak juga relevan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ease | kemudahan |
| amount | jumlah |
| pc | pc |
| software | perangkat lunak |
| relevant | relevan |
| but | tapi |
| also | juga |
| we | kami |
| use | penggunaan |
| of | oleh |
| the | yang |
EN The information provided will serve for reference purposes only and will be kept under the sole purview of WEBTOON Ads, unless there is a written request from the sender to share the information with the relevant department within WEBTOON.
ID Informasi yang diberikan hanya untuk tujuan referensi dan akan disimpan dalam lingkup WEBTOON Ads, kecuali ada permintaan tertulis dari pengirim untuk membagikan informasi tersebut kepada departemen terkait dalam WEBTOON.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| reference | referensi |
| webtoon | webtoon |
| unless | kecuali |
| request | permintaan |
| department | departemen |
| information | informasi |
| written | tertulis |
| share | membagikan |
| the | dan |
EN There is no additional cost for installing extensions, although partner offerings may be chargeable. See the relevant partner website for details.
ID Tidak ada biaya tambahan untuk memasang ekstensi, meskipun penawaran partner mungkin dikenakan biaya. Lihat situs web partner yang relevan untuk detail selengkapnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| additional | tambahan |
| cost | biaya |
| installing | memasang |
| extensions | ekstensi |
| offerings | penawaran |
| relevant | relevan |
| see | lihat |
| details | detail |
| there | ada |
| may | mungkin |
| the | yang |
| for | untuk |
EN Instead of manually collecting evidence, you can focus on reviewing the relevant evidence to ensure your controls are working as intended
ID Alih-alih mengumpulkan bukti secara manual, Anda dapat berfokus untuk meninjau bukti yang relevan untuk memastikan kontrol Anda bekerja sesuai yang diinginkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| collecting | mengumpulkan |
| evidence | bukti |
| relevant | relevan |
| controls | kontrol |
| can | dapat |
| manually | manual |
| ensure | memastikan |
| the | yang |
| to | untuk |
EN An audit-ready report includes a report summary file that contains links to the relevant evidence folders, which are named and organized according to the controls that are specified in your assessment
ID Laporan yang siap diaudit mencakup file ringkasan laporan yang berisi tautan ke folder bukti yang relevan, yang diberi nama dan diorganisasikan sesuai dengan kontrol yang dikhususkan dalam penilaian Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| report | laporan |
| includes | mencakup |
| summary | ringkasan |
| file | file |
| contains | berisi |
| links | tautan |
| relevant | relevan |
| evidence | bukti |
| named | nama |
| controls | kontrol |
| assessment | penilaian |
| ready | siap |
| to | ke |
| in | dalam |
| the | dan |
EN You can review and select the relevant evidence to include in your final audit report.
ID Anda dapat meninjau dan memilih bukti yang relevan untuk disertakan dalam laporan audit akhir Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| select | memilih |
| relevant | relevan |
| evidence | bukti |
| final | akhir |
| audit | audit |
| report | laporan |
| can | dapat |
| in | dalam |
| the | dan |
| to | untuk |
EN To provide information to customers about AWS' control environment that may be relevant to their internal controls over financial reporting
ID Untuk menyediakan informasi kepada pelanggan tentang lingkungan kontrol AWS yang mungkin relevan dengan kontrol internal mereka atas pelaporan keuangan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| customers | pelanggan |
| aws | aws |
| environment | lingkungan |
| relevant | relevan |
| financial | keuangan |
| reporting | pelaporan |
| provide | menyediakan |
| internal | internal |
| that | yang |
| may | mungkin |
| controls | kontrol |
EN Users with business need to understand the AWS controls relevant to privacy
ID Pengguna dengan kebutuhan bisnis perlu memahami kontrol AWS terkait privasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| users | pengguna |
| business | bisnis |
| aws | aws |
| controls | kontrol |
| privacy | privasi |
| understand | memahami |
| need | perlu |
EN The Company shall prepare notices of meetings and accompanying documents in a clear and concise manner and provide sufficient time for such notices in compliance with all relevant requirements.
ID Perseroan wajib menyampaikan pemberitahuan Rapat Umum Pemegang Saham disertai dengan dokumen yang jelas dan ringkas serta memberikan waktu yang memadai antara pemberitahuan dan pelaksanaan rapat sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| notices | pemberitahuan |
| documents | dokumen |
| clear | jelas |
| provide | memberikan |
| time | waktu |
| the | dan |
EN Balanced is to give him a similar allotment for the relevant factions, not one-sided and give him azas justice
ID Seimbang ialah memberinya jatah yang serupa untuk faksi yang berkaitan, tidak berat sebelah dan memberinya azas keadilan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| similar | serupa |
| the | dan |
| not | tidak |
| to | untuk |
EN Developing governance in order to form superior character and forge cooperation with various relevant agencies.
ID Mengembangkan tatakelola guna membentuk karakter yang unggul dan menjalin kerjasama dengan berbagai instansi yang relevan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| developing | mengembangkan |
| form | membentuk |
| character | karakter |
| various | berbagai |
| relevant | relevan |
| and | dan |
EN We aim to show you CHARLES & KEITH banners and ads that are relevant to you through a variety of digital marketing networks, ad exchanges and social media
ID Kami bertujuan untuk menunjukkan kepada Anda beberapa spanduk CHARLES & KEITH dan iklan yang relevan bagi Anda melalui berbagai jaringan pemasaran digital, pertukaran iklan, dan media sosial
| inglês | indonésio |
|---|---|
| keith | keith |
| relevant | relevan |
| digital | digital |
| show | menunjukkan |
| marketing | pemasaran |
| networks | jaringan |
| we | kami |
| media | media |
| through | melalui |
| you | anda |
| social | sosial |
| variety | berbagai |
| and | dan |
| that | yang |
EN Cookies also help us provide relevant ads to you.
ID Cookie juga membantu kami menyediakan iklan yang relevan untuk Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| help | membantu |
| provide | menyediakan |
| relevant | relevan |
| ads | iklan |
| also | juga |
| you | anda |
| us | kami |
| to | untuk |
EN Only relevant grower and related buyer who can not see the tracker.GTiP Instrument
ID Akses terhadap tracker ini hanya terbatas pada grower yang bersangkutan dan buyer yang relevan.GTiP Instrument
| inglês | indonésio |
|---|---|
| relevant | relevan |
| the | dan |
EN Only relevant grower and related buyer who can not see the tracker.
ID Akses terhadap tracker ini hanya terbatas pada grower yang bersangkutan dan buyer yang relevan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| relevant | relevan |
| the | dan |
EN Grab offers a wide range of training programmes that help our partners learn new skills to stay relevant in the digital economy.
ID Grab menyediakan berbagai program pelatihan yang membantu mitra kami belajar keterampilan baru, sehingga para mitra kami terus relevan di tengah ekonomi digital ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| training | pelatihan |
| help | membantu |
| partners | mitra |
| new | baru |
| skills | keterampilan |
| relevant | relevan |
| digital | digital |
| economy | ekonomi |
| range | berbagai |
| in | di |
| our | kami |
| learn | belajar |
| the | yang |
EN The programme provided them with relevant technical skills and training in simulated workplace scenarios to allow them to develop their soft skills
ID Program ini membekali mereka dengan keterampilan teknis yang relevan, disertai dengan skenario simulasi tempat kerja agar mereka bisa mengembangkan soft-skill mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| programme | program |
| relevant | relevan |
| technical | teknis |
| skills | keterampilan |
| workplace | tempat kerja |
| develop | mengembangkan |
| the | yang |
| to | agar |
| with | dengan |
EN For instance, we may be able to provide you with news or updates relevant to the services you use
ID Misalnya, kami mungkin dapat memberi Anda berita atau pembaruan yang relevan dengan layanan yang Anda gunakan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| news | berita |
| relevant | relevan |
| services | layanan |
| you | anda |
| or | atau |
| the | yang |
| we | kami |
| provide | memberi |
| use | gunakan |
EN Then find your relevant keywords according your website subject
ID Kemudian temukan kata kunci yang relevan sesuai dengan subjek situs web Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| find | temukan |
| your | anda |
| relevant | relevan |
| subject | subjek |
| according | dengan |
EN Relevant PBN backlinks For Your Website
ID Tautan Balik PBN yang Relevan Untuk Situs Web Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| relevant | relevan |
| backlinks | tautan balik |
| your | anda |
| for | untuk |
EN Your backlink strategy may deliver linkable content but it’s important that you link to relevant content as well
ID Milikmu strategi backlink dapat mengirimkan konten yang dapat ditautkan, tetapi Anda juga harus menautkan ke konten yang relevan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| strategy | strategi |
| content | konten |
| relevant | relevan |
| may | dapat |
| to | ke |
| as well | juga |
| its | yang |
| your | milikmu |
| but | tetapi |
| you | anda |
EN This package is provides with many options in number of PBN Backlinks websites from 10 to 200 high authority (PA-DA-DR) websites. For each keyword we write a relevant post and put your link in it.
ID Paket ini menyediakan banyak pilihan dalam jumlah Backlink PBN situs web dari 10 hingga 200 situs web otoritas tinggi (PA-DA-DR). Untuk setiap kata kunci, kami menulis posting yang relevan dan memasukkan tautan Anda ke dalamnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| package | paket |
| backlinks | backlink |
| authority | otoritas |
| relevant | relevan |
| link | tautan |
| options | pilihan |
| to | ke |
| we | kami |
| in | dalam |
| high | tinggi |
| for | untuk |
| number | jumlah |
| and | dan |
| is | yang |
| provides | menyediakan |
| many | banyak |
| websites | situs web |
| each | setiap |
| this | ini |
EN Buy High Da Dr Pr Backlinks With Relevant Articles
ID Beli Tautan Balik Da Dr Pr Tinggi Dengan Artikel yang Relevan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| buy | beli |
| backlinks | tautan balik |
| relevant | relevan |
| high | tinggi |
| with | dengan |
| articles | artikel |
EN Content material that?s properly written and relevant to the subject at hand will comprise your keywords sufficient to work for the various search engines whereas being content that your visitors will actually need to learn
ID Materi konten yang ditulis dengan benar dan relevan dengan topik yang ada akan terdiri dari kata kunci Anda yang cukup untuk bekerja untuk berbagai mesin pencari sekaligus menjadi konten yang benar-benar perlu dipelajari oleh pengunjung Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| relevant | relevan |
| various | berbagai |
| visitors | pengunjung |
| engines | mesin |
| content | konten |
| actually | benar-benar |
| properly | benar |
| need | perlu |
| the | dan |
| work | bekerja |
| material | materi |
EN When you backlink profile are stuffed with links from spammy, low authority, and non-relevant sites, it speaks badly of your personal site
ID Ketika profil backlink Anda diisi dengan tautan dari situs spam, otoritas rendah, dan tidak relevan, itu berbicara buruk tentang situs pribadi Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| profile | profil |
| links | tautan |
| low | rendah |
| authority | otoritas |
| relevant | relevan |
| when | ketika |
| site | situs |
| personal | pribadi |
| it | itu |
| and | dan |
| from | dari |
EN What number of other web sites hyperlink to them, how strong those linking web sites are and are the hyperlinks relevant or spammy? Seeing the place you’ve gotten your links from
ID Berapa banyak situs web lain yang hyperlink ke mereka, seberapa kuat situs web yang menautkan itu dan apakah hyperlink itu relevan atau berisi spam? Melihat tempat Anda mendapatkan tautan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| strong | kuat |
| relevant | relevan |
| links | tautan |
| other | lain |
| web | web |
| or | atau |
| to | ke |
| the | dan |
| sites | situs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sought data sought most sought sought after community sought solutions area most sought authorities have sought becoming highly sought sought to advance caubo sought preliminary sought by collectors relevant aws controls relevant relevant content relevant topics re relevant relevant data relevant standards relevant keywords relevant offers relevant account report relevant relevant answers send relevant stay relevant those relevant relevant parties relevant details relevant climate relevant internal actually relevant deliver relevant content relevant topic relevant websites provide relevant re relevant relevant agencies deliver relevant relevant industry standards relevant questions relevant ads relevant policies relevant framework relevant visitors ads relevant relevant keywords according being relevant documents relevant relevant strategy relevant softwareTraduzir sought is relevant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe