Traduzir "sofitel abu dhabi" para indonésio

EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.

• Sentosa
• peace
• resort
• continuing to indulge
• kind of hospitality

EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.

• Surrounded by swaying
• relaxing sunbeds
• Sofitel Singapore Sentosa's
• nearby Sofitel SPA
• pool
• mud pool
• amidst a profusion

EN Cosy into your king size Sofitel MyBed and feel renewed as you wake up to the tallest views in Melbourne with the highlight seeing the Yarra River and Port Philip Bay all in the one place

• size Sofitel MyBed
• River
• Port Philip Bay
• place

EN A Sofitel guest for many years, Barry Humphries, AO CBE is an Australian actor, and author describes Melbourne as, 'a large provincial English city paradoxically in far Southeast Asia. She's a theatrical figure, related to vaudeville in some respects.'

• years
• Barry Humphries
• Australian actor
• author describes Melbourne
• 'a large provincial
• Southeast Asia
• She's a theatrical
• related to vaudeville

EN LUXURY ROOM CLUB SOFITEL, 1 King Bed, City Views

• LUXURY ROOM CLUB
• King Bed
• City Views

EN DELUXE SUITE CLUB SOFITEL, 1 King Bed, Separate Living Room, 50th Floor City Views

• DELUXE SUITE CLUB
• King Bed
• Separate Living Room
• Floor City Views

EN The Sofitel Paris Le Faubourg is located in the capital of luxury fashion and culture

• Sofitel Paris Le
• luxury fashion
• culture

EN The Sofitel Paris Le Faubourg hotel is located near to the Champs-Elysées, the Louvre and the Opera Garnier. The boutiques of the Faubourg St Honoré are on the doorstep, as are the Printemps and Galeries Lafayettes department stores.

• Sofitel Paris Le
• hotel is located
• Champs-Elysées
• Louvre
• Opera Garnier
• doorstep
• Printemps
• Galeries Lafayettes department

EN Sofitel Roma Villa Borghese, an elegant 5-star hotel, welcomes you for an unforgettable stay in the heart of Rome

• Sofitel Roma Villa
• elegant hotel
• heart of Rome

EN Our boutique hotel, with its classic design, offers luxurious furnished rooms and exclusive amenities such as Sofitel MyBed and Bose sound system

• boutique hotel
• classic design
• offers luxurious furnished
• Sofitel MyBed
• Bose sound system

EN In a quiet street in the centre of Rome, near Villa Borghese and Villa Medici parks, the Sofitel Roma Villa Borghese is very close to the capital's main attractions and shopping streets

• centre of Rome
• near Villa Borghese
• Villa Medici parks
• Sofitel Roma Villa
• capital's main attractions
• shopping streets

EN Sofitel Roma Villa Borghese hotel is near the embassy area, 10-minute walk from the Spagna metro station. You can reach St Peter's Square and the Sistine Chapel, an unmissable masterpiece, in 25 minutes.

• Sofitel Roma Villa
• hotel is near
• embassy area
• metro station
• reach St Peter's
• Sistine Chapel
• unmissable masterpiece

EN In a city with some of the most interesting historic buildings in Europe, it was essential that the design combined Rome rich history with French Sofitel elegance, creating a chic fusion of Roman 'Carpe Diem' and French Art De Vivre.

• interesting historic buildings
• Europe
• combined Rome rich
• French Sofitel elegance
• creating a chic
• Roman 'Carpe Diem'
• French Art De

EN Located on Asia's favorite resort island, the 5-star Sofitel Sentosa is adjacent to pristine Tanjong Beach and an award-winning golf course

• Located on Asia's
• resort island
• pristine Tanjong Beach
• award-winning golf course

EN Multi-award-winning Sofitel SPA with expansive outdoor spa garden

• Multi-award-winning Sofitel SPA
• expansive outdoor spa

EN Creating conversations with cocktails and dainty morsels of canapes, LeBar is an outdoor pavilion-styled lounge in Sofitel Sentosa, perfect for afternoon tea. At night, LeBar transforms into a glamourous gathering spot for music and bespoke cocktails.

• Sentosa
• perfect for afternoon
• night
• glamourous gathering spot
• music
• bespoke

EN Stay true to your regime while on holiday. Sofitel FITNESS, a state-of-the-art indoor gym is available for your convenience.

• Sofitel FITNESS
• state-of-the-art indoor gym

EN Seal your vows in an unrivalled natural setting at Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa

• Seal your vows
• unrivalled natural setting
• Sofitel Singapore Sentosa
• Spa

EN Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort's colonial splendour and stunning location make it the perfect choice for your dream wedding. The resort also has a specialist Indian Wedding Planner to guarantee your complete satisfaction.

• Sofitel Krabi Phokeethra
• Spa Resort's colonial
• dream wedding
• specialist Indian Wedding
• guarantee your complete

EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.

• stunning infinity outdoor
• surrounded by soft
• pool bar
• cabanas
• loungers
• state-of-the art Sofitel
• second

EN A haven of relaxation and wellbeing in Downtown Dubai, Sofitel Spa indulges with beauty treatments, massages, and reflexology. Tinted glass panels sprinkle yellow and blue light into the state-of-the-art spa, which also offers a sauna and hammam.

• haven of relaxation
• wellbeing in Downtown
• Sofitel Spa indulges
• beauty treatments
• massages
• reflexology
• Tinted glass panels
• yellow
• state-of-the-art spa
• offers a sauna

EN Discover the warm French-Polynesian welcome of Sofitel Dubai The Palm, a luxury 5 star beach resort situated on the East Crescent of the world famous Palm Jumeirah, offering a rejuvenating escape inspired by the rich culture of the South Pacific

• Discover the warm
• welcome of Sofitel
• Palm
• luxury star beach
• famous Palm Jumeirah
• offering a rejuvenating
• Pacific

EN Combining understated luxury with utmost comfort, all rooms offer onyx laden bathroom features, deluxe French amenities along with Sofitel's MyBed concept

• Combining understated luxury
• utmost comfort
• rooms offer onyx
• bathroom features
• deluxe French amenities
• Sofitel's MyBed concept

EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.

• offers a haven
• Provence region
• indoor treatment room
• private couple's suite
• explore six indoor
• outdoor swimming

EN Located in the heart of the city, Sofitel Legend Metropole Hanoi is an iconic award-winning luxury hotel adjacent to the Old Quarter

• city
• Sofitel Legend Metropole
• iconic award-winning luxury
• Quarter

EN "Hanoi is a magical and charming city. I hope you will find that the character, history and romance of the Sofitel Legend Metropole Hanoi may add a little extra special something to your journey here."

• magical
• charming city
• character
• history
• Legend Metropole Hanoi
• add a little
• journey

EN Since 1901 Sofitel Legend Metropole Hanoi has been inscribing love stories into the pages of history. Join over a century of romance in a Hanoi wedding venue that blends French savoir faire with gracious Vietnamese tradition.

• Since Sofitel Legend
• pages of history
• French savoir faire
• gracious Vietnamese