EN If you are serious about keeping yourself safe online and want to ensure that cybercriminals aren’t able to access your personal data, a VPN is the way to go
EN If you are serious about keeping yourself safe online and want to ensure that cybercriminals aren’t able to access your personal data, a VPN is the way to go
ID Jika Anda benar-benar ingin tetap aman saat online dan memastikan bahwa pelaku kriminal cyber tidak dapat mengakses data pribadi Anda, maka VPN adalah jawabannya
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
able | dapat |
personal | pribadi |
data | data |
vpn | vpn |
if | jika |
safe | aman |
access | mengakses |
want | ingin |
is | adalah |
to | saat |
the | dan |
ensure | memastikan |
EN However, just like with any other normal dataset, an incorrect analysis of big data can have serious consequences
ID Namun, sama seperti data set pada umumnya, analisis big data yang tidak tepat bisa memiliki konsekuensi serius
inglês | indonésio |
---|---|
analysis | analisis |
data | data |
consequences | konsekuensi |
however | namun |
like | seperti |
can | bisa |
an | sama |
have | memiliki |
of | pada |
any | yang |
EN The rise in Ethereum transactions fees has caused serious friction and costs for DeFi users
ID Kenaikan biaya transaksi Ethereum telah menyebabkan gesekan dan biaya serius bagi pengguna DeFi
inglês | indonésio |
---|---|
ethereum | ethereum |
transactions | transaksi |
defi | defi |
users | pengguna |
for | bagi |
the | dan |
EN Bear in mind, however, that these VPNs come with some serious limitations
ID Namun mohon diingat, bahwa VPN-VPN ini punya beberapa batasan yang serius
inglês | indonésio |
---|---|
however | namun |
vpns | vpn |
limitations | batasan |
some | beberapa |
that | yang |
come | ini |
EN MNC Financial Services always pays serious attention to environmental problems, including environmental pollution, environmental conservation, and preservation.
ID MNC Financial Services selalu memberikan perhatian yang serius terhadap masalah lingkungan hidup, termasuk di dalamnya pencemaran lingkungan, pelestarian serta pemeliharaan lingkungan.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
always | selalu |
attention | perhatian |
environmental | lingkungan |
problems | masalah |
to | terhadap |
including | termasuk |
and | yang |
EN Anna has had a serious problem with her back for a while now. She’s finally getting it treated in this medical simulation game. Can you perform the surgery and help her feel better?
ID Anna mengalami masalah serius dengan punggungnya untuk sementara ini. Akhirnya, dia mendapatkan perawatan di game simulasi medis ini. Bisakah kamu melakukan pembedahan dan membantunya sehat kembali?
inglês | indonésio |
---|---|
problem | masalah |
medical | medis |
simulation | simulasi |
game | game |
in | di |
back | untuk |
the | dan |
this | ini |
EN The rise in Ethereum transactions fees has caused serious friction and costs for DeFi users
ID Kenaikan biaya transaksi Ethereum telah menyebabkan gesekan dan biaya serius bagi pengguna DeFi
inglês | indonésio |
---|---|
ethereum | ethereum |
transactions | transaksi |
defi | defi |
users | pengguna |
for | bagi |
the | dan |
EN girl, portrait, serious, sad, headshot, hair, person, alone, female, face Public Domain
ID tim agen bisnis, bekerja, Bisnis, Agensi, Tim Kerja, Ide-ide Baru, pengusaha, pertemuan bisnis, CEO, perusahaan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN MNC Financial Services always pays serious attention to environmental problems, including environmental pollution, environmental conservation, and preservation.
ID MNC Financial Services selalu memberikan perhatian yang serius terhadap masalah lingkungan hidup, termasuk di dalamnya pencemaran lingkungan, pelestarian serta pemeliharaan lingkungan.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
always | selalu |
attention | perhatian |
environmental | lingkungan |
problems | masalah |
to | terhadap |
including | termasuk |
and | yang |
EN Failure to follow posted guidelines may result in serious injury or expulsion from the attraction.
ID Gagal mengikuti panduan yang diposting dapat menyebabkan cedera serius atau pengusiran dari tempat wisata.
inglês | indonésio |
---|---|
follow | mengikuti |
or | atau |
the | yang |
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
ID Jadi, jika anda serius ingin menjadi ahli dalam menghasilkan uang di pasar, anda akan memerlukan pembelajaran tingkat tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
markets | pasar |
if | jika |
level | tingkat |
the | akan |
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
ID Jadi, jika anda serius ingin menjadi ahli dalam menghasilkan uang di pasar, anda akan memerlukan pembelajaran tingkat tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
markets | pasar |
if | jika |
level | tingkat |
the | akan |
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
ID Jadi, jika anda serius ingin menjadi ahli dalam menghasilkan uang di pasar, anda akan memerlukan pembelajaran tingkat tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
markets | pasar |
if | jika |
level | tingkat |
the | akan |
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
ID Jadi, jika anda serius ingin menjadi ahli dalam menghasilkan uang di pasar, anda akan memerlukan pembelajaran tingkat tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
markets | pasar |
if | jika |
level | tingkat |
the | akan |
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
ID Jadi, jika anda serius ingin menjadi ahli dalam menghasilkan uang di pasar, anda akan memerlukan pembelajaran tingkat tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
markets | pasar |
if | jika |
level | tingkat |
the | akan |
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
ID Jadi, jika anda serius ingin menjadi ahli dalam menghasilkan uang di pasar, anda akan memerlukan pembelajaran tingkat tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
markets | pasar |
if | jika |
level | tingkat |
the | akan |
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
ID Jadi, jika anda serius ingin menjadi ahli dalam menghasilkan uang di pasar, anda akan memerlukan pembelajaran tingkat tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
markets | pasar |
if | jika |
level | tingkat |
the | akan |
EN Uses the system check framework to inspect the entire Django project for potential problems. Serious problems are raised as a
ID Gunakan kerangka sistem pemeriksaan untuk memeriksa keseluruhan proyek Django untuk masalah potensial. Masalah serius muncul seperti sebuah
inglês | indonésio |
---|---|
framework | kerangka |
project | proyek |
problems | masalah |
system | sistem |
check | memeriksa |
a | sebuah |
as | seperti |
to | untuk |
EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.
ID Kebijakan no log yang ketat: ExpressVPN beroperasi dari Kepulauan Virgin Inggris, yang punya peraturan privasi yang bagus, dan menggunakan server RAM, sehingga mustahil untuk menyimpan log tentang pelanggan mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
strict | ketat |
expressvpn | expressvpn |
operates | beroperasi |
great | bagus |
privacy | privasi |
impossible | mustahil |
servers | server |
policy | kebijakan |
laws | peraturan |
no | menyimpan |
on | tentang |
the | dan |
from | dari |
logs | log |
EN Keeping it from prying eyes keeps you safer.
ID Pencegahan terhadap pelaku kriminal akan memastikan Anda lebih aman.
inglês | indonésio |
---|---|
you | anda |
EN Liz is a professional writer with a special interest in online privacy and cybersecurity. As a US expat who travels and works in diverse locations around the world, keeping up with the latest internet safety best practices remains her priority.
ID David adalah seorang analis keamanan cyber dan salah satu pendiri VPNoverview.com. Tertarik dengan fenomena “identitas digital”, dan khususnya peduli dengan hak atas privasi serta perlindungan data pribadi
inglês | indonésio |
---|---|
best | atas |
is | adalah |
privacy | privasi |
safety | keamanan |
a | dan |
online | digital |
around | dengan |
EN Private users of proxy servers are typically concerned with keeping their browsing habits private and securing their personal information
ID Pengguna server proxy yang private biasanya khawatir tentang cara untuk menyembunyikan kegiatan browsing dan mengamankan informasi pribadi mereka
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
proxy | proxy |
servers | server |
typically | biasanya |
securing | mengamankan |
information | informasi |
personal | pribadi |
and | dan |
EN Keeping a proxy server running is costly and most owners attempt to earn a bit of money by selling (private) user data, adding advertisements to web pages, or spreading malware and viruses through their servers.
ID Perawatan proxy boros dan sebagian besar pemiliknya berusaha untuk mendapat sedikit keuntungan dengan menjual data (pribadi) pengguna, menambahkan iklan di halaman web, atau menyebarkan malware dan virus melalui server mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
selling | menjual |
user | pengguna |
data | data |
adding | menambahkan |
advertisements | iklan |
most | besar |
web | web |
or | atau |
malware | malware |
private | pribadi |
pages | halaman |
through | melalui |
by | di |
and | dan |
viruses | virus |
bit | sedikit |
money | untuk |
EN Administrators are responsible for keeping the site running, communicating any changes to the site, and “enforcing Reddit’s rules and content policy.” Admins are the ultimate authority.
ID Administrator bertanggung jawab untuk menjalankan situs, mengkomunikasikan perubahan apa pun yang terjadi terhadap situs, dan “menerapkan peraturan dan kebijakan konten Reddit”. Admin punya otoritas sepenuhnya.
EN Keeping kids safe online is a tall order for parents, one that some media moguls are responding to with kid-focused messaging apps, like Facebook?s Messenger Kids
ID Penjagaan keamanan anak-anak saat online sangat sulit untuk dilakukan oleh orangtua, hal ini direspon oleh beberapa perusahaan media dengan pembuatan aplikasi messaging khusus anak-anak, seperti Facebook Messenger Kids
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
media | media |
apps | aplikasi |
kids | anak |
some | beberapa |
like | seperti |
that | hal |
to | untuk |
with | dengan |
EN Because of risks like depression and anxiety, keeping an open dialogue with your child about what they do online helps them feel comfortable coming to you with issues.
ID Oleh karena adanya resiko bagi anak-anak seperti depresi dan keresahan, perlu adanya dialog terbuka dengan anak Anda tentang aktivitas online mereka untuk membantu mereka merasa nyaman dalam membagikan pengalaman mereka terkait isu-isu tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
risks | resiko |
open | terbuka |
child | anak |
online | online |
helps | membantu |
feel | merasa |
comfortable | nyaman |
like | seperti |
and | dan |
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe. Yet there are other important measures you should take into consideration if you really value your online safety and privacy.
ID Tentunya, pemasangan pemindai virus dan firewall yang bagus adalah awal yang baik untuk mengamankan perangkat Anda. Tapi ada upaya-upaya penting lain yang perlu dipertimbangkan jika Anda benar-benar menghargai keamanan dan privasi online Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
installing | pemasangan |
virus | virus |
scanner | pemindai |
firewall | firewall |
start | awal |
devices | perangkat |
important | penting |
online | online |
other | lain |
if | jika |
privacy | privasi |
is | adalah |
safety | keamanan |
to | untuk |
and | dan |
EN But keeping your data traffic private is equally important to avoid unpleasant surprises, or worse
ID Tapi memastikan bahwa traffic data Anda tetap private juga sama-sama penting guna menghindari kejutan-kejutan yang tidak mengenakan, atau bahkan hal yang lebih buruk
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
important | penting |
or | atau |
avoid | menghindari |
is | yang |
but | tapi |
worse | buruk |
your | anda |
to | bahkan |
EN In a way, they are artificially keeping companies afloat that would have otherwise gone down.
ID Jika dilihat dari satu sisi, mereka secara artifisial berupaya untuk menyelamatkan perusahaan yang akan bangkrut.
inglês | indonésio |
---|---|
companies | perusahaan |
would | jika |
a | satu |
way | dari |
down | untuk |
EN In the future, more servers might be able to allow you to watch Disney Plus while keeping your connection secure
ID Ke depannya, akan ada lebih banyak server yang tersedia untuk membantu nonton Disney Plus sekaligus mengamankan koneksi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
servers | server |
disney | disney |
connection | koneksi |
to | ke |
plus | plus |
more | lebih |
EN That being said, law-enforcement agencies from around the world have been keeping a close eye on any site or service that allows users to view copyrighted content without paying for it
ID Mengingat hal itu, agensi penegak hukum dari seluruh dunia telah menjaga ketat situs atau layanan yang memungkinkan pengguna untuk melihat konten berhak cipta tanpa membayar
inglês | indonésio |
---|---|
agencies | agensi |
allows | memungkinkan |
copyrighted | berhak cipta |
law | hukum |
site | situs |
service | layanan |
content | konten |
without | tanpa |
users | pengguna |
or | atau |
world | dunia |
view | untuk melihat |
that | hal |
to | melihat |
EN It contributes to ongoing scientific research through detailed record-keeping, identification of every whale seen, their location, and any unusual whale behaviour.
ID Perusahaan ini berkontribusi pada penelitian ilmiah yang terus berlangsung dengan menyimpan catatan rinci, mengidentifikasi setiap ikan paus yang terlihat, lokasi mereka, dan perilaku ikan paus yang tidak biasa.
inglês | indonésio |
---|---|
scientific | ilmiah |
research | penelitian |
detailed | rinci |
seen | terlihat |
record | catatan |
location | lokasi |
and | dan |
to | dengan |
EN Keeping your company assets safe and secure
ID Menjaga aset perusahaan Anda dengan aman dan terjamin
inglês | indonésio |
---|---|
assets | aset |
company | perusahaan |
and | dan |
safe | aman |
EN In keeping with Crown’s global CSR policies, we make it our responsibility to dispose of any unwanted items in environmentally appropriate ways
ID Sesuai dengan kebijakan CSR global Crown, kami bertanggung jawab untuk membuang barang yang tidak diinginkan dengan cara yang ramah lingkungan
inglês | indonésio |
---|---|
global | global |
policies | kebijakan |
responsibility | bertanggung jawab |
items | barang |
environmentally | lingkungan |
appropriate | sesuai |
ways | cara |
to | untuk |
with | dengan |
EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events
ID Menjaga fungsi stateless memungkinkan AWS Lambda meluncurkan dengan cepat sebanyak mungkin salinan fungsi sebagaimana diperlukan untuk menskalakan ke tingkat kejadian yang masuk
inglês | indonésio |
---|---|
enables | memungkinkan |
aws | aws |
lambda | lambda |
launch | meluncurkan |
copies | salinan |
needed | diperlukan |
incoming | masuk |
events | kejadian |
to | ke |
as | sebagaimana |
rapidly | dengan cepat |
functions | fungsi |
the | yang |
EN Amazon Timestream saves you time and cost in managing the lifecycle of time series data by keeping recent data in memory and moving historical data to a cost optimized storage tier based upon user defined policies
ID Amazon Timestream menghemat waktu dan biaya dalam pengelolaan siklus aktif data deret waktu dengan menyimpan data terbaru dalam memori dan memindahkan data historis ke tingkat penyimpanan dengan biaya hemat berdasarkan kebijakan yang ditentukan pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
cost | biaya |
managing | pengelolaan |
recent | terbaru |
tier | tingkat |
user | pengguna |
policies | kebijakan |
data | data |
to | ke |
storage | penyimpanan |
time | waktu |
memory | memori |
in | dalam |
based | dengan |
the | dan |
EN Keeping that in mind, it?s definitely safe to say that 1&1 is one of the cheapest website builders.
ID Dengan mengingat hal itu, sangat aman untuk mengatakan bahwa 1&1 adalah salah satu website builder termurah.
inglês | indonésio |
---|---|
cheapest | termurah |
is | adalah |
safe | aman |
say | mengatakan |
that | hal |
to | untuk |
EN VPNs also come with other benefits — they encrypt your internet traffic, keeping your online activities from prying eyes and letting you browse in privacy
ID VPN juga hadir dengan manfaat lain, yaitu mengenkripsi lalu lintas internet Anda, menjaga aktivitas online Anda dari pengintaian, dan memungkinkan Anda menjelajah dengan privasi
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
benefits | manfaat |
encrypt | mengenkripsi |
internet | internet |
activities | aktivitas |
privacy | privasi |
other | lain |
also | juga |
and | dan |
from | dari |
EN This supports the body’s natural thermal regulating mechanism, keeping your skin feeling cool and dry throughout the day and night
ID Dibanding poliester dan sintetis, hanya sedikit kelembaban yang tersedia pada permukaan serat untuk pertumbuhan bakteri
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN Submicroscopic canals between the microscopic fibrils of cellulose fibers regulate the absorption and release of moisture, which contribute to your performance of physical activity by keeping your body pleasantly cool and dry.
ID Kanal submikroskopik diantara serat-serat selulosa mikroskopik yang mengatur penyerapan dan pelepasan uap air, yang berkontribusi pada kinerja aktifitas fisik dengan menjaga tubuh pemakai tetap dingin dan kering.
inglês | indonésio |
---|---|
fibers | serat |
contribute | berkontribusi |
performance | kinerja |
physical | fisik |
body | tubuh |
the | dan |
to | dengan |
EN As the world faced COVID-19, many stepped up to meet the challenge of keeping people safe and healthy in trying times.
ID Dalam seri profil ini, mari berkenalan dengan orang-orang di balik layar yang bekerja untuk memastikan energi Anda tersedia sesuai kebutuhan, dan mempelajari motivasi mereka demi menjaga keberlanjutan negaranya.
inglês | indonésio |
---|---|
people | orang |
in | di |
the | dan |
to | untuk |
EN Our Support plans are designed to give you the right mix of tools and access to expertise so that you can be successful with AWS while optimizing performance, managing risk, and keeping costs under control.
ID Paket Support kami dirancang untuk memberi Anda perpaduan yang tepat antara alat dan akses ke keahlian sehingga Anda bisa meraih sukses dengan AWS seraya mengoptimalkan kinerja, mengelola risiko, dan menjaga agar biaya tetap terkendali.
inglês | indonésio |
---|---|
tools | alat |
access | akses |
expertise | keahlian |
successful | sukses |
risk | risiko |
costs | biaya |
aws | aws |
performance | kinerja |
to | ke |
managing | mengelola |
designed | dirancang |
you | anda |
and | tepat |
so | sehingga |
the | dan |
EN The operator will also have additional test questions on statutes and regulations, office procedures and record keeping
ID Operator juga akan memiliki pertanyaan tes tambahan tentang undang-undang dan peraturan, prosedur kantor, dan penyimpanan catatan
inglês | indonésio |
---|---|
operator | operator |
test | tes |
regulations | peraturan |
office | kantor |
record | catatan |
additional | tambahan |
on | tentang |
also | juga |
questions | pertanyaan |
the | dan |
have | memiliki |
EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events
ID Menjaga fungsi stateless memungkinkan AWS Lambda meluncurkan dengan cepat sebanyak mungkin salinan fungsi sebagaimana diperlukan untuk menskalakan ke tingkat kejadian yang masuk
inglês | indonésio |
---|---|
enables | memungkinkan |
aws | aws |
lambda | lambda |
launch | meluncurkan |
copies | salinan |
needed | diperlukan |
incoming | masuk |
events | kejadian |
to | ke |
as | sebagaimana |
rapidly | dengan cepat |
functions | fungsi |
the | yang |
EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network
ID AWS PrivateLink adalah teknologi yang dirancang khusus untuk pelanggan agar dapat mengakses layanan Amazon dengan kinerja tinggi dan ketersediaan yang sangat baik, sekaligus mempertahankan semua lalu lintas jaringan tetap berada dalam jaringan AWS
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
technology | teknologi |
customers | pelanggan |
amazon | amazon |
services | layanan |
network | jaringan |
traffic | lalu lintas |
access | mengakses |
is | adalah |
in | dalam |
designed | dirancang |
the | dan |
all | semua |
to | untuk |
EN As the world faced COVID-19, many stepped up to meet the challenge of keeping people safe and healthy in trying times.
ID Dalam seri profil ini, mari temui orang-orang yang bekerja di balik layar untuk memastikan bahwa energi tersedia saat Anda membutuhkannya, dan apa motivasi mereka untuk terus bergerak memajukan negeri.
inglês | indonésio |
---|---|
meet | temui |
people | orang |
in | di |
the | dan |
to | untuk |
EN Keeping that in mind, it?s definitely safe to say that 1&1 is one of the cheapest website builders.
ID Dengan mengingat hal itu, sangat aman untuk mengatakan bahwa 1&1 adalah salah satu website builder termurah.
inglês | indonésio |
---|---|
cheapest | termurah |
is | adalah |
safe | aman |
say | mengatakan |
that | hal |
to | untuk |
EN Keeping that in mind, it?s definitely safe to say that 1&1 is one of the cheapest website builders.
ID Dengan mengingat hal itu, sangat aman untuk mengatakan bahwa 1&1 adalah salah satu website builder termurah.
inglês | indonésio |
---|---|
cheapest | termurah |
is | adalah |
safe | aman |
say | mengatakan |
that | hal |
to | untuk |
EN Keeping that in mind, it?s definitely safe to say that 1&1 is one of the cheapest website builders.
ID Dengan mengingat hal itu, sangat aman untuk mengatakan bahwa 1&1 adalah salah satu website builder termurah.
inglês | indonésio |
---|---|
cheapest | termurah |
is | adalah |
safe | aman |
say | mengatakan |
that | hal |
to | untuk |
EN Keeping that in mind, it?s definitely safe to say that 1&1 is one of the cheapest website builders.
ID Dengan mengingat hal itu, sangat aman untuk mengatakan bahwa 1&1 adalah salah satu website builder termurah.
inglês | indonésio |
---|---|
cheapest | termurah |
is | adalah |
safe | aman |
say | mengatakan |
that | hal |
to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções