EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins. This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
"saved until next" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins. This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
ID Total audiens Anda: jumlah total orang yang telah melihat atau terlibat dengan Pin Anda. Termasuk Pin yang Anda buat atau simpan (organik dan iklan) serta Pin apa pun yang telah disimpan dari situs web yang Anda klaim atau akun yang diklaim.
inglês | indonésio |
---|---|
total | total |
includes | termasuk |
organic | organik |
ads | iklan |
saved | disimpan |
people | orang |
or | atau |
accounts | akun |
the | dan |
from | dari |
number | jumlah |
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
ID Sumber: Melihat statistik untuk pin yang Anda buat dan simpan, serta untuk pin yang dibuat dan disimpan oleh orang lain dari akun Anda yang diklaim.
inglês | indonésio |
---|---|
source | sumber |
created | dibuat |
accounts | akun |
saved | disimpan |
see | melihat |
by | oleh |
for | untuk |
from | dari |
others | lain |
and | dan |
EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.
ID Menyertakan Pin yang disimpan: Sertakan statistik untuk Pin yang Anda simpan yang tidak ditautkan kembali ke domain mana pun yang Anda klaim.
inglês | indonésio |
---|---|
domains | domain |
saved | disimpan |
to | ke |
not | tidak |
your | anda |
back | untuk |
that | yang |
EN Get special prices starting from IDR 899.000,- net, including: Deluxe Room for 1 night Breakfast for 2 adults & 2 children Terms & Conditition: Order period until 30 September 2021 Stay period until 30? Detail
ID Dapatkan harga spesial mulai dari Rp 899.000,- net, sudah termasuk: Deluxe Room untuk 1 malam Sarapan untuk 2 dewasa & 2 anak-anak Syarat & Ketentuan: Periode pemesanan sampai 30 September 2021 Periode menginap sampai 30? Detail
inglês | indonésio |
---|---|
get | dapatkan |
prices | harga |
starting | mulai |
including | termasuk |
night | malam |
breakfast | sarapan |
adults | dewasa |
september | september |
detail | detail |
period | periode |
for | untuk |
special | spesial |
children | anak |
until | sampai |
from | dari |
terms | ketentuan |
EN Get special prices starting from IDR 899.000,- net, including: Deluxe Room for 1 night Breakfast for 2 adults & 2 children Terms & Conditition: Order period until 20 December 2021 Stay period until 20? Detail
ID Dapatkan harga spesial mulai dari Rp 899.000,- net, sudah termasuk: Deluxe Room untuk 1 malam Sarapan untuk 2 dewasa & 2 anak-anak Syarat & Ketentuan: Periode pemesanan sampai 20 Desember 2021 Periode menginap sampai 20? Detail
inglês | indonésio |
---|---|
get | dapatkan |
prices | harga |
starting | mulai |
including | termasuk |
night | malam |
breakfast | sarapan |
adults | dewasa |
december | desember |
detail | detail |
period | periode |
for | untuk |
special | spesial |
children | anak |
until | sampai |
from | dari |
terms | ketentuan |
EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.
ID Data terjemahan kemudian disimpan di server cache Linguise sampai pengguna memperbarui bahasa asli konten atau sampai keanggotaannya berakhir.
inglês | indonésio |
---|---|
then | kemudian |
stored | disimpan |
cache | cache |
server | server |
original | asli |
data | data |
content | konten |
or | atau |
user | pengguna |
language | bahasa |
translation | terjemahan |
until | sampai |
EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.
ID Data terjemahan kemudian disimpan di server cache Linguise sampai pengguna memperbarui bahasa asli konten atau sampai keanggotaannya berakhir.
inglês | indonésio |
---|---|
then | kemudian |
stored | disimpan |
cache | cache |
server | server |
original | asli |
data | data |
content | konten |
or | atau |
user | pengguna |
language | bahasa |
translation | terjemahan |
until | sampai |
EN Every result they get in the morning, is only able to meet their needs until the evening, not enough until the evening or the following days
ID Setiap hasil yang mereka dapatkan di pagi hari, hanya mampu mencukupi kebutuhan sampai malam hari, tidak cukup sampai malam atau hari-hari berikutnya
inglês | indonésio |
---|---|
result | hasil |
able | mampu |
needs | kebutuhan |
get | dapatkan |
in | di |
or | atau |
the | yang |
not | tidak |
to | sampai |
EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record
ID Jika permintaan untuk satu kali rekaman habis, dibatasi, atau menemui kesalahan lainnya, Lambda akan mencoba lagi hingga berhasil (atau rekaman mencapai waktu kedaluwarsa 24 jam) sebelum bergerak ke rekaman berikutnya
inglês | indonésio |
---|---|
error | kesalahan |
lambda | lambda |
if | jika |
other | lainnya |
times | kali |
or | atau |
to | ke |
hour | jam |
one | satu |
before | sebelum |
the | akan |
for | untuk |
EN If you see that your toggle is grey next to your link it indicates you’re missing some information. This means that until you fix it, the link is inactive and won’t appear on your Linktree.
ID Jika lampu indikator masih berwarna abu-abu di sebelah judul kamu, ini artinya informasi tautan kamu masih belum lengkap. Sampai kamu memperbaikinya, link tersebut tidak aktif dan tidak akan muncul di Linktree kamu.
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
appear | muncul |
linktree | linktree |
if | jika |
means | artinya |
link | tautan |
to | sampai |
missing | tidak |
the | dan |
this | ini |
EN If your average spending for the last 3 months is lower than your previous achievement, your category will stay the same until the next 3-month evaluation.
ID Jika rata-rata penggunaan selama 3 bulan terakhir menurunkan level pelanggan, maka kategori Pelanggan Istimewa akan tetap sama sampai dengan evaluasi 3 bulan berikutnya.
inglês | indonésio |
---|---|
last | terakhir |
category | kategori |
if | jika |
for | selama |
month | bulan |
average | rata |
stay | tetap |
until | sampai |
same | sama |
next | berikutnya |
EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record
ID Jika permintaan untuk satu kali rekaman habis, dibatasi, atau menemui kesalahan lainnya, Lambda akan mencoba lagi hingga berhasil (atau rekaman mencapai waktu kedaluwarsa 24 jam) sebelum bergerak ke rekaman berikutnya
inglês | indonésio |
---|---|
error | kesalahan |
lambda | lambda |
if | jika |
other | lainnya |
times | kali |
or | atau |
to | ke |
hour | jam |
one | satu |
before | sebelum |
the | akan |
for | untuk |
EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.
ID Silakan periksa email Anda dalam 15 menit ke depan untuk langkah berikutnya guna mengatur ulang kata sandi.
inglês | indonésio |
---|---|
check | periksa |
minutes | menit |
to | ke |
your | anda |
for | untuk |
EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.
ID Silakan periksa email Anda dalam 15 menit ke depan untuk langkah berikutnya guna mengatur ulang kata sandi.
inglês | indonésio |
---|---|
check | periksa |
minutes | menit |
to | ke |
your | anda |
for | untuk |
EN Next Redelivery: Indicates when the next auto retry will happen for failed events if enabled. See automatic retry policy
ID Pengiriman Selanjutnya: Estimasi waktu pengiriman ulang selanjutnya ketika ada event yang gagal terkirim ke sistem Anda. Lihat Pengiriman Ulang Otomatis untuk rinciannya.
inglês | indonésio |
---|---|
automatic | otomatis |
when | ketika |
see | lihat |
the | yang |
for | untuk |
EN Next Redelivery: Indicates when the next auto retry will happen for failed events. See automatic retry policy
ID Pengiriman Selanjutnya: Estimasi waktu pengiriman ulang selanjutnya ketika ada event yang gagal terkirim ke sistem Anda. Lihat Pengiriman Ulang Otomatis untuk rinciannya.
inglês | indonésio |
---|---|
automatic | otomatis |
when | ketika |
see | lihat |
the | yang |
for | untuk |
EN Press ?Done? and your settings will be saved.
ID Tekan ‘Selesai’ dan pengaturan Anda akan tersimpan.
inglês | indonésio |
---|---|
press | tekan |
done | selesai |
settings | pengaturan |
and | dan |
EN For starters, only the data in the incognito window won?t be saved
ID Pertama, hanya data di jendela incognito yang tidak akan tersimpan
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
in | di |
window | jendela |
EN Your IP address, operating system, the fonts you have installed and all sorts of other information can still be saved while browsing in incognito mode
ID Alamat IP, sistem operasi, font yang Anda pasang dan semua jenis informasi lain tentang Anda masih bisa disimpan saat browsing dengan mode incognito
inglês | indonésio |
---|---|
address | alamat |
fonts | font |
mode | mode |
saved | disimpan |
system | sistem |
other | lain |
information | informasi |
all | semua |
can | bisa |
still | masih |
the | dan |
EN If the website has already been saved to the cache, the proxy sends this data directly to the user
ID Jika situsnya sudah disimpan ke cache, proxy mengirim data ini langsung ke pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
cache | cache |
proxy | proxy |
data | data |
directly | langsung |
saved | disimpan |
to | ke |
user | pengguna |
the | sudah |
this | ini |
EN If the proxy hasn?t saved the website yet, it?ll collect the information from the right server and send it back to the user
ID Jika proxy belum menyimpan situsnya, maka proxy akan mengumpulkan informasi dari server yang tepat dan mengirimnya kembali ke pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
yet | belum |
collect | mengumpulkan |
server | server |
information | informasi |
if | jika |
user | pengguna |
to | ke |
back | kembali |
and | tepat |
the | dan |
EN A copy of the website will then be saved for future use.
ID Salinan situs lalu akan disimpan untuk penggunaan selanjutnya.
inglês | indonésio |
---|---|
copy | salinan |
use | penggunaan |
saved | disimpan |
website | situs |
then | lalu |
the | akan |
for | untuk |
EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend
ID Terstruktur: Saat big data terstruktur, mereka bisa disimpan dan ditampilkan secara tersusun dan logis, sehingga datanya lebih mudah diakses dan dipahami
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
logical | logis |
saved | disimpan |
easier | lebih mudah |
can | bisa |
the | dan |
when | saat |
EN The difference between the two depends on the place where your online activities are saved
ID Perbedaan antara keduanya bergantung pada tempat di mana aktivitas online Anda disimpan
inglês | indonésio |
---|---|
depends | bergantung |
place | tempat |
online | online |
activities | aktivitas |
saved | disimpan |
between | antara |
two | di |
difference | perbedaan |
your | anda |
the | mana |
on | pada |
EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.
ID Menurut dugaan, sistem ini sudah menghemat jutaan galon bensin untuk UPS, berkat big data.
inglês | indonésio |
---|---|
system | sistem |
already | sudah |
millions | jutaan |
data | data |
to | untuk |
this | ini |
EN How to keep your data from being saved in big data-sets
ID Cara menyimpan data Anda supaya tidak tersimpan di dataset besar
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
big | besar |
in | di |
to | supaya |
your | anda |
keep | menyimpan |
EN They even mention how any data they do collect is saved and for how long
ID Bahkan, mereka menyebutkan cara data tersebut disimpan dan durasi waktu penyimpanannya
inglês | indonésio |
---|---|
even | bahkan |
saved | disimpan |
data | data |
and | dan |
EN One limitation is that video chats aren?t recorded or saved on the app.
ID Satu kekurangannya adalah video chat tidak direkam atau disimpan di aplikasi.
inglês | indonésio |
---|---|
video | video |
saved | disimpan |
or | atau |
app | aplikasi |
is | adalah |
one | satu |
EN University of Arkansas's Saved Places
ID Tempat yang Disimpan University of Arkansas
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
of | yang |
saved | disimpan |
EN Not simply saved for our foreign tourists, Singapore hotels make the ideal open door for a fun & exciting escape from everyday life
ID Tidak hanya untuk wisatawan mancanegera, hotel-hotel di Singapura juga menjadi tempat yang menarik dan menyenangkan untuk melepas kepenatan
inglês | indonésio |
---|---|
singapore | singapura |
hotels | hotel |
exciting | menarik |
not | tidak |
the | dan |
for | untuk |
EN The last used & saved addresses
ID Alamat terakhir yang digunakan & disimpan
inglês | indonésio |
---|---|
last | terakhir |
used | digunakan |
addresses | alamat |
the | yang |
saved | disimpan |
EN It is possible to speed up the crypto exchange process with quick access to the last used & saved addresses. Add frequently used addresses of Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Monero, XRP and other altcoins to an Address book.
ID Proses pertukaran kripto dapat dipercepat dengan akses cepat ke alamat terakhir yang digunakan & disimpan. Tambahkan alamat Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Monero, XRP, dan altcoin lain yang sering digunakan ke buku Alamat.
inglês | indonésio |
---|---|
possible | dapat |
exchange | pertukaran |
process | proses |
access | akses |
last | terakhir |
used | digunakan |
add | tambahkan |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
xrp | xrp |
book | buku |
saved | disimpan |
to | ke |
other | lain |
address | alamat |
quick | cepat |
the | dan |
EN If you have a Dropbox or Google Drive account you can link directly to your saved files. You can also use alternative file-sharing platforms such as We-Transfer or Ge.tt.
ID Jika kamu memiliki akun Dropbox atau Google Drive, kamu dapat membuat tautan langsung ke file yang disimpan. Kamu juga dapat menggunakan platform berbagi dokumen lainnya seperti We-Transfer atau Ge.tt.
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
link | tautan |
directly | langsung |
platforms | platform |
saved | disimpan |
sharing | berbagi |
if | jika |
to | ke |
or | atau |
also | juga |
have | memiliki |
can | dapat |
use | menggunakan |
file | file |
your | kamu |
as | seperti |
EN What this means is that you?ll be able to drag certain widgets and other fields onto the preview of your website, and once placed down and saved, they will appear on the live version of the site, too.
ID Dengan kata lain kamu akan bisa men-drag (menyeret) beberapa widget tertentu pada pratinjau situsmu, ketika sudah kamu tempatkan dan simpan, widget tersebut juga akan muncul di laman versi langsungnya juga.
inglês | indonésio |
---|---|
widgets | widget |
preview | pratinjau |
appear | muncul |
other | lain |
version | versi |
certain | tertentu |
site | laman |
onto | di |
the | dan |
to | dengan |
EN This can make be sure that costs are saved inside your funds
ID Ini dapat memastikan bahwa biaya disimpan di dalam dana Anda
inglês | indonésio |
---|---|
costs | biaya |
funds | dana |
saved | disimpan |
can | dapat |
your | anda |
this | ini |
sure | memastikan |
EN Spark’s performance enhancements saved GumGum time and money for these workflows.
ID Peningkatan kinerja Spark menghemat waktu dan biaya GumGum untuk alur kerja ini.
inglês | indonésio |
---|---|
performance | kinerja |
time | waktu |
workflows | alur kerja |
and | dan |
money | untuk |
EN Not simply saved for our foreign tourists, Singapore hotels make the ideal open door for a fun & exciting escape from everyday life
ID Tidak hanya untuk wisatawan mancanegera, hotel-hotel di Singapura juga menjadi tempat yang menarik dan menyenangkan untuk melepas kepenatan
inglês | indonésio |
---|---|
singapore | singapura |
hotels | hotel |
exciting | menarik |
not | tidak |
the | dan |
for | untuk |
EN When Rian managed to save the woman, without realizing he saved Jolu or the Devil from Kalimantan who always targeted humans as food.
ID ketika Rian berhasil menyelamatkan Perempuan tersebut, tanpa ia sadari ia menyelamatkan Jolu atau Iblis dari Kalimantan yang selalu mengincar manusia sebagai makananannya.
inglês | indonésio |
---|---|
managed | berhasil |
woman | manusia |
or | atau |
always | selalu |
without | tanpa |
when | ketika |
as | sebagai |
the | yang |
EN If a word is missing or wrong then you can add/delete it as well (keep in mind that these changes are not saved).
ID Jika terdapat sebuah kata yang hilang atau salah, anda dapat menambahkan atau menghapusnya (perlu diingat bahwa perubahan-perubahan ini tidak disimpan).
inglês | indonésio |
---|---|
wrong | salah |
add | menambahkan |
changes | perubahan |
saved | disimpan |
if | jika |
are | terdapat |
or | atau |
a | sebuah |
can | dapat |
you | anda |
missing | tidak |
EN When you save Pins to a secret board, the person you saved from will not get a notification and the Pin’s count will not increase
ID Saat Anda menyimpan pin ke papan rahasia, orang yang pinnya Anda simpan tidak akan mendapatkan notifikasi dan jumlah pin tidak akan bertambah
inglês | indonésio |
---|---|
secret | rahasia |
board | papan |
person | orang |
save | simpan |
to | ke |
get | mendapatkan |
when | saat |
you | anda |
the | dan |
not | tidak |
EN When you save Pins from a secret board, we will not show the name of the person you saved it from on your new Pin.
ID Saat Anda menyimpan pin dari papan rahasia, kami tidak akan menampilkan nama orang yang pinnya Anda simpan di pin baru Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
secret | rahasia |
new | baru |
save | simpan |
when | saat |
name | nama |
person | orang |
board | papan |
we | kami |
not | tidak |
EN Once you’ve completed the above steps and saved your template, click Upload template
ID Setelah menyelesaikan langkah-langkah di atas dan menyimpan templat, klik Unggah templat
inglês | indonésio |
---|---|
once | setelah |
click | klik |
upload | unggah |
above | di atas |
steps | langkah |
the | dan |
EN to control whether or not to display the “View on site” link. This link should bring you to a URL where you can display the saved object.
ID untuk mengendalikan apakah atau tidak ditampilkan tautan "View on site". Tautan ini harus membawa anda ke URL dimana anda dapat menampilkan obyek tersimpan.
inglês | indonésio |
---|---|
control | mengendalikan |
to | ke |
link | tautan |
where | dimana |
url | url |
or | atau |
can | dapat |
display | menampilkan |
you | anda |
should | harus |
the | untuk |
not | tidak |
this | ini |
EN Note that at this point the parent object and its form have already been saved.
ID Catat bahwa pada titik ini obyek induk dan formulirnya telah disimpan.
inglês | indonésio |
---|---|
point | titik |
saved | disimpan |
the | dan |
this | ini |
EN is called after the admin form is submitted and just after the object and all the related instances have been created and saved. You can override it to change the default behavior after the object has been created.
ID dipanggil setelah formulir admin diajukan dan hanya setelah obyek dan semua instances terkait telah dibuat dan disimpan. Anda dapat menimpanya untuk merubah perilaku awalan setelah obyek telah dibuat.
inglês | indonésio |
---|---|
form | formulir |
related | terkait |
created | dibuat |
behavior | perilaku |
saved | disimpan |
can | dapat |
just | hanya |
you | anda |
the | dan |
all | semua |
EN is called after the admin form is submitted and just after the object and all the related instances have been saved. You can override it to change the default behavior after the object has been changed.
ID dipanggil setelah formulir admin diajukan dan hanya setelah obyek dan semua instances terkait telah disimpan. Anda dapat menimpanya untuk merubah perilaku awalan setelah obyek telah dirubah.
inglês | indonésio |
---|---|
form | formulir |
related | terkait |
behavior | perilaku |
saved | disimpan |
can | dapat |
just | hanya |
you | anda |
the | dan |
all | semua |
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
ID Jika Anda mengetahui bahwa cadangan belum tersimpan, perbarui kredensial situs Anda. Buka Kelola > Pengaturan > Jetpack. Anda akan melihat formulir untuk menambahkan kredensial situs Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
settings | pengaturan |
form | formulir |
if | jika |
site | situs |
yet | belum |
add | menambahkan |
see | melihat |
EN We provide free storage on our servers, saved redundantly in multiple locations around the globe
ID Kami menyediakan penyimpanan gratis di server kami sekaligus di server cadangan di berbagai lokasi di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
provide | menyediakan |
free | gratis |
storage | penyimpanan |
servers | server |
multiple | berbagai |
locations | lokasi |
the | dunia |
in | di |
EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.
ID Jika Anda mengeklik Tetapkan sebagai periode konversi default untuk akun pengiklan ini, preferensi Anda disimpan ke Wawasan Konversi di Analitik dan Manajer Iklan untuk akun pengiklan yang saat ini Anda gunakan.
inglês | indonésio |
---|---|
default | default |
conversion | konversi |
account | akun |
insights | wawasan |
analytics | analitik |
ads | iklan |
manager | manajer |
currently | saat ini |
saved | disimpan |
if | jika |
in | di |
to | ke |
as | sebagai |
the | dan |
this | ini |
for | untuk |
EN Saves: Total number of times your Pin was saved
ID Frekuensi Disimpan: Jumlah total berapa kali pin Anda disimpan
inglês | indonésio |
---|---|
total | total |
times | kali |
saved | disimpan |
your | anda |
number | jumlah |
Mostrando 50 de 50 traduções