EN When you create an API request, for example to Create Invoice API, if the request's IP address is in the list of IP whitelist, then the request IP is verified and API request will proceed as normally
"request once" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN When you create an API request, for example to Create Invoice API, if the request's IP address is in the list of IP whitelist, then the request IP is verified and API request will proceed as normally
ID Saat Anda membuat permintaan API, misalnya untuk Membuat API Invoice, jika alamat IP permintaan ada dalam whitelist IP, maka IP permintaan diverifikasi dan permintaan API akan berjalan seperti biasa
inglês | indonésio |
---|---|
api | api |
address | alamat |
if | jika |
example | misalnya |
in | dalam |
as | seperti |
you | anda |
the | dan |
then | maka |
request | permintaan |
when | saat |
to | untuk |
is | ada |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
ID Permintaan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika pengguna akhir atau perangkat di Internet membuat permintaan HTTP(S) ke CloudFront, dan permintaan tersebut tiba di lokasi edge yang paling dekat dengan pengguna tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
request | permintaan |
occurs | terjadi |
device | perangkat |
internet | internet |
http | http |
cloudfront | cloudfront |
user | pengguna |
or | atau |
to | ke |
location | lokasi |
makes | membuat |
a | dan |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
ID Permintaan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika pengguna akhir atau perangkat di Internet membuat permintaan HTTP(S) ke CloudFront, dan permintaan tersebut tiba di lokasi edge yang paling dekat dengan pengguna tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
request | permintaan |
occurs | terjadi |
device | perangkat |
internet | internet |
http | http |
cloudfront | cloudfront |
user | pengguna |
or | atau |
to | ke |
location | lokasi |
makes | membuat |
a | dan |
EN Once this is setup, if installing WhatsApp on a new device, WhatsApp will request the 6-digit code you have set as well as the verification they send you
ID Setelah hal ini terpasang, jika WhatsApp dipasang di sebuah perangkat baru, WhatsApp akan meminta kode 6 angka yang Anda telah pasang serta verifikasi yang mereka kirimkan
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
request | meminta |
code | kode |
verification | verifikasi |
if | jika |
device | perangkat |
a | sebuah |
you | anda |
this | hal |
on | setelah |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
ID Jika Anda ingin mengajukan permintaan untuk meningkatkan batasan, Anda dapat mengunjungi Pusat Dukungan kami, klik "Buka kasus baru," dan ajukan permintaan peningkatan batas layanan.
inglês | indonésio |
---|---|
request | permintaan |
visit | mengunjungi |
center | pusat |
click | klik |
open | buka |
new | baru |
if | jika |
case | kasus |
service | layanan |
can | dapat |
support | dukungan |
you | anda |
limit | batas |
wish | ingin |
increase | meningkatkan |
the | dan |
to | untuk |
EN You may have your registration account information removed by sending a request using the support form request, from the Linguise dashboard
ID Anda mungkin telah menghapus informasi akun pendaftaran Anda dengan mengirimkan permintaan menggunakan formulir permintaan dukungan, dari dasbor Linguise
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
form | formulir |
dashboard | dasbor |
information | informasi |
support | dukungan |
request | permintaan |
using | menggunakan |
may | mungkin |
the | telah |
by | dengan |
removed | dari |
EN Request Links allows your visitors to request goods and services from you right from your Linktree profile.
ID Request Link (tautan permintaan) berfungsi agar audiens kamu dapat memesan/membeli barang dan jasa dari kamu langsung dari profil Linktree-mu.
inglês | indonésio |
---|---|
request | permintaan |
linktree | linktree |
profile | profil |
right | langsung |
links | tautan |
goods | barang |
services | jasa |
to | agar |
from | dari |
and | dan |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
ID Jika Anda ingin mengajukan permintaan untuk meningkatkan batasan, Anda dapat mengunjungi Pusat Dukungan kami, klik "Buka kasus baru," dan ajukan permintaan peningkatan batas layanan.
inglês | indonésio |
---|---|
request | permintaan |
visit | mengunjungi |
center | pusat |
click | klik |
open | buka |
new | baru |
if | jika |
case | kasus |
service | layanan |
can | dapat |
support | dukungan |
you | anda |
limit | batas |
wish | ingin |
increase | meningkatkan |
the | dan |
to | untuk |
EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.
ID AS Karyawan dan kontraktor pemerintah dapat meminta akses ke AWS FedRAMP Security Package dari FedRAMP PMO dengan mengisi Formulir Permintaan Akses Paket dan mengirimkannya ke info@fedramp.gov.
inglês | indonésio |
---|---|
government | pemerintah |
employees | karyawan |
can | dapat |
access | akses |
aws | aws |
fedramp | fedramp |
package | paket |
form | formulir |
info | info |
request | permintaan |
to | ke |
the | dan |
EN You may have your registration account information removed by sending a request using the support form request, from the Linguise dashboard
ID Anda mungkin telah menghapus informasi akun pendaftaran Anda dengan mengirimkan permintaan menggunakan formulir permintaan dukungan, dari dasbor Linguise
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
form | formulir |
dashboard | dasbor |
information | informasi |
support | dukungan |
request | permintaan |
using | menggunakan |
may | mungkin |
the | telah |
by | dengan |
removed | dari |
EN If you would like to access or correct Personal Data held by us, please submit a request using our Request for Information Form. We may impose a fee, depending on the data requested.
ID Jika Anda ingin mengakses atau mengoreksi Data Pribadi yang kami miliki, ajukan permintaan menggunakan Formulir Permintaan Informasi. Kami dapat mengenakan biaya, tergantung pada data yang diminta.
inglês | indonésio |
---|---|
form | formulir |
fee | biaya |
depending | tergantung |
requested | diminta |
if | jika |
personal | pribadi |
data | data |
information | informasi |
access | mengakses |
or | atau |
request | permintaan |
you | anda |
the | yang |
EN You can change your details/documents even after your request for activation has been submitted by contacting our CS team. Inform us regarding your request and we will help you.
ID Anda dapat mengganti detil informasi/dokumen bahkan setelah Anda menyelesaikan proses pengajuan aktivasi akun dengan cara menghubungi tim CS kami. Beritahu kami permintaan Anda dan kami akan senang hati membantu Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
details | informasi |
documents | dokumen |
request | permintaan |
contacting | menghubungi |
team | tim |
after | setelah |
even | bahkan |
can | dapat |
help | membantu |
EN Payment request failed because there was no input of callback url in Xendit Dashboard or request headers. Please save your callback url in Xendit Dashboard
ID Request pembayaran gagal dikarenakan tidak ditemukan callback url pada dashboard Xendit atau pada request header. Silakan masukkan callback url pada dashboard Xendit
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
url | url |
dashboard | dashboard |
input | masukkan |
or | atau |
your | tidak |
in | pada |
EN Maximum of 3 request attempts to Jenius Pay per cashtag within a span of 10 minutes has been exceeded. Please wait for 10 minutes before trying to initiate a new request
ID Telah terjadi 3 kali percobaan permintaan ke Jenius Pay per cashtag dalam kurun waktu 10 menit. Harap menunggu selama 10 menit sebelum mencoba memulai permintaan baru
inglês | indonésio |
---|---|
trying | mencoba |
new | baru |
request | permintaan |
to | ke |
minutes | menit |
per | per |
before | sebelum |
for | selama |
EN Send POST request to https://api.xendit.co/callback_virtual_accounts using the secret API Key via Postman. See request parameters in Xendit API Reference.
ID Kirim POST request ke https://api.xendit.co/callback_virtual_accounts menggunakan secret API key via Postman. Pelajari parameter selengkapnya di Xendit API Reference.
inglês | indonésio |
---|---|
https | https |
parameters | parameter |
to | ke |
in | di |
send | kirim |
api | api |
using | menggunakan |
EN Thus, database errors affect at most one request; if the connection becomes unusable, the next request gets a fresh connection.
ID Dengan demikian, kesalahan basisdata mempengaruhi kebanyakan satu permintaan; jika hubungan menjadi tidak berguna, permintaan selanjutnya mendapatkan hubungan segar.
inglês | indonésio |
---|---|
errors | kesalahan |
request | permintaan |
fresh | segar |
if | jika |
one | satu |
next | dengan |
EN Tinder, Happn, Grindr: Online dating is no longer as taboo as it once was
ID Tinder, Happn, Grindr: Kencan online sudah tidak dianggap tabu seperti sebelumnya
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
online | online |
as | seperti |
it | sudah |
no | tidak |
EN Once they’ve confirmed your account is canceled and the refund is being processed, you can close the window.
ID Setelah mereka mengkonfirmasi bawah akun Anda sudah dibatalkan dan pengembalian dananya sedang diproses, Anda bisa menutup jendela tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
refund | pengembalian |
window | jendela |
account | akun |
the | dan |
close | menutup |
once | setelah |
EN Just like on a computer, all your online traffic is protected at once
ID Seperti layaknya di komputer, semua traffic online Anda akan sekaligus terlindungi
inglês | indonésio |
---|---|
computer | komputer |
online | online |
protected | terlindungi |
like | seperti |
all | semua |
your | anda |
is | akan |
EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund. Follow these steps to learn how to get your money back from Surfshark and cancel your account:
ID Jika tetap ingin berhenti langganan setelah sampai di akhir masa coba gratis Anda, waktunya untuk meminta pengembalian dana. Ikuti langkah-langkah berikut untuk tahu cara meminta kembali uang Anda dari Surfshark dan membatalkan akun Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | langganan |
free | gratis |
trial | coba |
surfshark | surfshark |
cancel | membatalkan |
if | jika |
follow | ikuti |
account | akun |
ask | meminta |
want | ingin |
refund | pengembalian |
the | dan |
end | akhir |
still | tetap |
steps | langkah |
EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:
ID Setelah menikmati akun masa coba gratis CyberGhost Anda selama beberapa minggu, Anda perlu memutuskan apakah akan tetap menggunakan layanannya atau tidak. Jika ingin membatalkan akun dan mengambil kembali uang Anda, ikuti tahapan di bawah ini:
inglês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
trial | coba |
weeks | minggu |
decide | memutuskan |
cancel | membatalkan |
follow | ikuti |
free | gratis |
if | jika |
account | akun |
or | atau |
keep | tetap |
want | ingin |
back | kembali |
to | setelah |
the | dan |
not | tidak |
get | ini |
money | uang |
for | selama |
EN Once they confirm they’ve canceled your account and the refund is processed, you can close the window.
ID Setelah mereka mengkonfirmasi telah membatalkan akun Anda dan memproses pengembalian dana Anda, Anda bisa menutup jendelanya.
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
refund | pengembalian |
the | dan |
close | menutup |
once | setelah |
EN Close the chat window once they confirm cancellation.
ID Tutup jendela chat setelah mereka mengkonfirmasi pembatalan.
inglês | indonésio |
---|---|
chat | chat |
window | jendela |
cancellation | pembatalan |
once | setelah |
EN Once you’re connected to an agent, tell them you’d like to cancel your account
ID Setelah terhubung ke seorang agen, jelaskan ke mereka bahwa Anda ingin membatalkan akun Anda
inglês | indonésio |
---|---|
connected | terhubung |
agent | agen |
cancel | membatalkan |
to | ke |
account | akun |
an | seorang |
your | anda |
EN Once they’ve confirmed that you’re eligible for the refund and that they?ll close your account, you can close the chat window.
ID Setelah mereka mengkonfirmasi bahwa Anda layak untuk mendapat pengembalian dana dan mereka akan menutup akunnya, Anda bisa menutup chat tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
chat | chat |
refund | pengembalian |
the | dan |
close | menutup |
for | untuk |
once | setelah |
EN Once you’ve signed up, the 30-day money-back time period will begin
ID Setelah mendaftar, periode garansi 30 hari uang kembali akan dimulai
inglês | indonésio |
---|---|
money | uang |
back | kembali |
period | periode |
once | setelah |
the | akan |
day | hari |
EN While the MacOS is renowned for its built-in security, it won?t protect you once you head out on the web
ID Meskipun MacOS dikenal akan keamanannya, hal ini tidak akan melindungi Anda setelah Anda membuka web
inglês | indonésio |
---|---|
macos | macos |
web | web |
protect | melindungi |
you | anda |
the | akan |
while | meskipun |
EN Once you?ve installed this software, all you have to do is log in with your account and activate the VPN
ID Setelah Anda memasang perangkat lunak ini, Anda hanya perlu log in dengan akun Anda dan menyalakan VPN
inglês | indonésio |
---|---|
software | perangkat lunak |
vpn | vpn |
account | akun |
log | log |
to | setelah |
the | dan |
this | ini |
EN Once you head out to the worldwide web, none of your Mac?s security features will protect you online
ID Setelah Anda membuka web, semua fitur keamanan Mac Anda tidak akan melindungi Anda saat online
inglês | indonésio |
---|---|
mac | mac |
features | fitur |
web | web |
online | online |
security | keamanan |
protect | melindungi |
to | setelah |
the | akan |
EN So NordVPN allows you to scale up once you need a dedicated IP address or your own server
ID Maka NordVPN mengizinkan Anda untuk berkembang setelah Anda membutuhkan alamat IP dedicated atau server Anda sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
server | server |
so | maka |
address | alamat |
or | atau |
own | sendiri |
to | setelah |
EN PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland audited NordVPN not once, but on two separate occasions in 2018 and 2020
ID PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland melakukan audit terhadap NordVPN bukan hanya sekali, tapi pada dua kesempatan berbeda di tahun 2018 dan 2020
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
not | bukan |
once | sekali |
but | tapi |
in | di |
two | dua |
and | dan |
on | pada |
EN The audit once again showed that the company does not keep user logs.
ID Audit ini sekali lagi menunjukkan bahwa perusahaannya tidak menyimpan log pengguna.
inglês | indonésio |
---|---|
audit | audit |
keep | menyimpan |
user | pengguna |
logs | log |
the | ini |
not | tidak |
EN Once you have a suitable router, you can start setting up your VPN
ID Setelah punya router yang sesuai, Anda bisa mulai memasang VPN Anda
inglês | indonésio |
---|---|
suitable | sesuai |
router | router |
start | mulai |
setting | memasang |
vpn | vpn |
once | setelah |
have | punya |
EN Once your Apple TV is connected to the hotspot, you can safely stream videos. Enjoy!
ID Setelah Apple TV terhubung ke hotspot, Anda bisa dengan aman streaming video. Selamat menikmati!
inglês | indonésio |
---|---|
connected | terhubung |
hotspot | hotspot |
stream | streaming |
videos | video |
to | ke |
enjoy | menikmati |
EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.
ID Setelah menemukan router yang sesuai, flashing firmware, dan memasang VPN, Anda sudah siap untuk menghubungkan Chromecast ke router tersebut. Proses ini tidak berbeda dari cara Anda biasanya terhubung ke router.
inglês | indonésio |
---|---|
found | menemukan |
suitable | sesuai |
router | router |
firmware | firmware |
vpn | vpn |
ready | siap |
chromecast | chromecast |
different | berbeda |
normally | biasanya |
to | ke |
the | dan |
this | ini |
connect | terhubung |
EN So, if you want to secure all your devices at once, this is very easy when you use a VPN via a virtual router.
ID Maka, jika ingin melindungi semua perangkat Anda sekaligus, akan sangat mudah saat menggunakan VPN via router virtual.
inglês | indonésio |
---|---|
devices | perangkat |
vpn | vpn |
virtual | virtual |
router | router |
easy | mudah |
if | jika |
so | maka |
want | ingin |
all | semua |
when | saat |
EN Once you have an account with a DDNS provider, you can log in and create a hostname. With Dynu, this goes as follows:
ID Setelah punya akun dengan penyedia DDNS, Anda bisa log in dan buat hostname. Dengan Dynu, caranya seperti ini:
inglês | indonésio |
---|---|
provider | penyedia |
account | akun |
as | seperti |
log | log |
you | anda |
this | ini |
and | dan |
EN Once the ?Settings? screen opens, click Network and Internet from the menu
ID Setelah layar ‘Pengaturan’ terbuka, klik Network dan Internet yang ada di menu
inglês | indonésio |
---|---|
settings | pengaturan |
screen | layar |
click | klik |
menu | menu |
internet | internet |
the | dan |
EN Once you’re logged into Facebook, you can click ‘Apps’ in your settings
ID Setelah anda masuk ke Facebook anda, maka anda dapat klik ‘Apps’ pada pengaturan
inglês | indonésio |
---|---|
click | klik |
settings | pengaturan |
into | ke |
can | dapat |
in | pada |
once | setelah |
EN Once you’re done, you can go back to Happn and use it as you normally would, but your location will look like the virtual location you picked to other users.
ID Pada saat anda sudah selesai, maka kembali ke Happn dan gunakan sebagai anda gunakan akan tetapi lokasi anda akan terlihat seperti lokasi virtual yang Anda sudah pilih bagi pengguna lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
done | selesai |
virtual | virtual |
location | lokasi |
to | ke |
other | lainnya |
back | kembali |
use | gunakan |
look | terlihat |
users | pengguna |
the | dan |
but | tetapi |
as | sebagai |
EN It works quickly and easily: once you?ve opened the incognito window, you?re good to go
ID Cara kerjanya cepat dan mudah: setelah Anda membuka jendela incognito, Anda sudah bisa beraktivitas
inglês | indonésio |
---|---|
window | jendela |
quickly | cepat |
easily | mudah |
to | setelah |
you | anda |
the | dan |
EN An important thing to note here is that the information you filled in is sent to the website you?re visiting once you press ?OK?
ID Hal penting untuk diingat di sini adalah informasi yang sudah Anda isi akan terkirim ke situs yang sedang Anda kunjungi setelah Anda menekan ‘OK’
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
information | informasi |
in | di |
website | situs |
to | ke |
here | sini |
is | adalah |
you | anda |
that | hal |
EN Any tracking cookies will be deleted once your session is over
ID Cookies pelacak apapun akan dihapus setelah sesi Anda selesai
inglês | indonésio |
---|---|
session | sesi |
your | anda |
any | apapun |
EN Everything you download and all bookmarks you create during an incognito session will be stored on the computer. Don?t expect them to disappear once the session is over.
ID Semua hal yang Anda unduh dan semua bookmark yang Anda buat selama sesi incognito akan disimpan di komputer. Jangan berharap hal itu akan hilang setelah sesi berakhir.
inglês | indonésio |
---|---|
download | unduh |
stored | disimpan |
computer | komputer |
session | sesi |
during | selama |
to | setelah |
all | semua |
you | anda |
the | dan |
EN Once our in-depth research was completed, we determined which antivirus is, in our opinion, the best choice available today.
ID Setelah riset mendalam ini kami selesaikan, telah ditentukan antivirus mana, yang menurut kami, pilihan terbaik saat ini.
inglês | indonésio |
---|---|
research | riset |
determined | ditentukan |
antivirus | antivirus |
choice | pilihan |
best | terbaik |
today | saat ini |
in | saat |
once | setelah |
EN Kaspersky’s solutions work on Windows, Mac and on your phone, so you can protect all your devices at once
ID Solusi Kaspersky dapat bekerja di Windows, Mac dan HP, sehingga bisa sekaligus melindungi semua perangkat Anda
inglês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
work | bekerja |
windows | windows |
mac | mac |
protect | melindungi |
devices | perangkat |
all | semua |
so | sehingga |
can | dapat |
and | dan |
EN You?ll automatically handle your private data with more care once you?re aware of this fact.
ID Anda secara otomatis akan merawat data pribadi dengan lebih hati-hati setelah Anda tahu fakta ini.
inglês | indonésio |
---|---|
private | pribadi |
data | data |
fact | fakta |
more | lebih |
this | ini |
with | dengan |
automatically | otomatis |
of | setelah |
EN This code is perfect when it comes to privacy, but the big drawback is that everyone could log into your account once they have the code
ID Kode ini sempurna untuk aspek privasi, namun kemunduran signifikannya adalah bahwa semua orang dapat masuk ke dalam akun Anda jika sudah memiliki kode tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
code | kode |
perfect | sempurna |
privacy | privasi |
to | ke |
account | akun |
is | adalah |
have | memiliki |
everyone | semua orang |
when | jika |
your | anda |
EN Once you reach the download page, you’ll be able to choose the right software for your operating system.
ID Setelah Anda sampai pada halaman pengunduhan, Anda dapat memilih perangkat lunak yang tepat sesuai dengan sistem operasi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
right | sesuai |
software | perangkat lunak |
system | sistem |
choose | memilih |
the | yang |
be | dapat |
EN Open the Mullvad software once the installation is complete.
ID Buka perangkat lunak Mullvad setelah proses pemasangan selesai.
inglês | indonésio |
---|---|
open | buka |
mullvad | mullvad |
software | perangkat lunak |
once | setelah |
installation | pemasangan |
Mostrando 50 de 50 traduções