EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
"product manager" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga
inglês | indonésio |
---|---|
can | dapat |
event | acara |
unless | kecuali |
but | namun |
also | juga |
run | menjalankan |
is | adalah |
manager | manajer |
the | yang |
for | untuk |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.
inglês | indonésio |
---|---|
event | acara |
can | dapat |
but | namun |
unless | kecuali |
also | juga |
run | menjalankan |
is | adalah |
the | sama |
of | pada |
manager | manajer |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga
inglês | indonésio |
---|---|
can | dapat |
event | acara |
unless | kecuali |
but | namun |
also | juga |
run | menjalankan |
is | adalah |
manager | manajer |
the | yang |
for | untuk |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.
inglês | indonésio |
---|---|
event | acara |
can | dapat |
but | namun |
unless | kecuali |
also | juga |
run | menjalankan |
is | adalah |
the | sama |
of | pada |
manager | manajer |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga
inglês | indonésio |
---|---|
can | dapat |
event | acara |
unless | kecuali |
but | namun |
also | juga |
run | menjalankan |
is | adalah |
manager | manajer |
the | yang |
for | untuk |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.
inglês | indonésio |
---|---|
event | acara |
can | dapat |
but | namun |
unless | kecuali |
also | juga |
run | menjalankan |
is | adalah |
the | sama |
of | pada |
manager | manajer |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga
inglês | indonésio |
---|---|
can | dapat |
event | acara |
unless | kecuali |
but | namun |
also | juga |
run | menjalankan |
is | adalah |
manager | manajer |
the | yang |
for | untuk |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.
inglês | indonésio |
---|---|
event | acara |
can | dapat |
but | namun |
unless | kecuali |
also | juga |
run | menjalankan |
is | adalah |
the | sama |
of | pada |
manager | manajer |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga
inglês | indonésio |
---|---|
can | dapat |
event | acara |
unless | kecuali |
but | namun |
also | juga |
run | menjalankan |
is | adalah |
manager | manajer |
the | yang |
for | untuk |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.
inglês | indonésio |
---|---|
event | acara |
can | dapat |
but | namun |
unless | kecuali |
also | juga |
run | menjalankan |
is | adalah |
the | sama |
of | pada |
manager | manajer |
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
ID Peristiwa Anda mengembalikan data peristiwa ID produk, dan ID produk yang dikembalikan sama dengan ID produk di katalog Anda
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
catalog | katalog |
product | produk |
in | di |
the | dan |
same | sama |
events | peristiwa |
EN Her career as manager of the War Elephant Team began when she successfully delivered the Thai women?s national team to the World Cup round in 2015 and 2019. Later, he was entrusted to become the manager of the Thailand U-23 national team.
ID Sepak terjangnya sebagai manajer Tim Gajah perang berawal saat ia sukses mengantarkan timnas wanita Thailand ke putaran Piala Dunia pada 2015 dan 2019 lalu. Kemudian, ia dipercaya untuk menjadi manajer timnas Thailand U-23.
inglês | indonésio |
---|---|
manager | manajer |
team | tim |
women | wanita |
cup | piala |
thailand | thailand |
to | ke |
as | sebagai |
when | saat |
world | dunia |
the | dan |
in | pada |
EN , or the first manager declared on the model, or the default manager of the first parent model.
ID , atau pengelola pertama dinyatakan pada model, atau pengelola awalan dari model induk pertama.
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
model | model |
first | pertama |
the | dari |
of | pada |
EN , but provide a different default manager, you can provide the default manager on the child class:
ID , tetapi menyediakan pengelola awalan berbeda, anda dapat menyediakan pengelola awalan pada kelas anak:
inglês | indonésio |
---|---|
provide | menyediakan |
different | berbeda |
child | anak |
class | kelas |
can | dapat |
but | tetapi |
you | anda |
the | pada |
EN Django makes shallow copies of manager objects during certain queries; if your Manager cannot be copied, those queries will fail.
ID Django membuat salinan dangkal dari obyek-obyek pengelola selama permintaan tertentu; jika Manager anda tidak dapat disalin, permintaan itu akan gagal.
inglês | indonésio |
---|---|
copies | salinan |
certain | tertentu |
if | jika |
during | selama |
your | anda |
EN WP Table Manager is the most advanced table manager for WordPress. Let's stop with HTML, do it like in a spreadsheet. Tons of features with 6 themes, charts, excel import/export...
ID WP Table Manager adalah pengelola tabel paling canggih untuk WordPress. Mari kita berhenti dengan HTML, lakukan seperti di spreadsheet. Banyak fitur dengan 6 tema, bagan, impor/ekspor excel...
inglês | indonésio |
---|---|
table | tabel |
advanced | canggih |
wordpress | wordpress |
html | html |
features | fitur |
themes | tema |
in | di |
is | adalah |
with | dengan |
like | seperti |
most | paling |
EN See how Grab helped GrabAds Principal Product Manager Torlisa Jeffrey feel more at home in Southeast Asia.
ID Lihat bagaimana Grab membantu Principal Product Manager GrabAds, Torlisa Jeffrey, membuat Asia Tenggara terasa seperti rumahnya sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
helped | membantu |
southeast | tenggara |
asia | asia |
more | sendiri |
how | bagaimana |
see | lihat |
in | membuat |
EN “We realized early on that data science was going to be essential to building a more personal product and user experience,” says Ryan Kirkman, senior engineering manager at NerdWallet.
ID “Sedari awal kami menyadari bahwa ilmu data akan menjadi hal penting dalam membangun produk dan pengalaman pengguna yang lebih pribadi,” ungkap Ryan Kirkman, manajer teknisi senior NerdWallet.
EN There are two ways you can promote your product groups through the catalog sales objective in Ads Manager or bulk editor:
ID Ada dua cara untuk mempromosikan grup produk Anda melalui tujuan penjualan katalog di Manajer Iklan atau editor massal:
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
promote | mempromosikan |
groups | grup |
catalog | katalog |
objective | tujuan |
manager | manajer |
editor | editor |
product | produk |
sales | penjualan |
ads | iklan |
in | di |
or | atau |
two | dua |
through | melalui |
the | untuk |
there | ada |
EN To learn more, visit the Amazon Deep Learning AMIs product page or the AWS Deep Learning Containers product page.
ID Untuk mempelajari selengkapnya, kunjungi halaman produk Amazon Deep Learning AMI atau halaman produk AWS Deep Learning Containers.
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungi |
amazon | amazon |
product | produk |
page | halaman |
aws | aws |
or | atau |
more | selengkapnya |
to learn | mempelajari |
to | untuk |
EN Since our Website offers non-tangible, irrevocable goods we do not provide refunds after the product is purchased, which you acknowledge prior to purchasing any product on the Website
ID Karena Situs Web kami menawarkan barang yang tidak berwujud dan tidak dapat dibatalkan, kami tidak memberikan pengembalian uang setelah produk dibeli, yang Anda akui sebelum membeli produk apa pun di Situs Web
inglês | indonésio |
---|---|
goods | barang |
purchased | dibeli |
offers | menawarkan |
provide | memberikan |
product | produk |
purchasing | membeli |
you | anda |
not | tidak |
the | dan |
EN Olay is a P&G based product in Thailand. I would like to say that Olay is not a local Indonesian product because...
ID Serai umumnya digunakan sebagai bumbu masakan untuk menambah aroma khas. Tidak hanya untuk memasak, manfaat serai lainnya juga bisa Anda dapatkan. Tidak...
inglês | indonésio |
---|---|
a | hanya |
like | anda |
would | bisa |
that | sebagai |
to | untuk |
not | tidak |
EN As Chief Product Officer, Katie leads Adjust’s global product vision and development, driving a team of agile, creative, and strategic thinkers
ID Sebagai Chief Product Officer, Katie mendorong tim yang terdiri dari para pemikir yang tangkas, kreatif, dan strategis agar dapat mencapai visi dan pengembangan produk global Adjust
inglês | indonésio |
---|---|
product | produk |
global | global |
vision | visi |
development | pengembangan |
team | tim |
creative | kreatif |
strategic | strategis |
as | sebagai |
and | dan |
EN Xendit is building a delightful product and want you to have less friction in using our product.
ID Xendit mengembangkan produk yang menyenangkan dan mempermudah Anda dalam menggunakan produk kami.
inglês | indonésio |
---|---|
product | produk |
in | dalam |
you | anda |
EN Product Type: Indicates which product event you are subscribing to. Available values:
ID Tipe Produk: Produk Xendit yang Anda gunakan. Contoh-contoh tipe produk:
inglês | indonésio |
---|---|
product | produk |
type | tipe |
you | anda |
are | yang |
EN Product Type: Indicates which product event you are subscribing to
ID Tipe Produk: Produk Xendit yang Anda gunakan
inglês | indonésio |
---|---|
product | produk |
type | tipe |
you | anda |
are | yang |
EN The level pricing model applies the same fee per transaction for all transactions for a product. This reduces the variance of fees within the same product and the same fee will be charged for every transaction. A example calculation is given below,
ID Model level pricing** **menagih biaya yang sama per transaksi untuk berapapun jumlah transaksi dari sebuah produk. Dengan begitu, tidak ada variasi biaya untuk produk yang sama. Simulasi perhitungan penagihan biaya seperti dibawah ini:
inglês | indonésio |
---|---|
level | level |
model | model |
product | produk |
per | per |
a | sebuah |
fees | biaya |
same | sama |
the | yang |
this | ini |
EN It should never be used in-product or in a way that implies that Firebase is endorsing or has built the product
ID Logo lengkap ini tidak boleh digunakan dalam produk atau dengan cara yang mengartikan bahwa Firebase mendukung atau telah membuat produk tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
used | digunakan |
way | cara |
or | atau |
product | produk |
in | dalam |
the | yang |
EN Each product within Firebase has its own icon. This icon can be paired with the Firebase logo to create a product lockup.
ID Setiap produk dalam Firebase memiliki ikon tersendiri. Ikon ini bisa dipasangkan dengan logo Firebase untuk membuat logo lengkap produk.
inglês | indonésio |
---|---|
icon | ikon |
product | produk |
logo | logo |
can | bisa |
each | setiap |
to | untuk |
with | dengan |
EN The icon can be combined with the Firebase logo to create a product lockup. Do not use multiple product lockups together. There shouldn't be more than one Firebase logo in one place.
ID Ikon bisa digabungkan dengan logo Firebase untuk membuat logo lengkap produk. Jangan gunakan beberapa logo lengkap produk bersama-sama. Sebaiknya jangan menampilkan lebih dari satu logo Firebase di satu tempat.
inglês | indonésio |
---|---|
icon | ikon |
place | tempat |
in | di |
product | produk |
logo | logo |
can | bisa |
use | gunakan |
together | bersama |
one | satu |
to | untuk |
more | lebih |
with | dengan |
EN For use cases ranging from product teams to marketing to sales, we cover campaign examples with interactive product demos.
ID Untuk kasus penggunaan mulai dari tim produk, pemasaran, hingga penjualan, kami membahas contoh kampanye dengan demo produk interaktif.
inglês | indonésio |
---|---|
cases | kasus |
product | produk |
teams | tim |
sales | penjualan |
examples | contoh |
use | penggunaan |
marketing | pemasaran |
campaign | kampanye |
we | kami |
EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book
ID Oleh sebab itu, KAYAK tidak bertanggung jawab dalam pemesanan atau Produk Perjalanan karena KAYAK tidak terlibat dalam pembuatan deskripsi Produk Perjalanan, dalam penetapan harga dan biaya lain, dan dalam penyediaan Produk Perjalanan yang Anda pesan
inglês | indonésio |
---|---|
responsibility | bertanggung jawab |
booking | pemesanan |
travel | perjalanan |
description | deskripsi |
fees | biaya |
or | atau |
in | dalam |
price | harga |
you | anda |
the | dan |
because | karena |
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
ID Pinterest menggunakan data produk dari sumber data Anda untuk menunjukkan produk yang relevan kepada orang-orang di Pinterest yang tertarik pada semua permukaan Pinterest, termasuk lokasi kemunculan produk di mana orang-orang menjelajahi Pin produk
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
source | sumber |
relevant | relevan |
interested | tertarik |
including | termasuk |
show | menunjukkan |
people | orang |
your | anda |
all | semua |
EN Fill in the Product Group ID column with the promoted product group ID that is generated once ad groups are created
ID Isi kolom ID Grup Produk dengan ID grup produk promosi yang akan dihasilkan setelah grup iklan dibuat
inglês | indonésio |
---|---|
generated | dihasilkan |
ad | iklan |
created | dibuat |
product | produk |
with | dengan |
group | grup |
EN Fill in the Product Group Reference ID column which can be found on the catalogues product group page
ID Isi kolom ID Referensi Grup Produk yang dapat ditemukan di halaman grup produk katalog
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
group | grup |
reference | referensi |
found | ditemukan |
page | halaman |
the | yang |
product | produk |
can | dapat |
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
ID Isi kolom Status Grup Produk untuk mengatur status grup produk promosi sebagai Aktif atau Ditunda
inglês | indonésio |
---|---|
status | status |
active | aktif |
product | produk |
or | atau |
as | sebagai |
group | grup |
to | untuk |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
ID Setelah mengatur grup produk Anda dalam katalog, Anda dapat membuat iklan koleksi yang dipersonalisasi secara otomatis dengan memilih grup produk yang ingin Anda tampilkan
inglês | indonésio |
---|---|
product | produk |
groups | grup |
collections | koleksi |
ad | iklan |
can | dapat |
want | ingin |
that | yang |
selecting | memilih |
to | setelah |
a | dalam |
automatically | otomatis |
EN Build your reports by product groups, individual brands or entire product categories
ID Buat laporan anda berdasarkan kelompok produk, merek perorangan atau seluruh kategori produk
EN You will be assigned a dedicated account manager, you gain access to a dashboard on which you can manage your user accounts, and they offer centralized billing so you don’t get dozens of invoices.
ID Anda akan diberikan pengelola akun sendiri, punya akses ke dashboard di mana Anda bisa mengelola akun-akun pengguna Anda, dan mereka menawarkan sistem pembayaran yang terpusatkan sehingga Anda tidak akan mendapat lusinan tagihan.
inglês | indonésio |
---|---|
dashboard | dashboard |
user | pengguna |
account | akun |
access | akses |
to | ke |
manage | mengelola |
offer | menawarkan |
so | sehingga |
and | dan |
they | yang |
EN “VyprVPN for Business” gives you access to servers all around the world, assigns you a dedicated account manager and allows you to manage multiple users on a dashboard
ID “VyprVPN for Business” memberikan Anda akses ke server di seluruh dunia, memberikan Anda pengelola akun tersendiri dan memungkinkan Anda untuk mengelola lebih dari satu pengguna dalam dashboard
EN Avira Internet Security adds a password manager and a software updater
ID Avira Internet Security menambahkan pengelola kata sandi dan pembaru perangkat lunak
inglês | indonésio |
---|---|
avira | avira |
internet | internet |
adds | menambahkan |
software | perangkat lunak |
and | dan |
EN Windows Task Manager lets you check whether there?s something suspicious going on with your computer by monitoring the programs running in the background of your computer
ID Windows Task Manager mengizinkan Anda untuk memeriksa jika ada hal yang mencurigakan di komputer Anda dengan mengawasi program yang bekerja di belakang komputer Anda
inglês | indonésio |
---|---|
windows | windows |
suspicious | mencurigakan |
computer | komputer |
programs | program |
background | belakang |
in | di |
check | memeriksa |
with | dengan |
there | ada |
the | yang |
EN You should check your Task Manager to see if there?s something running you don?t recognize
ID Anda sebaiknya memeriksa Task Manager untuk melihat jika ada sesuatu hal asing yang bekerja
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
check | memeriksa |
you should | sebaiknya |
see | melihat |
there | ada |
something | yang |
EN If there?s a program that looks malicious you can stop it from running directly from Task Manager
ID Jika terdapat sebuah program yang terlihat berbahaya, Anda bisa menghentikannya melalui Task Manager
inglês | indonésio |
---|---|
program | program |
malicious | berbahaya |
if | jika |
a | sebuah |
from | melalui |
you | anda |
that | yang |
EN You should also confirm with your Task Manager that there aren?t any processes running that are using a lot of your computer?s resources
ID Anda sebaiknya juga mengkonfirmasi dengan Task Manager Anda bahwa tidak ada proses apapun yang bekerja menggunakan banyak sumber daya komputer Anda
inglês | indonésio |
---|---|
processes | proses |
computer | komputer |
also | juga |
you should | sebaiknya |
with | dengan |
using | menggunakan |
that | yang |
there | ada |
a | bekerja |
EN Unusually high use of CPU or GPU. You can check these in the Windows Task Manager
ID Penggunaan CPU atau GPU yang tiba-tiba tinggi. Anda bisa memeriksa hal ini di Windows Task Manager.
inglês | indonésio |
---|---|
use | penggunaan |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
check | memeriksa |
in | di |
windows | windows |
high | tinggi |
or | atau |
you | anda |
the | yang |
EN Vanessa Manipon, Senior Project Manager, MovePlan
ID Vanessa Manipon, Manajer Proyek Senior, MovePlan
inglês | indonésio |
---|---|
senior | senior |
project | proyek |
manager | manajer |
EN Even better, your dedicated move manager will take care of everything – including your IT. We transport, relocate and power-up all equipment, so it’s ready to go when you are.
ID Move Manager Anda akan mengurus semuanya ? termasuk peralatan teknologi Anda. Kami mengangkut, memindahkan, dan menyalakan semua peralatan, sehingga siap Anda gunakan.
inglês | indonésio |
---|---|
including | termasuk |
equipment | peralatan |
move | memindahkan |
ready | siap |
and | dan |
we | kami |
all | semuanya |
EN With Crown Workspace, your dedicated Move Manager will take full responsibility for all aspects of your office move – providing consistency and confidence for a seamless transition.
ID Dengan Crown Workspace, Move Manager khusus Anda akan bertanggung jawab penuh atas semua aspek perpindahan kantor Anda ? memberikan konsistensi dan dapat dipercaya untuk membuat transisi yang mulus.
inglês | indonésio |
---|---|
dedicated | khusus |
aspects | aspek |
office | kantor |
providing | memberikan |
full | penuh |
and | dan |
will | akan |
your | anda |
all | semua |
for | untuk |
EN For data centers and large IT deployments, the IM7200 Infrastructure Manager connects to as many as 48 serial devices, providing secure, remote access to critical IT infrastructure
ID Untuk pusat data dan penerapan TI berukuran besar, IM7200 Infrastructure Manager menghubungkan ke sebanyak 48 perangkat serial, menyediakan akses jarak jauh yang aman ke infrastruktur TI yang penting
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
centers | pusat |
large | besar |
infrastructure | infrastruktur |
connects | menghubungkan |
devices | perangkat |
remote | jarak jauh |
access | akses |
critical | penting |
to | ke |
providing | menyediakan |
secure | aman |
the | dan |
for | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções