Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "physical product" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "physical product" de inglês para indonésio

Traduções de physical product

"physical product" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

physical data dengan fisik informasi yang
product ada adalah akan anda atas atau bagi banyak dalam dan dapat dari data dengan di ingin ini kami karena layanan lebih melalui membantu membuat memiliki menerima menggunakan menjadi mereka pada produk saat satu sebagai seperti situs tentang tidak untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de physical product

inglês
indonésio

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

ID Peristiwa Anda mengembalikan data peristiwa ID produk, dan ID produk yang dikembalikan sama dengan ID produk di katalog Anda

inglês indonésio
data data
catalog katalog
product produk
in di
the dan
same sama
events peristiwa

EN Quickly create and manage listings for physical or digital products and services, including easy editing of product descriptions and shipping methods.

ID Tambah produk fisik atau digital yang akan dijual. Lengkapi data yang dibutuhkan, seperti deskripsi produk, harga, promo, metode pembayaran, dan pengiriman.

inglês indonésio
physical fisik
or atau
digital digital
shipping pengiriman
methods metode
and dan

EN To learn more, visit the Amazon Deep Learning AMIs product page or the AWS Deep Learning Containers product page.

ID Untuk mempelajari selengkapnya, kunjungi halaman produk Amazon Deep Learning AMI atau halaman produk AWS Deep Learning Containers.

inglês indonésio
visit kunjungi
amazon amazon
product produk
page halaman
aws aws
or atau
more selengkapnya
to learn mempelajari
to untuk

EN Since our Website offers non-tangible, irrevocable goods we do not provide refunds after the product is purchased, which you acknowledge prior to purchasing any product on the Website

ID Karena Situs Web kami menawarkan barang yang tidak berwujud dan tidak dapat dibatalkan, kami tidak memberikan pengembalian uang setelah produk dibeli, yang Anda akui sebelum membeli produk apa pun di Situs Web

inglês indonésio
goods barang
purchased dibeli
offers menawarkan
provide memberikan
product produk
purchasing membeli
you anda
not tidak
the dan

EN Olay is a P&G based product in Thailand. I would like to say that Olay is not a local Indonesian product because...

ID Serai umumnya digunakan sebagai bumbu masakan untuk menambah aroma khas. Tidak hanya untuk memasak, manfaat serai lainnya juga bisa Anda dapatkan. Tidak...

inglês indonésio
a hanya
like anda
would bisa
that sebagai
to untuk
not tidak

EN As Chief Product Officer, Katie leads Adjust’s global product vision and development, driving a team of agile, creative, and strategic thinkers

ID Sebagai Chief Product Officer, Katie mendorong tim yang terdiri dari para pemikir yang tangkas, kreatif, dan strategis agar dapat mencapai visi dan pengembangan produk global Adjust

inglês indonésio
product produk
global global
vision visi
development pengembangan
team tim
creative kreatif
strategic strategis
as sebagai
and dan

EN Xendit is building a delightful product and want you to have less friction in using our product.

ID Xendit mengembangkan produk yang menyenangkan dan mempermudah Anda dalam menggunakan produk kami.

inglês indonésio
product produk
in dalam
you anda

EN Product Type: Indicates which product event you are subscribing to. Available values:

ID Tipe Produk: Produk Xendit yang Anda gunakan. Contoh-contoh tipe produk:

inglês indonésio
product produk
type tipe
you anda
are yang

EN Product Type: Indicates which product event you are subscribing to

ID Tipe Produk: Produk Xendit yang Anda gunakan

inglês indonésio
product produk
type tipe
you anda
are yang

EN The level pricing model applies the same fee per transaction for all transactions for a product. This reduces the variance of fees within the same product and the same fee will be charged for every transaction. A example calculation is given below,

ID Model level pricing** **menagih biaya yang sama per transaksi untuk berapapun jumlah transaksi dari sebuah produk. Dengan begitu, tidak ada variasi biaya untuk produk yang sama. Simulasi perhitungan penagihan biaya seperti dibawah ini:

inglês indonésio
level level
model model
product produk
per per
a sebuah
fees biaya
same sama
the yang
this ini

EN It should never be used in-product or in a way that implies that Firebase is endorsing or has built the product

ID Logo lengkap ini tidak boleh digunakan dalam produk atau dengan cara yang mengartikan bahwa Firebase mendukung atau telah membuat produk tersebut

inglês indonésio
used digunakan
way cara
or atau
product produk
in dalam
the yang

EN Each product within Firebase has its own icon. This icon can be paired with the Firebase logo to create a product lockup.

ID Setiap produk dalam Firebase memiliki ikon tersendiri. Ikon ini bisa dipasangkan dengan logo Firebase untuk membuat logo lengkap produk.

inglês indonésio
icon ikon
product produk
logo logo
can bisa
each setiap
to untuk
with dengan

EN The icon can be combined with the Firebase logo to create a product lockup. Do not use multiple product lockups together. There shouldn't be more than one Firebase logo in one place.

ID Ikon bisa digabungkan dengan logo Firebase untuk membuat logo lengkap produk. Jangan gunakan beberapa logo lengkap produk bersama-sama. Sebaiknya jangan menampilkan lebih dari satu logo Firebase di satu tempat.

inglês indonésio
icon ikon
place tempat
in di
product produk
logo logo
can bisa
use gunakan
together bersama
one satu
to untuk
more lebih
with dengan

EN For use cases ranging from product teams to marketing to sales, we cover campaign examples with interactive product demos.

ID Untuk kasus penggunaan mulai dari tim produk, pemasaran, hingga penjualan, kami membahas contoh kampanye dengan demo produk interaktif.

inglês indonésio
cases kasus
product produk
teams tim
sales penjualan
examples contoh
use penggunaan
marketing pemasaran
campaign kampanye
we kami

EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book

ID Oleh sebab itu, KAYAK tidak bertanggung jawab dalam pemesanan atau Produk Perjalanan karena KAYAK tidak terlibat dalam pembuatan deskripsi Produk Perjalanan, dalam penetapan harga dan biaya lain, dan dalam penyediaan Produk Perjalanan yang Anda pesan

inglês indonésio
responsibility bertanggung jawab
booking pemesanan
travel perjalanan
description deskripsi
fees biaya
or atau
in dalam
price harga
you anda
the dan
because karena

EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins

ID Pinterest menggunakan data produk dari sumber data Anda untuk menunjukkan produk yang relevan kepada orang-orang di Pinterest yang tertarik pada semua permukaan Pinterest, termasuk lokasi kemunculan produk di mana orang-orang menjelajahi Pin produk

inglês indonésio
data data
source sumber
relevant relevan
interested tertarik
including termasuk
show menunjukkan
people orang
your anda
all semua

EN Fill in the Product Group ID column with the promoted product group ID that is generated once ad groups are created

ID Isi kolom ID Grup Produk dengan ID grup produk promosi yang akan dihasilkan setelah grup iklan dibuat

inglês indonésio
generated dihasilkan
ad iklan
created dibuat
product produk
with dengan
group grup

EN Fill in the Product Group Reference ID column which can be found on the catalogues product group page

ID Isi kolom ID Referensi Grup Produk yang dapat ditemukan di halaman grup produk katalog

inglês indonésio
in di
group grup
reference referensi
found ditemukan
page halaman
the yang
product produk
can dapat

EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused

ID Isi kolom Status Grup Produk untuk mengatur status grup produk promosi sebagai Aktif atau Ditunda

inglês indonésio
status status
active aktif
product produk
or atau
as sebagai
group grup
to untuk

EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature

ID Setelah mengatur grup produk Anda dalam katalog, Anda dapat membuat iklan koleksi yang dipersonalisasi secara otomatis dengan memilih grup produk yang ingin Anda tampilkan

inglês indonésio
product produk
groups grup
collections koleksi
ad iklan
can dapat
want ingin
that yang
selecting memilih
to setelah
a dalam
automatically otomatis

EN Build your reports by product groups, individual brands or entire product categories

ID Buat laporan anda berdasarkan kelompok produk, merek perorangan atau seluruh kategori produk

EN In other words, your traffic on Reddit can never be traced back to your real IP, your physical location or to you as an individual

ID Dalam bahasa lain, traffic Anda di Reddit tidak akan pernah bisa dilacak kembali ke IP asli, lokasi fisik atau diri Anda

inglês indonésio
other lain
reddit reddit
real asli
physical fisik
to ke
back kembali
location lokasi
or atau
in di
can bisa
never pernah

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

ID Tes DNA fisik dan “tradisional” juga melibatkan jumlah big data yang banyak, karena perusahaan yang melaksanakan tesnya akan mendapat dataset yang sangat besar tentang banyak sekali orang

inglês indonésio
traditional tradisional
physical fisik
tests tes
data data
since karena
companies perusahaan
people orang
extremely sangat
a dan
many banyak
also juga
amount jumlah

EN On the other side of the coin, there are challenges, like the Tide Pod challenge, which have ended in physical harm for teens.

ID Di sisi lain, ada challenge, seperti Tide Pod challenge, yang berakhir dengan kerugian fisik bagi remaja.

inglês indonésio
other lain
side sisi
physical fisik
teens remaja
in di
the yang
like seperti
for bagi
there ada

EN At the time of writing, the user agreement mentions that Disney Plus has geographical restrictions to their content and uses different technologies and methods to determine your physical location

ID Saat artikel ini ditulis, ketentuan pengguna mereka menyarakan bahwa Disney Plus punya batasan geografis terhadap konten mereka serta menggunakan beragam teknologi dan metode untuk menentukan lokasi fisik Anda

inglês indonésio
disney disney
geographical geografis
restrictions batasan
different beragam
methods metode
physical fisik
content konten
location lokasi
user pengguna
plus plus
determine untuk menentukan
the dan
to untuk

EN Both your identity and your physical location remain hidden, giving you access to websites that were blocked and services around the world, including Hulu.

ID Identitas dan lokasi fisik Anda tetap akan tersembunyi, sehingga Anda punya akses ke situs yang sebelumnya diblokir dan layanan di seluruh dunia, termasuk Hulu.

inglês indonésio
identity identitas
physical fisik
hidden tersembunyi
access akses
blocked diblokir
hulu hulu
location lokasi
websites situs
services layanan
around di
including termasuk
to ke
world dunia
the dan

EN For something less physical, check out Puke Ariki Museum, the Govett-Brewster Art Gallery and Pukekura Park, before wandering along the Coastal Walkway with its dramatic Te Rewa Rewa bridge.

ID Jika memilih aktivitas nonfisik, kunjungi Museum Puke Ariki, Galeri Seni Govett-Brewster, dan Taman Pukekura, sebelum berjalan-jalan di Jalan Setapak Pesisir dengan jembatan Te Rewa Rewa-nya yang dramatis.

inglês indonésio
museum museum
art seni
gallery galeri
park taman
coastal pesisir
te te
bridge jembatan
before sebelum
the dan
its yang

EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.

ID Sementara itu, industri yang sangat mementingkan pengalaman fisik harus beradaptasi, kata Le Bon, sambil memberi contoh pendidikan tinggi, transportasi, dan kebugaran pribadi.

inglês indonésio
industries industri
physical fisik
experience pengalaman
education pendidikan
transportation transportasi
personal pribadi
and dan
is yang
to kata

EN The pandemic ?cast a dark shadow over Americans,? compromising people?s physical and mental health, Warden said

ID Pandemi “menimbulkan tekanan emosional bagi orang-orang Amerika,” yang membahayakan kesehatan fisik dan mental mereka, kata Warden

inglês indonésio
pandemic pandemi
over bagi
physical fisik
health kesehatan
people orang
a dan

EN Commodities can be interpreted as objects of physical substance and are divided into two, which are mining commodities, such as gold, silver, oil and others, and agricultural commodities, such as sugar, rice, cocoa, coffee and others

ID Komoditas dapat diinterpretasikan sebagai sesuatu dari substansi fisik dan dibagi menjadi dua, yaitu komoditi hasil pertambangan, seperti emas, perak, minyak dan lainnya, dan komoditi hasil pertanian, seperti gula, beras, kakao, kopi dan lainnya

inglês indonésio
physical fisik
mining pertambangan
gold emas
silver perak
oil minyak
others lainnya
coffee kopi
can dapat
two dua
and dan
as sebagai

EN Sellers and buyers can submit by: Exchange for Physical (EFP) or Alternative Delivery Procedure (ADP); aside from the aforementioned procedures, sellers and buyers agree to settle in cash

ID Penjual dan pembeli dapat melakukan penyerahan dengan cara: • Exchange-for-Physical (EFP); atau • Alternative Delivery Procedure (ADP) Diluar cara tersebut di atas, penjual dan pembeli sepakat untuk menyelesaikan secara tunai.

inglês indonésio
sellers penjual
can dapat
or atau
and dan
in di

EN Although the physical market for gold and silver is distributed globally, clearing most of the over-the-counter wholesale trade is done through London

ID Meskipun pasar fisik untuk emas dan perak didistribusikan secara global, kliring sebagian besar perdagangan over-the-counter grosir dilakukan melalui London

inglês indonésio
physical fisik
market pasar
gold emas
silver perak
distributed didistribusikan
london london
most besar
through melalui
the dan
although meskipun
for untuk
globally global

EN Physical substances traded on the futures exchange

ID Substansi fisik yang diperdagangkan di bursa berjangka

inglês indonésio
physical fisik
traded diperdagangkan
futures berjangka
exchange bursa
the yang

EN International Traffic in Arms Regulations (ITAR) controls the export from the US of defense-related articles, and the regulations state that no non-US person can have physical or logical access to the articles stored in the ITAR environment.

ID International Traffic in Arms Regulations (ITAR) mengendalikan ekspor barang terkait pertahanan dari AS, dan regulasi menyatakan bahwa warga negara non-AS dapat memiliki akses secara fisik atau logis ke barang yang disimpan dalam lingkungan ITAR.

inglês indonésio
regulations regulasi
state negara
physical fisik
logical logis
access akses
stored disimpan
environment lingkungan
related terkait
can dapat
or atau
to ke
in dalam
the dan
have memiliki

EN AWS is responsible for the logical and physical compliance of the cloud infrastructure and core services we offer

ID AWS bertanggung jawab untuk kepatuhan fisik dan logis dari infrastruktur cloud dan layanan inti yang kami tawarkan

inglês indonésio
responsible bertanggung jawab
logical logis
physical fisik
compliance kepatuhan
core inti
aws aws
infrastructure infrastruktur
services layanan
we kami
the dan
for untuk

EN Do QSAs for Level 1 merchants require a physical walkthrough of AWS data centers?

ID Apakah QSA untuk merchant Tingkat 1 harus menjelajahi panduan fisik pusat data AWS?

inglês indonésio
level tingkat
physical fisik
aws aws
data data
centers pusat
for untuk

EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.

ID Pengesahan Kepatuhan (AOC) AWS menunjukkan penilaian ekstensif untuk kontrol keamanan fisik dari pusat data AWS. QSA merchant tidak perlu memverifikasi keamanan pusat data AWS.

inglês indonésio
aws aws
compliance kepatuhan
assessment penilaian
physical fisik
security keamanan
controls kontrol
data data
centers pusat
verify memverifikasi
not tidak
to untuk

EN factory pollution, various, factory, industrial, industry, building exterior, architecture, built structure, night, smoke - physical structure Public Domain

ID nasa, ruang, kekosongan, sains, arsitektur, struktur yang dibangun, di dalam ruangan, logam, tidak ada orang, pola Public Domain

inglês indonésio
built dibangun
domain domain
architecture arsitektur
structure struktur

EN Ready Honda recently migrated its physical servers into a virtual environment for extra flexibility, but the virtual machines lacked the level of data security the company required.

ID Ready Honda baru-baru ini telah memindahkan server fisiknya ke lingkungan virtual demi fleksibilitas lebih tinggi, tetapi mesin virtual tersebut tidak memiliki tingkat keamanan data memadai yang diperlukan oleh perusahaan.

inglês indonésio
servers server
virtual virtual
environment lingkungan
flexibility fleksibilitas
machines mesin
data data
security keamanan
company perusahaan
but tetapi
level tingkat
required diperlukan
into ke
recently baru-baru ini
of oleh

EN We require password protection physical, electronic, and procedural safeguards to protect personal information about you

ID Kami memerlukan perlindungan kata sandi, pengamanan fisik, elektronik, dan prosedural untuk melindungi informasi pribadi tentang Anda

inglês indonésio
require memerlukan
physical fisik
electronic elektronik
information informasi
personal pribadi
protection perlindungan
we kami
and dan
you anda
protect melindungi

EN 3.2 ZenVPN will maintain commercially reasonable administrative, physical and technical safeguards to protect the security, confidentiality and integrity of Your Data

ID 3.2 ZenVPN akan mempertahankan pengamanan administrasi, fisik dan teknis yang wajar secara komersial untuk melindungi keamanan, kerahasiaan dan integritas Data Anda

inglês indonésio
maintain mempertahankan
reasonable wajar
physical fisik
technical teknis
integrity integritas
data data
security keamanan
confidentiality kerahasiaan
the dan
to untuk
protect melindungi

EN This game will be played by two teams who move their respective robots on a physical field to move coins on a digital field using the virtual digital-twin technology earlier

ID Permainan ini akan dimainkan oleh dua tim yang menggerakan robot masing-masing di lapangan fisik untuk memindahkan koin di lapangan digital menggunakan teknologi virtual digital-twin tadi

inglês indonésio
game permainan
teams tim
physical fisik
field lapangan
coins koin
virtual virtual
digital digital
technology teknologi
move memindahkan
by di
two dua
to untuk

EN Our close circuit television recordings in our physical stores or premises. We may collect information such as recordings of your image.

ID Jangkauan rekaman CCTV di tempat atau toko fisik kami. Kami dapat mengumpulkan informasi seperti rekaman gambar Anda.

inglês indonésio
in di
physical fisik
stores toko
collect mengumpulkan
information informasi
image gambar
or atau
your anda
as seperti

EN There is no guarantee that data may not be accessed, disclosed, altered, or destroyed by breach of any of our physical, technical, or managerial safeguards.

ID Tidak ada jaminan bahwa data tidak dapat diakses, diungkapkan, diubah, atau dihancurkan oleh pelanggaran perlindungan fisik, teknis, atau manajerial kami.

inglês indonésio
guarantee jaminan
data data
accessed diakses
breach pelanggaran
physical fisik
technical teknis
or atau
our kami
not tidak
there ada

EN Unique physical properties of TENCEL™ Lyocell fibers lead to their great strength, efficient moisture absorption and gentleness to skin.

ID Sifat fisik unik dari serat TENCEL™ Lyocell memiliki kekuatan luar biasa, penyerapan kelembaban yang efisien dan kelembutan pada kulit.

EN Submicroscopic canals between the microscopic fibrils of cellulose fibers regulate the absorption and release of moisture, which contribute to your performance of physical activity by keeping your body pleasantly cool and dry.

ID Kanal submikroskopik diantara serat-serat selulosa mikroskopik yang mengatur penyerapan dan pelepasan uap air, yang berkontribusi pada kinerja aktifitas fisik dengan menjaga tubuh pemakai tetap dingin dan kering.

inglês indonésio
fibers serat
contribute berkontribusi
performance kinerja
physical fisik
body tubuh
the dan
to dengan

EN To provide human resources and physical infrastructure facilities to support urban development.

ID Menyediakan sumber daya manusia dan sarana fisik infrastruktur untuk mendukung pembangunan kota.

inglês indonésio
human manusia
physical fisik
infrastructure infrastruktur
development pembangunan
and dan
to untuk
provide menyediakan
support mendukung

EN The masterplan was made for 5,600 hectares and over the span of 25 years, various physical and social infrastructure was put in place to support the growth of a city.

ID Masterplan dibuat untuk 5.600 hektar dan selama kurun waktu 25 tahun, berbagai infrastruktur fisik dan sosial dibangun untuk mendukung pertumbuhan kota.

inglês indonésio
made dibuat
various berbagai
physical fisik
social sosial
infrastructure infrastruktur
growth pertumbuhan
years tahun
city kota
support mendukung
the dan
to untuk

EN International Traffic in Arms Regulations (ITAR) controls the export from the US of defense-related articles, and the regulations state that no non-US person can have physical or logical access to the articles stored in the ITAR environment.

ID International Traffic in Arms Regulations (ITAR) mengendalikan ekspor barang terkait pertahanan dari AS, dan regulasi menyatakan bahwa warga negara non-AS dapat memiliki akses secara fisik atau logis ke barang yang disimpan dalam lingkungan ITAR.

inglês indonésio
regulations regulasi
state negara
physical fisik
logical logis
access akses
stored disimpan
environment lingkungan
related terkait
can dapat
or atau
to ke
in dalam
the dan
have memiliki

EN AWS is responsible for the logical and physical compliance of the cloud infrastructure and core services we offer

ID AWS bertanggung jawab untuk kepatuhan fisik dan logis dari infrastruktur cloud dan layanan inti yang kami tawarkan

inglês indonésio
responsible bertanggung jawab
logical logis
physical fisik
compliance kepatuhan
core inti
aws aws
infrastructure infrastruktur
services layanan
we kami
the dan
for untuk

Mostrando 50 de 50 traduções