EN Motueka, Takaka, Karamea and Murchison are the park's gateway towns, providing a range of mostly budget accommodation. Roads from these towns lead to the park's car parks, where the walking tracks begin.
Traduzir "park s" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "park s" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de park s
inglês
indonésio
ID Motueka, Takaka, Karamea dan Murchison merupakan kota gerbang masuk ke taman, kota-kota tersebut menyediakan akomodasi bagi bermacam anggaran. Jalan dari kota ini menuju lapangan parkir, yang merupakan awal dari jalur berjalan kaki.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| parks | taman |
| gateway | gerbang |
| towns | kota |
| accommodation | akomodasi |
| to | ke |
| the | dan |
| tracks | jalur |
EN For something closer to town, take a walk around Kuirau Park, an informal public park in the city centre that’s full of bubbling, steaming and hissing geothermal activity.
ID Untuk sesuatu yang lebih dekat dengan kota, berjalanlah di sekitar Kuirau Park, taman publik informal di pusat kota yang penuh dengan kegiatan geotermal yang menggelegak, mengepul, dan mendesis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| public | publik |
| centre | pusat |
| full | penuh |
| geothermal | geotermal |
| activity | kegiatan |
| in | di |
| city | kota |
| the | dan |
| to | untuk |
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
ID Dengan puncak gunung yang menjulang, lembah luas, air terjun, dan danau seindah permata, jalur ini menghubungkan Mount Aspiring National Park dengan Fiordland National Park.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| waterfalls | air terjun |
| lakes | danau |
| track | jalur |
| fiordland | fiordland |
| mountain | gunung |
| the | dan |
| this | ini |
EN 6) Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID 6) Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN 6) Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID 6) Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN Hot Springs National Park and the city of Hot Springs, where the park is located, are jointly nicknamed ?the American Spa,? because Native Americans believed the thermal waters had medicinal properties
ID Taman Nasional Hot Springs dan kota Hot Springs dimana taman ini berada sama-sama dijuluki ?American Spa,? karena penduduk asli Amerika percaya sumber air panas merupakan obat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hot | panas |
| national | nasional |
| park | taman |
| city | kota |
| american | amerika |
| native | asli |
| because | karena |
| where | dimana |
| is | merupakan |
| the | dan |
EN Taking in many of the national park’s most spectacular sights, the Tongariro Alpine Crossing has justifiably made this place famous, but there are plenty of other hiking trails ranging from short nature trails to multi-day
ID Dengan memiliki banyak pemandangan paling spektakuler dari taman nasional ini, Tongariro Alpine Crossing telah menjadikan tempat ini terkenal, namun ada banyak jalur hiking lainnya, dari jalur alam yang singkat hingga beberapa hari
| inglês | indonésio |
|---|---|
| national | nasional |
| parks | taman |
| spectacular | spektakuler |
| tongariro | tongariro |
| place | tempat |
| famous | terkenal |
| trails | jalur |
| short | singkat |
| nature | alam |
| but | namun |
| other | lainnya |
| to | hingga |
| many | banyak |
| most | paling |
| there | ada |
EN To the west is Whanganui National Park, a remote and tranquil wilderness rich in natural and human history
ID Di sebelah baratnya terdapat Taman Nasional Whanganui, sebuah hutan belantara yang terpencil dan tenang, kaya dalam sejarah alam dan manusia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| national | nasional |
| park | taman |
| remote | terpencil |
| natural | alam |
| human | manusia |
| history | sejarah |
| in | di |
| the | dan |
EN With more than 300 kilometres of scenic walking tracks, Egmont National Park is a dream destination for enthusiastic hikers.
ID Dengan jalur pejalan kaki cantik sepanjang lebih dari 300 kilometer, Egmont National Park merupakan destinasi impian para pelintas alam yang antusias.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tracks | jalur |
| destination | destinasi |
| is | merupakan |
| more | lebih |
| with | dengan |
EN Home to some of the world’s most unique theme and leisure park experiences, head to Rotorua to have some fun and get your adrenalin pumping.
ID Rumah bagi beberapa taman ria, dan taman hiburan paling unik di dunia, datanglah ke Rotorua untuk bersenang-senang, dan rasakan lonjakan adrenalin Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| unique | unik |
| park | taman |
| rotorua | rotorua |
| to | ke |
| home | rumah |
| the | dan |
| most | paling |
| some | beberapa |
EN After marvelling at the distinctive landscapes and volcanic activity within a geothermal park, enjoy a simple soak in a natural hot stream or indulge in a wellness getaway at a luxurious spa.
ID Sesudah terpesona oleh landskap yang berbeda dan ativitas vulkanis di taman geotermal ini, nikmati berendam di sungai kecil dengan air panas alami atau manjakan diri dalam liburan kesehatan di spa mewah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| geothermal | geotermal |
| park | taman |
| enjoy | nikmati |
| natural | alami |
| hot | panas |
| getaway | liburan |
| or | atau |
| in | di |
| the | dan |
| and | diri |
EN Or, take in the turquoise lakes, powerful glaciers and the sky-piercing alps of the Mackenzie district and Aoraki/Mount Cook National Park.
ID Atau, nikmati danau berwarna tosca, gletser yang perkasa, dan pegunungan tinggi menembus langit yang memukau di distrik Mackenzie dan Taman Nasional Aoraki / Mount Cook.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| or | atau |
| in | di |
| lakes | danau |
| national | nasional |
| park | taman |
| glaciers | gletser |
| in the | tinggi |
| sky | langit |
| the | dan |
EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson Tasman is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.
ID Di gerbang Abel Tasman National Park, Nelson merupakan tempat bermandi matahari dan jajaran pantai keemasan. Nelson City, pusat kotanya, terletak di puncak kawasan ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| nelson | nelson |
| sunshine | matahari |
| golden | keemasan |
| beaches | pantai |
| top | puncak |
| region | kawasan |
| city | tempat |
| is | merupakan |
| the | dan |
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
ID Abel Tasman National Park merupakan surga pantai berpasir putih. Rumah bagi anjing laut, lumba-lumba, dan burung laut asli, tempat yang sempurna untuk perjalanan naik kayak.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| native | asli |
| dolphins | lumba-lumba |
| sea | laut |
| perfect | sempurna |
| place | tempat |
| trip | perjalanan |
| beaches | pantai |
| white | putih |
| home | rumah |
| is | merupakan |
| the | dan |
| its | yang |
EN Lido Adventure Park is an outbound area located in Lido, Bogor, and will be the largest in Southeast Asia
ID Lido Adventure Park adalah kawasan outbound yang berada di Lido, Bogor, dan akan menjadi yang terbesar di Asia Tenggara
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lido | lido |
| largest | terbesar |
| southeast | tenggara |
| asia | asia |
| area | kawasan |
| in | di |
| is | adalah |
| the | dan |
EN The Abel Tasman National Park is an easily-accessible coastal paradise
ID Taman Nasional Abel Tasman merupakan surga pesisir yang mudah diakses
| inglês | indonésio |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | nasional |
| park | taman |
| coastal | pesisir |
| easily | mudah |
| is | merupakan |
| the | yang |
EN You can choose to explore the park from land, on the water, or in the air, with tour operators aplenty offering cruises, water taxi services, kayaking options, heli-tours and sailing catamarans.
ID Anda dapat memilih untuk mengeksplor taman ini dari darat, air atau udara, dengan banyak operator tour menawarkan cruise, layanan taksi air, pilihan kayak, heli-tour dan sailing catamaran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| water | air |
| air | udara |
| services | layanan |
| offering | menawarkan |
| or | atau |
| can | dapat |
| choose | memilih |
| options | pilihan |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
| from | dari |
EN The park is accessible from Marahau and Kaiteriteri in the South, and from Golden Bay and Totaranui in the North. Most water taxi services depart from Marahau or Kaiteriteri and travel only as far north as Totaranui.
ID Taman ini dapat diakses dari Marahau dan Kaiteriteri di selatan, dan dari Golden Bay dan Totaranui di utara. Kebanyakan layanan taksi air berangkat dari Marahau atau Kaiteriteri dan hanya melayani hingga sejauh Totaranui.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| accessible | dapat diakses |
| water | air |
| services | layanan |
| in | di |
| or | atau |
| south | selatan |
| north | utara |
| the | dan |
| only | hanya |
| from | hingga |
| far | dari |
EN have mattresses, water and toilets - some have cooking facilities. Campsites with water, toilets and fireplaces are also available within the park. Bookings are required in peak season.
ID in memiliki kasur, air dan toilet – beberapa memiliki fasilitas untuk memasak. Bumi perkemahan dengan air, toilet dan perapian juga tersedia di dalam taman ini. Pembukingan diwajibkan saat musim puncak liburan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| cooking | memasak |
| facilities | fasilitas |
| campsites | perkemahan |
| available | tersedia |
| park | taman |
| peak | puncak |
| season | musim |
| some | beberapa |
| also | juga |
| in | di |
| and | dan |
| within | dalam |
| have | memiliki |
EN For those with only a day to see Abel Tasman National Park, water taxi companies can provide a personalised mix of sightseeing by boat and track walking
ID Bagi mereka yang hanya punya 1 hari untuk melihat Taman Nasional Abel Tasman, perusahaan taksi air dapat menyediakan gabungan wisata dengan kapal dan berjalan kaki di trek sesuai keinginan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | nasional |
| park | taman |
| water | air |
| companies | perusahaan |
| can | dapat |
| provide | menyediakan |
| track | trek |
| day | hari |
| by | di |
| see | melihat |
| and | dan |
EN Abel Tasman National Park is an idyllic sea kayaking region with a number of kayaking companies that run guided tours from Marahau, Kaiteriteri and Golden Bay.
ID Taman Nasional Abel Tasman merupakan wilayah yang indah untuk bermain kayak laut dengan sejumlah perusahaan kayak yang menyediakan tour berpemandu dari Marahau, Kaiteriteri dan Golden Bay.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | nasional |
| park | taman |
| sea | laut |
| region | wilayah |
| companies | perusahaan |
| is | merupakan |
| and | dan |
| that | yang |
| from | dari |
EN If you’d rather be independent, you can rent sea kayaks and stay at campsites, huts or lodges within the park.
ID Jika Anda tidak ingin dipandu, Anda dapat menyewa kayak laut dan bermalam di bumi perkemahan, pondok atau penginapan di dalam taman ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sea | laut |
| campsites | perkemahan |
| huts | pondok |
| park | taman |
| if | jika |
| or | atau |
| can | dapat |
| you | anda |
| the | dan |
| within | di |
EN Be sure to hire your sea kayak before you go into Abel Tasman National Park
ID Pastikan Anda menyewa kayak laut Anda sebelum Anda masuk ke Taman Nasional Abel Tasman
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sea | laut |
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | nasional |
| park | taman |
| to | ke |
| before | sebelum |
EN At the southern entrance to the park, sea kayak hire is available at Kaiteriteri and Marahau
ID Di pintu masuk selatan ke taman ini, penyewaan kayak laut tersedia di Kaiteriteri dan Marahau
| inglês | indonésio |
|---|---|
| southern | selatan |
| park | taman |
| sea | laut |
| to | ke |
| available | tersedia |
| the | dan |
EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.
ID Baik Anda seorang pekayak laut yang mahir, atau sedang mencoba untuk pertama kalinya, pemandu yang ahli dilatih untuk menunjukkan kepada Anda yang terbaik yang ditawarkan Taman Nasional Abel Tasman ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sea | laut |
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | nasional |
| park | taman |
| offer | ditawarkan |
| or | atau |
| show | menunjukkan |
| expert | ahli |
| first | pertama |
| best | terbaik |
| the | yang |
| a | seorang |
EN The Abel Tasman National Park is renowned for its protected coastline but it’s impossible to guarantee the conditions
ID Taman Nasional Abel Tasman terkenal karena garis pantainya yang terlindungi namun tidaklah mungkin untuk menjamin kondisi tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | nasional |
| park | taman |
| renowned | terkenal |
| guarantee | menjamin |
| conditions | kondisi |
| but | namun |
| protected | terlindungi |
| to | untuk |
EN The Heaphy Track is the park’s most famous and accessible treasure, followed by more than 4000 walkers each year
ID Heaphy Track merupakan jalur yang paling terkenal dan terpenting yang bisa diakses, dilalui oleh lebih dari 4.000 pejalan kaki setiap tahun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| famous | terkenal |
| year | tahun |
| each | setiap |
| more | lebih |
| is | merupakan |
| the | dan |
| most | paling |
| by | oleh |
EN The Wangapeka Track traverses the park from east to west, also taking between 3 and 5 days
ID Wangapeka Track membelah taman ini dari arah timur ke barat, yang memerlukan waktu antara 3 hingga 5 hari untuk menuntaskannya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| east | timur |
| to | ke |
| west | barat |
| between | antara |
| the | yang |
EN There are many shorter walks in the park, which begin at access roads leading from Karamea, Takaka, Murchison and Motueka.
ID Terdapat banyak rute berjalan kaki jalur pendek di taman ini, yang dimulai dari jalan masuk dari Karamea, Takaka, Murchison dan Motueka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| access | masuk |
| in | di |
| are | terdapat |
| the | dan |
| many | banyak |
| from | dari |
EN Remote, wild rivers are a feature of the park
ID Sungai berarus deras yang terpencil merupakan wisata unggulan dari taman ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| remote | terpencil |
| rivers | sungai |
| park | taman |
| the | yang |
| a | merupakan |
EN Kahurangi National Park includes the Tasman Wilderness Area. Untracked and without huts, it is suitable for experienced trampers only.
ID Tanyakan kepada Department of Conservation mengenai cuaca terkini dan kondisi jalur sebelum Anda menjelajah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| without | anda |
| the | dan |
| for | kepada |
EN Located in the central North Island, the park was created to protect the upper reaches of the Whanganui River
ID Terletak di North Island (Pulau Utara)– tengah; sebelah utara Whanganui City – taman ini dibuat untuk melindungi daerah hulu Whanganui River
| inglês | indonésio |
|---|---|
| located | terletak |
| park | taman |
| created | dibuat |
| whanganui | whanganui |
| in | di |
| north | utara |
| island | pulau |
| protect | melindungi |
EN Once an important transport route for both Maori and early European settlers, the river flows from Tongariro National Park to the Tasman sea through wild lowland forests.
ID Pernah menjadi rute transportasi penting bagi suku Maori maupun pemukim Eropa awal, sungai ini mengalir dari Tongariro National Park hingga laut Tasman melalui hutan dataran rendah yang liar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| important | penting |
| transport | transportasi |
| route | rute |
| maori | maori |
| early | awal |
| european | eropa |
| river | sungai |
| tongariro | tongariro |
| tasman | tasman |
| sea | laut |
| wild | liar |
| forests | hutan |
| through | melalui |
| the | yang |
EN Jet-boating is another way to enjoy this national park. From Pipiriki you can journey up the river to the Bridge To Nowhere, which is all that remains of Mangapurua, an isolated settlement that was abandoned in 1942.
ID Naik jet-boat adalah cara lain untuk menikmati taman nasional ini. Dari Pipiriki, Anda bisa menjelajahi sungai ke Bridge To Nowhere, yang merupakan sisa dari Mangapurua, sebuah pemukiman yang tidak lagi dihuni sejak 1942.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| another | lain |
| national | nasional |
| park | taman |
| river | sungai |
| mangapurua | mangapurua |
| way | cara |
| to | ke |
| enjoy | menikmati |
| you | anda |
| the | yang |
| this | ini |
EN in the park. The Heaphy Track is served by four Great Walk huts. Hikers following the Wangapeka Track will find seven huts along the way. Camping is allowed, but is restricted to designated sites along the tracks.
ID di dalam taman. Heaphy Track dilayani oleh empat pondokan Great Walk. Pelintas alam yang melalui Wangapeka Track akan menemukan tujuh pondokan di sepanjang jalan. Anda diperbolehkan untuk berkemah, namun terbatas untuk tempat tertentu di sepanjang jalur.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| camping | berkemah |
| allowed | diperbolehkan |
| sites | tempat |
| find | menemukan |
| in | di |
| seven | tujuh |
| along | sepanjang |
| four | empat |
| way | jalan |
| track | jalur |
| to | untuk |
EN The small neighbouring towns of Ohinepane and Whakahoro provide further access to hiking and canoeing experiences within the park.
ID Kota tetangga kecil Ohinepane dan Whakahoro menyediakan akses lebih jauh untuk melakukan perjalanan lintas alam dan mendayung kano dalam taman.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| small | kecil |
| towns | kota |
| provide | menyediakan |
| access | akses |
| hiking | lintas alam |
| park | taman |
| further | lebih jauh |
| the | dan |
| to | untuk |
EN The Whanganui National Park has a very distinctive landscape of river valley systems with steep slopes, razor-sharp ridges and an almost complete cover of native lowland forest
ID Whanganui National Park memiliki bentang alam sistem lembah sungai yang sangat unik dengan lereng curam, pegunungan berpuncak tajam dan hampir mencakup seluruh hutan asli di dataran rendah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| landscape | alam |
| river | sungai |
| valley | lembah |
| systems | sistem |
| almost | hampir |
| native | asli |
| forest | hutan |
| very | sangat |
| the | dan |
EN The park is at the centre of a large sedimentary basin, so the rocks are mostly mudstones - easily sculpted by the river into fascinating shapes.
ID Taman ini adalah pusat cekungan sedimen yang besar, sehingga bebatuan yang ada kebanyakan berupa batu lumpur - sehingga mudah terpahat oleh sungai menjadi bentuk yang menakjubkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| centre | pusat |
| large | besar |
| easily | mudah |
| river | sungai |
| is | adalah |
| the | yang |
| so | sehingga |
| are | ada |
EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park
ID Perahu jet beroperasi dari kedua ujung di Whanganui River, menyediakan perjalanan menyenangkan sepanjang hari ke jantung taman bagi pengunjung
| inglês | indonésio |
|---|---|
| jet | jet |
| operate | beroperasi |
| whanganui | whanganui |
| providing | menyediakan |
| visitors | pengunjung |
| trips | perjalanan |
| heart | jantung |
| park | taman |
| from | ke |
| both | kedua |
| of | bagi |
EN Various types of overnight accommodation can be found in Taumarunui, which is close to the northern boundary of the park
ID Berbagai jenis akomodasi untuk bermalam bisa dijumpai di Taumarunui, yang dekat dengan perbatasan utara taman
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accommodation | akomodasi |
| close | dekat |
| park | taman |
| various | berbagai |
| in | di |
| can | bisa |
| types | jenis |
| to | untuk |
| the | yang |
EN The Matemateaonga Track is one of the most popular long walks in the park
ID Matemateaonga Track adalah salah satu dari jalur panjang yang paling populer di taman ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| popular | populer |
| long | panjang |
| park | taman |
| in | di |
| is | adalah |
| most | paling |
EN Tongariro National Park has sights and activities to suit every interest, age and ability.
ID Taman Nasional Tongariro memiliki pemandangan dan aktivitas yang sesuai untuk setiap minat, usia, dan kemampuan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tongariro | tongariro |
| national | nasional |
| park | taman |
| activities | aktivitas |
| suit | sesuai |
| interest | minat |
| age | usia |
| ability | kemampuan |
| and | dan |
| to | untuk |
EN A series of short nature trails around Tongariro’s lower slopes take in the various habitats home to fascinating and diverse native flora and fauna and are a great way to get to know the park’s special places and stories
ID Serangkaian jalur alam singkat di sekitar lereng bawah Tongariro mencakup berbagai habitat yang menjadi rumah bagi flora dan fauna asli yang menarik dan beragam dan merupakan cara terbaik untuk mengetahui tempat-tempat dan cerita-cerita khusus taman ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| short | singkat |
| nature | alam |
| native | asli |
| great | terbaik |
| parks | taman |
| special | khusus |
| places | tempat |
| way | cara |
| trails | jalur |
| in | di |
| various | berbagai |
| home | rumah |
| diverse | beragam |
| the | dan |
| know | mengetahui |
EN Home to the national park visitor centre, Whakapapa Village is a good place to start exploring.
ID Desa Whakapapa, tempat pusat pengunjung taman nasional ini, adalah tempat yang baik untuk memulai penjelajahan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| national | nasional |
| park | taman |
| visitor | pengunjung |
| centre | pusat |
| village | desa |
| good | baik |
| place | tempat |
| is | adalah |
| start | memulai |
| the | yang |
| to | untuk |
EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.
ID Pemandangan menakjubkan di Taman Nasional Tongariro ini membuatnya mendapatkan peran utama dalam film Peter Jackson Trilogi Lord of The Rings, dengan Gunung Ngauruhoe menjadi pusat perhatian.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tongariro | tongariro |
| national | nasional |
| parks | taman |
| scenery | pemandangan |
| roles | peran |
| centre | pusat |
| in | di |
| the | ini |
| with | dengan |
EN With adequate clothing, equipment and experience, visitors can enjoy the park at any time of year.
ID Dengan pakaian, peralatan, dan pengalaman yang memadai, pengunjung dapat menikmati taman ini setiap saat sepanjang tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| equipment | peralatan |
| experience | pengalaman |
| visitors | pengunjung |
| can | dapat |
| park | taman |
| year | tahun |
| enjoy | menikmati |
| the | dan |
EN When packing for an adventure in the park, be prepared for all weather eventualities.
ID Saat berkemas untuk berpetualang di taman ini, bersiaplah untuk semua kemungkinan cuaca.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| weather | cuaca |
| in | di |
| when | saat |
| all | semua |
EN ‘Great Walk’ huts. DOC also has a number of 'Serviced' and 'Basic' huts in other parts of the park.
ID . DOC juga memiliki sejumlah pondok 'Berlayanan' dan 'Basic' di bagian lain taman ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| huts | pondok |
| in | di |
| park | taman |
| other | lain |
| also | juga |
| the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
park national park’s tongariro national park park’s national park national park village beautiful park whanganui national park regional park water park car park little park fiordland national park nature park yosemite national park city park green park amusement park adventure park park city large park country park fun park snow park autumn park park avenue central park nyc skate park park around park surrounding natural park tiny park kahurangi national park everglades national park kendal industrial park lido adventure park park from east egmont national park geothermal park newest national park rakiura national park park from land holiday park waitangi holiday park place to park fall park tararua forest park park was created skate park area own theme park
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe