Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "north of taupo" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "north of taupo" de inglês para indonésio

Traduções de north of taupo

"north of taupo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

north adalah anda atau dan dari dengan di hingga ini ke satu selatan untuk utara yang
taupo taupo

Tradução de inglês para indonésio de north of taupo

inglês
indonésio

EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.

ID Kota Taupo terletak di tepi danau terbesar di belahan bumi selatan. Daya tarik setempat termasuk memancing trout, bermain ski, dan taman geotermal.

inglês indonésio
town kota
largest terbesar
lake danau
taupo taupo
fishing memancing
geothermal geotermal
parks taman
the dan

EN Taupo town centre, perched on the edge of Lake Taupo, is a haven for boutique shopping.

ID Pusat kota Taupo, yang terletak di tepi Lake Taupo, merupakan pusat perbelanjaan butik.

inglês indonésio
taupo taupo
town kota
centre pusat
boutique butik
the yang
is merupakan

EN The Craters of the Moon is a geothermal walk located just north of Taupo. The walk features mud craters that steam with geothermal activity.

ID Craters of the Moon merupakan jalur jalan kaki geotermal yang terletak di utara Taupo. Jalur jalan kaki ini memiliki fitur kawah berlumpur yang mengeluarkan uap panas dengan aktivitas geotermal.

inglês indonésio
geothermal geotermal
north utara
taupo taupo
steam uap
activity aktivitas
features fitur
is merupakan
located terletak
the yang
with dengan

EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.

ID Dengan bentang alam yang memesona, aktivitas bagi segala usia, dan penduduk setempat yang ramah, tidak heran kalau semua orang menyukai tempat ini.

inglês indonésio
activities aktivitas
the dan
to bagi

EN Wairarapa is an hour's drive north of Wellington. Visit the vineyards of Martinborough or Cape Palliser, the southernmost point of the North Island.

ID Wairarapa hanya satu jam berkendara ke utara Wellington. Kunjungi perkebunan anggur Martinborough atau Cape Palliser, titik paling selatan di North Island (Pulau Selatan).

inglês indonésio
hours jam
wellington wellington
visit kunjungi
point titik
or atau
north utara
an hanya
the paling
of satu
island pulau

EN The park is accessible from Marahau and Kaiteriteri in the South, and from Golden Bay and Totaranui in the North. Most water taxi services depart from Marahau or Kaiteriteri and travel only as far north as Totaranui.

ID Taman ini dapat diakses dari Marahau dan Kaiteriteri di selatan, dan dari Golden Bay dan Totaranui di utara. Kebanyakan layanan taksi air berangkat dari Marahau atau Kaiteriteri dan hanya melayani hingga sejauh Totaranui.

inglês indonésio
park taman
accessible dapat diakses
water air
services layanan
in di
or atau
south selatan
north utara
the dan
only hanya
from hingga
far dari

EN The main body of the lake runs north-south and three large fiords reach out from its western side - these arms are called North Fiord, Middle Fiord and South Fiord

ID Badan utama danau membentang dari utara ke selatan dan tiga fyord besar merentang dari sisi baratnya - fyord yang bagaikan lengan-lengan ini disebut North Fiord, Middle Fiord, dan South Fiord

inglês indonésio
main utama
lake danau
large besar
side sisi
north utara
from ke
south selatan
the dan
its yang
three tiga

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

ID Itulah mengapa kami mengumpulkan semua obligasi di Amerika Utara dan Selatan di satu tempat: dari Great White North hingga Zihuatanejo yang penuh kebahagiaan

inglês indonésio
place tempat
in di
north utara
south selatan
to hingga
all semua
the dan

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

ID Itulah mengapa kami mengumpulkan semua obligasi di Amerika Utara dan Selatan di satu tempat: dari Great White North hingga Zihuatanejo yang penuh kebahagiaan

inglês indonésio
place tempat
in di
north utara
south selatan
to hingga
all semua
the dan

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

ID Itulah mengapa kami mengumpulkan semua obligasi di Amerika Utara dan Selatan di satu tempat: dari Great White North hingga Zihuatanejo yang penuh kebahagiaan

inglês indonésio
place tempat
in di
north utara
south selatan
to hingga
all semua
the dan

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

ID Itulah mengapa kami mengumpulkan semua obligasi di Amerika Utara dan Selatan di satu tempat: dari Great White North hingga Zihuatanejo yang penuh kebahagiaan

inglês indonésio
place tempat
in di
north utara
south selatan
to hingga
all semua
the dan

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

ID Itulah mengapa kami mengumpulkan semua obligasi di Amerika Utara dan Selatan di satu tempat: dari Great White North hingga Zihuatanejo yang penuh kebahagiaan

inglês indonésio
place tempat
in di
north utara
south selatan
to hingga
all semua
the dan

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

ID Itulah mengapa kami mengumpulkan semua obligasi di Amerika Utara dan Selatan di satu tempat: dari Great White North hingga Zihuatanejo yang penuh kebahagiaan

inglês indonésio
place tempat
in di
north utara
south selatan
to hingga
all semua
the dan

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

ID Itulah mengapa kami mengumpulkan semua obligasi di Amerika Utara dan Selatan di satu tempat: dari Great White North hingga Zihuatanejo yang penuh kebahagiaan

inglês indonésio
place tempat
in di
north utara
south selatan
to hingga
all semua
the dan

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

ID Itulah mengapa kami mengumpulkan semua obligasi di Amerika Utara dan Selatan di satu tempat: dari Great White North hingga Zihuatanejo yang penuh kebahagiaan

inglês indonésio
place tempat
in di
north utara
south selatan
to hingga
all semua
the dan

EN The beautiful Lake Taupō is about the size of Singapore – more of an inland sea really.

ID Lake Taupo yang permai berukuran kurang-lebih seluas Singapura – lebih menyerupai laut di tengah daratan, sejujurnya.

EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.

ID Danau besar, hutan alami yang rimbun, dan kegiatan geotermal berarti Lake Taupo merupakan rumah bagi sejumlah daya tarik pemandangan yang indah dan beragam.

inglês indonésio
lake danau
forests hutan
geothermal geotermal
activity kegiatan
means berarti
large besar
home rumah
beautiful indah
is merupakan
to bagi
and dan

EN Explore the scenic beauty of Taupō's lakes and stunning volcanic landscapes when you hike one of the region's trails.

ID Eksplor keindahan danau Taupō dan landskap vulkanis yang menakjubkan saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.

inglês indonésio
beauty keindahan
lakes danau
stunning menakjubkan
trails jalur
when saat
you anda
the dan

EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.

ID Tiga gunung berapi - Ruapehu, Ngauruhoe dan Tongariro - menandai batas selatan Zona Vulkanis Taupo, rangkaian fenomena vulkanis berbentuk tapal kuda yang membentuk ‘Cincin Api' Samudra Pasifik.

inglês indonésio
limits batas
southern selatan
series rangkaian
pacific pasifik
three tiga
and dan

EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.

ID Tongariro Alpine Crossing yang sangat populer ini menampilkan pemandangan vulkanis yang fenomenal dan pemandangan Danau Taupō dan Gunung Taranaki yang indah.

inglês indonésio
popular populer
tongariro tongariro
lake danau
taranaki taranaki
the dan
views pemandangan

EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.

ID Eksplor keindahan Taupō dengan danau-danau, gunung-gunung dan geotermal di latar belakang saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.

inglês indonésio
beauty keindahan
lakes danau
mountains gunung
geothermal geotermal
trails jalur
in di
when saat
you anda
the dan

EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.

ID Jelajahi kecantikan Lake Taupō yang indah dengan menyusuri salah satu lintasan tepi danau.

inglês indonésio
scenic indah
beauty kecantikan
lake danau
the yang

EN Discover great places for hiking in Taupō

ID Temukan tempat-tempat yang bagus untuk hiking di Taupō

inglês indonésio
discover temukan
great bagus
places tempat
in di
for untuk

EN By Destination Great Lake Taupo

ID Oleh Destination Great Lake Taupo

inglês indonésio
by oleh
taupo taupo

EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.

ID Sungai yang jernih, dan deras mengalir melalui kawasan vulkanik Lake Taupo, yang menjadikan kawasan ini terkenal secara internasional sebagai tempat pemancingan trout.

inglês indonésio
rivers sungai
renowned terkenal
internationally internasional
the dan
area kawasan

EN On Lake Taupo you can paddle to see Maori rock carvings while on Rotorua’s crater lakes you’ll get a fresh view of the steaming geothermal activity that is the heart of this place.

ID Di Lake Taupo, Anda dapat mendayung untuk mengamati pahatan batu cadas suku Maori, sedangkan di danau kawah Rotorua Anda akan dapat mengamati langsung aktivitas geotermal yang beruap, yang merupakan jantung tempat ini.

inglês indonésio
taupo taupo
maori maori
geothermal geotermal
activity aktivitas
heart jantung
place tempat
can dapat
is merupakan
lake danau
you anda
to untuk

EN Board hire and instructors are available at most of the popular windsurfing areas, which include the Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown and Dunedin.

ID Penyewaan papan seluncur dan instruktur tersedia di sebagian besar area windsurfing populer, yang meliputi Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown, dan Dunedin.

inglês indonésio
board papan
most besar
popular populer
auckland auckland
taupo taupo
wellington wellington
christchurch christchurch
dunedin dunedin
the dan
available tersedia

EN There are several walkways around Taupo and Rotorua's geothermal areas that offer easy access and good views.

ID Terdapat beberapa jalur jalan kaki di sekitar Taupo dan daerah geotermal Rotorua yang menawarkan akses yang mudah dan pemandangan indah.

inglês indonésio
taupo taupo
geothermal geotermal
areas daerah
easy mudah
access akses
views pemandangan
offer menawarkan
are terdapat
around di
and dan
that yang

EN Popular geothermal areas in Taupo and Rotorua

ID Daerah-daerah geotermal yang populer di Taupo dan Rotorua

inglês indonésio
popular populer
geothermal geotermal
areas daerah
in di
taupo taupo
rotorua rotorua
and dan

EN Salmon and eel farms offer firsthand encounters with fish, and the prawn farm near Taupo cleverly uses warm geothermal waters for aquaculture.

ID Peternakan salmon dan belut menawarkan perjumpaan langsung dengan ikan, dan peternakan udang dekat Taupo dengan cerdiknya memanfaatkan air hangat geotermal untuk akuakultur.

inglês indonésio
offer menawarkan
fish ikan
near dekat
taupo taupo
warm hangat
geothermal geotermal
the dan
for untuk

EN MUST DO EXPERIENCES IN LAKE TAUPO

ID HAL YANG WAJIB DILAKUKAN DI DANAU TAUPO

inglês indonésio
must wajib
in di
lake danau
taupo taupo

EN Take in the fresh air on one of the many cycling and walking trails around Taupō. Learn something new by joining a tour at Huka Prawn Park or at Huka Honey Hive.

ID Hirup udara segar di salah satu dari banyak jalur bersepeda dan jalan kaki di sekitar Taupō. Pelajari sesuatu yang baru dengan mengikuti tour di Huka Prawn Park atau di Huka Honey Hive.

inglês indonésio
fresh segar
air udara
cycling bersepeda
trails jalur
new baru
or atau
in di
the dan
many banyak

EN During the winter holidays, take the kids up to Whakapapa Ski area and learn to ski at Happy Valley. Or soak in the hot springs at Taupo DeBretts Spa Resort.

ID Selama liburan musim dingin, ajak anak-anak ke area Ski Whakapapa dan belajar ski di Happy Valley. Atau berendamlah di mata air panas di Taupo DeBretts Spa Resort.

inglês indonésio
ski ski
or atau
hot panas
springs mata air
taupo taupo
to ke
in di
during selama
kids anak
the dan

EN Top 10 things to do in Taupō angle-right

ID Top 10 hal untuk dilakukan di Taupō angle-right

inglês indonésio
things hal
in di
to untuk

EN You can also use a VPN to freely access Reddit even if your government periodically decides to ban it (like in China, Russia, and North Korea).

ID Anda juga bisa menggunakan VPN guna mengakses Reddit secara bebas bahkan jika pemerintah Anda secara berkala memutuskan untuk melarang layanannya (seperti di Cina, Rusia, dan Korea Utara).

inglês indonésio
vpn vpn
freely bebas
reddit reddit
government pemerintah
periodically secara berkala
china cina
korea korea
access mengakses
if jika
in di
north utara
can bisa
also juga
like seperti
and dan

EN Online censorship is becoming more and more common. Countries such as China, Turkey, Iran, and North Korea are known for blocking access to social media. Facebook, Twitter, YouTube, and Instagram, for example, are being censored.

ID Penyensoran online semakin lama semakin umum terjadi. Negara-negara seperti Cina, Turki, Iran, dan Korea Utara dikenal karena memblokir akses ke media sosial. Facebook, Twitter, YouTube, dan Instagram, contohnya, disensor.

inglês indonésio
online online
common umum
turkey turki
korea korea
known dikenal
blocking memblokir
access akses
facebook facebook
twitter twitter
youtube youtube
instagram instagram
and dan
countries negara
to ke
china cina
north utara
media media
social sosial
as seperti
for karena

EN Twitter and Facebook are banned in a couple of countries, like China and North Korea

ID Twitter dan Facebook dilarang di sejumlah negara, seperti Cina dan Korea Utara

inglês indonésio
twitter twitter
facebook facebook
in di
north utara
korea korea
countries negara
china cina
like seperti
and dan

EN In countries with strict regimes such as China, Turkey, North Korea and Iran you see a lot of internet censorship

ID Di negara-negara dengan rezim yang ketat seperti Cina, Turki, Korea Utara dan Iran, Anda akan melihat banyak penyensoran internet

inglês indonésio
strict ketat
turkey turki
north utara
korea korea
internet internet
in di
countries negara
china cina
see melihat
you anda
and dan
as seperti

EN Currently, Disney Plus is available in North America, South America, (Western) Europe, Australia and limited part of Asia

ID Saat ini, Disney Plus tersedia di Amerika Utara, Amerika Selatan, Eropa (Barat), Australia dan bagian terbatas di Asia

inglês indonésio
disney disney
plus plus
america amerika
europe eropa
australia australia
limited terbatas
asia asia
western barat
currently saat ini
in di
north utara
south selatan
available tersedia
and dan

EN Disney Plus is available in North and South America, Western Europe, Australia and New Zealand, and parts of Azia (including Japan and India)

ID Disney Plus tersedia di Amerika Utara dan Selatan, Eropa Barat, Australia dan Selandia Baru, serta sebagian dari Asia (termasuk Jepang dan India)

inglês indonésio
disney disney
america amerika
europe eropa
australia australia
new baru
parts sebagian
including termasuk
japan jepang
india india
western barat
plus plus
in di
north utara
south selatan
available tersedia
and dan

EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.

ID Dengan pesona pedesaan berlimpah, Manawatu merupakan tempat ideal untuk meresapi budaya pertanian Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru). Palmerston North adalah pusat yang sibuk dari kawasan ini.

inglês indonésio
rural pedesaan
ideal ideal
kiwi kiwi
culture budaya
centre pusat
region kawasan
place tempat
to untuk
the yang
with dengan
this ini

EN The Hawke's Bay region combines art-deco with agriculture and vineyards galore. Centre your travels around Napier, Hastings or Havelock North.

ID Kawasan Hawke's Bay memadukan art-deco dengan pertanian dan perkebunan anggur yang melimpah. Pusatkan perjalanan Anda di sekitar Napier, Hastings atau Havelock North.

inglês indonésio
region kawasan
napier napier
or atau
around di
the dan

EN In the heart of the North Island, Ruapehu’s two national parks and surrounding countryside provide a beautiful backdrop to many outdoor adventures.

ID Di jantung North Island, ke dua taman nasional di Ruapehu dan pedesaan di sekelilingnya memberikan latar belakang yang indah bagi banyak petualangan outdoor.

inglês indonésio
heart jantung
national nasional
parks taman
provide memberikan
beautiful indah
adventures petualangan
in di
to ke
many banyak
the dan
two dua

EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.

ID Ruapehu's Central Plateau merupakan rumah bagi bentangan alam gunung berapi, hutan, dan dataran rumput tussock yang menawan - penerbangan wisata merupakan cara terbaik untuk melihatnya dari udara.

inglês indonésio
top terbaik
mountain gunung
and dan

EN In winter, Mt Ruapehu’s snowy flanks transform into the North Island’s best ski areas.

ID Di musim dingin, lereng-lereng Gunung Ruapehu yang bersalju berubah menjadi area ski terbaik di North Island.

inglês indonésio
best terbaik
ski ski
in di
the yang

EN Wairarapa lies on the spectacular southern tip of the North Island. It's a region home to unforgettable coastal walking tracks.

ID Wairarapa terletak di ujung paling selatan North Island yang spektakular. Merupakan rumah bagi jalur pejalan kaki tepi pantai yang tak terlupakan.

inglês indonésio
coastal pantai
tracks jalur
a merupakan
southern selatan
home rumah
to bagi

EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.

ID Terletak di jantung North Island, Rotorua juga merupakan pintu gerbang ke destinasi lainnya di bagian tengah North Island – hanya berjarak kurang dari dua jam ke lapangan ski di Gunung Ruapehu dan kurang dari sejam dari kota pesisir terdekat.

inglês indonésio
located terletak
heart jantung
rotorua rotorua
gateway gerbang
other lainnya
less kurang
ruapehu ruapehu
ski ski
nearest terdekat
towns kota
in di
of dari
to ke
also juga
two dua
and dan
hours jam

EN You simply can't drive along the North Otago coast without stopping to stare at the Moeraki Boulders - they're amazing!

ID Pokoknya Anda tidak dapat terus berkendara di sepanjang pantai North Otago tanpa berhenti untuk memandangi Moeraki Boulders - mengagumkan!

inglês indonésio
coast pantai
along sepanjang
without tanpa
you anda
to untuk

EN Marvel at the Oparara Arches in the north near Karamea, try your hand at fly fishing on Lake Brunner, or have your breath taken away in Haast World Heritage Area.

ID Mengagumi Oparara Arches di utara dekat Karamea, cobalah keahlian tangan Anda dalam fly fishing di Danau Brunner, atau Anda akan dibuat terkagum-kagum di Haast World Heritage Area.

inglês indonésio
north utara
hand tangan
lake danau
or atau
the akan
your anda
in di
near dekat

EN The township faces north across the remarkable turquoise coloured lake to the mountainous drama of the Southern Alps

ID Kotapraja ini menghadap utara, melintasi danau berwarna biru-kehijauan yang menawan hingga jajaran pegunungan Southern Alps

inglês indonésio
north utara
lake danau
the yang
to hingga

Mostrando 50 de 50 traduções