EN As long as you have a main quota, the main quota will be consumed first. After the main quota runs out, the following shall apply:
Traduzir "main menu allows" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main menu allows" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de main menu allows
inglês
indonésio
ID Selama Anda mempunyai Kuota Utama, maka Kuota Utama tersebut akan dikonsumsi terlebih dahulu. Setelah Kuota Utama habis, maka:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| quota | kuota |
| main | utama |
| as | selama |
| after | setelah |
| you | anda |
| shall | akan |
EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.
ID Klik kanan shortcut Google Chrome (di taskbar Anda, di desktop atau di start menu). Sebuah menu akan muncul yang berisi bookmark, situs yang paling sering dikunjungi, dan hal lain.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| chrome | chrome |
| desktop | desktop |
| menu | menu |
| appear | muncul |
| websites | situs |
| click | klik |
| right | kanan |
| in | di |
| or | atau |
| the | dan |
| most | paling |
| that | hal |
EN Return to the main menu and click Console.
ID Kembali ke Main Menu dan klik Console.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| menu | menu |
| click | klik |
| to | ke |
| return | kembali |
| the | dan |
EN The main gradient control allows you to:
ID Kontrol gradien utama memungkinkan Anda untuk:
EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.
ID Split tunneling: Mengindikasikan jika sebuah VPN mengizinkan split tunneling. Hal ini merupakan pilihan yang memungkinkan Anda untuk memilih secara spesifik traffic yang ingin Anda salurkan melalui VPN dan mana yang tidak.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| allows | memungkinkan |
| option | pilihan |
| want | ingin |
| through | melalui |
| is | merupakan |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| to | untuk |
| this | hal |
EN PC Health: allows you to modify the voltage and view the temperature of the motherboard components. This part allows the processor to overclock.
ID PC Health: memungkinkan Anda untuk mengubah voltase dan melihat suhu komponen motherboard. Bagian ini memungkinkan prosesor untuk melakukan overclock.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pc | pc |
| allows | memungkinkan |
| temperature | suhu |
| components | komponen |
| processor | prosesor |
| you | anda |
| the | dan |
| to | melihat |
| this | ini |
EN It allows you to capture leads from online and offline sources such as events, phone calls, voicemails, websites, social media, and more and allows out-of-box integration with a number of lead generation sources.
ID Hal ini memungkinkan Anda untuk menarik prospek dari sumber daring dan luring seperti berbagai acara, panggilan telepon, pesan suara, situs web, media sosial, dan lainnya serta memungkinkan integrasi langsung dengan sejumlah sumber penghasil prospek.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sources | sumber |
| events | acara |
| integration | integrasi |
| allows | memungkinkan |
| phone | telepon |
| media | media |
| calls | panggilan |
| you | anda |
| social | sosial |
| more | lainnya |
| and | dan |
| to | untuk |
| websites | situs web |
| as | seperti |
| from | dari |
EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.
ID Panel 'Preview' memungkinkan Anda untuk melihat pratinjau gradien saat ini dalam bentuk vertikal atau horizontal, dan juga memungkinkan Anda untuk melihat pratinjau cepat tentang bagaimana gradien fallback Internet Explorer akan terlihat di IE.
EN Choose the ?Surfshark VPN? department from the drop-down menu.
ID Pilih departemen “Surfshark VPN” dari drop-down menu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| choose | pilih |
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| department | departemen |
| menu | menu |
EN You can find this in the menu that opens up when you click on the Apple logo in the top left corner
ID Anda bisa menemukan bagian ini di dalam menu yang terbuka saat Anda menekan logo Apple di sudut kiri bawah layar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| find | menemukan |
| menu | menu |
| logo | logo |
| left | kiri |
| corner | sudut |
| click | menekan |
| you | anda |
| in | di |
| when | saat |
| the | bawah |
| this | ini |
EN When the Network menu appears, click the small ‘+’ icon located below the list of possible network connections.
ID Saat menu ‘Network’ terbuka, klik icon kecil ‘+’ yang berada di bawah daftar koneksi jaringan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| click | klik |
| small | kecil |
| located | berada |
| network | jaringan |
| menu | menu |
| when | saat |
| connections | koneksi |
| list | daftar |
| the | bawah |
EN Go to the start menu (by clicking the Windows logo in the bottom left corner of your screen) and click Settings
ID Buka start menu (dengan menekan logo Windows di bagian kiri bawah layar Anda) dan klik Pengaturan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| menu | menu |
| windows | windows |
| logo | logo |
| left | kiri |
| screen | layar |
| settings | pengaturan |
| in | di |
| click | klik |
| clicking | menekan |
| the | dan |
| to | dengan |
EN Once the ?Settings? screen opens, click Network and Internet from the menu
ID Setelah layar ‘Pengaturan’ terbuka, klik Network dan Internet yang ada di menu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| settings | pengaturan |
| screen | layar |
| click | klik |
| menu | menu |
| internet | internet |
| the | dan |
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
ID Di Firefox, bukan menu “Options” dengan menekan tiga garis yang ada di kanan atas browser dan pilih “Options”.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| firefox | firefox |
| options | pilih |
| menu | menu |
| clicking | menekan |
| top | atas |
| right | kanan |
| browser | browser |
| in | di |
| and | dan |
| three | tiga |
EN For only IDR 180,000,- net for adults and IDR 100,000,- net for children, you can enjoy a variety of barbecue menu offerings, from beef tenderloin to? Detail
ID Hanya dengan Rp 180.000,- net untuk dewasa dan Rp 100.000,- net anak-anak, Anda sudah bisa menikmati berbagai sajian menu barbecue, mulai dari tenderloin beef hingga beragam? Detail
| inglês | indonésio |
|---|---|
| adults | dewasa |
| menu | menu |
| detail | detail |
| children | anak |
| enjoy | menikmati |
| you | anda |
| can | bisa |
| variety | berbagai |
| and | dan |
| only | hanya |
EN Using the VPN menu in Settings (as described in step 1) you can now select the added VPN connection from the list shown and connect to that VPN server
ID Dengan menggunakan menu VPN di Pengaturan (seperti yang dijelaskan pada tahap 1), Anda dapat memilih koneksi VPN yang sudah ada dan terhubung ke server VPN tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| menu | menu |
| settings | pengaturan |
| described | dijelaskan |
| server | server |
| connection | koneksi |
| in | di |
| connect | terhubung |
| can | dapat |
| to | ke |
| as | seperti |
| select | memilih |
| the | dan |
| using | menggunakan |
EN To do this, go to the advanced menu
ID Untuk melakukan hal tersebut, buka menu lanjutan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| menu | menu |
| this | hal |
| to | untuk |
EN Step 4: Click ?Properties? and then open the ?Share? tab at the top. The following menu will appear:
ID Tahap 4: Klik ‘Properties’ lalu buka bagian ‘Share’ di atas. Menu seperti ini yang akan terlihat:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| click | klik |
| open | buka |
| menu | menu |
| at | atas |
EN Step 5: Check the boxes in front of both options. Behind the option ?Home networking connection? you choose your virtual router from the drop-down menu. Finally, confirm these settings by clicking ?OK?.
ID Tahap 5: Periksa kotak di depan kedua pilihan. Di samping pilihan “Home networking connection”, Anda dapat memilih router virtual Anda dari menu yang terlihat. Terakhir, konfirmasi pengaturan yang sudah dibuat dengan menekan “OK”.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| check | periksa |
| virtual | virtual |
| router | router |
| menu | menu |
| finally | terakhir |
| clicking | menekan |
| of | dari |
| settings | pengaturan |
| in | di |
| choose | memilih |
| front | depan |
| your | anda |
EN Select the VPN option from the dropdown menu behind ?Interface?.
ID Pilih VPN dari menu ‘Interface’.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| select | pilih |
| vpn | vpn |
| menu | menu |
| the | dari |
EN Once you?ve clicked ?Create?, you?ll be taken to a different menu
ID Setelah menekan ‘Create’, Anda akan diarahkan ke menu lain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| different | lain |
| menu | menu |
| to | ke |
| you | anda |
| be | akan |
EN Choose the option ?Username? from the dropdown menu, then fill in the login information you received when you set up your VPN account.
ID Pilih “Username” dari menu-nya, lalu isi informasi login yang sudah Anda dapatkan saat membuat akun VPN.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| choose | pilih |
| menu | menu |
| information | informasi |
| login | login |
| vpn | vpn |
| account | akun |
| set | membuat |
| your | anda |
EN After filling in your username and password, you can select the option ?Show VPN status in menu bar? at the bottom of the screen
ID Setelah mengisi username dan kata sandi, Anda dapat memilih pilihan ‘Show VPN status in menu bar’ di bagian bawah layar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| status | status |
| menu | menu |
| bar | bar |
| screen | layar |
| in | di |
| option | pilihan |
| can | dapat |
| select | memilih |
| after | setelah |
| the | dan |
EN It is a bit more complicated to find the paid versions, which can be accessed via the menu in the top right-hand corner of the screen
ID Sedikit lebih sulit untuk menemukan versi berbayar, yang bisa diakses via menu di bagian sudut kanan atas layar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| versions | versi |
| accessed | diakses |
| menu | menu |
| corner | sudut |
| screen | layar |
| right | kanan |
| find | menemukan |
| in | di |
| can | bisa |
| bit | sedikit |
| to | untuk |
| the | yang |
| of | bagian |
| more | lebih |
EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu
ID Klik kanan tombol “Start” di sudut kiri bawah layar Anda untuk membuka menu konteks
EN In the menu bar at the top of your screen, click on AVG Antivirus or AVG Internet Security
ID Di bar menu pada bagian atas layar Anda, klik AVG Antivirus atau AVG Internet Security
| inglês | indonésio |
|---|---|
| menu | menu |
| bar | bar |
| screen | layar |
| click | klik |
| antivirus | antivirus |
| or | atau |
| internet | internet |
| in | di |
| your | anda |
| of | bagian |
| the | pada |
EN Kiwis love anything a bit whacky. Aside from the regular menu of adventure exploits, we've got a few weird and wonderful ones to entertain you with too.
ID Para Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru) menyukai apa pun yang sedikit nyentrik. Di samping pilihan petualangan yang biasa ditawarkan, kami juga memiliki beberapa hal aneh dan menyenangkan untuk menghibur Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| love | menyukai |
| adventure | petualangan |
| you | anda |
| the | dan |
| bit | sedikit |
| to | pun |
EN Click on the Browser in the menu and look for Venus in the DeFi section, deposit BTCB in a lending pool, and start earning interest in BTCB.
ID Klik browser di menu dan cari Venus di bagian DeFi, deposit BTCB di kumpulan pinjaman, dan mulai mendapatkan minat di BTCB.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| click | klik |
| browser | browser |
| in | di |
| menu | menu |
| venus | venus |
| defi | defi |
| section | bagian |
| btcb | btcb |
| start | mulai |
| earning | mendapatkan |
| interest | minat |
| the | dan |
EN For only IDR 180,000,- net for adults and IDR 100,000,- net for children, you can enjoy a variety of barbecue menu offerings, from beef tenderloin to various types of seafood.
ID Hanya dengan Rp 180.000,- net untuk dewasa dan Rp 100.000,- net anak-anak, Anda sudah bisa menikmati berbagai sajian menu barbecue, mulai dari tenderloin beef hingga beragam jenis seafood.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| adults | dewasa |
| menu | menu |
| types | jenis |
| children | anak |
| enjoy | menikmati |
| you | anda |
| can | bisa |
| various | berbagai |
| and | dan |
| only | hanya |
EN You can craft delicious batches of cookies and cake, or create unique menu choices for customers at your restaurant
ID Anda dapat membuat kue kering dan cake yang enak, atau menciptakan pilihan menu yang unik untuk para pengunjung di restoran Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| unique | unik |
| menu | menu |
| choices | pilihan |
| restaurant | restoran |
| or | atau |
| can | dapat |
| for | untuk |
| and | dan |
| cake | kue |
EN Open the ?server locations? menu and pick a server.
ID Buka menu “lokasi server” dan pilih server.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| open | buka |
| server | server |
| locations | lokasi |
| menu | menu |
| pick | pilih |
| a | dan |
EN Local translation tools need to index, translate and return all the page elements, like texts, menu and widgets during the translation process
ID Alat terjemahan lokal perlu mengindeks, menerjemahkan, dan mengembalikan semua elemen halaman, seperti teks, menu, dan widget selama proses terjemahan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| local | lokal |
| tools | alat |
| elements | elemen |
| menu | menu |
| widgets | widget |
| during | selama |
| process | proses |
| page | halaman |
| translation | terjemahan |
| texts | teks |
| need | perlu |
| the | dan |
| like | seperti |
| all | semua |
EN 1&1 is mostly used by people who like a load of features on their website. The company provides plenty of different menu and widget options, which is really cool for anyone looking to have a pretty loaded site.
ID 1&1 banyak digunakan oleh orang-orang yang menyukai banyak fitur di situs mereka. Perusahaan ini menyediakan banyak pilihan menu dan widget yang berbeda, yang sangat keren bagi siapa pun yang ingin memiliki situs yang cukup aktif di internet.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| used | digunakan |
| company | perusahaan |
| menu | menu |
| widget | widget |
| different | berbeda |
| options | pilihan |
| features | fitur |
| people | orang |
| website | situs |
| the | dan |
| who | siapa |
| by | di |
| provides | menyediakan |
| have | memiliki |
| to | pun |
| for | bagi |
EN USE THE MOUSE to navigate through the menu.
ID GUNAKAN MOUSE untuk menavigasi menu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| use | gunakan |
| mouse | mouse |
| menu | menu |
| to | untuk |
EN To modify the boot sequence, i.e. the order in which the storage devices will be tested to boot, for example first the DVD player then the hard drive or vice versa. This is often titled "Boot Menu".
ID Untuk mengubah urutan boot, yaitu urutan perangkat penyimpanan yang akan diuji untuk boot, misalnya pertama DVD player kemudian hard drive atau sebaliknya. Ini sering disebut "Menu Boot".
| inglês | indonésio |
|---|---|
| storage | penyimpanan |
| devices | perangkat |
| tested | diuji |
| often | sering |
| menu | menu |
| or | atau |
| first | pertama |
| example | misalnya |
| to | untuk |
EN Click on the Browser in the menu and look for Venus in the DeFi section, deposit BTCB in a lending pool, and start earning interest in BTCB.
ID Klik browser di menu dan cari Venus di bagian DeFi, deposit BTCB di kumpulan pinjaman, dan mulai mendapatkan minat di BTCB.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| click | klik |
| browser | browser |
| in | di |
| menu | menu |
| venus | venus |
| defi | defi |
| section | bagian |
| btcb | btcb |
| start | mulai |
| earning | mendapatkan |
| interest | minat |
| the | dan |
EN To check USIM, you can go to the "Check card" menu at *888*47#. If you don’t have a USIM, you can request it via:
ID Untuk pengecekan USIM, bisa melalui menu “Cek Kartu” di *888*47#. Sedangkan jika pelanggan belum menggunakan USIM, maka pelanggan bisa melakukan migrasi kartu melalui:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| check | cek |
| you | belum |
| card | kartu |
| menu | menu |
| if | jika |
| can | bisa |
| via | melalui |
| request | menggunakan |
EN To check the status of a customer's LinkAja account, it can be done through the LinkAja application on the "Account" menu.
ID Untuk melakukan pengecekan status akun LinkAja pelanggan, dapat dilakukan melalui aplikasi LinkAja pada menu “Akun".
| inglês | indonésio |
|---|---|
| status | status |
| customers | pelanggan |
| linkaja | linkaja |
| account | akun |
| can | dapat |
| application | aplikasi |
| menu | menu |
| on | pada |
| through | melalui |
EN You can also find a quiz menu in this app
ID Anda dapat menemukan menu kuis pada aplikasi ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| find | menemukan |
| menu | menu |
| app | aplikasi |
| in | pada |
| can | dapat |
| you | anda |
| this | ini |
EN Can I activate this package via the UMB menu at *363#?
ID Apakah saya bisa membeli paket Combo SAKTI melalui UMB *363#?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| can | bisa |
| i | saya |
| package | paket |
| the | apakah |
| via | melalui |
EN If you are eligible to get this promo package, you can find the package on the first layer of *363# menu.
ID Jika Anda termasuk pelanggan yang berhak mendapat paket ini, Anda dapat menemukannya pada menu awal UMB *363#.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| menu | menu |
| first | awal |
| if | jika |
| package | paket |
| can | dapat |
| you | anda |
| the | yang |
EN Customers who do not receive a direct SMS information regarding the promo package offer, or do not appear on the menu, cannot purchase or receive the offer.
ID Pelanggan yang tidak mendapatkan penawaran melalui SMS atau tidak muncul pada menu UMB *363#, tidak bisa membeli atau mendapatkan penawaran paket Combo SAKTI.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| receive | mendapatkan |
| sms | sms |
| appear | muncul |
| menu | menu |
| purchase | membeli |
| package | paket |
| offer | penawaran |
| or | atau |
| cannot | tidak bisa |
| the | yang |
| not | tidak |
| on | pada |
EN Telkomsel may change, cancel, extend, or change the menu and value of the Combo SAKTI offer including unlimited quota offers given in several cities
ID Telkomsel dapat sewaktu-waktu melakukan perubahan penawaran paket Combo SAKTI, menutup atau memperpanjang periode program, mengubah menu dan penawaran dari paket Combo SAKTI termasuk penawaran Kuota Unlimited Apps yang diberikan di beberapa kota
| inglês | indonésio |
|---|---|
| telkomsel | telkomsel |
| menu | menu |
| sakti | sakti |
| quota | kuota |
| given | diberikan |
| cities | kota |
| including | termasuk |
| in | di |
| change | perubahan |
| or | atau |
| the | dan |
| offer | penawaran |
| of the | beberapa |
EN APN settings on iOS phones: Menu Settings > Cellular > Cellular Data Options > Cellular Data Network, then fill in your APN settings.
ID Setting APN di ponsel iOS: Menu Settings > Cellular > Cellular Data Options > Cellular Data Network, lalu isi pengaturan APN Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| settings | pengaturan |
| ios | ios |
| phones | ponsel |
| menu | menu |
| data | data |
| then | lalu |
| in | di |
| your | anda |
EN For only IDR 180,000,- net for adults and IDR 100,000,- net for children, you can enjoy a variety of barbecue menu offerings, from beef tenderloin to? Detail
ID Hanya dengan Rp 180.000,- net untuk dewasa dan Rp 100.000,- net anak-anak, Anda sudah bisa menikmati berbagai sajian menu barbecue, mulai dari tenderloin beef hingga beragam? Detail
| inglês | indonésio |
|---|---|
| adults | dewasa |
| menu | menu |
| detail | detail |
| children | anak |
| enjoy | menikmati |
| you | anda |
| can | bisa |
| variety | berbagai |
| and | dan |
| only | hanya |
EN The menu is made with those who like to eat a lot for breakfast in mind!
ID Ini adalah menu istimewa bagi mereka yang gemar menikmati sarapan yang melimpah!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| menu | menu |
| breakfast | sarapan |
| is | adalah |
| the | yang |
EN Local translation tools need to index, translate and return all the page elements, like texts, menu and widgets during the translation process
ID Alat terjemahan lokal perlu mengindeks, menerjemahkan, dan mengembalikan semua elemen halaman, seperti teks, menu, dan widget selama proses terjemahan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| local | lokal |
| tools | alat |
| elements | elemen |
| menu | menu |
| widgets | widget |
| during | selama |
| process | proses |
| page | halaman |
| translation | terjemahan |
| texts | teks |
| need | perlu |
| the | dan |
| like | seperti |
| all | semua |
EN Click on Start Menu button, choose Settings and open Network connections folder by clicking twice on it.
ID Klik tombol Start Menu, pilih Settings dan buka direktori Network connections dengan mengekliknya ganda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| menu | menu |
| open | buka |
| click | klik |
| choose | pilih |
| button | tombol |
| and | dan |
| by | dengan |
EN Right-click on the connection you created in Step 1 and select Properties from the dropdown menu.
ID Klik kanan koneksi yang Anda buat pada Langkah 1 dan pilih Properties dari menu tarik-turun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| connection | koneksi |
| menu | menu |
| right | kanan |
| select | pilih |
| click | klik |
| the | dan |
| from | dari |
| in | pada |
EN 1&1 is mostly used by people who like a load of features on their website. The company provides plenty of different menu and widget options, which is really cool for anyone looking to have a pretty loaded site.
ID 1&1 banyak digunakan oleh orang-orang yang menyukai banyak fitur di situs mereka. Perusahaan ini menyediakan banyak pilihan menu dan widget yang berbeda, yang sangat keren bagi siapa pun yang ingin memiliki situs yang cukup aktif di internet.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| used | digunakan |
| company | perusahaan |
| menu | menu |
| widget | widget |
| different | berbeda |
| options | pilihan |
| features | fitur |
| people | orang |
| website | situs |
| the | dan |
| who | siapa |
| by | di |
| provides | menyediakan |
| have | memiliki |
| to | pun |
| for | bagi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
main main reason main website main branch the main branch main body main goal main task main seo main centre main companies main functions main difference main product main motorways called main and main content main reasons why main purpose main island main road main differences between main keywords main page main features main domain main device main customers main branch main attractions main changes main reasons main location main street main town main source main areas main users main content skip main reason why main differences main factors main business main board main software main solution main area main floor main building main feature
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe