EN VIE Hotel Bangkok, MGallery Hotel Collection is a luxury boutique hotel with a superb location for both leisure and business
Traduzir "luxury hotel" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luxury hotel" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de luxury hotel
inglês
indonésio
ID VIE Hotel Bangkok, MGallery by Sofitel adalah hotel butik mewah dengan lokasi istimewa untuk bisnis maupun rekreasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bangkok | bangkok |
| boutique | butik |
| business | bisnis |
| location | lokasi |
| is | adalah |
| with | dengan |
| for | untuk |
EN SO/ Bangkok Hotel | Luxury 5-Star Hotel in Silom, Bangkok - ALL - ALL
ID SO/ Bangkok Hotel | Hotel Mewah Bintang 5 di Silom, Bangkok - ALL - ALL
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| hotel | hotel |
| in | di |
| star | bintang |
EN Style and elegance are in perfect harmony at SO/ Bangkok hotel. One of the few luxury 5-star hotels in Silom area, SO/ Bangkok is an urban-designed hotel that captures the vibrance and beauty of the city. Discover Bangkok with us today.
ID Gaya dan keanggunan berpadu sempurna di hotel SO/ Bangkok. Salah satu dari sedikit hotel mewah bintang 5 di Silom Bangkok, SO/ Bangkok adalah hotel berdesain perkotaan yang mencerminkan semarak dan keindahan kota. Jelajahi Bangkok bersama kami sekarang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| style | gaya |
| perfect | sempurna |
| bangkok | bangkok |
| beauty | keindahan |
| star | bintang |
| city | kota |
| are | sekarang |
| in | di |
| with | bersama |
| is | adalah |
| the | dan |
| hotel | hotel |
| us | kami |
EN From award-winning luxury lodges to unique retreats, we offer exceptional luxury accommodation in the most beautiful and remote parts of the country.
ID Mulai dari penginapan mewah pemenang penghargaan hingga tempat retreat yang unik, kami menawarkan akomodasi mewah yang luar biasa di lokasi-lokasi terindah dan terpencil di negeri ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exceptional | luar biasa |
| accommodation | akomodasi |
| remote | terpencil |
| country | tempat |
| winning | pemenang |
| offer | menawarkan |
| in | di |
| unique | unik |
| we | kami |
| to | hingga |
| the | dan |
EN Accommodation can be a cosy B&B, luxury lodge or character hotel; all of it excellent value.
ID Akomodasi bisa berupa B&B yang nyaman, penginapan mewah atau hotel berkarakter; semuanya dengan value yang luar biasa.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accommodation | akomodasi |
| hotel | hotel |
| or | atau |
| of | luar |
| it | yang |
| can | bisa |
| all | dengan |
EN The infamous hacker group Desorden announced today that they breached the servers of the popular luxury hotel chain Centara
ID Netflix kini tersedia di sebagian besar negara di dunia, tetapi banyak pengguna yang mendapatkan deal sia-sia jika dibandingkan dengan mereka di AS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| popular | banyak |
| the | dunia |
EN A luxury Sapporo resort hotel replete with pool, natural onsen (hot springs) and gourmet cuisine
ID Hotel resor mewah di Sapporo lengkap dengan kolam renang, onsen alami (mata air panas), dan hidangan gourmet
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pool | kolam |
| natural | alami |
| onsen | onsen |
| hot | panas |
| springs | mata air |
| hotel | hotel |
| and | dan |
| resort | resor |
EN Art lovers will appreciate a stay in this luxury hotel for its exquisite interior design accents, glorious colour palettes and inspiring art installations
ID Pencinta seni akan sangat senang menginap di hotel mewah ini karena aksen desain interiornya yang indah, palet warna yang elok, dan instalasi seni yang menginspirasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| hotel | hotel |
| will | akan |
| its | yang |
| design | desain |
| for | karena |
| this | ini |
| art | seni |
| and | dan |
EN Indulge in all the luxury and amenities of a deluxe suite stay but with your own direct access to the hotel lap pool.
ID Manjakan diri Anda serta nikmati kemewahan dan fasilitas saat menginap di deluxe suite dengan akses langsung ke lap pool hotel.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| luxury | kemewahan |
| amenities | fasilitas |
| direct | langsung |
| access | akses |
| hotel | hotel |
| in | di |
| to | ke |
| suite | suite |
| the | dan |
| and | diri |
EN Located in the heart of the city, Sofitel Legend Metropole Hanoi is an iconic award-winning luxury hotel adjacent to the Old Quarter
ID Terletak di jantung kota tua, Sofitel Legend Metropole Hanoi adalah hotel ikonis mewah pemenang penghargaan di Hanoi Old Quarter
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| heart | jantung |
| city | kota |
| hotel | hotel |
| old | tua |
| winning | pemenang |
| the | penghargaan |
| is | adalah |
| located | terletak |
EN Cancellations and changes made by Lido Lake Resort by MNC Hotel In the unlikely event that the hotel is unable to accommodate a confirmed reservation it may be necessary to offer an alternative of an equal or a superior standard
ID Waktu Check-in Mohon diinformasikan kepada kami perkiraan waktu kedatangan Anda ke hotel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| to | ke |
EN Hard Rock Hotel Bali offers a multitude of food and entertainment selections, our hotel is equipped with everything you need to dine, play and relax.
ID Hard Rock Hotel Bali menawarkan pilihan makanan dan hiburan, hotel kami dilengkapi dengan apapun kebutuhan anda untuk bersantap, bermain, dan bersanta...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bali | bali |
| offers | menawarkan |
| entertainment | hiburan |
| food | makanan |
| need | kebutuhan |
| play | bermain |
| you | anda |
| to | untuk |
EN In order to celebrate the year-end holiday moment, Lido Lake Resort by MNC Hotel as the best 5-star hotel in Bogor presents a special Festive Season promo titled More Reasons to Stay. For only IDR 1,340,000,- net include:
ID Dalam rangka merayakan momen liburan akhir tahun, Lido Lake Resort by MNC Hotel sebagai hotel bintang 5 terbaik di Bogor menghadirkan promo spesial Festive Season bertajuk More Reason to Stay. Hanya dengan Rp 1.340.000,- net sudah termasuk:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| celebrate | merayakan |
| holiday | liburan |
| lido | lido |
| mnc | mnc |
| special | spesial |
| include | termasuk |
| moment | momen |
| end | akhir |
| year | tahun |
| star | bintang |
| hotel | hotel |
| in | di |
| as | sebagai |
| best | terbaik |
| only | hanya |
EN Cancellations and changes made by Lido Lake Resort by MNC Hotel In the unlikely event that the hotel is unable to accommodate a confirmed reservation it may be necessary to offer an alternative of an equal or a superior standard
ID Waktu Check-in Mohon diinformasikan kepada kami perkiraan waktu kedatangan Anda ke hotel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| to | ke |
EN Lido Lake Resort by MNC Hotel presents a special dish titled Food Vaganza that you can enjoy during your staycation at the best 5-star hotel in Lido, Bogor
ID Lido Lake Resort by MNC Hotel mempersembahkan hidangan spesial bertajuk Food Vaganza yang dapat Anda nikmati saat staycation di hotel bintang 5 terbaik di Lido, Bogor
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lido | lido |
| mnc | mnc |
| special | spesial |
| food | hidangan |
| enjoy | nikmati |
| star | bintang |
| hotel | hotel |
| in | di |
| can | dapat |
| best | terbaik |
| the | yang |
EN Lido Lake Resort by MNC Hotel presents a special dish titled Food Vaganza that you can enjoy during your staycation at the best 5-star hotel in Lido, Bogor.
ID Lido Lake Resort by MNC Hotel mempersembahkan hidangan spesial bertajuk Food Vaganza yang dapat Anda nikmati saat staycation di hotel bintang 5 terbaik di Lido, Bogor.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lido | lido |
| mnc | mnc |
| special | spesial |
| food | hidangan |
| enjoy | nikmati |
| star | bintang |
| hotel | hotel |
| in | di |
| can | dapat |
| best | terbaik |
| the | yang |
EN Enjoy the excitement of a Weekday Staycation with your family, partner, and friends at Lido Lake Resort by MNC Hotel, which is the first and only star hotel in KEK MNC Lido City, Bogor. Start from IDR 799,000, ? net include:
ID Menikmati momen liburan bersama keluarga di Lido Lake Resort by MNC Hotel, kini semakin mudah dengan adanya Diskon Spesial dari MNC Bank. Syarat & Ketentuan Berlaku
| inglês | indonésio |
|---|---|
| family | keluarga |
| lido | lido |
| mnc | mnc |
| hotel | hotel |
| in | di |
| enjoy | menikmati |
| with | bersama |
| of | dengan |
| the | dari |
EN Whether you are looking for a last-minute hotel or a cheap hotel room at a later date, you can find the best deals faster at KAYAK.
ID Mau cari penawaran atau kamar hotel murah pada tanggal tertentu? Temukan segera promo terbaik di KAYAK.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| cheap | murah |
| room | kamar |
| date | tanggal |
| or | atau |
| the | pada |
| best | terbaik |
| a | tertentu |
EN All hotel reviews on KAYAK are by verified guests, so you know that what you're reading has been submitted by real visitors (and not the hotel owners' extended family trying to help boost reservations).
ID Semua ulasan hotel di KAYAK dilakukan oleh tamu yang benar-benar menginap di sana, jadi Anda tahu yang dibaca ulasan asli (dan bukan famili jauh tukang kebun hotel yang bermaksud menggenjot tingkat reservasi).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| reviews | ulasan |
| guests | tamu |
| on | tingkat |
| you | anda |
| the | dan |
| not | bukan |
| all | semua |
| by | di |
EN Then on the search results page you can use various filters to compare options for the same hotel and easily choose the best hotel deal from all of the deals coming straight from the travel sites to your screen, with no extra fee from KAYAK.
ID Lalu, pada halaman hasil penelusuran, Anda bisa menggunakan berbagai filter untuk membandingkan opsi hotel yang sama dan memilih promo terbaik dari semua yang disajikan langsung ke hadapan Anda oleh situs wisata, tanpa biaya tambahan dari KAYAK.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| results | hasil |
| filters | filter |
| compare | membandingkan |
| hotel | hotel |
| straight | langsung |
| extra | tambahan |
| fee | biaya |
| choose | memilih |
| page | halaman |
| to | ke |
| options | opsi |
| various | berbagai |
| best | terbaik |
| the | dan |
| same | sama |
| all | semua |
| for | untuk |
EN Use the hotel finder to search for the cheapest hotel deal for all major destinations around the world
ID Gunakan pencari hotel untuk menelusuri promo kamar hotel termurah untuk semua tujuan wisata di seluruh dunia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| use | gunakan |
| hotel | hotel |
| cheapest | termurah |
| around | di |
| world | dunia |
| all | semua |
EN Discover hotel discounts now and make your hotel reservation today.
ID Segera sikat harga miring dan reservasi hotel hari ini juga.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| today | hari ini |
| and | dan |
EN Many (free) proxy servers don?t enjoy this luxury
ID Banyak server proxy (gratis) yang tidak mendapatkan hal ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| many | banyak |
| free | gratis |
| proxy | proxy |
| servers | server |
| don | tidak |
| this | hal |
EN In a time where everything takes place online and consumers are used to the luxury of fast loading websites, you cannot afford to be offline
ID Dalam jaman di mana semua hal dilakukan secara online dan konsumen sudah terbiasa dengan kemewahan muatan situs yang cepat, Anda akan rugi saat offline
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consumers | konsumen |
| luxury | kemewahan |
| fast | cepat |
| online | online |
| websites | situs |
| in | di |
| you | anda |
| the | dan |
EN Accommodation options in Nelson Tasman range from basic backpacker lodges to luxury spa retreats, and everything in between.
ID Pilihan akomodasi di Nelson Tasman bervariasi dari penginapan backpacker yang basic hingga tempat retreat spa mewah dan semua di antara keduanya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accommodation | akomodasi |
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| options | pilihan |
| in | di |
| and | dan |
| between | antara |
| to | hingga |
EN Luxury Hotels & Accommodation
ID Hotel-hotel & Akomodasi mewah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotels | hotel |
| accommodation | akomodasi |
EN Luxury B&B's & Retreats
ID B&B dan Tempat Retreat mewah
EN Luxury homes and villas for the ultimate private escape beside our best beaches, landscapes and natural attractions.
ID Rumah dan villa mewah untuk liburan pribadi tertinggi, di samping pantai, landskap dan atraksi alam terbaik kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| private | pribadi |
| best | terbaik |
| beaches | pantai |
| attractions | atraksi |
| natural | alam |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Dotted throughout the regions, our luxury accommodation options cater to all interests and needs
ID Tersebar di seluruh negeri ini, pilihan akomodasi mewah kami dapat melayani semua keinginan dan kebutuhan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accommodation | akomodasi |
| options | pilihan |
| needs | kebutuhan |
| throughout | di |
| all | semua |
| to | seluruh |
| the | dan |
EN The towns of Fox Glacier and Franz Josef provide a full range of accommodation - from backpacker lodges to luxury hotels
ID Kota Fox Glacier dan Franz Josef menyediakan berbagai pilihan akomodasi yang sangat lengkap - mulai dari penginapan backpacker ekonomis hingga hotel mewah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| towns | kota |
| provide | menyediakan |
| full | lengkap |
| accommodation | akomodasi |
| hotels | hotel |
| range | berbagai |
| to | hingga |
| the | dan |
EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.
ID adalah area ski pribadi yang menyediakan akses eksklusif ke 264 hektar dengan kendaraan snow-cat, dan makan siang gourmet tiga menu termasuk dalam pengalaman mewah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| private | pribadi |
| ski | ski |
| providing | menyediakan |
| exclusive | eksklusif |
| access | akses |
| included | termasuk |
| experience | pengalaman |
| to | ke |
| lunch | makan siang |
| in | dalam |
| is | adalah |
| a | dan |
| three | tiga |
| this | ini |
| by | dengan |
EN Our bespoke experiences cater to a wide range of interests and tastes ensuring you will encounter true warmth and wonder in uncompromising luxury.
ID Pengalaman pesanan khusus kami melayani berbagai minat dan selera, Anda pasti akan menemukan kehangatan dan keajaiban dalam kemewahan tanpa kompromi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| experiences | pengalaman |
| interests | minat |
| tastes | selera |
| luxury | kemewahan |
| in | dalam |
| you | anda |
| range | berbagai |
| will | akan |
EN Discover luxury wine and cuisine
ID Temukan anggur dan hidangan mewah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| wine | anggur |
| and | dan |
EN Discover luxury walking and hiking
ID Temukan pengalaman jalan kaki dan kelana
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| and | dan |
EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops
ID Belanja sepuasnya di Queen Street, jalan kota pusat khas yang menampilkan merek-merek mewah seperti Prada, Gucci, and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (jaringan toko Kiwi yang digemari) bersama banyak toko cendera mata
| inglês | indonésio |
|---|---|
| street | jalan |
| central | pusat |
| city | kota |
| brands | merek |
| kiwi | kiwi |
| with | bersama |
| the | yang |
| store | toko |
| as | seperti |
| a | banyak |
EN It’s also a destination for luxury experiences – gourmet food and wine, spa treatments and leisurely games of golf.
ID Ini juga adalah destinasi untuk menikmati kemewahan – hidangan adiboga dan anggur, perawatan spa, serta permainan santai golf.
EN At the luxury end of the scale, you can arrange for a stretch limousine to collect you from the airport to whisk you between cities
ID Pada ujung skala kemewahan, Anda dapat mengatur limusin untuk menjemput Anda dari bandara dan membawa Anda antar kota
| inglês | indonésio |
|---|---|
| luxury | kemewahan |
| scale | skala |
| airport | bandara |
| cities | kota |
| can | dapat |
| the | dan |
| you | anda |
| to | untuk |
| from | dari |
EN 8. The perfect blend of luxury and nature at Castaways
ID 8. Perpaduan sempurna antara kemewahan dan alam di Castaways
| inglês | indonésio |
|---|---|
| perfect | sempurna |
| luxury | kemewahan |
| nature | alam |
| the | dan |
EN Well-appointed properties with the personal touch of fine Kiwi hospitality; our luxury B&Bs and retreats offer something truly special for the discerning traveller.
ID Properti-properti dengan perlengkapan yang baik dan dengan sentuhan pribadi keramahtamahan Kiwi yang halus; B&B dan retreat mewah kami menawarkan sesuatu yang istimewa bagi wisatawan yang selektif.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| properties | properti |
| touch | sentuhan |
| kiwi | kiwi |
| offer | menawarkan |
| special | istimewa |
| well | baik |
| personal | pribadi |
| for | bagi |
| the | dan |
EN Celebrate wedding with the authentic style and luxury in Lido Lake Resort. Located at the edge of the resort, the wedding deck offers a breath-taking view of the Lake Lido, just perfect for the precious moment you will never forget.
ID Rayakan pernikahan dengan gaya dan kemewahan yang otentik dari Lido Lake Resort. Kami menyediakan sebuah wedding deck dengan panorama alam yang memukau di tepi Danau Lido untuk momen berharga Anda yang tidak akan terlupakan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| style | gaya |
| luxury | kemewahan |
| lido | lido |
| lake | danau |
| in | di |
| moment | momen |
| you | anda |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Find your dream home, from minimalist houses to luxury apartments, here at Rumah123.com
ID Cari hunian impian Anda, dari rumah minimalis hingga apartemen mewah di Rumah123.com
| inglês | indonésio |
|---|---|
| find | cari |
| minimalist | minimalis |
| apartments | apartemen |
| your | anda |
| to | hingga |
| houses | rumah |
EN Derived from renewable wood sources in a closed loop process, TENCEL™ Luxe branded lyocell filament yarn defines the landscape of luxury fashion with its silky smoothness, liquid-like drape and color vibrancy
ID "Berasal dari sumber kayu yang diperbaharui dengan proses produksi tertutup, Benang filamen Lyocell bermerek TENCEL™ Luxe mendefinisikan dasar kemewahan fesyen dengan kelembutannya, mampu mengikuti bentuk tubuh, dan warnanya yang cerah
EN TENCEL™ Luxe is transforming the future of eco couture with TENCEL™ Luxe branded luxury filaments, designed for sensuality yet engineered with environmental responsibility.
ID TENCEL™ Luxe mengubah masa depan eco couture dengan filamen mewah bermerek TENCEL™ Luxe, dirancang untuk sensualitas namun dibangun juga dengan tanggung jawab lingkungan.
EN With silky smoothness, liquid-like drape and color vibrancy, TENCEL™ Luxe filament yarn gives fabrics an exquisite sensual appeal and is ideal for eco couture and luxury fashion.
ID Dengan tingkat kehalusan seperti sutra, bahan yang jatuh, dan kecerahan warna yang optimal, benang filamen TENCEL™ Luxe memberikan daya tarik sensual yang indah pada kain dan ideal untuk eco-couture dan fashion papan atas.
EN The Elite area is well-known for its film industry as well as a luxury home of world-famous celebrities equipped with beautiful and charming landscapes
ID Kawasan Elite ini disamping terkenal dengan industri perfilmannya juga menjadi kawasan rumah mewah dari para selebritas terkenal seluruh dunia yang dilengkapi dengan lansekap yang indah dan menawan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| industry | industri |
| beautiful | indah |
| area | kawasan |
| home | rumah |
| the | dan |
| world | dunia |
| its | yang |
EN Luxury houses on the banks of the river with sports club facilities, swimming pools, children playgrounds and jogging tracks on a beautiful landscape
ID Rumah-rumah mewah di tepi sungai dengan fasilitas sport club, swimming pool, children playground dan jogging track di atas hamparan lansekap yang indah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| houses | rumah |
| river | sungai |
| facilities | fasilitas |
| beautiful | indah |
| the | dan |
EN Find your dream home, from minimalist houses to luxury apartments, here at Rumah123.com
ID Cari hunian impian Anda, dari rumah minimalis hingga apartemen mewah di Rumah123.com
| inglês | indonésio |
|---|---|
| find | cari |
| minimalist | minimalis |
| apartments | apartemen |
| your | anda |
| to | hingga |
| houses | rumah |
EN Fashion / Luxury / Beauty / Lifestyle
ID Fashion / Kemewahan / Kecantikan / Gaya Hidup
| inglês | indonésio |
|---|---|
| luxury | kemewahan |
| beauty | kecantikan |
EN Enter into decadent luxury in this exquisite suite
ID Nikmati sedikit sentuhan kemewahan dalam suite menakjubkan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| luxury | kemewahan |
| suite | suite |
| this | ini |
| in | dalam |
EN Indulge in the decadent luxury of our modern, contemporary 2 Bedroom Deluxe Premium Suite with elegant furnishings. The expansive living and dining areas lead on to sumptuous bedrooms with en-suite bathrooms.
ID Manjakan diri melalui kemewahan dekaden Deluxe Premium Suite 2 Kamar Tidur kami yang modern dan kontemporer yang dilengkapi perabotan yang elegan. Area ruang tamu dan ruang keluarga yang luas ini mengarah ke kamar tidur mewah dengan kamar mandi dalam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| luxury | kemewahan |
| modern | modern |
| contemporary | kontemporer |
| premium | premium |
| to | ke |
| in | dalam |
| suite | suite |
| and | diri |
| the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
luxury hotel luxury hotel – luxury luxury amenities luxury resort luxury brands luxury houses luxury homes luxury comes luxury properties luxury apartments luxury fashion luxury lodge features luxury brands luxury b luxury end luxury logo luxury experience luxury spa retreats exclusive luxury luxury designer outdoor timeless colonial luxury enjoy a luxury rest in luxury enjoy the luxury a luxury star combining understated luxury a luxury boutique a truly luxury enables the luxury a luxury sapporo standards of luxury leading luxury real experience luxury luxury spending neo classical luxury beautiful affordable luxury luxury in lido luxury spa treatments experience luxury travel meter luxury retail luxury star beach enjoy this luxury french luxury luxury of fast premium luxury room premium luxury car exotic luxury cars luxe branded luxury destination for luxury
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe