EN Surrounded on all sides by lush greenery, the sprawling free-form pool offers a secluded haven for a leisurely swim or hot tub treat.
Traduzir "lush greenery surrounded" para indonésio
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "lush greenery surrounded" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de lush greenery surrounded
inglês
indonésio
ID Dengan dikelilingi tanaman hijau nan subur, kolam renang berbentuk unik yang luas ini menyuguhkan surga tersembunyi untuk berenang santai atau berendam di bak mandi air panas.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pool | kolam |
| swim | berenang |
| hot | panas |
| or | atau |
| by | di |
| the | yang |
| for | untuk |
EN Choose this hidden gem for a quality stay amidst lush greenery
ID Pilih surga tersembunyi ini demi masa inap berkualitas dengan pemandangan tanaman hijau nan subur
| inglês | indonésio |
|---|---|
| choose | pilih |
| hidden | tersembunyi |
| this | ini |
| for | dengan |
EN Tranquil sanctuary amidst lush greenery and panoramic sea view
ID Tempat beristirahat yang tenang di tengah hijaunya tanaman serta pemandangan panorama laut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | yang |
| sea | laut |
| view | pemandangan |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
ID Dikelilingi pohon palem yang melambai dan kursi berjemur, kolam renang utama Sofitel Singapore Sentosa menghadap ke laut. So SPA dilengkapi kolam renang 22 m, kolam lumpur, dan kolam apung dengan air terjun - semua berada di tengah pepohonan hijau.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| main | utama |
| pool | kolam |
| sea | laut |
| mud | lumpur |
| by | di |
| all | semua |
| the | dan |
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
ID Danau besar, hutan alami yang rimbun, dan kegiatan geotermal berarti Lake Taupo merupakan rumah bagi sejumlah daya tarik pemandangan yang indah dan beragam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lake | danau |
| forests | hutan |
| geothermal | geotermal |
| activity | kegiatan |
| means | berarti |
| large | besar |
| home | rumah |
| beautiful | indah |
| is | merupakan |
| to | bagi |
| and | dan |
EN The beautiful region of Taranaki offers a huge range of opportunities for day walks – enjoy lush native forest and stunning volcanic views.
ID Dengan gelombang laut 180 derajat, Surf Highway spektakuler di sepanjang pesisir Taranaki yang berbentuk setengah lingkaran merupakan impian para surfer.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| a | merupakan |
| the | yang |
| of | dengan |
EN The enchanting Catlins, a world of lush forest and cascading waterfalls, is easily accessed on foot
ID Catlins yang menawan, dengan hutan yang lebat dan air terjun yang mengalir sempurna, sangat mudah diakses dengan berjalan kaki
| inglês | indonésio |
|---|---|
| catlins | catlins |
| forest | hutan |
| waterfalls | air terjun |
| easily | mudah |
| accessed | diakses |
| foot | kaki |
| the | dan |
EN Stumble across a bizarre bridge in the middle of lush native forest. What's it doing here? Where does it lead?
ID Berpapasan dengan jembatan aneh di tengah-tengah rimbunnya hutan asli. Apa yang dilakukan jembatan itu di sana? Ke mana arahnya?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bridge | jembatan |
| middle | tengah |
| native | asli |
| forest | hutan |
| in | di |
| across | ke |
| of | dengan |
EN You'll find caves twinkling with glow worms, river walks, lush gardens and black-sand beaches among the scenic highlights of the Waikato region.
ID Anda akan menemukan gua yang bersinar dengan cacing pendar, jalan pinggir sungai, kebun yang rimbun, dan pantai berpasir hitam di sepanjang pemandangan permai kawasan ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| river | sungai |
| region | kawasan |
| black | hitam |
| find | menemukan |
| beaches | pantai |
| among | di |
| the | dan |
EN Journey through farmland and lush native forest. Enjoy panoramic views of the Marlborough Sounds and overnight at historic Nydia Bay.
ID Lintasi alam atau bersepeda melintasi lahan pertanian dan hutan asli yang lebat. Nikmati panorama Marlborough Sounds dan bermalam di Nydia Bay yang bersejarah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| native | asli |
| forest | hutan |
| enjoy | nikmati |
| marlborough | marlborough |
| historic | bersejarah |
| through | di |
| the | dan |
EN The village of gorgeous character buildings are set in lush gardens
ID Perkampungan dengan bangunan-bangunan berkarakter indah ini dibangun di dalam taman yang rimbun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| buildings | bangunan |
| gardens | taman |
| in | di |
| the | yang |
EN As you are guided through the lush pastures of the Shire™, learn how the movie magic was made as your guide explains filming techniques and the intricate detail put behind building the set
ID Saat Anda dipandu melewati padang rumput yang subur di Shire ™, pelajari bagaimana keajaiban film ini dibuat saat pemandu Anda menjelaskan teknik pembuatan film dan detail rumit yang ada di balik pembuatan lokasi film ini
EN This ancient Maori trail crosses over tussock downs to lush forests, through Nikau palms and onward to the roaring seas of the West Coast.
ID Jalur suku Maori kuno ini melintasi rumput tussock menuju hutan yang rimbun, melalui kebun palem Nikau dan langsung ke laut lepas West Coast.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ancient | kuno |
| maori | maori |
| trail | jalur |
| forests | hutan |
| coast | laut |
| to | ke |
| through | melalui |
| the | dan |
| this | ini |
EN Stumble across a bizarre bridge in the middle of lush native forest. What's it doing here? Where does it lead?
ID Berpapasan dengan jembatan aneh di tengah-tengah rimbunnya hutan asli. Apa yang dilakukan jembatan itu di sana? Ke mana arahnya?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bridge | jembatan |
| middle | tengah |
| native | asli |
| forest | hutan |
| in | di |
| across | ke |
| of | dengan |
EN It comes complete with a second bedroom in lush tones of taupe and ivory with its own en-suite bathroom.
ID Kamar ini hadir dengan kamar tidur kedua dengan sentuhan warna taupe dan ivory yang dilengkapi kamar mandi dalamnya sendiri.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| suite | kamar |
| second | kedua |
| its | yang |
| and | dan |
| own | sendiri |
EN Tauranga, a metropolitan hub surrounded by beautiful coastline. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.
ID Kota Tauranga yang bermandi matahari akan menggoda Anda dengan petualangan lautnya. Pergilah berlayar, memancing, atau mengamati lumba-lumba untuk menikmati lingkungan pesisir.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tauranga | tauranga |
| fishing | memancing |
| environment | lingkungan |
| or | atau |
| coastal | pesisir |
EN Palmerston North City offers the sophistication and diversity of a major city, surrounded by an outdoor enthusiasts dream.
ID Palmerston North adalah kota yang besar dan marak dengan populasi mahasiswa. Nikmati museum, restoran, dan taman mawarnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| city | kota |
| major | besar |
| the | dan |
EN Undergoing an exciting revitalisation project with restaurants and galleries unique to the city, this entire area is surrounded by the Street Art trail
ID Daerah yang sedang menjalani proyek revitalisasi dengan berbagai restoran dan galeri unik ini dikelilingi oleh jalur Street Art
| inglês | indonésio |
|---|---|
| project | proyek |
| restaurants | restoran |
| galleries | galeri |
| unique | unik |
| area | daerah |
| trail | jalur |
| the | dan |
EN Wellington is surrounded by picturesque walking and hiking tracks, both inland and coastal.
ID Wellington dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam yang cantik, baik pedalaman maupun pesisir pantai.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wellington | wellington |
| tracks | jalur |
| hiking | lintas alam |
| by | oleh |
| and | dan |
| coastal | pesisir |
| is | yang |
EN Made of fine Italian marble, this outstanding fountain is surrounded by colourful bedding areas
ID Dibuat dari marmer Italia yang sangat mewah, air mancur yang luar biasa ini dikelilingi oleh hamparan bunga berwarna-warni
| inglês | indonésio |
|---|---|
| made | dibuat |
| of | luar |
| by | oleh |
| this | ini |
| is | yang |
EN Ensure that the location is strategic, or surrounded by public facilities. Then pick the right price of sale property that you need.
ID Pastikan lokasinya strategis, atau mudah menjangkau berbagai tempat penting. Lalu pilihlah harga dijual properti sesuai kemampuan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ensure | pastikan |
| strategic | strategis |
| right | sesuai |
| price | harga |
| property | properti |
| or | atau |
| location | tempat |
| then | lalu |
EN Ensure that the location is strategic, or surrounded by public facilities. Then pick the right price of rent property that you need.
ID Pastikan lokasinya strategis, atau mudah menjangkau berbagai tempat penting. Lalu pilihlah harga disewa properti sesuai kemampuan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ensure | pastikan |
| strategic | strategis |
| right | sesuai |
| price | harga |
| property | properti |
| or | atau |
| location | tempat |
| then | lalu |
EN landscape photography, road, surrounded, grasses, landscape, photography, field, near, sunset, rural Public Domain
ID rumput gandum, sinar matahari, pemandangan, fotografi, gandum, lapangan, dekat, pohon, siang hari, matahari terbenam Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| photography | fotografi |
| field | lapangan |
| near | dekat |
| domain | domain |
EN Further developments shall include 1,000+ water-front residences and a championship golf course surrounded by golf view townhouses.
ID Perkembangan lebih lanjut akan mencakup 1000 + perumahan di tepi laut dan lapangan golf kejuaraan yang dikelilingi oleh tempat tinggal dengan pemandangan golf.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| shall | akan |
| golf | golf |
| view | pemandangan |
| further | lebih lanjut |
| and | dan |
| by | di |
EN Ensure that the location is strategic, or surrounded by public facilities. Then pick the right price of sale property that you need.
ID Pastikan lokasinya strategis, atau mudah menjangkau berbagai tempat penting. Lalu pilihlah harga dijual properti sesuai kemampuan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ensure | pastikan |
| strategic | strategis |
| right | sesuai |
| price | harga |
| property | properti |
| or | atau |
| location | tempat |
| then | lalu |
EN Ensure that the location is strategic, or surrounded by public facilities. Then pick the right price of rent property that you need.
ID Pastikan lokasinya strategis, atau mudah menjangkau berbagai tempat penting. Lalu pilihlah harga disewa properti sesuai kemampuan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ensure | pastikan |
| strategic | strategis |
| right | sesuai |
| price | harga |
| property | properti |
| or | atau |
| location | tempat |
| then | lalu |
EN blank, space, -, page, surrounded, thumbs, agreement concept, copyspace, agreement, concept Public Domain
ID klinik, komputer, koneksi, dokter, lansia, bahasa Inggris, peralatan, Eropa, Jerman, kesehatan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN Now she lives a happy life, surrounded by all her fans.
ID Sekarang dia tinggal hidup bahagia, dikelilingi oleh semua penggemar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| now | sekarang |
| happy | bahagia |
| life | hidup |
| by | oleh |
| all | semua |
| her | dia |
EN No35 restaurant offers sophisticated dining surrounded by contemporary artwork and breathtaking views of Melbourne 150 metres up. The restaurant serves modern cuisine using fresh local ingredients matched with attentive service and an outstanding wines.
ID No35 menyajikan masakan modern segar, mengutamakan paduan cita rasa sejati dengan layanan simpel dan santai, serta pilihan anggur yang mencerminkan tempat asalnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| modern | modern |
| fresh | segar |
| local | tempat |
| service | layanan |
| the | dan |
EN This luxurious bar, bubbling with conversation, embodies the Parisian spirit. Elegantly designed by Didier Gomez, enjoy lunch or a cocktail surrounded by the latest trends.
ID Bar mewah ini, yang semarak dengan percakapan, menampilkan suasana khas Paris. Dirancang secara elegan oleh Didier Gomez, nikmati makan siang atau koktail dengan dikelilingi tren terbaru.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bar | bar |
| enjoy | nikmati |
| trends | tren |
| lunch | makan siang |
| or | atau |
| designed | dirancang |
| with | dengan |
| latest | terbaru |
| the | yang |
| by | oleh |
| this | ini |
EN In the vibrant city center, VIE Hotel Bangkok is surrounded by shopping malls, such as Siam Paragon, Siam Center, Platinum Mall and MBK
ID Di pusat kota yang ramai, VIE Hotel Bangkok ini dikelilingi mal perbelanjaan, seperti Siam Paragon, Siam Center, Platinum Mall dan MBK
| inglês | indonésio |
|---|---|
| city | kota |
| center | pusat |
| hotel | hotel |
| bangkok | bangkok |
| in | di |
| the | dan |
| as | seperti |
EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.
ID Kolam renang luar ruang tak berbatas yang memukau di teras lantai 5, dikelilingi halaman rumput yang lembut, bar kolam, pondokan, dan kursi teras. Anda juga memiliki akses ke gym So FIT yang canggih di lantai dua.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stunning | memukau |
| pool | kolam |
| bar | bar |
| access | akses |
| to | ke |
| by | di |
| also | juga |
| the | dan |
| have | memiliki |
Mostrando 32 de 32 traduções
Traduções semelhantes
lush greenery surrounded lush greenery amidst lush greenery plenty of greenery greenery lush lush pastures lush gardens lush forest lush forests lush native forest lush native forests lush vegetation enjoy lush native lush green inbetween surrounded metropolitan hub surrounded surrounded by surrounded by public island is surrounded surrounded by soft surrounded by contemporary a cocktail surrounded surrounded by golf wellington is surrounded surrounded by swaying scattered farmsteads surrounded surrounded by shopping
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe