EN The Korean drama At A Distance Spring Is Green began airing on Monday (6/14/2021) at 9:30 p.m. South Korean time. The play,...
"korean version" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN The Korean drama At A Distance Spring Is Green began airing on Monday (6/14/2021) at 9:30 p.m. South Korean time. The play,...
ID Racket Boys adalah salah satu drama Korea yang saat ini tengah tayang di SBS. Penyangan episode 5 drakor yang turut diperankan Tang...
inglês | indonésio |
---|---|
korean | korea |
drama | drama |
is | adalah |
the | yang |
a | satu |
EN Korean dramas are spectacles produced by the Korean state, and divided per episode with certain subtitles even in certain seasons. Usually the...
ID Cafe Midnight Season 3: The Curious Stalker akan mulai tayang pada hari ini, Jumat (19/2/2021). Serial drama tersebut sekaligus menjadi debut akting...
inglês | indonésio |
---|---|
the | akan |
in | pada |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a Korean government-backed certification sponsored by Korea Internet and Security Agency (KISA) and affiliated with the Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
ID Korea Information Security Management System (K-ISMS) adalah sertifikasi yang didukung pemerintah Korea, disponsori oleh Korea Internet and Security Agency (KISA) dan berafiliasi dengan Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
inglês | indonésio |
---|---|
certification | sertifikasi |
internet | internet |
backed | didukung |
government | pemerintah |
is | adalah |
the | dan |
EN AWS has continued to address the information security requirements of Korean customers and the Korean government and has now become the first global cloud service provider to achieve the K-ISMS certification
ID AWS terus mengatasi persyaratan keamanan informasi bagi pelanggan Korea serta pemerintah Korea, dan kini menjadi penyedia layanan cloud global pertama yang mencapai sertifikasi K-ISMS
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
requirements | persyaratan |
korean | korea |
customers | pelanggan |
government | pemerintah |
now | kini |
global | global |
certification | sertifikasi |
information | informasi |
aws | aws |
service | layanan |
provider | penyedia |
achieve | mencapai |
first | pertama |
to | bagi |
the | dan |
EN korean bibimbap, yamyam berlin, Korean, Bibimbap, YamYam, Berlin, chopsticks, eating out, eggs, restaurant Public Domain
ID stiker pot, hidangan pembuka, masakan asia, pangsit, makanan dan minuman, makanan, kesegaran, makanan siap saji, meja, di dalam ruangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
out | dalam |
eggs | makanan |
domain | domain |
EN The Korean drama At A Distance Spring Is Green began airing on Monday (6/14/2021) at 9:30 p.m. South Korean time. The play,...
ID Salah satu pemeran di drama Korea Pachinko, Jin Ha, diduga terlibat dalam skandal pelecehan seksual. Ia diduga mengambil foto wanita tua tanpa...
inglês | indonésio |
---|---|
korean | korea |
drama | drama |
EN Korean dramas are spectacles produced by the Korean state, and divided per episode with certain subtitles even in certain seasons. Usually the...
ID True Beauty drama memang sudah tamat sejak episode ke-16 ditayangkan, namun warganet khususnya pengguna Twitter kembali membicarakannya. Drama Korea yang yang mengisahkan...
inglês | indonésio |
---|---|
korean | korea |
with | kembali |
the | yang |
EN Korean dramas are endless. In September 2022, it will be enlivened by a number of new Korean dramas that come in various...
ID Mendekati bulan Oktober yang identik dengan perayaan Halloween di negeri barat, film horror terbaru semakin banyak riliis. Ada banyak judul yang telah...
inglês | indonésio |
---|---|
new | terbaru |
in | di |
that | yang |
are | ada |
of | dengan |
a | telah |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
ID Penggunaan sumber daya lebih tinggi di versi berbayar dibanding versi gratis, hal yang masuk akal, karena ada beberapa fungsi tambahan yang bekerja di versi berbayar
inglês | indonésio |
---|---|
use | penggunaan |
version | versi |
in | di |
free | gratis |
some | beberapa |
additional | tambahan |
functions | fungsi |
as | karena |
higher | lebih tinggi |
the | yang |
than | lebih |
there | ada |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
ID Ya, AVG Antivirus FREE adalah versi gratis dari penyedia ini. Paketnya menyediakan perlindungan dasar untuk melawan virus dan malware. Anda juga bisa melakukan upgrade dari versi gratis ke versi berbayar, yaitu AVG Internet Security.
inglês | indonésio |
---|---|
antivirus | antivirus |
free | gratis |
providers | penyedia |
basic | dasar |
internet | internet |
version | versi |
protection | perlindungan |
yes | ya |
malware | malware |
is | adalah |
to | ke |
you | anda |
can | bisa |
also | juga |
the | dan |
against | melawan |
viruses | virus |
provides | menyediakan |
this | ini |
EN To prevent this, it helps to use the secure version of websites (the HTTPS version)
ID Guna mencegah itu, ada baiknya untuk menggunakan versi aman dari situs (versi HTTPS)
inglês | indonésio |
---|---|
https | https |
version | versi |
prevent | mencegah |
websites | situs |
secure | aman |
to | untuk |
EN Like the paid version of Bitdefender, the free version is very fast and powerful
ID Seperti layaknya versi Bitdefender berbayar, versi gratisnya sangat cepat dan kuat
inglês | indonésio |
---|---|
version | versi |
bitdefender | bitdefender |
very | sangat |
fast | cepat |
powerful | kuat |
the | dan |
like | seperti |
EN The only downside of this free version of Avast is the ads, which repeatedly try to convince you to switch to the paid version.
ID Satu-satunya kekurangan dari versi gratis Avast ini adalah iklan, yang terus-menerus berupaya untuk meyakinkan Anda agar berpindah ke versi berbayar.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
avast | avast |
ads | iklan |
version | versi |
to | ke |
is | adalah |
you | anda |
only | satu-satunya |
the | yang |
this | ini |
EN It has a free version you can access without commitments, and the paid version costs $4.99 each month
ID Ada versi gratis yang dapat Anda akses tanpa berkomitmen, dan versi berbayar seharga $4,99 per bulan
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
version | versi |
access | akses |
month | bulan |
can | dapat |
without | tanpa |
the | dan |
you | anda |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
ID Sebelum masuk lebih dalam, kami telah menyediakan sebuah gambaran luas atas tiga versi fitur-fitur mereka bagi Anda pada tabel di bawah ini. Untuk setiap versi selanjutnya kami menyediakan fitur-fitur tambahan yang tidak dimiliki oleh versi sebelumnya.
inglês | indonésio |
---|---|
overview | gambaran |
features | fitur |
table | tabel |
provide | menyediakan |
extra | tambahan |
version | versi |
we | kami |
you | anda |
in | di |
before | sebelum |
previous | sebelumnya |
three | tiga |
each | setiap |
not | tidak |
the | bawah |
of | atas |
EN AV-Comparatives’ score for the free version’s security features is the same as for the paid version
ID Nilai AV-Comparatives untuk fitur-fitur keamanan dari versi gratisnya sama seperti versi yang berbayar
inglês | indonésio |
---|---|
features | fitur |
security | keamanan |
version | versi |
as | seperti |
same | sama |
the | yang |
for | untuk |
EN If you have installed the free version, upgrading to the paid version can be done in just one click.
ID Jika Anda sudah memasang versi gratisnya, peningkatan ke versi berbayar dapat dilakukan dengan satu klik saja.
inglês | indonésio |
---|---|
version | versi |
click | klik |
if | jika |
to | ke |
you | anda |
can | dapat |
just | saja |
one | satu |
EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans. Also included are a firewall for your browser and your internet connection. The free version’s dashboard looks like this:
ID Versi gratis AVG menyediakan perlindungan malware langsung untuk PC Anda, serta kemampuan untuk melakukan pemindaian manual. Adapun firewall untuk browser dan koneksi internet Anda. Dashboard versi gratisnya terlihat seperti ini:
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
malware | malware |
protection | perlindungan |
pc | pc |
ability | kemampuan |
manual | manual |
firewall | firewall |
internet | internet |
connection | koneksi |
dashboard | dashboard |
version | versi |
browser | browser |
the | dan |
like | seperti |
provides | menyediakan |
to | untuk |
this | ini |
EN The scan times for AVG’s paid version were comparable to those of the free version.
ID Durasi pemindaian versi berbayar AVG dapat dibandingkan dengan yang versi gratis.
inglês | indonésio |
---|---|
version | versi |
free | gratis |
the | yang |
to | dengan |
EN The free version’s software and ease of use is basically the same as the paid version
ID Perangkat lunak versi gratis dan kemudahan penggunaannya pada dasarnya sama seperti versi berbayar
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
software | perangkat lunak |
ease | kemudahan |
version | versi |
as | seperti |
the | dan |
same | sama |
EN In short, the difference between the free version and the paid version is not great
ID Singkat kata, perbedaan antara versi gratis dan versi berbayar tidak terlalu banyak
inglês | indonésio |
---|---|
short | singkat |
free | gratis |
version | versi |
between | antara |
difference | perbedaan |
the | dan |
not | tidak |
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
ID Pengguna Trust Dompet dapat beralih antara BEP2 (versi Binance Chain dari BNB) dan BEP20 (versi Binance Smart Chain dari BNB) tanpa meninggalkan dompet mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
can | dapat |
binance | binance |
version | versi |
bnb | bnb |
wallet | dompet |
between | antara |
without | tanpa |
the | dan |
EN Yes. By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code. Clients of your Lambda function can call a specific version or get the latest implementation. Please read our documentation on versioning Lambda functions.
ID Ya. Secara default, setiap fungsi AWS Lambda memiliki satu versi kode terkini. Klien fungsi Lambda Anda dapat memanggil versi tertentu atau mendapatkan implementasi terbaru. Baca dokumentasi kami tentang versi fungsi Lambda.
inglês | indonésio |
---|---|
default | default |
lambda | lambda |
code | kode |
clients | klien |
documentation | dokumentasi |
aws | aws |
version | versi |
can | dapat |
read | baca |
yes | ya |
or | atau |
get | mendapatkan |
each | setiap |
your | anda |
latest | terbaru |
our | kami |
functions | fungsi |
of | satu |
has | memiliki |
on | tentang |
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
ID Pengguna Trust Dompet dapat beralih antara BEP2 (versi Binance Chain dari BNB) dan BEP20 (versi Binance Smart Chain dari BNB) tanpa meninggalkan dompet mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
can | dapat |
binance | binance |
version | versi |
bnb | bnb |
wallet | dompet |
between | antara |
without | tanpa |
the | dan |
EN The LinkAja application can only be used by Android devices with a minimum version 5.0 (Lollipop) and iOS version 9.0
ID Aplikasi LinkAja hanya bisa digunakan oleh perangkat Android dengan versi minimal 5.0 (Lolipop) dan iOS versi 9.0
inglês | indonésio |
---|---|
linkaja | linkaja |
android | android |
minimum | minimal |
ios | ios |
used | digunakan |
version | versi |
can | bisa |
devices | perangkat |
application | aplikasi |
the | dan |
by | oleh |
only | hanya |
EN Yes. By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code. Clients of your Lambda function can call a specific version or get the latest implementation. Please read our documentation on versioning Lambda functions.
ID Ya. Secara default, setiap fungsi AWS Lambda memiliki satu versi kode terkini. Klien fungsi Lambda Anda dapat memanggil versi tertentu atau mendapatkan implementasi terbaru. Baca dokumentasi kami tentang versi fungsi Lambda.
inglês | indonésio |
---|---|
default | default |
lambda | lambda |
code | kode |
clients | klien |
documentation | dokumentasi |
aws | aws |
version | versi |
can | dapat |
read | baca |
yes | ya |
or | atau |
get | mendapatkan |
each | setiap |
your | anda |
latest | terbaru |
our | kami |
functions | fungsi |
of | satu |
has | memiliki |
on | tentang |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
between | antara |
language | bahasa |
use | penggunaan |
if | maka |
the | dan |
shall | akan |
EN This is the single colour version of the osu! cookie logo. This version of the logo is very versatile and can be adapted to many design styles.
ID Versi ini merupakan versi warna tunggal (single colour) dari logo osu! cookie. Versi logo ini sangat fleksibel dan dapat dipadukan dengan berbagai gaya desain.
inglês | indonésio |
---|---|
cookie | cookie |
logo | logo |
design | desain |
version | versi |
can | dapat |
is | merupakan |
the | dan |
single | tunggal |
many | dari |
to | dengan |
very | sangat |
this | ini |
EN Changes to these Terms of Service will be posted here or in our Service Description located here, which you should regularly check for the most recent version and also save the most up to date version in your files
ID Perubahan Ketentuan Layanan ini akan diposting di sini atau di Deskripsi Layanan kami yang terdapat di sini, yang harus Anda periksa secara rutin untuk versi terbaru dan juga menyimpan versi terbaru di file Anda
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
service | layanan |
description | deskripsi |
check | periksa |
save | menyimpan |
files | file |
in | di |
recent | terbaru |
version | versi |
or | atau |
here | sini |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN If we provide a translation of the English-language version of this Agreement, then the English-language version of this Agreement controls in the event of conflict or inconsistency.
ID Jika kami menyediakan terjemahan versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini, maka versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini akan berlaku jika terjadi konflik atau inkonsistensi.
inglês | indonésio |
---|---|
provide | menyediakan |
agreement | perjanjian |
version | versi |
if | jika |
or | atau |
translation | terjemahan |
language | bahasa |
english | inggris |
we | kami |
then | maka |
the | akan |
this | ini |
EN Returns the Django version, which should be correct for all built-in Django commands. User-supplied commands can override this method to return their own version.
ID Mengembalikan versi Django, yang seharusnya benar untuk semua perintah Django siap pakai. Perintah pasokan-pengguna dapat menimpa metode ini untuk mengembalikan versi mereka sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
correct | benar |
method | metode |
version | versi |
can | dapat |
own | sendiri |
all | semua |
the | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN The English version of legal agreements and policies is considered as the only current and valid version of this document
ID Perjanjian dan kebijakan hukum dalam versi bahasa Inggris merupakan satu-satunya versi terkini dan sah
inglês | indonésio |
---|---|
agreements | perjanjian |
policies | kebijakan |
version | versi |
is | merupakan |
only | satu-satunya |
the | dan |
EN Any translated version is provided for your convenience only, to facilitate reading and understanding of the English version
ID Versi terjemahan disediakan untuk memudahkan Anda dalam membaca dan memahami versi bahasa Inggris
inglês | indonésio |
---|---|
version | versi |
the | dan |
provided | disediakan |
to | untuk |
EN Footage of Korean drama Snowdrop was re-released, the latest teaser featuring footage of BLACKPINK?s Jisoo and Jung Hae In?s scenes. The cry...
ID Laga Manchester United vs Liverpool ditutup dengan skor 0-5 atas kekalahan tim tuan rumah. Duel Man United vs Liverpool adalah pertandingan penutup...
inglês | indonésio |
---|---|
of | atas |
EN Squid Game is a South Korean Netflix series that was released on September 17 and now tops Netflix?s Top 10. The series...
ID Putri Presiden ke-1 RI, Diah Mutiara Sukmawati Soekarnoputri akan menjalani upacara Sudhi Wadani yang merupakan proses pindah agama ke Hindu di Bali....
inglês | indonésio |
---|---|
south | ke |
is | merupakan |
EN BTS again made its fans proud of the achievements of this South Korean boyband. The seven-member group was appointed as South Korea?s...
ID Mohamed Salah belum juga memastikan kontrak barunya di Liverpool. Salah hanya ingin satu hal, jadi pemain dengan bayaran tertinggi di Liga Inggris!...
inglês | indonésio |
---|---|
this | hal |
of | satu |
group | dengan |
EN Squid Game is a South Korean Netflix series that was released on September 17...
ID Beberapa bulan lalu, publik dihebohkan dengan pencopotan baliho-baliho Habib Rizieq Shihab di Petamburan, Jakarta...
inglês | indonésio |
---|---|
a | beberapa |
on | dengan |
EN ICONLOOP has a number of clients in the Korean enterprise space, and these clients expressed interest in being able to communicate between networks in certain circumstances
ID ICONLOOP memiliki sejumlah klien pada ruang perusahaan Korea, dan klien semacam itu menyatakan minatnya untuk dapat berkomunikasi di antara jaringan yang diberikan keadaan tertentu
inglês | indonésio |
---|---|
clients | klien |
korean | korea |
enterprise | perusahaan |
space | ruang |
able | dapat |
networks | jaringan |
circumstances | keadaan |
in | di |
communicate | berkomunikasi |
between | antara |
certain | tertentu |
the | dan |
to | untuk |
EN North Korean Diplomatic Staff Asked to Leave Malaysia Immediately
ID UMP DKI Dinaikkan 5,1 Persen, PDIP Sebut Calon Presiden
Mostrando 50 de 50 traduções