EN senior couple, couple in bed, couple holding, couple smiling, smiling, happy, people, family, old, old people Public Domain
EN senior couple, couple in bed, couple holding, couple smiling, smiling, happy, people, family, old, old people Public Domain
ID selektif, foto fokus, pria, berpelukan, wanita, mengenakan, cokelat, atas, orang, pasangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
couple | pasangan |
domain | domain |
in | atas |
people | orang |
EN The Ruapehu region is home to many walking and hiking opportunities, including the spectacular Tongariro Crossing.
ID Kawasan Ruapehu merupakan rumah bagi banyak kesempatan untuk jalan kaki, dan lintas alam, termasuk Tongariro Crossing yang spektakular.
inglês | indonésio |
---|---|
ruapehu | ruapehu |
region | kawasan |
many | banyak |
opportunities | kesempatan |
tongariro | tongariro |
hiking | lintas alam |
including | termasuk |
home | rumah |
is | merupakan |
the | dan |
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
ID Aliran-aliran lava, kawah aktif, lubang-lubang uap panas, danau-danau berwarna hijau zamrud dan pemandangan menakjubkan semua ini digabungkan akan membuat perjalanan kaki ini menjadi tidak terlupakan.
inglês | indonésio |
---|---|
active | aktif |
steam | uap |
lakes | danau |
views | pemandangan |
journey | perjalanan |
the | dan |
to | membuat |
EN Taking in many of the national park’s most spectacular sights, the Tongariro Alpine Crossing has justifiably made this place famous, but there are plenty of other hiking trails ranging from short nature trails to multi-day
ID Dengan memiliki banyak pemandangan paling spektakuler dari taman nasional ini, Tongariro Alpine Crossing telah menjadikan tempat ini terkenal, namun ada banyak jalur hiking lainnya, dari jalur alam yang singkat hingga beberapa hari
inglês | indonésio |
---|---|
national | nasional |
parks | taman |
spectacular | spektakuler |
tongariro | tongariro |
place | tempat |
famous | terkenal |
trails | jalur |
short | singkat |
nature | alam |
but | namun |
other | lainnya |
to | hingga |
many | banyak |
most | paling |
there | ada |
EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.
ID Tongariro Alpine Crossing yang sangat populer ini menampilkan pemandangan vulkanis yang fenomenal dan pemandangan Danau Taupō dan Gunung Taranaki yang indah.
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
tongariro | tongariro |
lake | danau |
taranaki | taranaki |
the | dan |
views | pemandangan |
EN The world-famous Tongariro Alpine Crossing is one of many unforgettable hikes through Ruapehu’s remarkable landscapes.
ID Kawasan Ruapehu merupakan rumah bagi banyak kesempatan untuk jalan kaki, dan lintas alam, termasuk Tongariro Crossing yang spektakular.
inglês | indonésio |
---|---|
tongariro | tongariro |
landscapes | alam |
many | banyak |
is | merupakan |
the | dan |
EN Walking trails range from short excursions through lowland forests to the popular eight-hour Tongariro Crossing
ID Jalur pejalan kaki beragam dari perjalanan singkat menembus hutan dataran rendah hingga Tongariro Crossing sepanjang delapan-jam yang populer
inglês | indonésio |
---|---|
trails | jalur |
short | singkat |
forests | hutan |
popular | populer |
tongariro | tongariro |
to | hingga |
the | yang |
EN The route known as Arthur’s Pass was first used by Maori tribes crossing to the west coast to find pounamu (jade)
ID Rute yang disebut Arthur’s Pass ini pertama kali digunakan oleh suku Maori yang menyeberang ke pantai barat untuk mencari pounamu (batu giok)
inglês | indonésio |
---|---|
route | rute |
used | digunakan |
maori | maori |
coast | pantai |
first | pertama |
to | ke |
west | barat |
find | mencari |
the | yang |
by | oleh |
EN Includes a return ferry crossing to Stewart Island
ID Termasuk kapal ferry PP ke Stewart Island
inglês | indonésio |
---|---|
includes | termasuk |
to | ke |
EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service
ID Penggunaan garansi uang kembali dari Surfshark akan memungkinkan Anda untuk mendapatkan kembali uang Anda setelah beberapa minggu mencoba layanan mereka
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
weeks | minggu |
trying | mencoba |
allow | memungkinkan |
service | layanan |
using | penggunaan |
get | mendapatkan |
the | akan |
EN So, you?ve enjoyed full access to ExpressVPN?s services for a couple of weeks and now you want your money back. How do you do that? It?s simple:
ID Jadi, Anda sudah menikmati akses lengkap ke layanan ExpressVPN selama beberapa minggu dan sekarang ingin mengambil kembali uang Anda. Bagaimana caranya? Mudah seperti ini:
inglês | indonésio |
---|---|
full | lengkap |
access | akses |
expressvpn | expressvpn |
services | layanan |
weeks | minggu |
simple | mudah |
now | sekarang |
to | ke |
how | bagaimana |
want | ingin |
so | jadi |
back | kembali |
and | dan |
money | uang |
for | selama |
EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up
ID Hal yang perlu Anda lakukan adalah mendaftar dengan layanannya, unduh Surfshark, nikmati akses lengkap Anda selama beberapa minggu, lalu minta pengembalian dana sebelum masa 30 hari Anda berakhir
inglês | indonésio |
---|---|
download | unduh |
surfshark | surfshark |
enjoy | nikmati |
access | akses |
weeks | minggu |
sign up | mendaftar |
full | lengkap |
before | sebelum |
is | adalah |
the | yang |
for | selama |
refund | pengembalian |
to | dengan |
EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back
ID Guna mendapatkan akun masa coba gratis NordVPN hanya dibutuhkan beberapa langkah: pertama Anda buat akun, lalu nikmati layanannya dengan bebas, dan, sebelum masa 30 hari selesai, Anda hubungi layanan pelanggan untuk meminta kembali uang Anda
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
trial | coba |
enjoy | nikmati |
contact | hubungi |
customer | pelanggan |
free | gratis |
account | akun |
service | layanan |
first | pertama |
before | sebelum |
the | dan |
then | lalu |
EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:
ID Setelah menikmati akun masa coba gratis CyberGhost Anda selama beberapa minggu, Anda perlu memutuskan apakah akan tetap menggunakan layanannya atau tidak. Jika ingin membatalkan akun dan mengambil kembali uang Anda, ikuti tahapan di bawah ini:
inglês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
trial | coba |
weeks | minggu |
decide | memutuskan |
cancel | membatalkan |
follow | ikuti |
free | gratis |
if | jika |
account | akun |
or | atau |
keep | tetap |
want | ingin |
back | kembali |
to | setelah |
the | dan |
not | tidak |
get | ini |
money | uang |
for | selama |
EN If you?d like to, you can even use NordVPN?s money-back guarantee to use the service for free for a couple of weeks.
ID Jika Anda ingin, Anda bahkan bisa menggunakan penawaran garansi uang kembali dari NordVPN supaya bisa menggunakan layanannya secara gratis selama beberapa minggu.
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
weeks | minggu |
if | jika |
free | gratis |
you | anda |
can | bisa |
back | kembali |
the | dari |
for | selama |
EN So why would you choose the NordVPN free trial instead? There are a couple of different reasons.
ID Jadi mengapa Anda perlu memilih masa coba gratis NordVPN? Ada beberapa jenis alasan.
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
trial | coba |
free | gratis |
reasons | alasan |
choose | memilih |
you | anda |
so | jadi |
a | beberapa |
why | mengapa |
there | ada |
EN Just remember that with NordVPN you aren’t getting a free trial, but are instead using their 30-day money-back guarantee to use the service for a couple of weeks
ID Tapi ingat bahwa dengan NordVPN Anda tidak mendapat masa coba gratis, melainkan harus menggunakan penawaran garansi 30 hari uang kembali dari mereka untuk menggunakan layanannya selama beberapa minggu
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
nordvpn | nordvpn |
trial | coba |
weeks | minggu |
free | gratis |
but | tapi |
back | kembali |
you | anda |
to | untuk |
with | dengan |
money | uang |
EN Price/quality: a cheap VPN sounds great, but always make sure the service still offers decent quality, so you don?t compromise your online safety for the sake of a couple of dollars.
ID Harga/kualitas: VPN murah kedengarannya menarik, namun selalu pastikan bahwa jasa tersebut tetap menawarkan kualitas yang cukup bagus supaya Anda tidak harus mengorbankan keamanan online Anda demi potongan harga beberapa dolar saja.
inglês | indonésio |
---|---|
price | harga |
cheap | murah |
vpn | vpn |
service | jasa |
offers | menawarkan |
online | online |
safety | keamanan |
dollars | dolar |
quality | kualitas |
always | selalu |
don | tidak |
great | bagus |
the | yang |
still | tetap |
for | cukup |
EN Setting up a virtual router on Windows is quite easy and can be done in just a couple of minutes. You can do this via free software, or by activating the router manually. We?ll tell you how both of these options work.
ID Memasang router virtual di Windows cukup mudah dan dapat dilakukan hanya dalam beberapa menit saja. Anda dapat melakukannya via perangkat lunak yang gratis, atau dengan mengaktifkan router secara manual. Kami akan menjelaskan cara kerja kedua pilihan ini
inglês | indonésio |
---|---|
setting | memasang |
virtual | virtual |
router | router |
windows | windows |
minutes | menit |
software | perangkat lunak |
options | pilihan |
work | kerja |
quite | cukup |
easy | mudah |
free | gratis |
or | atau |
can | dapat |
in | di |
manually | manual |
we | kami |
you | anda |
both | kedua |
the | dan |
this | ini |
EN Just like with Tinder and Grindr, however, there are a couple of possible privacy risks you might want to consider.
ID Seperti Tinder dan Grindr akan tetapi ada beberapa kemungkinan resiko keamanan yang mungkin Anda ingin pikirkan.
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
privacy | keamanan |
risks | resiko |
might | mungkin |
want | ingin |
like | seperti |
you | anda |
and | dan |
EN Creating an account is simple and done in a couple of clicks
ID Proses pembuatan akun sederhana dan dapat dilakukan dengan beberapa klik saja
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
clicks | klik |
simple | sederhana |
and | dan |
EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:
ID Mullvad memiliki jaringan server yang besar. Meskipun tidak sebanyak ExpressVPN atau CyberGhost, tapi jumlahnya masih mencapai ratusan. Mullvad membagi server-nya menjadi tiga kategori:
inglês | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
network | jaringan |
expressvpn | expressvpn |
cyberghost | cyberghost |
categories | kategori |
or | atau |
but | tapi |
its | yang |
large | besar |
three | tiga |
EN Twitter and Facebook are banned in a couple of countries, like China and North Korea
ID Twitter dan Facebook dilarang di sejumlah negara, seperti Cina dan Korea Utara
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
north | utara |
korea | korea |
countries | negara |
china | cina |
like | seperti |
and | dan |
EN Since Hulu blocks access from anyone who isn?t in the United States (or Japan), you?ll need to follow a couple of easy steps to watch Hulu if you?re anywhere else in the world
ID Oleh karena Hulu memblokir akses siapa pun yang tidak berada di Amerika Serikat atau Jepang, Anda bisa mengikuti beberapa langkah mudah untuk menonton Hulu jika Anda berada di negara lain
inglês | indonésio |
---|---|
blocks | memblokir |
access | akses |
japan | jepang |
follow | mengikuti |
easy | mudah |
else | lain |
hulu | hulu |
anyone | siapa pun |
in | di |
if | jika |
or | atau |
need | bisa |
watch | menonton |
united | serikat |
you | anda |
who | siapa |
to | pun |
the | yang |
a | beberapa |
EN Also, Disney has a couple of Disney originals on there as well
ID Selain itu, Disney punya acara Disney orisinil
inglês | indonésio |
---|---|
also | selain itu |
disney | disney |
has | punya |
EN When we look at the safety of a site like 123Movies, it?s hard to give a simple yes or no answer to the questions ?is it safe??. This all depends on a couple of factors, most of which are controlled by the person hosting the website.
ID Ketika kami melihat keamanan situs seperti 123Movies, sulit untuk memberikan jawab sesederhana iya atau tidak dari pertanyaan ‘apakah itu aman?’. Ini semua tergantung pada banyak faktor, yang sebagian besar diatur oleh pihak penyedia situs.
inglês | indonésio |
---|---|
hard | sulit |
factors | faktor |
when | ketika |
or | atau |
most | besar |
we | kami |
safety | keamanan |
questions | pertanyaan |
safe | aman |
website | situs |
like | seperti |
all | semua |
are | memberikan |
the | yang |
to | melihat |
this | ini |
EN Some are focused only on the United States, while others such as Disney Plus are only available in a couple of countries at this moment
ID Sebagian hanya terpusat di Amerika Serikat, dan sebagian lainnya seperti Disney Plus hanya tersedia pada negara tertentu saat ini
inglês | indonésio |
---|---|
others | lainnya |
disney | disney |
plus | plus |
in | di |
countries | negara |
united | serikat |
the | dan |
this | ini |
only | hanya |
available | tersedia |
as | seperti |
EN Farmstay accommodation lets you feel like part of the farming family and is great if you're travelling with a couple of friends or children.
ID Akomodasi farmstay memungkinkan Anda merasa menjadi bagian dari keluarga peternak, dan merupakan pilihan bagus jika Anda bepergian bersama beberapa teman atau anak-anak.
inglês | indonésio |
---|---|
accommodation | akomodasi |
lets | memungkinkan |
feel | merasa |
family | keluarga |
great | bagus |
if | jika |
or | atau |
with | bersama |
friends | teman |
children | anak |
is | merupakan |
the | dan |
EN Yes, there is no need to rely on converters that take several minutes to complete this task, as our tool will not take more than a couple of seconds.
ID Ya, tidak perlu bergantung pada konverter yang membutuhkan waktu beberapa menit untuk menyelesaikan tugas ini, karena alat kami tidak akan memakan waktu lebih dari beberapa detik.
inglês | indonésio |
---|---|
rely | bergantung |
converters | konverter |
task | tugas |
tool | alat |
minutes | menit |
seconds | detik |
yes | ya |
our | kami |
not | tidak |
need | perlu |
complete | menyelesaikan |
will | akan |
to | untuk |
more | lebih |
this | ini |
as | karena |
EN Then check out our compare text online tool to find the difference between the texts or files in a couple of seconds
ID Kemudian Lihat membandingkan teks tool online untuk menemukan perbedaan antara teks atau file dalam beberapa detik
inglês | indonésio |
---|---|
compare | membandingkan |
online | online |
files | file |
seconds | detik |
find | menemukan |
text | teks |
or | atau |
difference | perbedaan |
between | antara |
in | dalam |
then | kemudian |
to | untuk |
EN blog, browsing, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, couple, daily Public Domain
ID akuntansi, amerika, aplikasi, buku bank, bisnis, pengusaha, kaukasia, cangkir kopi, komputer, perangkat digital Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
domain | domain |
computer | komputer |
EN The couple established the New York-based foundation in 1942 to support biomedical research, fueled by Mary Lasker?s call to action: ?If you think research is expensive, try disease!?
ID Pasangan ini mendirikan yayasan yang berbasis di New York pada 1942 guna mendukung penelitian biomedis, yang dipicu oleh seruan Mary Lasker untuk beraksi: ?Jika Anda menganggap penelitian itu mahal, bandingkan biayanya dengan pengobatan penyakit!?
inglês | indonésio |
---|---|
couple | pasangan |
research | penelitian |
expensive | mahal |
if | jika |
in | di |
support | mendukung |
you | anda |
the | yang |
to | untuk |
EN Your image will be converted instantly and you can download the result after only a couple of seconds.
ID Gambar Anda akan diubah secara instan dan Anda dapat men-download hasilnya hanya dalam beberapa detik.
inglês | indonésio |
---|---|
image | gambar |
instantly | instan |
download | men-download |
seconds | detik |
can | dapat |
the | dan |
only | hanya |
EN A study conducted a couple of years ago, which included over 300 free VPN applications, found that many free VPNs don?t protect your data properly
ID Sebuah studi yang dilaksanakan beberapa tahun lalu, yang mencakup lebih dari 300 aplikasi VPN gratis, menemukan bahwa banyak VPN gratis yang tidak bekerja seperti seharusnya
inglês | indonésio |
---|---|
applications | aplikasi |
found | menemukan |
study | studi |
free | gratis |
don | tidak |
years | tahun |
vpn | vpn |
a | sebuah |
many | banyak |
that | yang |
EN Install the VPN client. This should only take a couple of minutes.
ID Pasang client VPN. Ini seharusnya hanya membutuhkan beberapa menit saja.
inglês | indonésio |
---|---|
install | pasang |
vpn | vpn |
minutes | menit |
only | hanya |
EN happy, alex lemon book, titled, textbook, man, woman, couple, people, hands, hold Public Domain
ID muda, wanita, membuat, catatan, akademik, bisnis, pendidikan, ide, belajar, bersantai Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
woman | wanita |
EN couple, man, woman, girl, guy, bokeh, trees, love, people, black american. outdoor Public Domain
ID kelompok, teman, tertawa, pria, wanita, orang, bahagia, tersenyum, petualangan, kacamata hitam Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
black | hitam |
domain | domain |
people | orang |
man | pria |
woman | wanita |
EN bokeh, people, couple, happy, kiss, man, woman, smile, christmas, lights Public Domain
ID wanita, dua, pria, duduk, dermaga laut, tiga, orang, laut, dermaga, danau Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
people | orang |
man | pria |
woman | wanita |
EN man, woman, embracing, daytime, grass, outdoor, field, people, hug, couple Public Domain
ID pria, memegang, wanita, tubuh, air, pasangan, berdiri, dekat, emas, jam Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
couple | pasangan |
domain | domain |
woman | wanita |
man | pria |
EN couple, facing, smiling, people, woman, man, guy, smile, happy, love Public Domain
ID pria, wanita, merangkul, siang hari, rumput, outdoor, bidang, orang, pelukan, pasangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
couple | pasangan |
domain | domain |
people | orang |
man | pria |
woman | wanita |
EN woman, clown photo, people, friends, couple, smiles, happy, clown, balloons, man Public Domain
ID selektif, foto fokus, pria, ciuman, wanita, hidung, orang, pasangan, cinta, romansa Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
photo | foto |
couple | pasangan |
domain | domain |
people | orang |
man | pria |
woman | wanita |
EN gift, present, birthday, couple, boyfriend, girlfriend, morning, happy, man, woman Public Domain
ID pria yang membawa balita, orang-orang, ayah, anak perempuan, senyum, bahagia, pelukan, membawa, cinta, bidang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
happy | bahagia |
domain | domain |
man | pria |
woman | orang |
EN man, woman, taking, daytime, couple, girl, guy, bokeh, trees, love Public Domain
ID pria, wanita, berdiri, di samping, pohon, anak laki-laki, perempuan, di belakang, pasangan, orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
couple | pasangan |
trees | pohon |
domain | domain |
man | pria |
woman | wanita |
EN woman, standing, man, couple, precious, moment, near, bay, young, girl Public Domain
ID pria, wanita, duduk, kayu, permukaan, siang hari, pasangan, tepi laut, mencari, melihat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
man | pria |
couple | pasangan |
domain | domain |
woman | wanita |
EN man, woman, people, couple, love, affection, date, picnic, sit, sand Public Domain
ID pria, berciuman, wanita, kiri, pipi, fotografi, siang hari, pohon, tanaman, alam Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
woman | wanita |
man | pria |
EN people, couple, woman, man, kiss, love, nature, outside, two people, togetherness Public Domain
ID pria, wanita, berjalan, trotoar, siang hari, orang, pasangan, cinta, mode, kecantikan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
couple | pasangan |
love | cinta |
domain | domain |
people | orang |
man | pria |
woman | wanita |
EN man, woman, embracing, stairs, people, couple, hug, love, smile, happy Public Domain
ID pria, wanita, merangkul, tangga, orang, pasangan, pelukan, cinta, senyum, bahagia Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
couple | pasangan |
love | cinta |
happy | bahagia |
domain | domain |
people | orang |
man | pria |
woman | wanita |
EN man, woman, looking, nature, grass, trees, people, love, couple, blur Public Domain
ID pria, wanita, lamaran, pernikahan, senyum, romatic, cinta, orang-orang, makan malam, restoran Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
love | cinta |
domain | domain |
people | orang |
man | pria |
woman | wanita |
EN woman, man, hugging, girl, guy, couple, people, sweet, love, hug Public Domain
ID foto, pria, wanita, menghadap, hijau, pohon, siang hari, orang, pasangan, cinta Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
couple | pasangan |
love | cinta |
domain | domain |
people | orang |
man | pria |
woman | wanita |
EN indian wedding, indian couple, indian wedding dance, indian marriage, group of people, happiness, smiling, emotion, celebration, adult Public Domain
ID pria, wanita, menghadap, foto, hutan, pohon, tanaman, alam, luar, orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
of | luar |
people | orang |
Mostrando 50 de 50 traduções