EN Although you will have to pay for your subscription initially, you will get your money back if you cancel that subscription within 30 days
EN Although you will have to pay for your subscription initially, you will get your money back if you cancel that subscription within 30 days
ID Meskipun Anda di awal perlu membayar langganannya, Anda akan mendapatkan kembali uangnya jika Anda membatalkan langganan dalam kurun waktu 30 hari
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | langganan |
cancel | membatalkan |
if | jika |
get | mendapatkan |
pay | membayar |
days | hari |
back | kembali |
to | dalam |
within | di |
EN You will initially need to pay for the plan you sign up for, but you’ll get that money back if you cancel your account within 30 days
ID Anda awalnya perlu membayar langganan yang dipilih, tapi Anda akan mendapat uangnya kembali jika Anda membatalkan akunnya dalam kurun waktu 30 hari
inglês | indonésio |
---|---|
cancel | membatalkan |
if | jika |
pay | membayar |
plan | langganan |
but | tapi |
back | kembali |
to | dalam |
need | perlu |
EN Many datasets initially start out as unstructured big data.
ID Banyak dataset yang berawal sebagai big data tidak terstruktur.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
many | banyak |
as | sebagai |
EN Initially, our expectations about Mullvad’s speed were low, since this VPN provider is so heavily focused on security
ID Awalnya, ekspetasi kami akan kecepatan Mullvad sangat rendah, mengingat penyedia VPN ini sangat bertumpu pada kualitas keamanan yang ditawarkannya
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
low | rendah |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
security | keamanan |
our | kami |
on | pada |
so | sangat |
this | ini |
is | yang |
EN A total of 200,000,000 BNB tokens were initially created, 100,000,000 of which were sold during crowdfunding
ID Sebanyak 200.000.000 token BNB awalnya dibuat, 100.000.000 di antaranya dijual selama crowdfunding
inglês | indonésio |
---|---|
bnb | bnb |
tokens | token |
created | dibuat |
during | selama |
EN Most browsers are initially set up to accept cookies
ID Sebagian besar browser pada awalnya disiapkan untuk menerima cookie
inglês | indonésio |
---|---|
browsers | browser |
cookies | cookie |
most | besar |
accept | menerima |
to | untuk |
EN A total of 200,000,000 BNB tokens were initially created, 100,000,000 of which were sold during crowdfunding
ID Sebanyak 200.000.000 token BNB awalnya dibuat, 100.000.000 di antaranya dijual selama crowdfunding
inglês | indonésio |
---|---|
bnb | bnb |
tokens | token |
created | dibuat |
during | selama |
EN Most browsers are initially set up to accept cookies
ID Sebagian besar browser pada awalnya disiapkan untuk menerima cookie
inglês | indonésio |
---|---|
browsers | browser |
cookies | cookie |
most | besar |
accept | menerima |
to | untuk |
EN That’s when Knight decided to pilot Zoom, initially purchasing 10 meetings licenses for a small group to test out
ID Dan saat itulah Knight memutuskan untuk menguji coba Zoom, awalnya membeli 10 lisensi rapat untuk diuji coba oleh kelompok kecil
inglês | indonésio |
---|---|
purchasing | membeli |
a | dan |
small | kecil |
test | menguji |
when | saat |
to | untuk |
EN style will be initially collapsed in the admin and replaced with a small “click to expand” link. Fieldsets with the
ID akan diinisialisasi runtuh di admin dan diganti dengan sebuah tautan "klik untuk memperluas" kecil. Fieldset dengan gaya
inglês | indonésio |
---|---|
link | tautan |
click | klik |
small | kecil |
style | gaya |
in | di |
and | dan |
to | untuk |
EN class will be initially collapsed and their header will have a small “show” link.
ID akan diinisialisasikan diruntuhkan dan kepala mereka akan mempunyai tautan "show" kecil.
inglês | indonésio |
---|---|
link | tautan |
small | kecil |
and | dan |
their | mereka |
EN trackable using GrabExpress technology in Grab app, every delivery automatically provided with proof of delivery, and insured.
ID bisa lacak barang sudah di mana dengan teknologi di aplikasi Grab, ada bukti pengiriman, dan dijamin asuransi.
inglês | indonésio |
---|---|
delivery | pengiriman |
proof | bukti |
technology | teknologi |
in | di |
app | aplikasi |
and | dan |
EN just tap Delivery in Grab app and choose the type of delivery service.
ID cukup tekan Pengantaran di aplikasi Grab dan pilih tipe pengiriman.
inglês | indonésio |
---|---|
delivery | pengiriman |
in | di |
choose | pilih |
type | tipe |
app | aplikasi |
the | dan |
EN Fill-in recipient information and delivery details, you can also do multi destinations delivery!
ID Masukkan data dan detail penerima, pengiriman bisa lebih dari satu alamat tujuan!
inglês | indonésio |
---|---|
delivery | pengiriman |
and | dan |
details | detail |
information | data |
can | bisa |
in | satu |
EN You can integrate AWS Fault Injection Simulator into your continuous delivery pipeline. This will enable you to repeatedly test the impact of fault actions as part of your software delivery process.
ID Anda dapat mengintegrasikan AWS Fault Injection Simulator ke dalam alur pengiriman berkelanjutan Anda. Tindakan ini akan memungkinkan Anda untuk berulang kali menguji dampak tindakan kesalahan sebagai bagian dari proses pengiriman perangkat lunak Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
integrate | mengintegrasikan |
simulator | simulator |
continuous | berkelanjutan |
delivery | pengiriman |
test | menguji |
impact | dampak |
actions | tindakan |
software | perangkat lunak |
process | proses |
aws | aws |
fault | kesalahan |
to | ke |
can | dapat |
enable | memungkinkan |
of | bagian |
as | sebagai |
the | akan |
this | ini |
EN In 2020, all of our seven countries that offer our food delivery offering signed onto WWF-Singapore's PACT (Plastic ACTion) Food Delivery Service pledge with the vision of ‘No Plastic in Nature by 2030’.
ID Pada tahun 2020, ketujuh negara yang menawarkan layanan pengantaran makanan menandatangani WWF-Singapore’s PACT (Plastic ACTion) yang berikrar dengan visi ‘Alam Tanpa Plastik pada 2030’.
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
food | makanan |
plastic | plastik |
vision | visi |
nature | alam |
service | layanan |
offer | menawarkan |
the | yang |
in | pada |
EN Particularly, if you are choosing the expedited option "DHL Express Worldwide", our courier partner will offer a flexibility to update the delivery address or make special arrangement with the delivery, such as,
ID Khususnya, jika Anda memilih opsi pengiriman cepat "DHL Express Worldwide", mitra kurir kami akan menawarkan fleksibilitas untuk memperbarui alamat pengiriman atau membuat pengaturan khusus dengan pengiriman, seperti,
inglês | indonésio |
---|---|
particularly | khususnya |
partner | mitra |
flexibility | fleksibilitas |
delivery | pengiriman |
special | khusus |
if | jika |
option | opsi |
offer | menawarkan |
address | alamat |
or | atau |
choosing | memilih |
update | memperbarui |
our | kami |
you | anda |
as | seperti |
the | akan |
to | untuk |
with | dengan |
EN Schedule the delivery on a specific date nominated by you or put the delivery on hold until you are back to the country
ID Jadwalkan pengiriman pada tanggal tertentu yang Anda tentukan atau tunda pengiriman sampai Anda kembali ke negara tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
delivery | pengiriman |
date | tanggal |
country | negara |
or | atau |
to | ke |
back | kembali |
you | anda |
the | yang |
on | pada |
EN Fast delivery in the same day (max 6 hours) with affordable delivery fee.
ID Pengiriman cepat di hari yang sama (maksimal 6 jam) dengan biaya pengiriman yang terjangkau.
inglês | indonésio |
---|---|
fast | cepat |
delivery | pengiriman |
affordable | terjangkau |
fee | biaya |
in | di |
with | dengan |
hours | jam |
same | sama |
the | yang |
EN Automate log data delivery to a cloud storage provider of your choice
ID Otomatiskan pengiriman data log ke penyedia penyimpanan cloud pilihan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
delivery | pengiriman |
to | ke |
storage | penyimpanan |
provider | penyedia |
choice | pilihan |
data | data |
log | log |
your | anda |
EN Another well-known case of effective use of big data concerns international delivery giant UPS
ID Kasus terkenal lain tentang penggunaan big data adalah jasa pengiriman internasional yang besar yaitu UPS
inglês | indonésio |
---|---|
another | lain |
case | kasus |
data | data |
international | internasional |
delivery | pengiriman |
known | terkenal |
use | penggunaan |
big | besar |
of | tentang |
EN You may opt out of seeing interest-based ads and ad delivery/reporting by downloading the DAA’s AppChoices mobile application, which is available here:
ID Anda dapat menolak tayangan iklan berbasis minat dan pengiriman/pelaporan iklan dengan mengunduh aplikasi seluler AppChoices DAA, yang tersedia di sini:
inglês | indonésio |
---|---|
delivery | pengiriman |
reporting | pelaporan |
downloading | mengunduh |
mobile | seluler |
application | aplikasi |
interest | minat |
by | di |
here | sini |
you | anda |
available | tersedia |
the | dan |
may | dapat |
EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices
ID Saat Anda membatalkan penerimaan pada perangkat tertentu, kami akan berhenti menggunakan dan memindahkan data aplikasi seluler dari perangkat tersebut untuk periklanan berbasis minat serta pengiriman/pelaporan pada dan ke perangkat tertaut lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | seluler |
data | data |
advertising | periklanan |
delivery | pengiriman |
reporting | pelaporan |
interest | minat |
other | lainnya |
we | kami |
to | ke |
when | saat |
using | menggunakan |
you | anda |
and | dan |
app | aplikasi |
for | untuk |
will | akan |
on | pada |
device | perangkat |
EN Additionally, we will also stop using mobile app data coming from other linked devices for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, the device from which the choice was exercised
ID Selain itu, kami juga akan berhenti menggunakan data aplikasi seluler dari perangkat tertaut lainnya untuk periklanan berbasis minat serta pengiriman/pelaporan iklan pada dan ke perangkat di mana pilihan tersebut diambil
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | seluler |
data | data |
delivery | pengiriman |
reporting | pelaporan |
interest | minat |
additionally | selain itu |
choice | pilihan |
other | lainnya |
to | ke |
we | kami |
using | menggunakan |
also | juga |
app | aplikasi |
the | dan |
coming | akan |
for | untuk |
on | pada |
device | perangkat |
EN They sell houseplants grown in a converted chicken coop and use contactless delivery to reduce health risks.
ID Mereka menjual tanaman hias yang ditanam di bekas kandang ayam dan menggunakan pengiriman nirsentuh untuk mengurangi risiko kesehatan.
inglês | indonésio |
---|---|
sell | menjual |
delivery | pengiriman |
health | kesehatan |
risks | risiko |
in | di |
reduce | mengurangi |
and | dan |
to | untuk |
they | yang |
EN Planning your project in advance and seeking outside assistance at the earliest stages will get you on the right track to deliver a cost-effective relocation project with no compromises on delivery
ID Rencanakan proyek Anda sebelumnya dan mencari bantuan dari luar pada tahap paling awal akan membawa Anda ke proyek relokasi yang hemat biaya tanpa kompromi dalam pengiriman
inglês | indonésio |
---|---|
project | proyek |
relocation | relokasi |
delivery | pengiriman |
cost | biaya |
to | ke |
in | dalam |
the | dan |
outside | luar |
EN Simply customize your template with our easy-to-use Form Builder to include delivery or pickup options, cookie types, and mouth-watering images of your baked delights
ID Cukup sesuaikan template Anda dengan Pembangun Formulir kami yang mudah digunakan dengan menyertakan opsi pengiriman atau pengambilan, jenis kue, dan gambar yang menggugah selera dari kelezatan roti Anda
inglês | indonésio |
---|---|
builder | pembangun |
delivery | pengiriman |
or | atau |
options | opsi |
cookie | kue |
types | jenis |
images | gambar |
use | digunakan |
easy | mudah |
template | template |
form | formulir |
to | cukup |
EN Our online Supply Order Forms can process item requests, delivery information, and payments simultaneously
ID Formulir Pemesanan Persediaan online kami dapat memproses permintaan barang, informasi pengiriman, dan pembayaran secara bersamaan
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
supply | persediaan |
forms | formulir |
process | memproses |
item | barang |
delivery | pengiriman |
information | informasi |
payments | pembayaran |
can | dapat |
requests | permintaan |
EN Delivery order forms collect addresses for businesses that deliver their goods right to your doorstep
ID Formulir pengirim pemesanan mengumpulkan alamat untuk mengirimkan barang mereka langsung ke depan pintu Anda
inglês | indonésio |
---|---|
forms | formulir |
collect | mengumpulkan |
addresses | alamat |
goods | barang |
right | langsung |
to | ke |
for | untuk |
your | anda |
EN Whether you manage a courier service or a restaurant, our free Delivery Order Forms will boost sales by helping you keep better track of online orders
ID Baik jika Anda mengelola layanan kurir atau restoran, Formulir Pengiriman Pemesanan gratis kami akan meningkatkan penjualan dengan membantu Anda melacak pesanan online dengan lebih baik
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
free | gratis |
delivery | pengiriman |
forms | formulir |
boost | meningkatkan |
sales | penjualan |
track | melacak |
online | online |
manage | mengelola |
service | layanan |
helping | membantu |
or | atau |
our | kami |
order | pesanan |
you | anda |
will | akan |
of | dengan |
EN Customers can purchase items, provide their delivery address, and submit payment details all at once
ID Pelanggan dapat membeli barang, memberikan alamat pengiriman, dan mengirimkan detail pembayaran sekaligus
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
can | dapat |
purchase | membeli |
items | barang |
provide | memberikan |
delivery | pengiriman |
address | alamat |
payment | pembayaran |
details | detail |
and | dan |
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can easily customize any of our Delivery Order Forms to match your business
ID Dengan menggunakan Pembangun Formulir seret dan lepas kami, Anda dapat dengan mudah menyesuaikan Formulir Pengiriman Pemesanan mana pun agar sesuai dengan bisnis Anda
inglês | indonésio |
---|---|
builder | pembangun |
customize | menyesuaikan |
delivery | pengiriman |
match | sesuai |
business | bisnis |
form | formulir |
can | dapat |
easily | dengan mudah |
and | dan |
to | pun |
EN Deliver results with our selection of free, online Delivery Order Forms — the faster you fulfill orders, the happier your customers will be!
ID Berikan hasil dengan memilih Formulir Pemesanan Pengiriman online gratis kami - semakin cepat Anda memenuhi pesanan, semakin bahagia pelanggan Anda!
inglês | indonésio |
---|---|
results | hasil |
forms | formulir |
delivery | pengiriman |
free | gratis |
faster | cepat |
customers | pelanggan |
order | pesanan |
our | kami |
with | dengan |
EN Sellers and buyers can submit by: Exchange for Physical (EFP) or Alternative Delivery Procedure (ADP); aside from the aforementioned procedures, sellers and buyers agree to settle in cash
ID Penjual dan pembeli dapat melakukan penyerahan dengan cara: • Exchange-for-Physical (EFP); atau • Alternative Delivery Procedure (ADP) Diluar cara tersebut di atas, penjual dan pembeli sepakat untuk menyelesaikan secara tunai.
inglês | indonésio |
---|---|
sellers | penjual |
can | dapat |
or | atau |
and | dan |
in | di |
EN Extract, Filter, Enrich, and Transform IoT data in real-time using the powerful built-in Rule Engine. Write SQL to process data quickly and flexibly to simplify application development and accelerate business delivery.
ID Ekstrak, filter, tambah, dan ubah data IoT secara real-time dengan menggunakan Rule Engine bawaan yang ampuh. Tulis SQL untuk memproses data dengan cepat, memudahkan pengembangan aplikasi dan mempercepat pengiriman bisnis.
inglês | indonésio |
---|---|
extract | ekstrak |
sql | sql |
development | pengembangan |
accelerate | mempercepat |
business | bisnis |
delivery | pengiriman |
data | data |
application | aplikasi |
write | tulis |
process | memproses |
the | dan |
to | untuk |
quickly | cepat |
EN Fully supports QoS0, 1 & 2 of MQTT message delivery.
ID Mendukung QoS0, 1 & 2 dari pengiriman pesan MQTT.
inglês | indonésio |
---|---|
supports | mendukung |
of | dari |
mqtt | mqtt |
message | pesan |
delivery | pengiriman |
EN delivery in one day, whether you pick Instant Bike or Instant Car, and Same Day Bike!
ID sampai di hari yang sama, dengan Instant Bike atau Instant Car, dan Same Day Bike!
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
same | sama |
day | hari |
or | atau |
and | dan |
one | yang |
EN Don’t forget to add Delivery Guarantee, confirm and book!
ID Jangan lupa tambahkan Garansi Pengiriman, lalu konfirmasi dan pesan!
inglês | indonésio |
---|---|
forget | lupa |
add | tambahkan |
delivery | pengiriman |
and | dan |
EN What if my delivery is not completed?
ID Bagaimana jika paket saya tidak terkirim?
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
not | tidak |
my | saya |
what | bagaimana |
EN Is there any minimum delivery order to use GrabExpress?
ID Apakah ada jumlah minimum paket untuk dikirim menggunakan layanan GrabExpress?
inglês | indonésio |
---|---|
minimum | minimum |
there | ada |
to | untuk |
EN Does GrabExpress have cash-on-delivery, reverse logistics, or warehousing?
ID Apakah layanan GrabExpress bisa untuk cash-on-delivery, reverse logistics, ataupun warehousing?
inglês | indonésio |
---|---|
on | untuk |
have | bisa |
EN Currently GrabExpress only serves packets and documents delivery.
ID Untuk saat ini, kami belum menyediakan layanan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
currently | saat ini |
only | ini |
and | untuk |
EN Digitalization has helped Indosat Ooredoo to achieve one of the best response times in the industry for service delivery for enterprise customers.
ID Dengan digitalisasi, Indosat Ooredoo mampu menghadirkan response time terbaik di industri untuk penyampaian layanan bagi pelanggan korporasi.
inglês | indonésio |
---|---|
digitalization | digitalisasi |
ooredoo | ooredoo |
industry | industri |
service | layanan |
customers | pelanggan |
in | di |
indosat | indosat |
best | terbaik |
EN The first is its video delivery network
ID Yang pertama adalah jaringan pengiriman videonya
inglês | indonésio |
---|---|
delivery | pengiriman |
network | jaringan |
first | pertama |
is | adalah |
EN This network is what forms the actual decentralized video delivery
ID Jaringan ini yang membentuk pengiriman video desentralisasi yang sebenarnya
inglês | indonésio |
---|---|
network | jaringan |
actual | sebenarnya |
decentralized | desentralisasi |
video | video |
delivery | pengiriman |
the | yang |
this | ini |
EN This is for incentive purposes, to give a reason for participants to join the delivery network.
ID Ini adalah untuk tujuan insentif, untuk memberikan alasan bagi peserta untuk bergabung dengan jaringan pengiriman.
inglês | indonésio |
---|---|
reason | alasan |
participants | peserta |
join | bergabung |
delivery | pengiriman |
network | jaringan |
is | adalah |
EN Currently, video delivery networks suffer from poor reach to less developed countries, a high-cost setup and a centralized infrastucture
ID Saat ini, jaringan pengiriman video menderita karena adanya jangkauan jaringan yang buruk ke negara-negara kurang berkembang, pengaturan biaya tinggi dan pengembangan terpusat
inglês | indonésio |
---|---|
currently | saat ini |
video | video |
delivery | pengiriman |
networks | jaringan |
less | kurang |
countries | negara |
cost | biaya |
to | ke |
high | tinggi |
and | dan |
EN CodePipeline is a continuous delivery service that enables you to model, visualize and automate the steps required to release your serverless application
ID CodePipeline adalah layanan pengiriman berkelanjutan yang memungkinkan Anda memodelkan, memvisualisasikan, dan mengautomasikan langkah-langkah yang diperlukan untuk merilis aplikasi nirserver
inglês | indonésio |
---|---|
continuous | berkelanjutan |
delivery | pengiriman |
enables | memungkinkan |
required | diperlukan |
service | layanan |
application | aplikasi |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
steps | langkah |
EN Extract, Filter, Enrich, and Transform IoT events in real-time using the powerful built-in Rule Engine. Simplify your IoT application development and accelerate business delivery.
ID Mengekstrak, memfilter, memperkaya, and mengubah peristiwa IoT secara real-time dengan menggunakan Rule Engine bawaan. Memudahkan pengembangan aplikasi IoT Anda dan mempercepat pengiriman bisnis.
inglês | indonésio |
---|---|
events | peristiwa |
development | pengembangan |
accelerate | mempercepat |
business | bisnis |
delivery | pengiriman |
application | aplikasi |
the | dan |
using | menggunakan |
in | dengan |
EN EMQ X Cloud can process millions of MQTT messages per second and guarantee millisecond latency in message delivery with the soft real-time runtime system.
ID EMQ X Cloud dapat memproses jutaan pesan MQTT per detik dan menjamin latensi mili detik dalam pengiriman pesan dengan sistem runtime real-time.
inglês | indonésio |
---|---|
emq | emq |
x | x |
can | dapat |
millions | jutaan |
mqtt | mqtt |
guarantee | menjamin |
latency | latensi |
delivery | pengiriman |
runtime | runtime |
process | memproses |
second | detik |
system | sistem |
per | per |
in | dalam |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções