EN Vitamins are very important for the health of the body. One of the very important vitamins is vitamin C. This vitamin is...
EN Vitamins are very important for the health of the body. One of the very important vitamins is vitamin C. This vitamin is...
ID Kabar baik untuk foodies penggemar kuliner pedas. Ternyata cabai menyimpan segudang manfaat untuk kesehatan, seperti meredakan asma, menyehatkan pernapasan hingga mencegah kanker...
inglês | indonésio |
---|---|
very | baik |
health | kesehatan |
EN Vitamins are very important for the health of the body. One of the very important vitamins is vitamin C. This vitamin is...
ID Informasi terkait tanda-tanda cacing kremi di Miss V berikut ini patut untuk Anda simak! Baru-baru ini media sosial dihebohkan dengan video belatung...
EN The most important of the buildings within the marae is the wharenui or carved meeting house. A wharenui resembles the human body in structure, and usually represents a particular ancestor of the tribe.
ID Gedung yang terpenting dalam marae adalah wharenui atau rumah pertemuan berukir. Dalam strukturnya, wharenui menyerupai tubuh manusia dan biasanya mewakili leluhur khusus dari suku tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
human | manusia |
body | tubuh |
usually | biasanya |
house | rumah |
or | atau |
in | dalam |
is | adalah |
the | dan |
EN This helps you to know how the meeting went, ultimately helping you take important sales and business decisions.
ID Ini akan membantu Anda mengetahui bagaimana jalannya pertemuan, dan membantu Anda mengambil keputusan penjualan dan bisnis yang penting.
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
important | penting |
sales | penjualan |
business | bisnis |
decisions | keputusan |
helps | membantu |
how | bagaimana |
you | anda |
the | dan |
EN Jakarta, August 27, 2021 – PT MNC Kapital Indonesia Tbk (“BCAP” or “the Company”) conducted its Annual General Meeting of Shareholders (AGMS) and Extraordinary General Meeting of Shareholders (EGMS)
ID Jakarta, 27 Agustus 2021 – PT MNC Kapital Indonesia Tbk (“BCAP” atau “Perseroan”) telah menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) dan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB)
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
inglês | indonésio |
---|---|
commissioners | komisaris |
meeting | rapat |
member | anggota |
well | baik |
in | dalam |
the | dan |
to | kepada |
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person Public Domain
ID tersenyum, pertemuan, diskusi, kantor, orang-orang, bisnis, riang, perencanaan, rekan kerja, tim Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
office | kantor |
domain | domain |
business | bisnis |
person | orang |
EN illustration, two, men, shaking, hands, job interview, business meeting, meeting., setting., career Public Domain
ID ilustrasi, pintar, rumah, berbagai, fungsional, ikon, sistem, koleksi, bohlam, kamera Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person | Pxfuel
ID tembakan, pertemuan bisnis, Overhead, bisnis, pertemuan, berbagai, kantor, pria, kerja tim, Orang bisnis | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
various | berbagai |
office | kantor |
business | bisnis |
person | orang |
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person
ID tembakan, pertemuan bisnis, Overhead, bisnis, pertemuan, berbagai, kantor, pria, kerja tim, Orang bisnis
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
various | berbagai |
office | kantor |
business | bisnis |
person | orang |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
inglês | indonésio |
---|---|
commissioners | komisaris |
meeting | rapat |
member | anggota |
well | baik |
in | dalam |
the | dan |
to | kepada |
EN Track all their calls and messages that they receive on their mobile device and analyze their overall productivity. Use their meeting history to know if they are meeting their targets.
ID Anda dapat melacak semua panggilan dan pesan yang mereka terima di perangkat seluler dan menganalisis produktivitas mereka secara keseluruhan. Anda dapat menggunakan riwayat pertemuan untuk mengetahui apakah mereka sudah memenuhi target.
inglês | indonésio |
---|---|
track | melacak |
calls | panggilan |
mobile | seluler |
device | perangkat |
overall | keseluruhan |
meeting | pertemuan |
history | riwayat |
targets | target |
analyze | menganalisis |
and | dan |
to | untuk |
all | semua |
messages | pesan |
receive | terima |
EN After the meeting is over, the app will automatically remind you where your next meeting is. Also, it will tell you the route you need to take to reach the location quickly.
ID Setelah pertemuan selesai, aplikasi akan secara otomatis mengingatkan di mana lokasi rapat berikutnya. Selain itu, aplikasi akan memberitahukan rute yang harus diambil untuk mencapai lokasi dengan cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
also | selain itu |
route | rute |
location | lokasi |
app | aplikasi |
reach | mencapai |
automatically | otomatis |
quickly | cepat |
EN After the scheduled meeting time, send an email to your field agents reminding them to log in meeting notes
ID Setelah waktu pertemuan yang dijadwalkan, Anda dapat mengirim e-mail ke agen lapangan yang mengingatkan mereka untuk menulis notulen rapat
inglês | indonésio |
---|---|
field | lapangan |
agents | agen |
time | waktu |
to | ke |
after | setelah |
your | anda |
send | mengirim |
the | yang |
EN Watermarking: To help protect the privacy of confidential information shared during a meeting and prevent leaks, meeting hosts can enable two types of Zoom watermarks:
ID Tanda air: Untuk membantu melindungi privasi informasi rahasia yang dibagikan selama rapat dan mencegah kebocoran, host rapat dapat mengaktifkan dua jenis tanda air Zoom:
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
meeting | rapat |
prevent | mencegah |
leaks | kebocoran |
can | dapat |
enable | mengaktifkan |
types | jenis |
privacy | privasi |
protect | melindungi |
help | membantu |
during | selama |
the | dan |
to | untuk |
two | dua |
EN Audio watermarks embed a user?s info as an inaudible mark in any offline recording of a meeting. If the audio file is shared without permission, Zoom can help identify which participant recorded the meeting.
ID Tanda air audio menyematkan info pengguna sebagai tanda yang tidak terdengar dalam rekaman rapat offline mana pun. Jika file audio dibagikan tanpa izin, Zoom dapat membantu mengidentifikasi peserta mana yang merekam rapat.
inglês | indonésio |
---|---|
user | pengguna |
info | info |
meeting | rapat |
permission | izin |
can | dapat |
help | membantu |
audio | audio |
if | jika |
file | file |
without | tanpa |
in | dalam |
as | sebagai |
EN Want to keep the meeting chat going? Continuous meeting chat makes it easy
ID Ingin obrolan rapat tetap berjalan? Obrolan rapat berkelanjutan menjadi mudah
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | rapat |
continuous | berkelanjutan |
easy | mudah |
keep | tetap |
want | ingin |
to | menjadi |
the | berjalan |
EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.
ID Untuk menambahkan detail Zoom Meeting secara otomatis ke acara dan pengingat rapat Calendly, kunjungi Zoom App Marketplace dan unduh integrasi Zoom for Calendly.
inglês | indonésio |
---|---|
add | menambahkan |
meeting | rapat |
details | detail |
events | acara |
visit | kunjungi |
app | app |
download | unduh |
integration | integrasi |
to | ke |
the | dan |
for | untuk |
automatically | otomatis |
EN Yes, you can use Zoom’s hybrid cloud service ? known as the Zoom Meeting Connector ? to deploy meeting communication servers within your company’s internal network
ID Ya, Anda dapat menggunakan layanan cloud hibrida Zoom, yang dikenal sebagai Konektor Rapat Zoom, untuk menyebarkan server komunikasi rapat dalam jaringan internal perusahaan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
known | dikenal |
meeting | rapat |
communication | komunikasi |
servers | server |
network | jaringan |
yes | ya |
service | layanan |
can | dapat |
internal | internal |
as | sebagai |
the | yang |
to | untuk |
EN Enable breakout room features in your meeting settings under ?In Meeting (Advanced).?
ID Aktifkan fitur ruang diskusi di pengaturan rapat Anda di bagian ?Dalam Rapat (Lanjutan).?
inglês | indonésio |
---|---|
room | ruang |
features | fitur |
your | anda |
meeting | rapat |
settings | pengaturan |
in | di |
EN The meeting host can pre-assign attendees to breakout rooms when scheduling a meeting
ID Host rapat dapat menetapkan peserta ke ruang diskusi terlebih dahulu saat menjadwalkan rapat
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | rapat |
can | dapat |
to | ke |
when | saat |
EN Huddle spaces are commonly known as "the meeting spaces where work gets done." With hybrid workforces becoming the new normal, supporting video collaboration in these meeting spaces help make spontaneous collaboration effortless
ID Ruang rapat kecil umumnya dikenal sebagai "ruang pertemuan tempat pekerjaan diselesaikan." Dengan tenaga kerja hibrida menjadi hal normal yang baru, mendukung kolaborasi video di ruang rapat ini membantu membuat kolaborasi spontan menjadi mudah
inglês | indonésio |
---|---|
known | dikenal |
normal | normal |
supporting | mendukung |
video | video |
collaboration | kolaborasi |
help | membantu |
new | baru |
in | di |
with | dengan |
as | sebagai |
the | yang |
EN Before downloading a VPN, it?s important to find out which VPN is best for you
ID Sebelum mengunduh VPN, penting untuk mencari tahu VPN apa yang terbaik bagi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
downloading | mengunduh |
vpn | vpn |
important | penting |
best | terbaik |
find | mencari |
you | anda |
find out | tahu |
before | sebelum |
is | yang |
EN If your online privacy is important to you, this reliable VPN provider will suit you very well
ID Jika privasi online adalah hal yang penting bagi Anda, penyedia VPN terpercaya ini akan sangat cocok untuk Anda
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
privacy | privasi |
important | penting |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
if | jika |
is | adalah |
this | hal |
EN If you want to download a free VPN, it is very important to be choosy
ID Jika Anda ingin unduh VPN yang gratis, sangat penting untuk hati-hati saat memilih
inglês | indonésio |
---|---|
download | unduh |
free | gratis |
vpn | vpn |
important | penting |
if | jika |
you | anda |
want | ingin |
to | untuk |
very | sangat |
is | yang |
EN Online safety and privacy are becoming increasingly important
ID Keamanan dan privasi online menjadi hal yang semakin penting
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
important | penting |
privacy | privasi |
safety | keamanan |
and | dan |
are | yang |
EN If you?re looking for a decent VPN for your Windows device, it?s important to identify exactly what you want to use the service for
ID Jika Anda sedang mencari VPN yang bagus untuk perangkat Windows Anda, penting untuk mengetahui secara pasti kegunaan apa yang Anda inginkan dari jasa tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
device | perangkat |
important | penting |
if | jika |
looking | mencari |
service | jasa |
the | yang |
to | untuk |
EN If you?re looking for the perfect VPN, think carefully about which elements are important to you and use that to choose a VPN that suits you
ID Jika Anda mencari VPN yang sempurna, pikirkan baik-baik elemen apa saja yang penting bagi Anda dan gunakan hal tersebut saat sedang memilih VPN
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
elements | elemen |
important | penting |
use | gunakan |
if | jika |
choose | memilih |
perfect | sempurna |
looking | mencari |
you | anda |
the | dan |
that | hal |
EN These days it?s becoming more and more important to be extra careful when going online
ID Jaman sekarang, semakin penting bagi kita untuk sangat berjaga-jaga saat sedang online
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
online | online |
and | kita |
when | saat |
EN When you?re choosing a VPN for your Mac device, narrowing down your options is easier when you first identify the features most important to you
ID Saat sedang memilih VPN untuk perangkat Mac Anda, pengerucutan pilihan akan lebih mudah dilakukan saat Anda terlebih dahulu menentukan fitur-fitur yang paling penting untuk Anda
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
device | perangkat |
features | fitur |
options | pilihan |
important | penting |
easier | lebih mudah |
choosing | memilih |
most | paling |
when | saat |
to | untuk |
EN VPNs are really important in business
ID VPN sangat penting dalam bisnis
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
really | sangat |
important | penting |
business | bisnis |
in | dalam |
EN The VPN you ultimately choose will provide the best combination of the factors most important to you
ID VPN yang akhirnya Anda pilih akan menyediakan kombinasi terbaik dari semua faktor yang paling penting untuk Anda
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
choose | pilih |
provide | menyediakan |
combination | kombinasi |
factors | faktor |
important | penting |
best | terbaik |
you | anda |
most | paling |
to | untuk |
EN It is important to secure your network, since there are a lot of hackers on the internet
ID Sangat penting untuk mengamankan jaringan Anda, karena ada banyak peretas di internet
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
hackers | peretas |
internet | internet |
your | anda |
network | jaringan |
a | banyak |
there | ada |
to | untuk |
EN There are several things you need to consider before you choose a VPN for your iPhone. Here are the most important factors we used to construct our list of top 3 VPNs for iOS:
ID Ada beberapa hal yang perlu Anda pertimbangkan sebelum memilih VPN untuk iPhone Anda. Berikut faktor-faktor paling penting yang kami gunakan untuk menyusun daftar top 3 VPN untuk iOS:
inglês | indonésio |
---|---|
iphone | iphone |
factors | faktor |
used | gunakan |
list | daftar |
ios | ios |
choose | memilih |
important | penting |
vpn | vpn |
before | sebelum |
need | perlu |
there | ada |
most | paling |
to | untuk |
a | beberapa |
EN User-friendliness: An intuitive UI and ease of use are very important factors
ID Tingkat ramah konsumen: UI yang intuitif dan aspek kemudahan penggunaan adalah faktor yang paling penting
inglês | indonésio |
---|---|
intuitive | intuitif |
ease | kemudahan |
important | penting |
factors | faktor |
user | konsumen |
use | penggunaan |
and | dan |
are | adalah |
EN A VPN also ensures that your company secrets remain secure and that important data stays safe outside of the office
ID VPN juga menjamin bahwa rahasia perusahaan Anda tetap aman dan data penting tetap terjaga di luar kantor
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
important | penting |
data | data |
office | kantor |
company | perusahaan |
remain | tetap |
also | juga |
the | dan |
safe | aman |
outside | di |
EN For a pleasant internet experience, the speed of a VPN connection is important
ID Untuk mendapatkan pengalaman internet yang baik, kecepatan koneksi VPN menjadi penting
inglês | indonésio |
---|---|
internet | internet |
experience | pengalaman |
speed | kecepatan |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
important | penting |
the | yang |
for | untuk |
EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.
ID Harga: Meskipun kecepatan dan keamanan VPN sangat penting, harga layanannya tidak bisa diabaikan. Tentu, semua orang ingin menghemat uang. Maka dari itu kami juga pastikan telah mempertimbangkan harga dari beragam penyedia VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
safety | keamanan |
vpn | vpn |
important | penting |
consider | mempertimbangkan |
different | beragam |
price | harga |
can | bisa |
everyone | semua orang |
we | kami |
providers | penyedia |
also | juga |
the | dan |
while | meskipun |
EN Based on the above criteria, we came up with our top 3 best VPNs for iPhone/iOS. Which of these providers is best for you? That depends on which factors you consider to be the most important.
ID Berdasarkan kriteria di atas, kami telah membuat daftar top 3 VPN terbaik untuk iPhone/iOS. Penyedia mana yang terbaik untuk Anda? Hal itu tergantung pada faktor-faktor yang Anda nilai paling penting.
inglês | indonésio |
---|---|
criteria | kriteria |
vpns | vpn |
iphone | iphone |
ios | ios |
providers | penyedia |
factors | faktor |
best | terbaik |
important | penting |
on | berdasarkan |
you | anda |
above | di atas |
most | paling |
to | untuk |
that | hal |
EN If unlimited simultaneous connections and split tunneling are important, SurfShark delivers on both counts.
ID Jika koneksi simultan tanpa batas dan fitur split tunneling adalah faktor yang penting untuk Anda, Surfshark mampu menyediakan keduanya.
inglês | indonésio |
---|---|
connections | koneksi |
important | penting |
surfshark | surfshark |
if | jika |
and | dan |
are | adalah |
EN It is important to secure your internet connection, especially if you regularly use public Wi-Fi networks
ID Sangatlah penting untuk menjamin keamanan koneksi internet Anda, terutama jika Anda sering menggunakan jaringan Wi-Fi umum
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
especially | terutama |
public | umum |
internet | internet |
if | jika |
connection | koneksi |
networks | jaringan |
to | untuk |
EN VPNs come with countless benefits. As a result, there are many different reasons for iPhone and iPad users to start using them. Here are the three most important advantages of using a VPN on your iPhone.
ID VPN punya segudang manfaat. Alhasil, ada banyak ragam alasan bagi pengguna iPhone dan iPad untuk mulai menggunakannya. Berikut tiga keuntungan paling penting dari penggunaan VPN di iPhone Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
reasons | alasan |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
users | pengguna |
using | penggunaan |
important | penting |
benefits | manfaat |
start | mulai |
vpn | vpn |
advantages | keuntungan |
the | dan |
most | paling |
three | tiga |
many | banyak |
EN Therefore, the most important reason for most iPhone users to get a VPN is to secure their connection.
ID Maka, alasan terpenting bagi sebagian besar pengguna iPhone untuk menggunakan VPN adalah untuk mengamankan koneksi mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
reason | alasan |
iphone | iphone |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
most | besar |
users | pengguna |
is | adalah |
therefore | maka |
EN To determine our top 3 fastest VPN providers for both the local and the distant servers, we mainly looked at the best download speed. For most VPN users this will be more important than the upload speed.
ID Untuk menentukan top 3 penyedia VPN tercepat pilihan kami bagi server lokal dan yang jauh, kami terutama melihat kecepatan pengunduhan terbaik. Bagi sebagian besar pengguna VPN, hal ini lebih penting dibanding kecepatan pengunggahan.
inglês | indonésio |
---|---|
fastest | tercepat |
vpn | vpn |
distant | jauh |
speed | kecepatan |
users | pengguna |
important | penting |
local | lokal |
servers | server |
providers | penyedia |
most | besar |
best | terbaik |
determine | untuk menentukan |
this | hal |
to | melihat |
the | dan |
more | lebih |
EN This is a consideration you have to make yourself; what do you find most important in a VPN? If it?s speed, then the overview above is very valuable, but don?t lose sight of the other factors.
ID Hal ini merupakan pertimbangan yang perlu Anda tentukan sendiri; apa yang menurut Anda paling penting dalam melihat VPN? Jika hal itu adalah kecepatan, maka gambaran luas di atas sangat berharga, tapi jangan lupakan faktor-faktor lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
speed | kecepatan |
overview | gambaran |
valuable | berharga |
factors | faktor |
other | lainnya |
important | penting |
if | jika |
in | di |
but | tapi |
you | anda |
above | di atas |
to | melihat |
have | perlu |
very | sangat |
this | hal |
most | paling |
EN For many people, speed is an important factor, but there are also other aspects that are worthwhile
ID Bagi banyak orang, kecepatan adalah faktor yang penting, tapi ada juga aspek-aspek lain yang penting
inglês | indonésio |
---|---|
people | orang |
speed | kecepatan |
important | penting |
factor | faktor |
aspects | aspek |
but | tapi |
other | lain |
also | juga |
many | banyak |
is | adalah |
for | bagi |
that | yang |
there | ada |
EN However, speed is not the only important asset of a VPN
ID Namun, kecepatan bukan satu-satunya aset penting dari VPN
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
important | penting |
asset | aset |
vpn | vpn |
however | namun |
only | satu-satunya |
the | dari |
not | bukan |
EN There are numerous reasons why Redditors might want to use a VPN. The most important ones include:
ID Ada sejumlah alasan mengapa Redditor mungkin ingin menggunakan VPN. Alasan-alasan yang paling penting adalah:
inglês | indonésio |
---|---|
might | mungkin |
vpn | vpn |
reasons | alasan |
important | penting |
want | ingin |
to | menggunakan |
there | ada |
most | paling |
a | adalah |
EN In addition to the providers’ websites and software’s ease of use, customer service is also an important factor in this neck-and-neck race. The results of our findings are provided below:
ID Selain dari kemudahan penggunaan situs dan aplikasi penyedia VPN, layanan pelanggan juga merupakan faktor yang penting dalam perbandingan ini. Hasil penemuan kami ada di bawah ini:
inglês | indonésio |
---|---|
ease | kemudahan |
important | penting |
factor | faktor |
customer | pelanggan |
results | hasil |
service | layanan |
providers | penyedia |
in | di |
websites | situs |
use | penggunaan |
is | merupakan |
also | juga |
the | dan |
EN Yet one provider was always just that little bit ahead in each category, which can make an important difference to some users.
ID Namun satu penyedia memang selalu sedikit lebih maju dalam setiap kategori, sehingga hal ini menjadi perbedaan yang penting bagi beberapa pengguna.
inglês | indonésio |
---|---|
provider | penyedia |
always | selalu |
category | kategori |
important | penting |
difference | perbedaan |
users | pengguna |
one | satu |
some | beberapa |
in | dalam |
yet | namun |
little | sedikit |
each | setiap |
that | hal |
to | bagi |
Mostrando 50 de 50 traduções