EN Our teams in the US receive full coverage for personal individual benefits and 80% coverage for family members (spouse, children, etc.) monthly.
EN Our teams in the US receive full coverage for personal individual benefits and 80% coverage for family members (spouse, children, etc.) monthly.
ID Tim Adjust di AS mendapatkan tanggungan penuh untuk diri sendiri dan 80% tanggungan untuk anggota keluarga (pasangan, anak, dsb) setiap bulannya.
inglês | indonésio |
---|---|
teams | tim |
receive | mendapatkan |
full | penuh |
members | anggota |
children | anak |
in | di |
family | keluarga |
and | diri |
the | dan |
for | untuk |
EN ExpressVPN offers impressive device coverage and even browser extensions for Chrome, Firefox, and Edge.
ID ExpressVPN menawarkan kegunaan untuk banyak perangkat dan bahkan browser extension untuk Chrome, Firefox, dan Edge.
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
offers | menawarkan |
device | perangkat |
browser | browser |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
and | dan |
even | bahkan |
for | untuk |
EN News junkies will recognize the term ?second gentleman,? which Merriam-Webster added due to an increase in news coverage of Vice President Harris? husband, Douglas Emhoff, the first man to hold the honorary position
ID Para pencinta berita pasti mengenal istilah second gentleman, yang ditambahkan oleh Merriam-Webster akibat semakin banyaknya liputan berita tentang suami Wapres Harris, Douglas Emhoff, pria pertama yang memegang posisi kehormatan tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
news | berita |
added | ditambahkan |
man | pria |
position | posisi |
the | yang |
first | pertama |
to | tentang |
EN The trail is well signposted, but on the inland legs riders should carry a map, as well as plenty of water and food and a cellphone (although coverage is patchy)
ID Jalur ini memiliki petunjuk yang jelas, tetapi untuk jalur di pedalaman pengendara harus membawa peta, serta banyak air dan makanan dan ponsel (meskipun jangkauannya tidak merata)
inglês | indonésio |
---|---|
trail | jalur |
map | peta |
water | air |
food | makanan |
cellphone | ponsel |
but | tetapi |
the | dan |
although | meskipun |
should | harus |
EN We offer you innovative and the widest range of general insurance coverage for your variety needs
ID Kami menawarkan beragam pilihan asuransi yang inovatif untuk berbagai kebutuhan anda
inglês | indonésio |
---|---|
innovative | inovatif |
needs | kebutuhan |
offer | menawarkan |
we | kami |
insurance | asuransi |
the | yang |
for | untuk |
EN The radio will help to accelerate 5G mid-band deployment for communications service providers seeking to boost capacity, coverage, speeds and mobile experiences for their subscribers.
ID Radio ini akan membantu mempercepat implementasi 5G di pita frekuensi sedang bagi penyedia layanan komunikasi yang ingin meningkatkan kapasitas, jangkauan, kecepatan, serta pengalaman seluler bagi pelanggan mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
communications | komunikasi |
boost | meningkatkan |
capacity | kapasitas |
speeds | kecepatan |
mobile | seluler |
experiences | pengalaman |
help | membantu |
service | layanan |
providers | penyedia |
accelerate | mempercepat |
EN Like the rest of the company?s Massive MIMO radios, it is designed with Ericsson Silicon, providing real-time channel estimation and ultra-precise beamforming that improves coverage and user experience.
ID Seperti radio Massive MIMO lainnya, radio ini dirancang dengan Ericsson Silicon, memberikan perkiraan channel secara real-time dan beamforming sangat presisi yang meningkatkan jangkauan dan pengalaman pengguna.
inglês | indonésio |
---|---|
ericsson | ericsson |
providing | memberikan |
user | pengguna |
experience | pengalaman |
designed | dirancang |
the | dan |
like | seperti |
EN 360 degree coverage for your business needs & security.
ID Cakupan 360 derajat untuk kebutuhan bisnis Anda & keamanan.
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
business | bisnis |
needs | kebutuhan |
security | keamanan |
for | untuk |
EN What is the coverage area of GrabExpress?
ID GrabExpress beroperasi di daerah mana sajakah?
inglês | indonésio |
---|---|
area | daerah |
the | mana |
EN “Our customers rely on us to deliver highly accurate 3D Reality Models computed from multi-angle aerial photography across massive coverage areas
ID “Pelanggan kami mengandalkan kami untuk menghadirkan Model Realitas 3D yang sangat akurat yang dikomputasi dari foto udara multisudut di seluruh area cakupan yang luas
EN Make a regular check for any coverage issue in the Google Search Console
ID Lakukan pemeriksaan rutin untuk masalah cakupan apa pun di Google Search Console
inglês | indonésio |
---|---|
issue | masalah |
in | di |
EN Make your Umrah trip safer and more secure with the widest coverage from Telkomsel.
ID Perjalanan Umroh jadi semakin tenang dan nyaman bersama jaringan terluas dari Telkomsel.
inglês | indonésio |
---|---|
trip | perjalanan |
telkomsel | telkomsel |
with | bersama |
the | dan |
from | dari |
EN What is the coverage of the RoaMAX Package?
ID Bagaimana jangkauan Paket RoaMAX?
inglês | indonésio |
---|---|
roamax | roamax |
package | paket |
the | bagaimana |
EN Tariff is valid for all operators in your country's destination according to RoaMAX country coverage.
ID Tarif berlaku di semua operator negara tujuan sesuai daftar jangkauan negara.
inglês | indonésio |
---|---|
valid | berlaku |
in | di |
country | negara |
for | tujuan |
all | semua |
EN Telkomsel's 5G network is the fifth generation of cellular technology that customers can enjoy using a 5G smartphone in special and limited coverage areas. Telkomsel's 5G service operates on the n40 (2,300 MHz) frequency.
ID Jaringan 5G Telkomsel adalah teknologi seluler generasi kelima yang dapat dinikmati pelanggan menggunakan smartphone 5G di cakupan area khusus dan terbatas. Layanan 5G Telkomsel beroperasi di frekuensi n40 (2.300 MHz).
inglês | indonésio |
---|---|
network | jaringan |
generation | generasi |
technology | teknologi |
customers | pelanggan |
can | dapat |
special | khusus |
limited | terbatas |
operates | beroperasi |
smartphone | smartphone |
in | di |
service | layanan |
is | adalah |
using | menggunakan |
the | dan |
EN The customer feedbacks will be a consideration to develop our 5G coverage so we can more customers in Indonesia through the best 5G experience.
ID Feedback dari pelanggan akan menjadi pertimbangan Telkomsel untuk terus mengembangkan jangkauan Telkomsel 5G dan menjangkau lebih banyak pelanggan di Indonesia dengan pengalaman 5G terbaik.
inglês | indonésio |
---|---|
indonesia | indonesia |
experience | pengalaman |
in | di |
develop | mengembangkan |
best | terbaik |
customers | pelanggan |
to | untuk |
the | dan |
more | lebih |
EN How do I check if my home location is within the 5G network coverage or not?
ID Bagaimana cara mengecek apakah lokasi rumah saya terjangkau jaringan 5G atau tidak?
inglês | indonésio |
---|---|
home | rumah |
network | jaringan |
location | lokasi |
or | atau |
how | bagaimana |
not | tidak |
my | saya |
EN Please contact Telkomsel about the coverage information in your area.
ID Silakan berkonsultasi dengan petugas Telkomsel untuk mendapatkan informasi cakupan yang tepat di wilayah Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
information | informasi |
area | wilayah |
in | di |
your | anda |
about | dengan |
the | yang |
EN Those Orbit modem can only use 4G technology, so it can only be used within Telkomsel's 4G coverage area.
ID Modem Orbit tersebut secara perangkat hanya bisa digunakan pada jaringan 4G sehingga tidak dapat menikmati jaringan Telkomsel 5G.
inglês | indonésio |
---|---|
orbit | orbit |
modem | modem |
within | pada |
so | sehingga |
only | hanya |
used | digunakan |
can | dapat |
EN When will my residence be included in the 5G coverage list?
ID Kapan perumahan saya akan termasuk dalam cakupan area Telkomsel 5G?
inglês | indonésio |
---|---|
included | termasuk |
my | saya |
in | dalam |
when | kapan |
the | akan |
EN The Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) is legislation that is designed to make it easier for US workers to retain health insurance coverage when they change or lose their jobs
ID Health Insurance Portability and Accountability Act tahun 1996 (HIPAA) adalah legislasi yang dirancang untuk mempermudah pekerja AS untuk tetap mendapatkan perlindungan jaminan kesehatan saat mereka berganti atau kehilangan pekerjaan
inglês | indonésio |
---|---|
health | kesehatan |
hipaa | hipaa |
workers | pekerja |
jobs | pekerjaan |
or | atau |
is | adalah |
designed | dirancang |
when | saat |
the | yang |
to | untuk |
EN 360 degree coverage for your business needs & security.
ID Cakupan 360 derajat untuk kebutuhan bisnis Anda & keamanan.
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
business | bisnis |
needs | kebutuhan |
security | keamanan |
for | untuk |
EN We offer you innovative and the widest range of general insurance coverage for your variety needs
ID Kami menawarkan beragam pilihan asuransi yang inovatif untuk berbagai kebutuhan anda
inglês | indonésio |
---|---|
innovative | inovatif |
needs | kebutuhan |
offer | menawarkan |
we | kami |
insurance | asuransi |
the | yang |
for | untuk |
EN Make a regular check for any coverage issue in the Google Search Console
ID Lakukan pemeriksaan rutin untuk masalah cakupan apa pun di Google Search Console
inglês | indonésio |
---|---|
issue | masalah |
in | di |
EN Japanese SNS model, 2 weeks after missing ... Death tied to tree = Korean coverage
ID Model SNS Jepang, dua minggu setelah hilang ... Kematian diikat ke pohon = Liputan Korea
inglês | indonésio |
---|---|
japanese | jepang |
model | model |
weeks | minggu |
death | kematian |
tree | pohon |
korean | korea |
to | ke |
after | setelah |
EN "Let's sell before it goes down" ... Investors betting on Japan's austerity shift = Korean coverage
ID "Ayo jual sebelum turun" ... Investor bertaruh pada pergeseran penghematan Jepang = cakupan Korea Selatan
inglês | indonésio |
---|---|
investors | investor |
korean | korea |
before | sebelum |
on | pada |
EN Our partner marketplace is expansive — including all the major social ad networks — and continues to grow. We make adding new partners frictionless, so that you’ll never lack coverage with your preferred partners.
ID Partner marketplace kami sangat lengkap — termasuk semua social ad network terkemuka— dan terus berkembang. Proses penambahan mitra baru sangat mudah, agar Anda tidak kesulitan untuk bekerja sama dengan mitra pilihan.
EN Our Berlin team benefits from Occupational Health Insurance on top of their health insurance coverage, including generous allowances for vision, dental, remedies and non-medical practitioners
ID Selain ditanggung oleh asuransi kesehatan, tim Adjust di Berlin juga mendapatkan Asuransi Kesehatan Ketenagakerjaan dengan tunjangan yang sangat memadai untuk penglihatan, gigi, pengobatan dan praktisi non-medis
inglês | indonésio |
---|---|
team | tim |
health | kesehatan |
for | untuk |
insurance | asuransi |
EN Our team in Tokyo receives ITS coverage and is granted an extra allowance for checkups and additional tests of your choice.
ID Tim Adjust di Tokyo ditanggung oleh ITS dan mendapatkan tunjangan tambahan untuk checkup dan pemeriksaan tambahan yang dipilih.
inglês | indonésio |
---|---|
team | tim |
tokyo | tokyo |
in | di |
its | yang |
for | untuk |
additional | tambahan |
EN Our parents in Beijing can sleep well knowing their kids receive full private health coverage.
ID Para orang tua di kantor Beijing bisa tidur nyenyak karena tahu bahwa anak-anak mereka secara penuh ditanggung oleh asuransi kesehatan swasta.
inglês | indonésio |
---|---|
full | penuh |
private | swasta |
health | kesehatan |
in | di |
their | mereka |
can | bisa |
kids | anak |
EN Comprehensive insurance coverage
ID Perlindungan asuransi yang komprehensif
inglês | indonésio |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
insurance | asuransi |
EN Check out our latest coverage of the developments in Ukraine and the U.S. response. This article will be updated on a rolling basis.
ID Jutaan ton biji-bijian yang ditujukan untuk kaum kelaparan di seluruh dunia berada di pelabuhan-pelabuhan Ukraina setelah Rusia meninggalkan Prakarsa Biji-bijian Laut Hitam (Black Sea...
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
a | berada |
the | dunia |
of | setelah |
EN ExxonMobil?s global Fuels & Lubricants organization drives the efficient development and deployment of global best-practices and new technologies.
ID Organisasi Bahan Bakar & Pelumas global ExxonMobil mendorong pengembangan dan pengerahan praktik terbaik global dan teknologi baru yang efisien.
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
global | global |
organization | organisasi |
efficient | efisien |
development | pengembangan |
new | baru |
technologies | teknologi |
practices | praktik |
best | terbaik |
the | dan |
EN For low-latency global reads and disaster recovery, we recommend using Amazon Aurora Global Database.
ID Untuk pembacaan global latensi rendah dan pemulihan bencana, kami sarankan untuk menggunakan Amazon Aurora Global Database.
inglês | indonésio |
---|---|
global | global |
recovery | pemulihan |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
database | database |
latency | latensi |
low | rendah |
and | dan |
we | kami |
for | untuk |
using | menggunakan |
EN ExxonMobil?s global Fuels & Lubricants organization drives the efficient development and deployment of global best-practices and new technologies.
ID Organisasi Bahan Bakar & Pelumas global ExxonMobil mendorong pengembangan dan pengerahan praktik terbaik global dan teknologi baru yang efisien.
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
global | global |
organization | organisasi |
efficient | efisien |
development | pengembangan |
new | baru |
technologies | teknologi |
practices | praktik |
best | terbaik |
the | dan |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
ID Perusahaan ini beroperasi melalui lima segmen: Solusi Kognitif, Layanan Bisnis Global / Global Business Services (GBS), Layanan Teknologi & Platform Awan, Sistem dan Pendanaan Global
inglês | indonésio |
---|---|
operates | beroperasi |
five | lima |
solutions | solusi |
global | global |
services | layanan |
technology | teknologi |
platforms | platform |
systems | sistem |
through | melalui |
business | bisnis |
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
ID Perusahaan ini beroperasi melalui lima segmen: Solusi Kognitif, Layanan Bisnis Global / Global Business Services (GBS), Layanan Teknologi & Platform Awan, Sistem dan Pendanaan Global
inglês | indonésio |
---|---|
operates | beroperasi |
five | lima |
solutions | solusi |
global | global |
services | layanan |
technology | teknologi |
platforms | platform |
systems | sistem |
through | melalui |
business | bisnis |
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
ID Perusahaan ini beroperasi melalui lima segmen: Solusi Kognitif, Layanan Bisnis Global / Global Business Services (GBS), Layanan Teknologi & Platform Awan, Sistem dan Pendanaan Global
inglês | indonésio |
---|---|
operates | beroperasi |
five | lima |
solutions | solusi |
global | global |
services | layanan |
technology | teknologi |
platforms | platform |
systems | sistem |
through | melalui |
business | bisnis |
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
ID Perusahaan ini beroperasi melalui lima segmen: Solusi Kognitif, Layanan Bisnis Global / Global Business Services (GBS), Layanan Teknologi & Platform Awan, Sistem dan Pendanaan Global
inglês | indonésio |
---|---|
operates | beroperasi |
five | lima |
solutions | solusi |
global | global |
services | layanan |
technology | teknologi |
platforms | platform |
systems | sistem |
through | melalui |
business | bisnis |
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
ID Perusahaan ini beroperasi melalui lima segmen: Solusi Kognitif, Layanan Bisnis Global / Global Business Services (GBS), Layanan Teknologi & Platform Awan, Sistem dan Pendanaan Global
inglês | indonésio |
---|---|
operates | beroperasi |
five | lima |
solutions | solusi |
global | global |
services | layanan |
technology | teknologi |
platforms | platform |
systems | sistem |
through | melalui |
business | bisnis |
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
ID Perusahaan ini beroperasi melalui lima segmen: Solusi Kognitif, Layanan Bisnis Global / Global Business Services (GBS), Layanan Teknologi & Platform Awan, Sistem dan Pendanaan Global
inglês | indonésio |
---|---|
operates | beroperasi |
five | lima |
solutions | solusi |
global | global |
services | layanan |
technology | teknologi |
platforms | platform |
systems | sistem |
through | melalui |
business | bisnis |
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
ID Perusahaan ini beroperasi melalui lima segmen: Solusi Kognitif, Layanan Bisnis Global / Global Business Services (GBS), Layanan Teknologi & Platform Awan, Sistem dan Pendanaan Global
inglês | indonésio |
---|---|
operates | beroperasi |
five | lima |
solutions | solusi |
global | global |
services | layanan |
technology | teknologi |
platforms | platform |
systems | sistem |
through | melalui |
business | bisnis |
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
ID Perusahaan ini beroperasi melalui lima segmen: Solusi Kognitif, Layanan Bisnis Global / Global Business Services (GBS), Layanan Teknologi & Platform Awan, Sistem dan Pendanaan Global
inglês | indonésio |
---|---|
operates | beroperasi |
five | lima |
solutions | solusi |
global | global |
services | layanan |
technology | teknologi |
platforms | platform |
systems | sistem |
through | melalui |
business | bisnis |
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
ID Perusahaan ini beroperasi melalui lima segmen: Solusi Kognitif, Layanan Bisnis Global / Global Business Services (GBS), Layanan Teknologi & Platform Awan, Sistem dan Pendanaan Global
inglês | indonésio |
---|---|
operates | beroperasi |
five | lima |
solutions | solusi |
global | global |
services | layanan |
technology | teknologi |
platforms | platform |
systems | sistem |
through | melalui |
business | bisnis |
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
ID Perusahaan ini beroperasi melalui lima segmen: Solusi Kognitif, Layanan Bisnis Global / Global Business Services (GBS), Layanan Teknologi & Platform Awan, Sistem dan Pendanaan Global
inglês | indonésio |
---|---|
operates | beroperasi |
five | lima |
solutions | solusi |
global | global |
services | layanan |
technology | teknologi |
platforms | platform |
systems | sistem |
through | melalui |
business | bisnis |
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
ID Perusahaan ini beroperasi melalui lima segmen: Solusi Kognitif, Layanan Bisnis Global / Global Business Services (GBS), Layanan Teknologi & Platform Awan, Sistem dan Pendanaan Global
inglês | indonésio |
---|---|
operates | beroperasi |
five | lima |
solutions | solusi |
global | global |
services | layanan |
technology | teknologi |
platforms | platform |
systems | sistem |
through | melalui |
business | bisnis |
company | perusahaan |
the | dan |
EN According to the United Nations, the fashion industry accounts for 10 percent of global carbon emissions and nearly 20 percent of global wastewater.
ID Menurut Persatuan Bangsa-Bangsa (PBB), industri fesyen menyumbangkan 10 persen dari emisi karbon global dan nyaris 20 persen dari limbah air global.
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
percent | persen |
global | global |
carbon | karbon |
emissions | emisi |
the | dan |
to | dari |
EN Learn how money from the CHIPS Act will help the State Department improve global supply chains and secure the global Internet.
ID Departemen Luar Negeri Amerika Serikat akan menggelontorkan 500 juta dolar untuk menstabilkan dan memperluas proses manufaktur semikonduktor, menjamin rantai pasokan semikonduktor, serta mengembangkan dan...
inglês | indonésio |
---|---|
department | departemen |
supply | pasokan |
chains | rantai |
from | luar |
the | dan |
money | untuk |
EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
ID Setelah penyelesaian Arbitrase Bellwether, para pihak setuju untuk terlibat dalam mediasi global dari semua permintaan arbitrase yang tersisa yang terdiri dari Pengajuan Massal (“Mediasi Global”)
inglês | indonésio |
---|---|
parties | para pihak |
agree | setuju |
global | global |
of | dari |
in | untuk |
all | semua |
EN We support multiple languages and currencies and host a global rewards catalog from popular global brands covering categories like electronics, jewellery, prepaid cards, experiences etc.
ID Kami mendukung berbagai bahasa dan mata uang serta menyediakan katalog hadiah global dari merek-merek global populer yang mencakup kategori seperti elektronik, perhiasan, kartu prabayar, pengalaman, dan lain-lain.
inglês | indonésio |
---|---|
support | mendukung |
multiple | berbagai |
global | global |
catalog | katalog |
popular | populer |
brands | merek |
categories | kategori |
electronics | elektronik |
jewellery | perhiasan |
cards | kartu |
experiences | pengalaman |
currencies | mata uang |
we | kami |
languages | bahasa |
and | dan |
like | seperti |
from | dari |
Mostrando 50 de 50 traduções