EN To simulate various testing scenarios, follow our Testing instructions.
EN To simulate various testing scenarios, follow our Testing instructions.
ID Untuk melakukan simulasi berbagai skenario percobaan, mohon mengikuti instruksi pengujian kami.
inglês | indonésio |
---|---|
various | berbagai |
testing | pengujian |
follow | mengikuti |
our | kami |
instructions | instruksi |
to | untuk |
EN To simulate various testing scenarios, follow the instructions on our Testing page.
ID Untuk melakukan simulasi berbagai skenario percobaan, silahkan mengikuti halaman Percobaan kami.
inglês | indonésio |
---|---|
various | berbagai |
follow | mengikuti |
page | halaman |
our | kami |
to | untuk |
EN A/B testing was built in partnership with Google Optimize, an A/B testing and personalization tool for the web.
ID Pengujian A/B dibuat dengan berpartner bersama Google Optimize, alat personalisasi dan pengujian A/B untuk web.
inglês | indonésio |
---|---|
testing | pengujian |
built | dibuat |
tool | alat |
web | web |
with | bersama |
the | dan |
for | untuk |
EN Now, testing organizations are broadly increasing accessibility by offering remote solutions to enable testing for all candidates and students, anytime, anywhere
ID Sekarang, organisasi pengujian secara luas meningkatkan aksesibilitas dengan menawarkan solusi jarak jauh untuk memungkinkan pengujian bagi semua kandidat dan siswa, kapan saja, di mana saja
inglês | indonésio |
---|---|
testing | pengujian |
organizations | organisasi |
increasing | meningkatkan |
remote | jarak jauh |
solutions | solusi |
candidates | kandidat |
students | siswa |
anywhere | di mana saja |
enable | memungkinkan |
and | dan |
by | di |
now | sekarang |
offering | menawarkan |
all | semua |
EN The advent of Computer-Based Testing (CBT) and specially equipped testing labs made more frequent test administrations practical, while preserving the integrity and security of the exam
ID Munculnya Computer-Based Testing (CBT) dan laboratorium pengujian yang dilengkapi secara khusus membuat administrasi ujian menjadi lebih praktis, sambil menjaga integritas dan keamanan ujian
inglês | indonésio |
---|---|
testing | pengujian |
practical | praktis |
integrity | integritas |
security | keamanan |
more | lebih |
the | dan |
EN About GENETIC SIGNATURES LIMITED
ID Tentang GENETIC SIGNATURES LIMITED
inglês | indonésio |
---|---|
about | tentang |
EN About GENETIC SIGNATURES LIMITED
ID Tentang GENETIC SIGNATURES LIMITED
inglês | indonésio |
---|---|
about | tentang |
EN About GENETIC SIGNATURES LIMITED
ID Tentang GENETIC SIGNATURES LIMITED
inglês | indonésio |
---|---|
about | tentang |
EN About GENETIC SIGNATURES LIMITED
ID Tentang GENETIC SIGNATURES LIMITED
inglês | indonésio |
---|---|
about | tentang |
EN About GENETIC SIGNATURES LIMITED
ID Tentang GENETIC SIGNATURES LIMITED
inglês | indonésio |
---|---|
about | tentang |
EN About GENETIC SIGNATURES LIMITED
ID Tentang GENETIC SIGNATURES LIMITED
inglês | indonésio |
---|---|
about | tentang |
EN About GENETIC SIGNATURES LIMITED
ID Tentang GENETIC SIGNATURES LIMITED
inglês | indonésio |
---|---|
about | tentang |
EN About GENETIC SIGNATURES LIMITED
ID Tentang GENETIC SIGNATURES LIMITED
inglês | indonésio |
---|---|
about | tentang |
EN About GENETIC SIGNATURES LIMITED
ID Tentang GENETIC SIGNATURES LIMITED
inglês | indonésio |
---|---|
about | tentang |
EN About GENETIC SIGNATURES LIMITED
ID Tentang GENETIC SIGNATURES LIMITED
inglês | indonésio |
---|---|
about | tentang |
EN About GENETIC SIGNATURES LIMITED
ID Tentang GENETIC SIGNATURES LIMITED
inglês | indonésio |
---|---|
about | tentang |
EN Doing business all around the world and testing everywhere
ID Berbisnis di seluruh dunia dan menguji di mana saja
inglês | indonésio |
---|---|
all | seluruh |
around | di |
testing | menguji |
world | dunia |
the | dan |
EN For example, a certain server may be busier than normal at the time of testing
ID Contohnya, server tertentu mungkin lebih sibuk dari biasanya pada saat pengujian
inglês | indonésio |
---|---|
server | server |
testing | pengujian |
certain | tertentu |
may | mungkin |
the | dari |
of | pada |
for | lebih |
EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.
ID Kecepatan: Penyedia ini menunjukkan kecepatan yang relatif baik untuk VPN, tapi tidak secepat penyedia-penyedia yang sebelumnya disebut. Tes kami menunjukkan adanya sedikit lag saat pengunduhan dan gaming.
inglês | indonésio |
---|---|
shows | menunjukkan |
relatively | relatif |
good | baik |
vpn | vpn |
but | tapi |
speed | kecepatan |
provider | penyedia |
the | dan |
this | ini |
for | untuk |
as | saat |
EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.
ID Kecepatan: VPN ini belum bekerja sebaik aspek lain dalam tes kecepatan kami, namun nilainya tetap cukup tinggi. Tes kami menunjukkan adanya penurunan kecepatan saat menggunakan server yang jauh.
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
vpn | vpn |
tests | tes |
servers | server |
our | kami |
high | tinggi |
still | tetap |
this | ini |
it | namun |
when | saat |
using | menggunakan |
EN These free versions are also perfect for testing a VPN cost-free before buying it.
ID Versi gratis ini juga sempurna untuk menguji VPN secara bebas sebelum membelinya.
inglês | indonésio |
---|---|
versions | versi |
perfect | sempurna |
testing | menguji |
vpn | vpn |
free | gratis |
also | juga |
before | sebelum |
for | untuk |
it | ini |
EN She has broad experience developing rigorous VPN testing procedures and protocols for our VPN review section and has tested dozens of VPNs over the years.
ID Tertarik dengan fenomena “identitas digital”, dan khususnya peduli dengan hak atas privasi serta perlindungan data pribadi
EN Testing the Best Antivirus: How Do We Select the Top 5?
ID Menguji Antivirus Terbaik: Bagaimana Cara Kami Memilih Top 5?
inglês | indonésio |
---|---|
testing | menguji |
antivirus | antivirus |
select | memilih |
how | bagaimana |
best | terbaik |
we | kami |
EN We are constantly testing new products that are meant to keep you safe while surfing the internet
ID Kami selalu menguji produk-produk baru yang dibuat untuk menjaga keamanan Anda selama menelusuri internet
inglês | indonésio |
---|---|
testing | menguji |
new | baru |
internet | internet |
you | anda |
we | kami |
products | produk |
keep | menjaga |
the | yang |
to | untuk |
EN Before testing Mullvad, we first ran a test of our own ?bare? connection without VPN via speedtest.net
ID Sebelum menguji Mullvad, pertama kami menguji kecepatan ‘normal’ koneksi kami tanpa VPN via speedtest.net
inglês | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
connection | koneksi |
without | tanpa |
vpn | vpn |
before | sebelum |
test | menguji |
first | pertama |
EN After extensive testing, this antivirus software emerged as the undisputed number 1
ID Setelah pengujian yang ekstensif, perangkat lunak antivirus ini tanpa diragukan menempati peringkat 1
inglês | indonésio |
---|---|
testing | pengujian |
software | perangkat lunak |
antivirus | antivirus |
after | setelah |
the | yang |
this | ini |
EN After testing Mullvad, we came to the following conclusions regarding the provider’s usability:
ID Setelah menguji Mullvad, kesimpulan kami perihal kegunaan penyedia VPN ini adalah sebagai berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
testing | menguji |
mullvad | mullvad |
providers | penyedia |
following | berikut |
we | kami |
the | sebagai |
EN Some hackers are simply testing the power they can wield over society
ID Beberapa peretas hanya menguji kekuatan mereka terhadap masyarakat
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
testing | menguji |
power | kekuatan |
society | masyarakat |
some | beberapa |
simply | hanya |
are | terhadap |
EN The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.
ID Indeks ini berdasarkan rata-rata yang dipertimbangkan dalam hasil riset AV-Comparatives, sebuah agensi pengujian independen untuk perangkat lunak antivirus.
inglês | indonésio |
---|---|
index | indeks |
research | riset |
results | hasil |
testing | pengujian |
agency | agensi |
software | perangkat lunak |
antivirus | antivirus |
on | berdasarkan |
the | yang |
for | untuk |
EN The Hawke’s Bay Farmers Market and Black Barn Growers’ Market should be top of your list if you’re after a real taste of the Hawke’s Bay. Meet the makers, do plenty of taste testing and pick up local delicious artisan products.
ID Pasar Tani Hawke’s Bay and Black Barn Growers’ Market harus berada di puncak daftar Anda jika Anda mengejar citarasa sejati Hawke’s Bay. Temui para petani, lakukan banyak pencicipan, dan beli produk-produk artisan setempat yang lezat.
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
top | puncak |
list | daftar |
meet | temui |
local | setempat |
delicious | lezat |
if | jika |
products | produk |
the | dan |
should | harus |
EN In 1938, Hewlett-Packard founders Bill Hewlett and Dave Packard conceived their first invention, a device for testing sound equipment, in a rented Palo Alto garage
ID Pada 1938, pendiri Hewlett-Packard, Bill Hewlett dan Dave Packard, menggagas penemuan pertama mereka, yaitu sebuah alat untuk menguji suara, di sebuah garasi sewaan di Palo Alto
inglês | indonésio |
---|---|
testing | menguji |
in | di |
first | pertama |
for | untuk |
and | dan |
EN The EMQ team is pleased to provide professional product training, technical support, testing and other services for you.
ID Tim EMQ dengan bangga menyediakan pelatihan produk profesional, bantuan teknis, testing, dan layanan lainnya untuk Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
emq | emq |
team | tim |
training | pelatihan |
technical | teknis |
professional | profesional |
other | lainnya |
services | layanan |
product | produk |
provide | menyediakan |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN After extensive testing, we conclude that PrivadoVPN is the best free VPN service of 2021.
ID Setelah pengujian ekstensif, kami menyimpulkan bahwa PrivadoVPN adalah layanan VPN gratis terbaik di tahun 2021.
inglês | indonésio |
---|---|
testing | pengujian |
privadovpn | privadovpn |
free | gratis |
vpn | vpn |
service | layanan |
is | adalah |
after | setelah |
we | kami |
best | terbaik |
EN When testing the free application of ZoogVPN, we discovered it even offers a kill switch functionality
ID Saat menguji aplikasi gratis dari ZoogVPN, kami menemukan bahwa layanan ini bahkan menawarkan fungsi tombol mati daya
inglês | indonésio |
---|---|
testing | menguji |
free | gratis |
offers | menawarkan |
switch | tombol |
when | saat |
application | aplikasi |
functionality | fungsi |
we | kami |
even | bahkan |
EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)
ID Server ini memungkinkan Anda menguji fungsi secara lokal menggunakan alat yang sudah dikenal seperti cURL dan Docker CLI (saat menguji fungsi yang dikemas sebagai gambar kontainer)
inglês | indonésio |
---|---|
locally | lokal |
functions | fungsi |
cli | cli |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
images | gambar |
allows | memungkinkan |
tools | alat |
test | menguji |
the | dan |
as | sebagai |
when | saat |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator allows the function packaged as a container image to accept HTTP requests during local testing with tools like cURL, and surface them via the same interface locally to the function
ID Lambda Runtime Interface Emulator memungkinkan fungsi yang dikemas sebagai gambar kontainer menerima permintaan HTTP selama pengujian lokal dengan alat seperti cURL, dan menampilkannya melalui antarmuka yang sama secara lokal ke fungsi tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
runtime | runtime |
interface | antarmuka |
allows | memungkinkan |
function | fungsi |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
image | gambar |
http | http |
requests | permintaan |
testing | pengujian |
tools | alat |
to | ke |
local | lokal |
the | dan |
same | sama |
as | sebagai |
during | selama |
EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.
ID Sebaiknya mulai dengan backend web dan seluler, data, dan pemrosesan aliran saat menguji beban kerja Anda untuk peningkatan performa harga yang potensial.
inglês | indonésio |
---|---|
starting | mulai |
web | web |
mobile | seluler |
data | data |
stream | aliran |
processing | pemrosesan |
testing | menguji |
workloads | beban kerja |
price | harga |
performance | performa |
when | saat |
for | untuk |
and | dan |
EN During testing, EC2’s C5 instances improved our application’s request execution time by over 50-percent when compared to our existing C4 instances
ID Saat pengujian, instans C5 dari EC2 meningkatkan waktu eksekusi permintaan aplikasi kami sebanyak lebih dari 50 persen dibandingkan dengan instans C4 yang sudah ada
inglês | indonésio |
---|---|
testing | pengujian |
applications | aplikasi |
request | permintaan |
execution | eksekusi |
percent | persen |
our | kami |
time | waktu |
when | saat |
EN The AMD professional graphics solution includes an extensive Independent Software Vendor (ISV) application testing and certification process called the Day Zero Certification Program
ID Solusi grafis profesional AMD mencakup pengujian aplikasi dan proses sertifikasi Vendor Perangkat Lunak Independen (ISV) ekstensif yang disebut Day Zero Certification Program
inglês | indonésio |
---|---|
amd | amd |
professional | profesional |
graphics | grafis |
solution | solusi |
includes | mencakup |
testing | pengujian |
certification | sertifikasi |
software | perangkat lunak |
application | aplikasi |
process | proses |
program | program |
the | dan |
EN To restrict which API calls users are able to make, you can use identity federation, easy key rotation, and other powerful access control testing tools that are available in AWS.
ID Untuk membatasi panggilan API mana yang bisa dilakukan pengguna, Anda dapat menggunakan federasi identitas, rotasi kunci mudah, dan alat pengujian kontrol akses andal lainnya yang tersedia di AWS.
inglês | indonésio |
---|---|
restrict | membatasi |
calls | panggilan |
identity | identitas |
key | kunci |
control | kontrol |
testing | pengujian |
aws | aws |
easy | mudah |
access | akses |
other | lainnya |
tools | alat |
in | di |
users | pengguna |
and | dan |
api | api |
you | anda |
can | dapat |
to | untuk |
available | tersedia |
that | yang |
EN As an AWS customer, can I rely on the AWS Attestation of Compliance (AOC) or will additional testing be required for to be fully compliant?
ID Sebagai pelanggan AWS, dapatkah saya mengandalkan Pengesahan Kepatuhan (AOC) AWS atau akankah pengujian tambahan diperlukan untuk melengkapi kepatuhan?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
customer | pelanggan |
rely | mengandalkan |
compliance | kepatuhan |
additional | tambahan |
testing | pengujian |
required | diperlukan |
or | atau |
i | saya |
as | sebagai |
to | untuk |
EN Customers must manage their own PCI DSS compliance certification, and additional testing will be required to verify that your environment satisfies all PCS DSS requirements
ID Pelanggan harus mengelola sertifikasi kepatuhan PCI DSS mereka sendiri, dan pengujian tambahan akan diperlukan untuk memverifikasi bahwa lingkungan Anda memenuhi semua persyaratan PCS DSS
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
pci | pci |
dss | dss |
compliance | kepatuhan |
certification | sertifikasi |
additional | tambahan |
testing | pengujian |
environment | lingkungan |
requirements | persyaratan |
manage | mengelola |
required | diperlukan |
verify | memverifikasi |
to | untuk |
must | harus |
and | dan |
own | sendiri |
all | semua |
EN However, for the portion of the PCI cardholder data environment (CDE) that is deployed in AWS, your Qualified Security Assessor (QSA) can rely on AWS Attestation of Compliance (AOC) without further testing.
ID Namun, untuk porsi lingkungan data pemegang kartu (CDE) PCI yang disebarkan di AWS, Qualified Security Assessor (QSA) Anda dapat mengandalkan Pengesahan Kepatuhan (AOC) AWS tanpa pengujian lebih lanjut.
inglês | indonésio |
---|---|
pci | pci |
data | data |
environment | lingkungan |
aws | aws |
can | dapat |
rely | mengandalkan |
compliance | kepatuhan |
testing | pengujian |
in | di |
further | lebih lanjut |
however | namun |
without | tanpa |
your | anda |
the | yang |
for | untuk |
EN The free public MQTT 5 broker for MQTT learning, testing or prototyping
ID Broker MQTT 5 publik gratis untuk pembelajaran, pengujian, atau pembuatan prototipe MQTT
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
public | publik |
mqtt | mqtt |
broker | broker |
testing | pengujian |
or | atau |
EN MQTT online client tool that supports access from a browser. It facilitates testing the connection, publishing and subscription of MQTT
ID Tool klien online MQTT yang mendukung akses dari browser. Ini memfasilitasi pengujian koneksi, publishing dan subscription MQTT.
inglês | indonésio |
---|---|
mqtt | mqtt |
online | online |
client | klien |
supports | mendukung |
browser | browser |
testing | pengujian |
access | akses |
connection | koneksi |
the | dan |
from | dari |
EN When we heard AWS was building a time series database service, Amazon Timestream, we signed up for the preview and started testing our workloads
ID Saat mendengar AWS membuat layanan basis data deret waktu, Amazon Timestream, kami mendaftar untuk pratinjau dan mulai menguji beban kerja kami
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
preview | pratinjau |
started | mulai |
testing | menguji |
workloads | beban kerja |
aws | aws |
service | layanan |
time | waktu |
when | saat |
database | basis |
the | dan |
for | untuk |
EN yellow, pencil, answer sheet, test, testing, bubble form, test form, exam, exam form, bubble sheet Public Domain
ID sempoa, retro, vintage, matematika, penghitungan, bahan kayu, tanda tambah, dalam ruangan, Kalkulator, simbol Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
inform | memberi tahu |
false | palsu |
advertising | iklan |
guide | memandu |
fastest | tercepat |
way | cara |
possible | mungkin |
we | kami |
best | terbaik |
the | dan |
EN Testing FoalTS is put on a very high priority. Providing a reliable product is really important to us. As of December 2020, the framework is covered by more than 2100 tests.
ID Pengetesan Foal senantiasa menjadi prioritas. Sangat penting bagi kami untuk menghadirkan sebuah produk handal yang benar-benar teruji. Per Desember 2020, Foal telah melalui lebih dari 2100 kali tes.
inglês | indonésio |
---|---|
priority | prioritas |
important | penting |
december | desember |
tests | tes |
product | produk |
a | sebuah |
the | yang |
EN To manage our business needs, such as testing our IT systems, research, data analysis, improving our Site, and developing new products and services.
ID Untuk mengelola kebutuhan bisnis kami, seperti menguji IT system kami, penelitian, analisis data, meningkatkan Situs kami, dan mengembangkan produk dan layanan baru.
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
needs | kebutuhan |
testing | menguji |
data | data |
improving | meningkatkan |
developing | mengembangkan |
new | baru |
research | penelitian |
analysis | analisis |
site | situs |
services | layanan |
products | produk |
to | untuk |
as | seperti |
Mostrando 50 de 50 traduções