Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "friends back home" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "friends back home" de inglês para indonésio

Traduções de friends back home

"friends back home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

friends anda dari dengan ini kamu teman teman-teman tidak untuk
back adalah akan anda artinya atas atau bagi baru beberapa besar dalam dan dari dengan di di bawah hanya ini itu karena ke kembali lebih masih membuat memiliki mendapatkan menggunakan mereka namun oleh pada pengembalian pengembalian dana satu sebagai sebelumnya semua seperti setelah tapi tidak untuk yang
home ada adalah akan anda atau bagi bagian banyak baru beberapa bisa dalam dan dapat dari dengan di harus ini jangan jaringan jika juga kami karena ke koneksi lebih luar memiliki mereka merupakan meskipun oleh orang pada perangkat rumah saat saja sangat satu sebagai sendiri tahun tempat terbaik terbesar tetap tidak untuk waktu yang

Tradução de inglês para indonésio de friends back home

inglês
indonésio

EN Feel right at home in this home from home with the warmth created by its delicately muted colours.

ID Rasakan pengalaman layaknya di rumah sendiri dari rumah yang hadir dengan penuh kehangatan berkat sentuhan warna-warna lembut.

inglês indonésio
feel rasakan
colours warna
in di
with dengan
home rumah

EN home insurance, insurance, real estate, house, property, mortgage, protection, residential, building, home Public Domain

ID akuntan, akuntansi, admin, sendirian, amerika, tagihan, pemilik bisnis, kalkulator, bahasa inggris, pengusaha Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN TENCEL™ Home cellulosic fibers bring the gentle essence of nature into your home to create a sanctuary of long-lasting comfort.

ID "Serat selulosa TENCEL™ Home membawa esensi lembut alam kedalam rumah Anda untuk menciptakan tempat perlindungan yang nyaman untuk jangka panjang.

EN Telkomsel Orbit 5G is a home wireless network that utilizes 5G technology to provide a better home network experience for the whole family.

ID Telkomsel Orbit 5G adalah internet nirkabel rumah yang memanfaatkan teknologi 5G untuk memberikan pengalaman internet rumah yang lebih baik bagi seluruh anggota keluarga.

inglês indonésio
telkomsel telkomsel
orbit orbit
wireless nirkabel
network internet
technology teknologi
experience pengalaman
family keluarga
provide memberikan
is adalah
home rumah
the yang

EN interior, design, house, living space, living room, home, decor, realtor, rustic, home interior Public Domain

ID abu-abu, sofa kain, datar, TV layar mati, rumah, interior, sofa, ruang tamu, bata, dinding Public Domain

inglês indonésio
domain domain
space ruang
house rumah

EN What stands out: This breakfast is made with a lavish selection of ingredients that can't be found anywhere else, including vegetables from the guest house's own vegetable garden, home-made miso, and home-made rice.

ID Poin utama: Menu sarapan ini dibuat dari bahan-bahan pilihan yang tidak dapat ditemukan di tempat lain, meliputi sayuran dari kebun sayur milik penginapan, serta miso dan nasi buatan sendiri.

inglês indonésio
breakfast sarapan
made dibuat
selection pilihan
found ditemukan
else lain
vegetable sayuran
be dapat
the dan
this ini
own sendiri
from dari

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

ID Pelajari cara bekerja dari rumah dengan efektif sekaligus tetap terhubung dengan rekan kerja dan rumah tetap terasa seperti rumah.

inglês indonésio
effectively efektif
connected terhubung
still tetap
work kerja
house rumah
and dan

EN While many work from home by choice, making a sudden transition to working at home without preparation can be daunting, or even disruptive

ID Meskipun banyak orang memang memilih untuk bekerja dari rumah, melakukan perubahan mendadak untuk bekerja dari rumah tanpa persiapan bisa terasa sulit, atau bahkan mengganggu

inglês indonésio
without tanpa
home rumah
or atau
can bisa
while meskipun
many banyak
work bekerja
from dari

EN That’s because working from home can have a psychological impact on your life as your home becomes inextricably linked with work

ID Penyebabnya adalah bekerja dari rumah bisa menimbulkan dampak psikologis pada kehidupan Anda, karena rumah Anda menjadi tak terpisahkan dari pekerjaan

inglês indonésio
impact dampak
can bisa
your anda
home rumah
life kehidupan
work pekerjaan
from dari

EN With the right habits, however, you can ensure that you excel at working from home while keeping your home life separate.

ID Namun, dengan kebiasaan yang benar, Anda dapat memastikan bahwa Anda dapat bekerja dari rumah dengan baik sekaligus memisahkan kehidupan di rumah.

inglês indonésio
life kehidupan
with dengan
can dapat
right benar
however namun
ensure memastikan
home rumah
at baik
the yang
from dari

EN Whatever it is, it should be a spot that you wouldn’t usually use while at home, so that you can psychologically connect that space with a work mentality rather than simply relaxing at home

ID Apa pun ruangannya, ruangan ini harus sebuah tempat yang biasanya tidak akan Anda gunakan ketika berada di rumah, sehingga secara psikologis Anda dapat menghubungkannya dengan suasana bekerja, bukan bersantai di rumah

inglês indonésio
spot tempat
usually biasanya
space ruangan
so sehingga
can dapat
with dengan
use gunakan
a sebuah
home rumah
work bekerja
you anda
be akan
should harus

EN With a proper home working environment and strong connections with online colleagues, the transition to working from home can be a simple and enjoyable one—one you may not want to give up.

ID Dengan lingkungan bekerja di rumah yang tepat dan hubungan yang baik dengan rekan online, peralihan menuju bekerja dari rumah menjadi sederhana dan nikmat—inilah cara bekerja yang membuat Anda tak ingin menyerah.

EN It has a museum full of chocolate history and plenty of delights for you to take back home

ID Di sana ada museum yang penuh dengan sejarah cokelat dan banyak kenikmatan yang dapat Anda bawa pulang

inglês indonésio
museum museum
full penuh
history sejarah
you anda
and dan
to dengan

EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home. American colleges allow students to select a wider range of courses before settling on a major.

ID Untuk program  sarjana, pendidikan tinggi di Amerika menawarkan dua perbedaan yang unik dibandingkan institusi di negara lainnya.   Perguruan tinggi di Amerika mengizinkan siswanya memilih kelas yang lebih beragam sebelum menentukan jurusan.

inglês indonésio
american amerika
education pendidikan
offers menawarkan
differences perbedaan
institutions institusi
allow mengizinkan
select memilih
before sebelum
two dua
back untuk

EN Are you sure you typed the name right? You can return home or go back to the previous page

ID Apakah Anda yakin telah memasukkan nama yang benar? Anda dapat kembali ke halaman utama or kembali ke halaman sebelumnya

inglês indonésio
previous sebelumnya
page halaman
to ke
back kembali
name nama
you anda
can dapat
right benar
the yang

EN With you helping them out as well, Fireboy and Watergirl are sure to make it back home safely

ID Dengan bantuanmu juga, Fireboy dan Watergirl pasti akan kembali ke rumah dengan selamat

inglês indonésio
to ke
back kembali
and dan
home rumah

EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home. American colleges allow students to select a wider range of courses before settling on a major.

ID Untuk program  sarjana, pendidikan tinggi di Amerika menawarkan dua perbedaan yang unik dibandingkan institusi di negara lainnya.   Perguruan tinggi di Amerika mengizinkan siswanya memilih kelas yang lebih beragam sebelum menentukan jurusan.

inglês indonésio
american amerika
education pendidikan
offers menawarkan
differences perbedaan
institutions institusi
allow mengizinkan
select memilih
before sebelum
two dua
back untuk

EN Friends star James Michael Tyler dies at home from cancer

ID Bintang Friends, James Michael Tyler Meninggal Di Kediamannya Karena Kanker

inglês indonésio
star bintang

EN Friends star James Michael Tyler died at his home in Los Angeles on Sunday morning. Gunther in the legendary sitcom has died...

ID Bintang serial Friends, James Michael Tyler, tutup usia di kediamannya, Los Angeles pada Minggu (24/10/2021) pagi waktu setempat. Pemeran Gunther dalam sitkom...

inglês indonésio
star bintang
angeles angeles
in di
the pada

EN Indeed, this is the right moment to visit tourist attractions with family, friends or couples. However, instead of jamming on the road, which in fact you have experienced every day, cool down at home!

ID Memang sih, ini merupakan momen yang tepat untuk mengunjungi tempat-tempat wisata bersama keluarga, sahabat atau pasangan. Namun, daripada macet-macetan di jalan, yang notabenenya udah kamu alami sehari-hari, mending di rumah aja!

inglês indonésio
road jalan
moment momen
visit mengunjungi
family keluarga
however namun
day hari
or atau
in di
home rumah
is merupakan
the yang

EN You, the regional child who can not go home because of busyness does not know the time, try it, invite your friends who are senasib to exclamation together

ID Kamu, anak rantauan yang nggak bisa pulang karena kesibukan nggak kenal waktu, coba deh, ajak teman-temanmu yang senasib untuk seru-seruan bareng

inglês indonésio
child anak
try coba
friends teman
can bisa
time waktu
the yang
to untuk
because karena

EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee

ID Namun, Anda perlu memberikan pembayaran di muka, yang bisa Anda minta lagi nanti menggunakan garansi uang kembali

inglês indonésio
payment pembayaran
make di
however namun
you anda
have perlu
back kembali
the yang
will bisa

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

ID Penggunaan garansi uang kembali dari Surfshark akan memungkinkan Anda untuk mendapatkan kembali uang Anda setelah beberapa minggu mencoba layanan mereka

inglês indonésio
surfshark surfshark
weeks minggu
trying mencoba
allow memungkinkan
service layanan
using penggunaan
get mendapatkan
the akan

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

ID Asalkan Anda menghubungi pihak layanan pelanggan mereka selama masa 30 hari garansinya berlaku, Anda bisa mendapatkan kembali uang Anda dan membatalkan akun

inglês indonésio
customer pelanggan
cancel membatalkan
service layanan
get mendapatkan
account akun
as selama
back kembali
the dan
day hari

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

ID Jika Anda masih berada dalam masa berlaku garansi, Anda akan mendapatkan kembali uangnya

inglês indonésio
back kembali
if jika
get mendapatkan
in dalam
the akan
your anda
still masih

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

ID Garansi uang kembali: Menyatakan periode waktu di mana Anda bisa meminta kembali uang Anda dari penyedia VPN tersebut. Periode waktu tersebut kemungkinan berbeda bagi program langganan satu bulan yang ditawarkan oleh penyedia VPN.

inglês indonésio
request meminta
vpn vpn
subscriptions langganan
period periode
within di
back kembali
provider penyedia
money uang
for bagi

EN sharpening, pencil, get, work, back, school., school, back to school, paper, color Public Domain

ID biru, bola lampu, kartu, warna-warni, konsep, konseptual, kreatif, kreativitas, desain, listrik Public Domain

inglês indonésio
color warna
domain domain

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

ID Peristiwa Anda mengembalikan data peristiwa ID produk, dan ID produk yang dikembalikan sama dengan ID produk di katalog Anda

inglês indonésio
data data
catalog katalog
product produk
in di
the dan
same sama
events peristiwa

EN With that in mind, we collaborated with our friends at Afterall Studio to get back to the core. Our logo & packaging were refreshed, realigning them to what it means to stand for individuality.

ID Dengan pemikiran itu, kami berkolaborasi dengan teman-teman kami di Afterall Studio untuk fokus ke misi ini. Logo & kemasan kami memiliki desain fresh yang baru yang menunjukan individualitas.

inglês indonésio
studio studio
packaging kemasan
in di
friends teman
to ke
logo logo
back untuk
with dengan
the yang

EN This bar is a laid-back lounge for sipping vintage cocktails and enjoying a flavoured shisha alone or with friends. Relax in an ambiance characterised by subdued lighting and dark wood accents opening to a spacious terrace.

ID Pendekatan baru dan penuh nostalgia terhadap seni meramu minuman dapat ditemukan di area bar yang anggun, yang terletak di samping restoran Porterhouse ini. Menampilkan delapan jenis campuran khas yang mengusung seni meracik koktail sepanjang zaman.

inglês indonésio
bar bar
in di
and dan

EN This year, the exchange of gifts must be postponed first. Nevertheless, you can still give gifts to friends, friends and closest family by sending them through expeditions.

ID Di tahun ini, kegiatan tukar kado harus ditunda dulu. Meskipun demikian, kalian tetap bisa memberikan hadiah kepada teman, sahabat maupun keluarga terdekat dengan cara mengirimkannya melalui ekspedisi.

inglês indonésio
year tahun
closest terdekat
family keluarga
still tetap
friends teman
through melalui
by di
can bisa
to kepada
of dengan

EN Usually after Christmas, there will be a Christmas party celebrated by the whole extended family, even with friends and friends

ID Biasanya setelah Ibadah Natal, akan ada pesta Natal yang dirayakan oleh seluruh keluarga besar, bahkan dengan teman maupun sahabat sekalipun

inglês indonésio
usually biasanya
whole seluruh
family keluarga
friends teman
after setelah
there ada
with dengan
even bahkan

EN High-level encryption and DNS and IP leak protection. With the focus CyberGhost places on online safety and privacy, your online life will be much more secure, whether you?re at home on your Wi-Fi or in a café using a public network.

ID Enkripsi tingkat tinggi dan perlindungan kebocoran DNS dan IP. Dengan fokus CyberGhost pada keamanan dan privasi online, kehidupan online Anda akan jauh lebih aman, baik saat menggunakan Wi-Fi Anda di rumah atau jaringan umum di café.

inglês indonésio
dns dns
focus fokus
cyberghost cyberghost
online online
life kehidupan
public umum
network jaringan
protection perlindungan
privacy privasi
encryption enkripsi
or atau
in di
safety keamanan
level tingkat
more lebih
secure aman
home rumah
high tinggi
the dan
using menggunakan

EN Many employers also use VPNs to give their employees the opportunity to safely work from home.

ID Banyak perusahaan yang juga menggunakan VPN untuk memungkinkan para karyawannya bekerja dengan aman dari rumah.

inglês indonésio
vpns vpn
also juga
home rumah
many banyak
the yang
to untuk

EN If your boss has set up a VPN network in the office so employees are able to work from home, for instance, you?ll likely have to set up this connection manually

ID Jika, contohnya, atasan Anda telah membuat sebuah jaringan VPN di kantor supaya para karyawan dapat bekerja dari rumah, maka kemungkinan besar Anda harus memasang koneksi tersebut secara manual

inglês indonésio
vpn vpn
office kantor
employees karyawan
likely kemungkinan
network jaringan
in di
if jika
home rumah
connection koneksi
so maka
up besar
a sebuah
able dapat
manually manual
set up memasang

EN A VPN might allow you to easily access your work network from your Windows computer at home, for example

ID VPN memungkinkan Anda untuk mengakses jaringan kerja secara mudah melalui komputer Windows Anda di rumah, contohnya

inglês indonésio
vpn vpn
allow memungkinkan
easily mudah
work kerja
network jaringan
windows windows
computer komputer
access mengakses
home rumah
to untuk

EN A VPN will also make working from home easier

ID VPN pun akan mempermudah aktivitas bekerja dari rumah

inglês indonésio
vpn vpn
home rumah
will akan
also pun
a bekerja
from dari

EN You can access the intranet from home or when your travelling without any issues when you use a VPN.

ID Anda bisa tanpa masalah mengakses intranet dari rumah atau saat Anda sedang dalam perjalanan ketika Anda menggunakan VPN.

inglês indonésio
issues masalah
vpn vpn
access mengakses
home rumah
or atau
when ketika
without tanpa
a dalam
the dari

EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.

ID Maka VPN sangat berguna bagi perusahaan mana pun yang pegawainya perlu online di luar area kantor. Ini termasuk orang-orang yang bekerja dari rumah, akan tetapi ini juga berguna ketika Anda melakukan bisnis secara internasional.

inglês indonésio
vpns vpn
useful berguna
online online
internationally internasional
business bisnis
when ketika
office kantor
includes termasuk
in di
so maka
company perusahaan
people orang
also juga
of luar
home rumah
need perlu
but tetapi
you anda
to pun
for bagi

EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.

ID Untuk memulainya, kami ingin menganalisis kecepatan dari server lokal VPN. Maka, kami terhubung ke sebuah server VPN di Belanda dari domisili kami di Belanda. Lalu, kami menguji kecepatannya via speedtest.net.

inglês indonésio
speed kecepatan
local lokal
vpn vpn
server server
connect terhubung
netherlands belanda
test menguji
in di
to ke
want ingin
a sebuah

EN This means that people who are working from home, or employees who are abroad, can still access your company’s files

ID Ini artinya orang-orang yang bekerja dari rumah, atau karyawan yang sedang di luar negeri, masih dapat mengakses file perusahaan

inglês indonésio
employees karyawan
can dapat
still masih
access mengakses
files file
working bekerja
means artinya
people orang
or atau
home rumah
this ini
from dari
that yang

EN A VPN secures your data, offers you more options when you’re working from home, and is almost essential for organizations that exchange sensitive information

ID VPN mengamankan data Anda, menawarkan pilihan lebih saat Anda bekerja dari rumah, dan cukup penting untuk organisasi yang berbagi informasi sensitif

inglês indonésio
vpn vpn
offers menawarkan
options pilihan
essential penting
organizations organisasi
sensitive sensitif
data data
information informasi
when saat
home rumah
more lebih
for untuk
and dan
from dari

EN VPNs are also used to connect to a company’s network when your not in the office. It offers employees who are working from home, or who are abroad, secure access to, for instance, the intranet.

ID VPN juga digunakan untuk menghubungkan jaringan perusahaan saat Anda tidak berada di kantor. VPN menawarkan kepada karyawan yang bekerja dari rumah atau yang sedang berada di luar negeri sebuah akses aman, contohnya, intranet.

inglês indonésio
vpns vpn
network jaringan
employees karyawan
access akses
in di
offers menawarkan
office kantor
or atau
also juga
used digunakan
connect menghubungkan
a sebuah
your anda
home rumah
secure aman
not tidak
the yang
when saat

EN It also covers a wide range of platforms so you can browse Reddit safely on any device in your home

ID Layanan ini juga mendukung penggunaan dengan beragam platform sehingga Anda bisa browsing Reddit secara aman di perangkat apa pun dari rumah

inglês indonésio
platforms platform
reddit reddit
device perangkat
in di
also juga
home rumah
so sehingga
a dari
safely aman

EN True security devotees will feel more at home with NordVPN, as this provider offers more security options

ID Mereka yang sangat mementingkan keamanan akan lebih nyaman dengan NordVPN, karena penyedia ini menawarkan pilihan keamanan yang lebih banyak

inglês indonésio
security keamanan
nordvpn nordvpn
provider penyedia
offers menawarkan
options pilihan
will akan
as karena
with dengan
this ini
true yang
more lebih

EN The VPN app has been installed and you are logged in. You will now be on the app?s home screen. Here you can select different options and adjust settings, depending on the VPN provider you have chosen.

ID Aplikasi VPN telah dipasang dan Anda sudah log in. Sekarang Anda berada di halaman beranda aplikasi. Di sini, Anda dapat memilih berbagai opsi dan menyesuaikan pengaturan, tergantung dari penyedia VPN yang dipilih.

inglês indonésio
vpn vpn
installed dipasang
depending tergantung
provider penyedia
in di
settings pengaturan
adjust menyesuaikan
app aplikasi
can dapat
options opsi
here sini
you anda
the dan
different berbagai
now sekarang
select memilih

EN To gain access to company-specific networks, for example to work from home;

ID Untuk mendapatkan akses ke jaringan khusus yang dibuat oleh perusahaan, contohnya saat bekerja dari rumah;

inglês indonésio
gain mendapatkan
networks jaringan
specific khusus
access akses
work bekerja
company perusahaan
to ke
home rumah
for untuk

EN Dating apps enable users to meet others from the comfort of their home and any other place

ID Aplikasi kencan memungkinkan para penggunanya untuk bertemu dengan pengguna lainnya hanya dengan berdiam dari rumah saja, sehingga mereka dapat merasa nyaman

inglês indonésio
apps aplikasi
enable memungkinkan
users pengguna
meet bertemu
home rumah
other lainnya
to untuk

EN Reddit is home to pretty much any kind of content you can think of. From memes to the popular Reddit 50/50 Challenge (or Reddit FiftyFifty, Reddit 50 50 challenge). There are different kinds of content people can share on the platform:

ID Reddit menampung segala jenis konten yang bisa Anda bayangkan. Mulai meme sampai 50/50 Challenge Reddit yang populer (atau Reddit FiftyFifty, Reddit 50 50 challenge). Ada beragam jenis konten yang dibagikan orang-orang dalam platform ini:

inglês indonésio
reddit reddit
content konten
popular populer
different beragam
platform platform
or atau
people orang
you anda
can bisa
to sampai
the yang
on dalam
there ada

EN Risk of addiction to social media that affect your child?s ability to pay attention at home, at school, and engage in other social activities

ID Resiko kecanduan media sosial yang mempengaruhi kemampuan anak Anda untuk memperhatikan urusan rumah, sekolah, dan terlibat dalam aktivitas sosial lain

inglês indonésio
risk resiko
child anak
ability kemampuan
school sekolah
activities aktivitas
other lain
media media
home rumah
in dalam
social sosial
and dan
to untuk
that yang

Mostrando 50 de 50 traduções