EN The spectacular geography and wildlife of Fiordland’s Milford Sound and Doubtful Sound are best experienced up close on a boat cruise. Find your perfect cruise today.
Traduzir "forensically sound" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forensically sound" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de forensically sound
inglês
indonésio
ID Geografi, dan margasatwa yang spektakular di Fiordland, Milford Sound, dan Doubtful Sound paling cocok dinikmati di atas perahu pesiar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wildlife | margasatwa |
| the | dan |
EN Situated on the west coast of the South Island, Milford Sound is a fusion of spectacular natural features with amazing visual cues around every corner. Check out the Milford Sound waterfalls or kayak the fjords.
ID Terletak di pesisir barat South Island, Milford Sound merupakan paduan ciri alami spektakuler dengan penanda visual luar biasa di setiap sudutnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| west | barat |
| coast | pesisir |
| spectacular | spektakuler |
| natural | alami |
| amazing | luar biasa |
| visual | visual |
| around | di |
| of | luar |
| is | merupakan |
| with | dengan |
| every | setiap |
EN The spectacular geography and wildlife of Fiordland’s Milford Sound and Doubtful Sound are best experienced up close on a boat cruise.
ID Geografi, dan margasatwa yang spektakular di Fiordland, Milford Sound, dan Doubtful Sound paling cocok dinikmati di atas perahu pesiar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wildlife | margasatwa |
| the | dan |
EN Prepare to have your breath taken away with this unforgettable helicopter ride through Dusky Sound/Tamatea and Doubtful Sound/Patea
ID Bersiaplah untuk terpesona dengan perjalanan helikopter yang tak terlupakan ini melalui Dusky Sound/ Tamatea dan Doubtful Sound/ Patea
| inglês | indonésio |
|---|---|
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
EN It might sound odd to choose a free trial based on a limited money-back guarantee over a free service
ID Mungkin kedengarannya aneh untuk memilih masa coba gratis yang berbasis garansi uang kembali dibanding layanan gratis
| inglês | indonésio |
|---|---|
| might | mungkin |
| free | gratis |
| trial | coba |
| service | layanan |
| it | yang |
| choose | memilih |
| back | kembali |
| to | untuk |
| money | uang |
EN Using a VPN service to browse the web with your Mac is a sound way to protect yourself online
ID Penggunaan layanan VPN untuk browsing web dengan Mac Anda adalah cara yang baik untuk melindungi diri saat online
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| way | cara |
| service | layanan |
| web | web |
| online | online |
| using | penggunaan |
| your | anda |
| is | adalah |
| yourself | diri |
| protect | melindungi |
| to | untuk |
| the | yang |
| with | dengan |
EN If it isn’t possible to change the firmware on your router or does it sound like too much trouble? Well, you can also create a Wi-Fi hotspot on you Windows PC or Mac and connect your Chromecast to that hotspot
ID Tidak memungkinkan untuk mengubah firmware di router Anda atau terdengar terlalu rumit dan beresiko? Anda juga dapat membuat hotspot Wi-Fi di Windows PC atau Mac dan menghubungkan Chromecast ke hotspot tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| firmware | firmware |
| router | router |
| hotspot | hotspot |
| windows | windows |
| pc | pc |
| mac | mac |
| connect | menghubungkan |
| chromecast | chromecast |
| to | ke |
| or | atau |
| can | dapat |
| possible | memungkinkan |
| change | mengubah |
| also | juga |
| the | dan |
EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound
ID Ini berarti privasi kita bukan saja disalahgunakan oleh kolektor big data dengan cara ilegal, tapi bahkan juga dengan cara legal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| privacy | privasi |
| illegal | ilegal |
| ways | cara |
| data | data |
| means | berarti |
| but | tapi |
| even | bahkan |
| our | kita |
| just | saja |
| by | oleh |
| this | ini |
EN It may sound over the top, but if you want to protect your computer properly, you will need both a virus scanner and a firewall. There are several reasons for this.
ID Mungkin terdengar berlebihan, tapi jika ingin benar-benar melindungi komputer Anda, maka diperlukan pemindai virus dan firewall. Ada beberapa alasan untuk hal ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| computer | komputer |
| properly | benar |
| virus | virus |
| scanner | pemindai |
| firewall | firewall |
| reasons | alasan |
| may | mungkin |
| if | jika |
| but | tapi |
| want | ingin |
| protect | melindungi |
| the | dan |
| this | hal |
| to | untuk |
EN While it might not sound very bad, a DDoS attack can have large consequences
ID Meskipun kedengarannya tidak terlalu buruk, sebuah serangan bisa memiliki konsekuensi yang besar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| attack | serangan |
| consequences | konsekuensi |
| a | sebuah |
| large | besar |
| can | bisa |
| not | tidak |
| have | memiliki |
| very | terlalu |
| while | yang |
EN The following scenario may sound unlikely or overly complicated to some, but it happens more often than you think
ID Skenario di bawah ini mungkin kedengaran mustahil atau terlalu rumit bagi beberapa orang, tapi nyatanya lebih sering terjadi dari perkiraan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| complicated | rumit |
| happens | terjadi |
| often | sering |
| or | atau |
| some | beberapa |
| but | tapi |
| the | bawah |
| you | anda |
| to | bagi |
| more | lebih |
EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.
ID Taman nasional Selandia Baru terdiri dari 30.000 kilometer persegi lebih pemandangan alam yang indah dan siap untuk dijelajahi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | untuk |
| more | lebih |
| and | dan |
EN Fiordland's tranquil sounds and glacier-carved wilderness host some of the best walking tracks on offer. Explore the region from Milford Sound or Te Anau.
ID Dalam ketenangan dan hutan belantara yang dipahat gletser, Fiordland menjadi tuan rumah untuk berbagai jalur pejalan kaki terbaik yang ditawarkan. Jelajahi kawasan ini dari Milford Sound atau Te Anau.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tracks | jalur |
| region | kawasan |
| or | atau |
| te | te |
| glacier | gletser |
| offer | ditawarkan |
| best | terbaik |
| on | dalam |
| the | dan |
| from | dari |
EN Picton sits snuggled between the mountains and the sea, at the head of the beautiful Queen Charlotte Sound.
ID Picton diapit oleh pegunungan dan laut, di hulu Queen Charlotte Sound yang indah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sea | laut |
| beautiful | indah |
| the | dan |
EN Offering a range of production facilities including two massive purpose-built sound stages, a wet stage and four adapter warehouse stages, Stone Street Studios is another world-class resource for filmmakers.
ID Menawarkan ragam fasilitas produksi, termasuk dua panggung besar kedap suara yang dirancang khusus,sebuah panggung basah, dan empat panggung gudang pengadaptasi, Stone Street Studios merupakan sumber daya kelas dunia lain bagi para pembuat film.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offering | menawarkan |
| production | produksi |
| facilities | fasilitas |
| warehouse | gudang |
| another | lain |
| class | kelas |
| world | dunia |
| including | termasuk |
| four | empat |
| is | merupakan |
| for | bagi |
| and | dan |
| two | dua |
| resource | sumber daya |
EN From the air, Fiordland's spectacular mountains and waterfalls are breath taking – a scenic flight over places like Milford Sound is unforgettable.
ID Dari udara, pegunungan Fiordland, air terjun, dan danau alpine yang spektakuler sangatlah menakjubkan – penerbangan wisata di atas area ini takkan terlupakan.
EN 1. Discover the beauty of Dusky/Tamatea and Doubtful/Patea Sound on a helicopter
ID 1. Temukan keindahan Dusky Sound/ Tamatea dan Doubtful Sound/ Patea dari helikopter
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| beauty | keindahan |
| the | dan |
EN The ultimate helicopter experience in Fiordland, you’ll get to see the Sound in all its glory, being the largest and most spectacular of the fiords
ID Dalam pengalaman helikopter terbaik di Fiordland ini, Anda akan melihat Sound ini dengan segala kemegahannya, yang merupakan fyord terbesar dan paling spektakuler
| inglês | indonésio |
|---|---|
| experience | pengalaman |
| fiordland | fiordland |
| spectacular | spektakuler |
| largest | terbesar |
| in | di |
| see | melihat |
| the | dan |
| its | yang |
| most | paling |
| sound | anda |
| all | segala |
EN Kayaking trips in Milford Sound/Piopiotahi range from 1 hour to all day and can be included as part of an overnight boat cruise
ID Perjalanan kayak di Milford Sound/ Piopiotahi berkisar dari 1 jam hingga sepanjang hari dan dapat dimasukkan sebagai bagian dari cruise kapal bermalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| trips | perjalanan |
| in | di |
| as | sebagai |
| hour | jam |
| day | hari |
| can | dapat |
| to | hingga |
| and | dan |
EN If you want a longer escape, Go Orange Kayaks offer multi-day trips through Doubtful Sound/Patea, with overnight camping in the wilderness.
ID Jika Anda ingin liburan yang lebih lama, Go Orange Kayaks menawarkan perjalanan beberapa hari melalui Doubtful Sound / Patea, dengan bermalam di kemah di alam bebas.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offer | menawarkan |
| trips | perjalanan |
| if | jika |
| in | di |
| with | dengan |
| want | ingin |
| you | anda |
| through | melalui |
| the | yang |
| day | hari |
| a | beberapa |
EN One of the most unique dive sites in the world, the Milford Sound / Piopiotahi marine reserve is the home to the deep-water emergent black coral trees.
ID Salah satu situs penyelaman paling unik di dunia, cagar laut Milford Sound/ Piopiotahi adalah rumah bagi pohon koral hitam yang muncul dari laut dalam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| marine | laut |
| black | hitam |
| trees | pohon |
| unique | unik |
| in | di |
| is | adalah |
| home | rumah |
| world | dunia |
| most | paling |
| to | bagi |
EN If you prefer not to get wet, you can still experience Milford’s underwater world and visit the Milford Sound Underwater Observatory
ID Jika Anda lebih memilih untuk tidak basah, Anda tetap dapat menikmati dunia bawah laut Milford dan kunjungilah Milford Sound Underwater Observatory
| inglês | indonésio |
|---|---|
| prefer | memilih |
| if | jika |
| can | dapat |
| you | anda |
| world | dunia |
| the | dan |
| not | tidak |
| to | untuk |
| still | tetap |
EN Te Anau is the perfect town to base yourself from to visit Milford Sound. Nestled on the edge of a lake, there are many options for accommodation.
ID Dari Te Anau, Anda dapat menyelami belantara Fiordland National Park yang diukir oleh gletser. Petualangan lintas alam dan naik kayak dijamin pasti layak dikenang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| te | te |
| the | dan |
EN Fiordland National Park’s jewel in the crown, Milford Sound was once described as the eighth wonder of the world by Rudyard Kipling
ID Merupakan tujuan wisata utama di Fiordland National Park, Milford Sound pernah disebut sebagai keajaiban dunia kedelapan oleh Rudyard Kipling
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fiordland | fiordland |
| in | di |
| as | sebagai |
| world | dunia |
EN An overnight experience in Milford Sound is the time to embrace an absolute silence after the day's visitors have left.
ID Manfaatkan waktu bermalam di Milford Sound sebagai kesempatan untuk menikmati keheningan setelah para pengunjung meninggalkan tempat ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visitors | pengunjung |
| in | di |
| time | waktu |
EN Flying without the assistance of an engine is something that everybody should do at least once in a lifetime. It’s quiet, except for the sound of the wind, and it provides you with a whole new perspective of the world below.
ID Terbang tanpa bantuan mesin adalah sesuatu yang harus dilakukan setiap orang setidaknya sekali seumur hidup. Kota ini sunyi, hanya terdengar suara angin, dan memberikan Anda perspektif yang benar-benar baru tentang dunia di bawahnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| engine | mesin |
| once | sekali |
| new | baru |
| in | di |
| is | adalah |
| without | tanpa |
| world | dunia |
| the | dan |
| its | yang |
| you | anda |
| for | tentang |
| should | harus |
| provides | ini |
EN Milford Sound was carved from the rock by prehistoric glaciers
ID Milford Sound dipahat dari batu karang oleh gletser prasejarah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| glaciers | gletser |
| the | dari |
| by | oleh |
EN Dolphins, fur seals and penguins are regularly sighted in the 16 kilometre long sound
ID Lumba-lumba, anjing laut berbulu, dan penguin biasanya terlihat dalam selat sepanjang 16 kilometer tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dolphins | lumba-lumba |
| in | dalam |
| the | dan |
EN Options for exploring Milford Sound include sea kayaks and day cruises.
ID Pilihan untuk menjelajahi Milford Sound mencakup naik kayak di laut dan berpesiar siang hari.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| options | pilihan |
| exploring | menjelajahi |
| sea | laut |
| day | hari |
| and | dan |
| for | untuk |
EN As you pull the toy, the wings of Buzzy Bee rotate, making a wonderful loud clicking sound.
ID Saat Anda menarik tali mainan ini, sayap Buzzy Bee pun berputar, menghasilkan suara klik-klik-klik nyaring yang ceria.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| you | anda |
| the | yang |
| as | saat |
EN Milford , Doubtful and Dusky Sound
ID Milford Sound , Doubtful Sound, dan Dusky Sound
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
EN To access the Queen Charlotte Sound you can catch many of the water transport options from Picton Marina
ID Untuk mengakses Queen Charlotte Sound Anda dapat mengambil banyak pilihan transportasi air dari Picton Marina
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| transport | transportasi |
| options | pilihan |
| access | mengakses |
| can | dapat |
| you | anda |
| many | banyak |
| to | untuk |
EN In 1938, Hewlett-Packard founders Bill Hewlett and Dave Packard conceived their first invention, a device for testing sound equipment, in a rented Palo Alto garage
ID Pada 1938, pendiri Hewlett-Packard, Bill Hewlett dan Dave Packard, menggagas penemuan pertama mereka, yaitu sebuah alat untuk menguji suara, di sebuah garasi sewaan di Palo Alto
| inglês | indonésio |
|---|---|
| testing | menguji |
| in | di |
| first | pertama |
| for | untuk |
| and | dan |
EN recording studio, purple, cove light, music, studio, music studio, sound, audio, recording, equipment Public Domain
ID kerja keras, buku, bisnis, menggambar, pendidikan, ujian, taman, iphone, laptop, belajar Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN blue, bluetooth, speaker, electronic, technology, waterproof, music, sound, wet, water Public Domain
ID tangan, menjangkau, langit, koneksi, bumi, jauh, surga, rumah, orang-orang, mencapai Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN gray vinyl player, vinyl, music, sound, old, technology, record, vinyl player, black, aesthetic Public Domain
ID industri, gudang, baja, pabrik, dalam ruangan, peralatan, bisnis, mesin-mesin, teknologi, peralatan manufaktur Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| technology | teknologi |
| domain | domain |
EN multicolored, single, cutaway guitar wallpaper, acoustic guitar, guitar, musical instrument, music, instrument, sound, string Public Domain
ID labu, putih, latar belakang, musim gugur, daun, makanan dan minuman, makanan, makan sehat, ruang fotokopi, sayur Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wallpaper | latar belakang |
| domain | domain |
EN environmentally sound production process of TENCEL™ Modal fibers
ID proses produksi yang ramah lingkungan untuk serat Modal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| process | proses |
| production | produksi |
| environmentally | lingkungan |
| fibers | serat |
| of | untuk |
EN Numerous Lenzing innovations have been integrated in the production of TENCEL™ Modal fibers, to make the process environmentally sound
ID Berbagai inovasi Lenzing telah diintegrasikan dalam produksi serat TENCEL™ Modal, untuk menjadikan proses tersebut berwawasan lingkungan
EN If the previous statistic was hard to believe, knowing that companies have actually experienced it first-hand might make it sound a bit more convincing
ID Jika statistik sebelumnya sulit dipercaya, mengetahui bahwa perusahaan benar-benar mengalaminya secara langsung mungkin membuatnya terdengar sedikit lebih meyakinkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hard | sulit |
| companies | perusahaan |
| if | jika |
| might | mungkin |
| previous | sebelumnya |
| bit | sedikit |
EN Keep in touch with your relatives or friends abroad with IDD packages from Telkomsel. Enjoy the clearest sound, widest range, and stable connection at an affordable price.
ID Hubungi kerabat atau teman Anda di luar negeri dengan paket SLI dari Telkomsel. Nikmati suara terjernih, jangkauan terluas, dan koneksi terstabil dengan harga terjangkau.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| friends | teman |
| packages | paket |
| telkomsel | telkomsel |
| enjoy | nikmati |
| connection | koneksi |
| affordable | terjangkau |
| price | harga |
| in | di |
| or | atau |
| the | dan |
| from | dari |
EN headphones, headset, music, black, speaker, electronic, technology, gadget, sound, studio shot Public Domain
ID canon, lensa, kamera, fotografi, potret, tema fotografi, kamera - peralatan fotografi, teknologi, peralatan fotografi, lensa - alat optik Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| technology | teknologi |
| domain | domain |
EN bluetooth, black, speaker, electronic, technology, music, sound, key, mobile, phone Public Domain
ID hitam, bekerja, pengaturan:, Semua Hitam, Pengaturan, Diary, iPhone, bisnis, meja, gigi Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| black | hitam |
| domain | domain |
EN recording studio, purple, cove light, music, studio, music studio, sound, audio, recording, equipment Public Domain
ID laptop, halaman login, facebook, home office, komputer, teknologi, teknologi nirkabel, meja, komunikasi, koneksi Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN When an image or sound recording of you is made by a camera or other device installed in our premises;
ID Saat gambar atau rekaman suara Anda dibuat oleh kamera atau perangkat lain yang dipasang di tempat kami;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| image | gambar |
| made | dibuat |
| camera | kamera |
| other | lain |
| device | perangkat |
| installed | dipasang |
| or | atau |
| in | di |
| when | saat |
| our | kami |
| you | anda |
| is | yang |
EN In 1938, Hewlett-Packard founders Bill Hewlett and Dave Packard conceived their first invention, a device for testing sound equipment, in a rented Palo Alto garage
ID Pada 1938, pendiri Hewlett-Packard, Bill Hewlett dan Dave Packard, menggagas penemuan pertama mereka, yaitu sebuah alat untuk menguji suara, di sebuah garasi sewaan di Palo Alto
| inglês | indonésio |
|---|---|
| testing | menguji |
| in | di |
| first | pertama |
| for | untuk |
| and | dan |
EN On paper, the perks of working from home can sound like a dream
ID Secara teori, manfaat bekerja dari rumah terdengar bagaikan mimpi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| home | rumah |
| the | bekerja |
| from | dari |
EN While lounging in bed on a laptop might sound attractive, not having the right work environment can really impact your focus
ID Meskipun bersantai di ranjang sambil membawa laptop mungkin terdengar menarik, tidak memiliki lingkungan kerja yang tepat bisa benar-benar berdampak pada fokus Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| laptop | laptop |
| attractive | menarik |
| work | kerja |
| environment | lingkungan |
| focus | fokus |
| in | di |
| might | mungkin |
| can | bisa |
| your | anda |
| the | yang |
| on | pada |
| not | tidak |
EN Our boutique hotel, with its classic design, offers luxurious furnished rooms and exclusive amenities such as Sofitel MyBed and Bose sound system
ID Hotel butik berdesain klasik kami memiliki kamar berperabot mewah dan perlengkapan eksklusif seperti Sofitel MyBed dan sistem suara Bose
| inglês | indonésio |
|---|---|
| boutique | butik |
| hotel | hotel |
| classic | klasik |
| rooms | kamar |
| exclusive | eksklusif |
| system | sistem |
| as | seperti |
EN There’s an increased public interest in economic policies, the concept of sound money, as well as remote work, and our economic activity being transferred to the digital realm
ID Minat masyarakat meningkat terhadap kebijakan ekonomi, konsep uang yang sehat dan bekerja dari jarak jauh, serta aktivitas ekonomi yang ditransfer ke dunia digital
| inglês | indonésio |
|---|---|
| interest | minat |
| economic | ekonomi |
| policies | kebijakan |
| concept | konsep |
| remote | jarak jauh |
| activity | aktivitas |
| digital | digital |
| public | masyarakat |
| to | ke |
| money | uang |
| the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sound milford sound fiordland’s milford sound doubtful sound sound even packages sound perfect sound amazing sound natural sound might sound clicking sound process sound create sound unique sound big sound visit milford sound patea sound sound a bit milford sound waterfalls built sound stages process environmentally sound sound recording kilometre long sound play sound sound device should sound dusky sound queen charlotte sound categorizes sound effects does it sound free sound effects system of sound sound forge pro sound swap feature download free sound game sound effects increase the sound experience superior sound sound effect sites professional sound ansys sound continues sound waterfalls multimedia electronics sound yangshuo s sound amazon expands sound sound great unbelievably good sound jumpstart your sound exploring milford sound sound decisions based
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe