EN For instance, in Europe a relatively strict consumer privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) is in force
Traduzir "force" para indonésio
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "force" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de force
inglês
indonésio
ID Contohnya, di Eropa peraturan konsumen yang secara relatif ketat yaitu General Data Protection Regulation (GDPR) diterapkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| europe | eropa |
| relatively | relatif |
| strict | ketat |
| consumer | konsumen |
| law | peraturan |
| data | data |
| gdpr | gdpr |
| the | yang |
EN Another reason for DDoS attacks is a show of force
ID Alasan lain untuk serangan DDoS adalah untuk menunjukkan kekuatan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| another | lain |
| reason | alasan |
| ddos | ddos |
| attacks | serangan |
| show | menunjukkan |
| is | adalah |
| for | untuk |
EN Located on the western shore of Lake Te Anau, the Glowworm Caves are nature's work in progress, continuously carved out by the river's force over 12,000 years
ID Terletak di pantai barat Danau Te Anau, Glowworm Caves adalah pekerjaan alam yang terus berlangsung, yang terus diukir oleh kekuatan sungai selama 12.000 tahun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| located | terletak |
| lake | danau |
| te | te |
| work | pekerjaan |
| rivers | sungai |
| western | barat |
| years | tahun |
| in | di |
| the | yang |
| are | adalah |
EN Today, around high tide, the ocean swells rush headlong through ever-narrowing tunnels and force large amounts of water and compressed air to race upward through the vertical shafts
ID Kini, di sekitar air pasang, samudra menggelembung dan menderu melalui terowongan yang pernah mengecil dan memaksa air dalam jumlah besar serta udara yang terkompresi untuk berlomba ke atas melalui poros vertikal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amounts | jumlah |
| water | air |
| air | udara |
| ever | pernah |
| to | ke |
| large | besar |
| around | di |
| through | melalui |
| the | dan |
EN The Wai-O-Tapu thermal wonderland is located near Rotorua. This geothermal area features a number of exhilarating mud pools, geysers and sulphur pools. View the stunning Champagne Pool or marvel at the force of the Lady Knox Geyser.
ID Wai-O-Tapu thermal wonderland ini terletak dekat Rotorua. Daerah geotermal ini memfiturkan sejumlah kolam lumpur, geyser dan kolam belerang yang mengesankan. Saksikan Champagne Pool yang menakjubkan atau mengagumi kekuatan Lady Knox Geyser.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| geothermal | geotermal |
| area | daerah |
| mud | lumpur |
| stunning | menakjubkan |
| or | atau |
| near | dekat |
| located | terletak |
| the | dan |
| this | ini |
| pools | kolam |
EN Liz Findlay, the design force behind it, combines form, structure and simplicity with a sense of irony that has won her followers world-over.
ID Liz Findlay, kekuatan desain di baliknya, mengombinasikan bentuk, struktur, dan kesederhanaan dengan rasa ironi yang telah membuatnya meraih banyak pengikutnya di seluruh dunia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| form | bentuk |
| structure | struktur |
| design | desain |
| the | dan |
| world | dunia |
EN As returning co-chair of the B20?s Digital Transformation Task Force, it has been an honor to forge the Digital Transformation Policy Paper with over 100 representatives from the global business community
ID Sebagai co-chair Digital Transformation Task Force B20, merupakan kehormatan untuk membuat Digital Transformation Policy Paper dengan lebih dari 100 perwakilan dari komunitas bisnis global
| inglês | indonésio |
|---|---|
| digital | digital |
| global | global |
| business | bisnis |
| community | komunitas |
| as | sebagai |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN Digital trust varies around the world and the Task Force recommends global regulatory principles be harmonized
ID Kepercayaan digital beragam di seluruh dunia dan Gugus Tugas merekomendasikan agar prinsip-prinsip peraturan global diselaraskan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| digital | digital |
| trust | kepercayaan |
| around | di |
| task | tugas |
| principles | prinsip |
| global | global |
| world | dunia |
| the | dan |
EN Executive Chairman MNC Group Hary Tanoesoedibjo accompanied by MNC Peduli Chairwoman Jessica Tanoesoedibjo donated Rp5 billion in aid to the Task Force for the Acceleration of Handling COVID-19
ID Executive Chairman MNC Group Hary Tanoesoedibjo didampingi Ketua MNC Peduli Jessica Tanoesoedibjo menyerahkan bantuan senilai Rp5 miliar ke Gugus Tugas Percepatan Penanganan COVID-19
| inglês | indonésio |
|---|---|
| chairman | ketua |
| mnc | mnc |
| billion | miliar |
| to | ke |
| task | tugas |
EN MNC Peduli Donates PPE to Covid-19 Task Force
ID MNC Peduli Dukung Enesis Group Gelar Vaksinasi untuk 10 Ribu Warga
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mnc | mnc |
| to | untuk |
EN The amount was given to the Covid-19 Rapid Response Task Force in the form of masks, Personal Protective Equipment (PPE) and ventilators
ID Kegiatan yang dibuka 21 Juni hingga 8 Juli 2021 itu diharapkan membantu terwujudnya herd imunnity serta membantu pemulihan ekonomi nasional
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | yang |
| to | hingga |
EN Rights and Obligations of the Parties under Article 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13 and 14 of the Agreement shall remain in force even though after this Agreement is terminated
ID Hak dan Kewajiban Para Pihak berdasarkan Pasal 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13 dan 14 Perjanjian akan tetap belaku meskipun setelah Perjanjian ini diakhiri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rights | hak |
| obligations | kewajiban |
| parties | para pihak |
| agreement | perjanjian |
| after | setelah |
| the | dan |
| shall | akan |
| this | ini |
EN We believe that education is a driving force in achieving progress, development and economic growth. Thus, our goal is to give students the opportunities needed to become tomorrow?s leaders.
ID Pekerja nasional yang bekerja di ExxonMobil Indonesia merupakan kunci bagi kesuksesan bisnis kami, yang juga sebagai cerminan dari kualitas para karyawan kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| is | merupakan |
| to | bagi |
| the | yang |
EN Volunteers from ExxonMobil Singapore’s manufacturing complex went out in force over a day to plant 400 trees by the main highway on Jurong Island, Singapore’s energy and chemicals hub.
ID Menciptakan masa depan yang lebih baik harus dimulai dari sekarang, dengan mendirikan struktur pendukung agar generasi berikutnya dibekali dengan pengetahuan yang tepat. Salah satu caranya adalah dengan memastikan...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | tepat |
| the | yang |
| a | satu |
| to | agar |
| from | dari |
EN We are here as a driving force to open up a world full of opportunities and unlimited possibilities through the use of integrated digital solutions and services.
ID Kami hadir sebagai penggerak untuk membuka dunia penuh peluang serta kemungkinan tanpa batas melalui pemanfaatan layanan dan solusi digital terintegrasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| full | penuh |
| opportunities | peluang |
| possibilities | kemungkinan |
| integrated | terintegrasi |
| digital | digital |
| solutions | solusi |
| services | layanan |
| we | kami |
| as | sebagai |
| through | melalui |
| world | dunia |
| the | dan |
| to | untuk |
EN If you wish to bypass the heuristics and force Parallel Query for test purposes, use the aurora_pq_force session variable.
ID Jika Anda ingin melewati heuristik dan mendorong Parallel Query untuk tujuan pengujian, gunakan variabel sesi aurora_pq_force.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| use | gunakan |
| session | sesi |
| if | jika |
| bypass | melewati |
| you | anda |
| the | dan |
| wish | ingin |
| to | untuk |
EN We chose Romania as our home base since its legal framework supports online privacy and doesn’t force us to keep logs.No third-party - not your ISP, not even the Japanese government - can know what you’re doing online
ID Kami memilih Rumania sebagai basis kami karena kerangka hukumnya mendukung privasi online dan tidak memaksa kami untuk menyimpan pencatatn.Tidak ada pihak ketiga, ISP, bahkan pemerintah Jepang yang dapat mengetahui apa yang Anda lakukan saat online
| inglês | indonésio |
|---|---|
| framework | kerangka |
| supports | mendukung |
| online | online |
| privacy | privasi |
| isp | isp |
| japanese | jepang |
| government | pemerintah |
| can | dapat |
| as | sebagai |
| third-party | pihak ketiga |
| third | ketiga |
| not | tidak |
| the | dan |
| its | yang |
EN We believe that education is a driving force in achieving progress, development and economic growth. Thus, our goal is to give students the opportunities needed to become tomorrow?s leaders.
ID Kami percaya pendidikan merupakan tenaga penggerak kemajuan, pembangunan, dan pertumbuhan ekonomi. Sehingga, tujuan kami adalah membuka kesempatan seluas mungkin bagi para calon pemimpin masa depan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| education | pendidikan |
| progress | kemajuan |
| development | pembangunan |
| economic | ekonomi |
| growth | pertumbuhan |
| goal | tujuan |
| opportunities | kesempatan |
| the | dan |
| to | bagi |
EN We believe that education is a driving force in achieving progress, development and economic growth
ID ExxonMobil telah mengembangkan program pembiayaan mikro di Indonesia sebagai sarana membangun kewirausahaan, terutama bagi kaum perempuan, untuk mempelajari keterampilan baru, memperoleh pendapatan dan mengentaskan kemiskinan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| and | dan |
EN Volunteers from ExxonMobil Singapore’s manufacturing complex went out in force over a day to plant 400 trees by the main highway on Jurong Island, Singapore’s energy and chemicals hub.
ID Penangkapan dan penyimpanan karbon (CCS) dianggap sebagai solusi utama untuk masalah dekarbonisasi – dengan mengambil CO2 dari atmosfer dan menyimpannya di bawah permukaan bumi secara aman. Teknologi ini...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| main | utama |
| in | di |
| a | dan |
EN Executive Chairman MNC Group Hary Tanoesoedibjo accompanied by MNC Peduli Chairwoman Jessica Tanoesoedibjo donated Rp5 billion in aid to the Task Force for the Acceleration of Handling COVID-19
ID Executive Chairman MNC Group Hary Tanoesoedibjo didampingi Ketua MNC Peduli Jessica Tanoesoedibjo menyerahkan bantuan senilai Rp5 miliar ke Gugus Tugas Percepatan Penanganan COVID-19
| inglês | indonésio |
|---|---|
| chairman | ketua |
| mnc | mnc |
| billion | miliar |
| to | ke |
| task | tugas |
EN MNC Peduli Donates PPE to Covid-19 Task Force
ID MNC Peduli Dukung Enesis Group Gelar Vaksinasi untuk 10 Ribu Warga
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mnc | mnc |
| to | untuk |
EN The amount was given to the Covid-19 Rapid Response Task Force in the form of masks, Personal Protective Equipment (PPE) and ventilators
ID Kegiatan yang dibuka 21 Juni hingga 8 Juli 2021 itu diharapkan membantu terwujudnya herd imunnity serta membantu pemulihan ekonomi nasional
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | yang |
| to | hingga |
EN Essential features like brute force protection and downtime / uptime monitoring are free.
ID Fitur penting seperti perlindungan terhadap serangan kasar dan pemantauan waktu aktif/tidak aktif diberikan gratis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| essential | penting |
| features | fitur |
| protection | perlindungan |
| uptime | waktu aktif |
| monitoring | pemantauan |
| free | gratis |
| are | terhadap |
| and | dan |
| like | seperti |
EN Brute force attack protection to protect your WordPress login page from attacks.
ID Perlindungan terhadap serangan kasar untuk melindungi halaman login WordPress dari serangan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| login | login |
| protection | perlindungan |
| page | halaman |
| to | untuk |
| from | dari |
| protect | melindungi |
EN Protect — Protect your site from traditional and distributed brute force login attacks.
ID Proteksi — Melindungi situs Anda dari serangan login paksa tradisional dan didistribusikan.
EN The most important benefit of a mobile CRM app is the increased sales force productivity
ID Manfaat utama dari aplikasi CRM seluler adalah peningkatan produktivitas tenaga penjualan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| benefit | manfaat |
| mobile | seluler |
| app | aplikasi |
| sales | penjualan |
| is | adalah |
| the | dari |
EN As a manager, you can track all field force activities and ensure productivity
ID Sebagai manajer, Anda dapat melacak semua aktivitas staf lapangan dan memastikan produktivitas
| inglês | indonésio |
|---|---|
| manager | manajer |
| track | melacak |
| field | lapangan |
| activities | aktivitas |
| ensure | memastikan |
| as | sebagai |
| can | dapat |
| all | semua |
| you | anda |
| and | dan |
EN The Asylum Cooperation Agreement, when it enters into force, will allow the United States to transfer people seeking asylum in the United States to Guatemala to request asylum or other protection in that country.
ID Jika berlaku, Perjanjian Kerja Sama Suaka ini akan memungkinkan Amerika Serikat untuk mengirim orang-orang yang mencari suaka di Amerika Serikat ke Guatemala untuk meminta suaka atau perlindungan lain di negara itu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| other | lain |
| protection | perlindungan |
| allow | memungkinkan |
| in | di |
| agreement | perjanjian |
| to | ke |
| people | orang |
| or | atau |
| when | jika |
| united | serikat |
| country | negara |
| request | meminta |
EN If any provision of the Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable.
ID Apabila ketentuan dalam Perjanjian menjadi tidak dapat diberlakukan atau tidak berlaku, ketentuan tersebut akan terbatas atau dihapus sepanjang diperlukan sehingga Perjanjian akan tetap berlaku penuh dan dapat diberlakukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limited | terbatas |
| necessary | diperlukan |
| full | penuh |
| agreement | perjanjian |
| or | atau |
| in | dalam |
| the | dan |
EN If any provision of the Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable.
ID Apabila ketentuan dalam Perjanjian menjadi tidak dapat diberlakukan atau tidak berlaku, ketentuan tersebut akan terbatas atau dihapus sepanjang diperlukan sehingga Perjanjian akan tetap berlaku penuh dan dapat diberlakukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limited | terbatas |
| necessary | diperlukan |
| full | penuh |
| agreement | perjanjian |
| or | atau |
| in | dalam |
| the | dan |
EN If any provision of the Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable.
ID Apabila ketentuan dalam Perjanjian menjadi tidak dapat diberlakukan atau tidak berlaku, ketentuan tersebut akan terbatas atau dihapus sepanjang diperlukan sehingga Perjanjian akan tetap berlaku penuh dan dapat diberlakukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limited | terbatas |
| necessary | diperlukan |
| full | penuh |
| agreement | perjanjian |
| or | atau |
| in | dalam |
| the | dan |
EN If any provision of the Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable.
ID Apabila ketentuan dalam Perjanjian menjadi tidak dapat diberlakukan atau tidak berlaku, ketentuan tersebut akan terbatas atau dihapus sepanjang diperlukan sehingga Perjanjian akan tetap berlaku penuh dan dapat diberlakukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limited | terbatas |
| necessary | diperlukan |
| full | penuh |
| agreement | perjanjian |
| or | atau |
| in | dalam |
| the | dan |
EN If any provision of the Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable.
ID Apabila ketentuan dalam Perjanjian menjadi tidak dapat diberlakukan atau tidak berlaku, ketentuan tersebut akan terbatas atau dihapus sepanjang diperlukan sehingga Perjanjian akan tetap berlaku penuh dan dapat diberlakukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limited | terbatas |
| necessary | diperlukan |
| full | penuh |
| agreement | perjanjian |
| or | atau |
| in | dalam |
| the | dan |
EN If the password is not reset in 24 hours, we will force a logout for the user in an effort to proactively prevent account takeovers
ID Jika kata sandi tidak diatur ulang dalam 24 jam, kami akan memaksa keluar pengguna sebagai upaya proaktif guna mencegah pengambilalihan akun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hours | jam |
| effort | upaya |
| prevent | mencegah |
| account | akun |
| if | jika |
| user | pengguna |
| we | kami |
| in | dalam |
| not | tidak |
| the | akan |
EN If a construction of the invalid, illegal, or unenforceable portion is not possible, the invalid, illegal, or unenforceable portion will be severed from this Agreement and the rest of this Agreement will remain in full force and effect.
ID Jika konstruksi dari bagian yang tidak sah, ilegal, atau tidak dapat dilaksanakan tidak memungkinkan, bagian yang tidak sah, ilegal, atau tidak dapat dilaksanakan akan dipisahkan dari Perjanjian ini dan sisa Perjanjian ini akan tetap berlaku sepenuhnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| construction | konstruksi |
| illegal | ilegal |
| agreement | perjanjian |
| if | jika |
| or | atau |
| possible | memungkinkan |
| the | dan |
| not | tidak |
| this | ini |
| from | dari |
EN Is your site too valuable to lose? Get an all-in-one security solution with malware scanning, downtime monitoring, brute force attack protection and comment and form spam protection.
ID Situs Anda tentu sangat berharga. Dapatkan solusi keamanan lengkap dengan pemindaian malware, pemantauan downtime, perlindungan terhadap serangan paksa, dan perlindungan terhadap spam komentar dan formulir.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| valuable | berharga |
| solution | solusi |
| malware | malware |
| attack | serangan |
| comment | komentar |
| form | formulir |
| spam | spam |
| site | situs |
| monitoring | pemantauan |
| protection | perlindungan |
| security | keamanan |
| all | lengkap |
| and | dan |
| get | dapatkan |
EN Any terms or conditions proposed by you that are in addition to or which conflict with the Terms are expressly rejected by Company and shall be of no force or effect.
ID Perusahaan secara tegas menolak dan tidak akan memberlakukan syarat dan ketentuan apa pun yang Anda ajukan, baik yang merupakan tambahan untuk atau yang bertentangan dengan Persyaratan ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| company | perusahaan |
| or | atau |
| you | anda |
| the | dan |
| shall | akan |
| terms | ketentuan |
| are | merupakan |
| to | pun |
EN Indonesia’s contribution to the Peacekeeping mission began when the country sent 559 infantry personnel as part of the United Nations Emergency Force (UNEF) in Sinai
ID Kontribusi Indonesia dalam misi untuk menjaga perdamaian dimulai ketika negara tersebut mengirimkan 559 personel infanteri sebagai bagian dari Pasukan Darurat PBB (UNEF) di Sinai
Mostrando 39 de 39 traduções
Traduções semelhantes
force full force brute force force even driving force brute force attacks force since task force global force sales force force behind river's force force even though doesn’t force brute force attack brute force protection force majeure risks traffic force review prevent brute force force dimension website force majeure events distributed brute force force a logout a driving force enters into force force over a doesn t force increased sales force force large amounts administrators can force river s force force activities force for delivering uses in force task force recommends force sensor reduces force and effect brute force attempts force special operations design force behind force parallel queryTraduzir force para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe