Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "home base since" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "home base since" de inglês para indonésio

Traduções de home base since

"home base since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

home ada adalah akan anda atau bagi bagian banyak baru beberapa bisa dalam dan dapat dari dengan di harus ini jangan jaringan jika juga kami karena ke koneksi lebih luar memiliki mereka merupakan meskipun oleh orang pada perangkat rumah saat saja sangat satu sebagai sendiri tahun tempat terbaik terbesar tetap tidak untuk waktu yang
base adalah anda atau dan dari dasar dengan ini menggunakan oleh tahun untuk
since ada adalah akan anda apa atau banyak bisa bukan dalam dan dari dengan di digunakan ini itu jadi jika kami kamu karena ke lagi lebih membuka memiliki menggunakan mereka merupakan mungkin oleh orang pada pengguna penggunaan pertama saat sangat satu sebagai sejak semua sendiri situs sudah tahun telah tidak untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de home base since

inglês
indonésio

EN We chose Romania as our home base since its legal framework supports online privacy and doesn’t force us to keep logs.No third-party - not your ISP, not even the Japanese government - can know what you’re doing online

ID Kami memilih Rumania sebagai basis kami karena kerangka hukumnya mendukung privasi online dan tidak memaksa kami untuk menyimpan pencatatn.Tidak ada pihak ketiga, ISP, bahkan pemerintah Jepang yang dapat mengetahui apa yang Anda lakukan saat online

inglês indonésio
framework kerangka
supports mendukung
online online
privacy privasi
isp isp
japanese jepang
government pemerintah
can dapat
as sebagai
third-party pihak ketiga
third ketiga
not tidak
the dan
its yang

EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.

ID Penyedia gambar dasar dapat menggunakan dokumentasi untuk menyediakan pengalaman yang sama untuk gambar dasar mereka.

inglês indonésio
providers penyedia
can dapat
documentation dokumentasi
experience pengalaman
provide menyediakan
images gambar
same sama
to untuk
the yang

EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.

ID Penyedia gambar dasar dapat menggunakan dokumentasi untuk menyediakan pengalaman yang sama untuk gambar dasar mereka.

inglês indonésio
providers penyedia
can dapat
documentation dokumentasi
experience pengalaman
provide menyediakan
images gambar
same sama
to untuk
the yang

EN Feel right at home in this home from home with the warmth created by its delicately muted colours.

ID Rasakan pengalaman layaknya di rumah sendiri dari rumah yang hadir dengan penuh kehangatan berkat sentuhan warna-warna lembut.

inglês indonésio
feel rasakan
colours warna
in di
with dengan
home rumah

EN Since it’s made of natural base materials, this fiber-based clothing product is able to fully revert back to nature, so it is safe for the environment and reduces pollution

ID Karena terbuat dari bahan dasar yang alami produk pakaian yang mengandung serat ini mampu terurai kembali ke alam, sehingga aman bagi lingkungan

inglês indonésio
able mampu
safe aman
environment lingkungan
product produk
to ke
back kembali
so sehingga
natural alami
nature alam
for bagi

EN Since our VPS Hosting plans are self-managed, our Customer Success team will assist you with setting up the VPS and the Minecraft server. For questions about server management and configuration, check out our knowledge base or Hostinger Tutorials.

ID Karena paket VPS Hosting bersifat self-managed, kami hanya dapat membantu proses setup server VPS dan Minecraft. Untuk pertanyaan tentang pengelolaan dan konfigurasi server, lihat artikel bantuan atau Tutorial Hostinger.

inglês indonésio
hosting hosting
assist membantu
server server
management pengelolaan
configuration konfigurasi
check lihat
tutorials tutorial
questions pertanyaan
or atau
about tentang
will dapat
the dan

EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.

ID Untuk memulainya, kami ingin menganalisis kecepatan dari server lokal VPN. Maka, kami terhubung ke sebuah server VPN di Belanda dari domisili kami di Belanda. Lalu, kami menguji kecepatannya via speedtest.net.

inglês indonésio
speed kecepatan
local lokal
vpn vpn
server server
connect terhubung
netherlands belanda
test menguji
in di
to ke
want ingin
a sebuah

EN Linguise has been opened to the public since 2021 but has been installed on large websites since 2019. This is how we?ve tested and improved the translations performance and speed.

ID Linguise telah dibuka untuk umum sejak 2021 tetapi telah dipasang di situs web besar sejak 2019. Beginilah cara kami menguji dan meningkatkan kinerja dan kecepatan terjemahan.

inglês indonésio
public umum
installed dipasang
large besar
tested menguji
translations terjemahan
performance kinerja
speed kecepatan
but tetapi
since sejak
we kami
the dan
to untuk
websites situs web

EN Their history spans 1,300 years since their opening and they have been popular since ancient times

ID Sejarah mereka membentang 1,300 tahun sejak pembukaan dan air panas ini telah populer sejak zaman kuno

inglês indonésio
history sejarah
popular populer
ancient kuno
years tahun
since sejak
and dan
been telah

EN Linguise has been opened to the public since 2021 but has been installed on large websites since 2019. This is how we?ve tested and improved the translations performance and speed.

ID Linguise telah dibuka untuk umum sejak 2021 tetapi telah dipasang di situs web besar sejak 2019. Beginilah cara kami menguji dan meningkatkan kinerja dan kecepatan terjemahan.

inglês indonésio
public umum
installed dipasang
large besar
tested menguji
translations terjemahan
performance kinerja
speed kecepatan
but tetapi
since sejak
we kami
the dan
to untuk
websites situs web

EN 3. Since 2009, the number of people who work from home has risen by 159%

ID 3. Sejak 2009, jumlah orang yang bekerja dari rumah meningkat 159%

inglês indonésio
people orang
home rumah
number jumlah
the yang
work bekerja
from dari
of sejak

EN The reason is simple: since people work from home, they don’t have to commute every single day, which means that fewer cars are used and pollution levels go down significantly.

ID Alasannya sederhana: karena orang bekerja dari rumah, mereka tidak perlu bolak-balik setiap hari, yang berarti lebih sedikit mobil yang digunakan dan tingkat polusi turun secara signifikan.

inglês indonésio
simple sederhana
used digunakan
pollution polusi
levels tingkat
significantly secara signifikan
people orang
means berarti
home rumah
the dan
work bekerja
day hari
to karena
from dari

EN home insurance, insurance, real estate, house, property, mortgage, protection, residential, building, home Public Domain

ID akuntan, akuntansi, admin, sendirian, amerika, tagihan, pemilik bisnis, kalkulator, bahasa inggris, pengusaha Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN TENCEL™ Home cellulosic fibers bring the gentle essence of nature into your home to create a sanctuary of long-lasting comfort.

ID "Serat selulosa TENCEL™ Home membawa esensi lembut alam kedalam rumah Anda untuk menciptakan tempat perlindungan yang nyaman untuk jangka panjang.

EN Telkomsel Orbit 5G is a home wireless network that utilizes 5G technology to provide a better home network experience for the whole family.

ID Telkomsel Orbit 5G adalah internet nirkabel rumah yang memanfaatkan teknologi 5G untuk memberikan pengalaman internet rumah yang lebih baik bagi seluruh anggota keluarga.

inglês indonésio
telkomsel telkomsel
orbit orbit
wireless nirkabel
network internet
technology teknologi
experience pengalaman
family keluarga
provide memberikan
is adalah
home rumah
the yang

EN interior, design, house, living space, living room, home, decor, realtor, rustic, home interior Public Domain

ID abu-abu, sofa kain, datar, TV layar mati, rumah, interior, sofa, ruang tamu, bata, dinding Public Domain

inglês indonésio
domain domain
space ruang
house rumah

EN What stands out: This breakfast is made with a lavish selection of ingredients that can't be found anywhere else, including vegetables from the guest house's own vegetable garden, home-made miso, and home-made rice.

ID Poin utama: Menu sarapan ini dibuat dari bahan-bahan pilihan yang tidak dapat ditemukan di tempat lain, meliputi sayuran dari kebun sayur milik penginapan, serta miso dan nasi buatan sendiri.

inglês indonésio
breakfast sarapan
made dibuat
selection pilihan
found ditemukan
else lain
vegetable sayuran
be dapat
the dan
this ini
own sendiri
from dari

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

ID Pelajari cara bekerja dari rumah dengan efektif sekaligus tetap terhubung dengan rekan kerja dan rumah tetap terasa seperti rumah.

inglês indonésio
effectively efektif
connected terhubung
still tetap
work kerja
house rumah
and dan

EN While many work from home by choice, making a sudden transition to working at home without preparation can be daunting, or even disruptive

ID Meskipun banyak orang memang memilih untuk bekerja dari rumah, melakukan perubahan mendadak untuk bekerja dari rumah tanpa persiapan bisa terasa sulit, atau bahkan mengganggu

inglês indonésio
without tanpa
home rumah
or atau
can bisa
while meskipun
many banyak
work bekerja
from dari

EN That’s because working from home can have a psychological impact on your life as your home becomes inextricably linked with work

ID Penyebabnya adalah bekerja dari rumah bisa menimbulkan dampak psikologis pada kehidupan Anda, karena rumah Anda menjadi tak terpisahkan dari pekerjaan

inglês indonésio
impact dampak
can bisa
your anda
home rumah
life kehidupan
work pekerjaan
from dari

EN With the right habits, however, you can ensure that you excel at working from home while keeping your home life separate.

ID Namun, dengan kebiasaan yang benar, Anda dapat memastikan bahwa Anda dapat bekerja dari rumah dengan baik sekaligus memisahkan kehidupan di rumah.

inglês indonésio
life kehidupan
with dengan
can dapat
right benar
however namun
ensure memastikan
home rumah
at baik
the yang
from dari

EN Whatever it is, it should be a spot that you wouldn’t usually use while at home, so that you can psychologically connect that space with a work mentality rather than simply relaxing at home

ID Apa pun ruangannya, ruangan ini harus sebuah tempat yang biasanya tidak akan Anda gunakan ketika berada di rumah, sehingga secara psikologis Anda dapat menghubungkannya dengan suasana bekerja, bukan bersantai di rumah

inglês indonésio
spot tempat
usually biasanya
space ruangan
so sehingga
can dapat
with dengan
use gunakan
a sebuah
home rumah
work bekerja
you anda
be akan
should harus

EN With a proper home working environment and strong connections with online colleagues, the transition to working from home can be a simple and enjoyable one—one you may not want to give up.

ID Dengan lingkungan bekerja di rumah yang tepat dan hubungan yang baik dengan rekan online, peralihan menuju bekerja dari rumah menjadi sederhana dan nikmat—inilah cara bekerja yang membuat Anda tak ingin menyerah.

EN In this way you can be sure that you’ll be able to base your decision on the latest advice and install the best protection for your device.

ID Dengan begitu, Anda bisa dengan yakin mendasari keputusan Anda dari saran terbaru dan memasang perlindungan terbaik bagi perangkat Anda.

inglês indonésio
decision keputusan
advice saran
install memasang
protection perlindungan
device perangkat
latest terbaru
best terbaik
the dan

EN A visit to the West Coast would be incomplete without seeing the Franz Josef and Fox glaciers. The town of Greymouth is an ideal base for this region.

ID Kunjungan ke West Coast tidak akan lengkap tanpa menyaksikan gletser Franz Josef dan Fox. Kota Greymouth merupakan basis ideal bagi kawasan ini.

inglês indonésio
visit kunjungan
ideal ideal
glaciers gletser
without tanpa
to ke
town kota
region kawasan
is merupakan
the dan
for bagi
this ini

EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.

ID Untuk kesempatan berfoto yang sempurna, kunjungi Viewing Platform yang terletak di Marine Parade di tepi laut, tidak jauh dari patung Pania. Napier juga merupakan basis yang tepat untuk memulai penjelajahan ke wilayah Hawke’s Bay lainnya.

inglês indonésio
perfect sempurna
opportunity kesempatan
visit kunjungi
platform platform
marine laut
napier napier
region wilayah
also juga
to ke
is merupakan
located terletak
the yang
for untuk

EN Mount Maunganui - From the base of the volcano Mauao, a white sand surf beach stretches as far as the eye can see. Catch a wave or cruise the many cafes.

ID Dari dasar gunung berapi Mauao, pantai selancar berpasir putih membentang sejauh mata memandang. Kejarlah ombak atau kunjungi beragam kafe.

inglês indonésio
mount gunung
base dasar
cafes kafe
white putih
beach pantai
or atau
see kunjungi

EN With 200km of fishable waters, Pahiatua is a popular base for trout fishing. Every October, the town celebrates that Paihiatua Trout Fishing Festival

ID Pahiatua adalah tempat untuk memancing trout coklat. Sungai-sungai di dekatnya: Makuri, Mangahao, Mangatainoka, Makakahi, dan Manawatu memiliki tempat memancing kelas wahid.

inglês indonésio
fishing memancing
town tempat
is adalah
the dan
for untuk

EN Use Paihia as a base with day trips to Cape Reinga, Ninety Mile Beach and Hokianga.

ID Berbasis di Paihia, berjalan-jalanlah ke Cape Reinga, pantai Ninety Mile, dan Hokianga.

inglês indonésio
beach pantai
to ke
and dan

EN The resort town of Paihia makes an excellent base for exploring the Bay of Islands.

ID Kota resor Paihia adalah tempat yang sangat bagus untuk memulai penjelajahan Bay of Islands.

inglês indonésio
resort resor
excellent bagus
an adalah
town kota
the yang
for untuk

EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.

ID Pengaruh kreatif Mount Taranaki tersebar dari kakinya, menginspirasi perjalanan menjelajahi berbagai studio, galeri, dan seni publik dalam bentuk patung dan pameran luar ruang.

inglês indonésio
creative kreatif
journey perjalanan
studios studio
galleries galeri
public publik
art seni
form bentuk
in dalam
the dan

EN Twizel is a handy base for explorations of Mount Cook National Park and the Mackenzie Basin. From mountain climbing to heli-biking, it’s all here.

ID Twizel adalah pangkalan praktis untuk menjelajahi Mount Cook National Park dan Mackenzie Basin. Dari mendaki gunung hingga heli-biking, semua ada di sini.

inglês indonésio
is adalah
mountain gunung
here sini
the dan
all semua

EN Te Anau is the perfect town to base yourself from to visit Milford Sound. Nestled on the edge of a lake, there are many options for accommodation.

ID Dari Te Anau, Anda dapat menyelami belantara Fiordland National Park yang diukir oleh gletser. Petualangan lintas alam dan naik kayak dijamin pasti layak dikenang.

inglês indonésio
te te
the dan

EN The sunny town of Blenheim is an ideal base for those who want to explore the local wine and food culture. Bike around the vineyards or catch a tour.

ID Kota Blenheim yang bermandi matahari adalah basis ideal bagi mereka yang ingin menjelajahi budaya anggur dan makanan setempat. Bersepedalah mengelilingi perkebunan anggur atau ikuti tur.

inglês indonésio
ideal ideal
wine anggur
food makanan
culture budaya
town kota
or atau
explore menjelajahi
is adalah
want ingin
local setempat
the dan

EN In winter, scenery-packed Queenstown is a base for skiers and snowboarders. At all times of the year, it's a place for adventure and indulgence.

ID Di musim dingin, Queenstown yang sarat pemandangan indah ini menjadi basis bagi para penggemar ski dan snowboarding. Di lain waktu sepanjang tahun, inilah tempat untuk bertualang dan memanjakan diri.

inglês indonésio
year tahun
scenery pemandangan
in di
place tempat
the dan
its yang
and diri
at waktu

EN Perched on the edge of Lake Rotoiti, St Arnaud is the perfect base from which to explore the honeydew forest and mountains of Nelson Lakes National Park.

ID Nelson Lakes National Park merupakan bentangan alam alpine memikat dengan puncak terjal, hutan dan danau gletser yang mengagumkan.

inglês indonésio
forest hutan
nelson nelson
is merupakan
lake danau
the dan
to dengan

EN A lively town buzzing with a carefree spirit, Wanaka’s picture-perfect location and easy access to the outdoors makes it the ultimate base for your holiday.

ID Di Wanaka, Anda dapat menunggang kuda dan meleburkan diri dengan alam terbuka yang luar biasa. Jika itu terdengar terlalu menguras tenaga, duduklah santai di kafe dan resapi pemandangan tepi danau.

inglês indonésio
the dan
and diri

EN Russell is the perfect base for exploring the Bay of Islands. Once the first light shines on nearby Tapeka Point, enjoy the rest of the view across the Bay of Islands from Paihia to Waitangi.

ID Russell merupakan basis yang sangat baik untuk mengeksplor Bay of Islands. Saat sinar matahari pertama bersinar di Tapeka Point, dekat Russell, nikmati pemandangan Bay of Islands lainnya dari Paihia

inglês indonésio
perfect baik
enjoy nikmati
view pemandangan
first pertama
is merupakan
the yang
to untuk

EN Base yourself here or in Paihia before exploring the Bay of Islands and the Poor Knights - world famous for its great scuba diving

ID Carilah tempat menginap di sini atau Paihia sebelum menjelajahi Bay of Islands dan Poor Knights - yang terkenal dengan atraksi selam scuba

inglês indonésio
exploring menjelajahi
famous terkenal
or atau
in di
before sebelum
here sini
the dan
its yang

EN TRX is a base layer public blockchain OS, governed by a community with democratic elections

ID TRX adalah lapisan dasar OS blockchain publik, yang diperintah oleh komunitas dengan pemilihan yang demokratis

inglês indonésio
trx trx
base dasar
layer lapisan
public publik
blockchain blockchain
community komunitas
with dengan
is adalah
by oleh

EN Borealis is a leading provider of innovative solutions in the fields of polyolefins, base chemicals, fertilizers and melamine

ID Borealis adalah penyedia solusi inovatif di bidang poliolefin, bahan kimia dasar, dan pupuk terkemuka

inglês indonésio
leading terkemuka
provider penyedia
innovative inovatif
solutions solusi
in di
fields bidang
base dasar
is adalah
the dan

EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images

ID Anda dapat memulai dengan gambar dasar yang disediakan AWS untuk Lambda atau menggunakan salah satu gambar komunitas atau perusahaan privat pilihan Anda

inglês indonésio
start memulai
aws aws
images gambar
lambda lambda
community komunitas
enterprise perusahaan
or atau
can dapat
with dengan
using menggunakan
provided disediakan
for untuk

EN However, AWS Lambda will publish curated base images for all supported runtimes that are based on the Lambda managed environment

ID Namun, AWS Lambda akan menerbitkan gambar dasar yang dikurasi untuk semua runtime yang didukung yang didasarkan pada lingkungan yang dikelola Lambda

inglês indonésio
however namun
aws aws
lambda lambda
images gambar
supported didukung
runtimes runtime
managed dikelola
environment lingkungan
all semua

EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR

ID Anda dapat menarik dan menggunakan gambar dasar terbaru dari DockerHub atau Amazon ECR Public, membangun ulang gambar kontainer Anda, dan men-deploy ke AWS Lambda melalui Amazon ECR

inglês indonésio
base dasar
image gambar
amazon amazon
container kontainer
aws aws
lambda lambda
build membangun
re ulang
or atau
can dapat
to ke
use menggunakan
latest terbaru
the dan

EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.

ID Pelanggan dapat memanfaatkan gambar dasar yang disediakan AWS yang diperbarui secara berkala oleh AWS untuk keamanan dan perbaikan bug, menggunakan patch terbaru yang tersedia.

inglês indonésio
customers pelanggan
leverage memanfaatkan
aws aws
images gambar
updated diperbarui
security keamanan
bug bug
recent terbaru
can dapat
using menggunakan
the dan
by oleh
provided disediakan
for untuk
available tersedia

EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.

ID Kami memiliki satu set paket perangkat lunak sumber terbuka, Runtime Interface Client (RIC), yang mengimplementasikan API Runtime Lambda, yang memungkinkan Anda memperluas gambar dasar pilihan Anda dengan mulus agar kompatibel dengan Lambda.

inglês indonésio
software perangkat lunak
packages paket
runtime runtime
lambda lambda
api api
allowing memungkinkan
seamlessly mulus
base dasar
images gambar
compatible kompatibel
open terbuka
we kami
have memiliki
the yang
of satu
to agar

EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.

ID Saat peluncuran, pelanggan dapat menggunakan citra Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), dan OCI Base. Untuk mempelajari selengkapnya, silakan lihat Runtime AWS Lambda.

inglês indonésio
customers pelanggan
can dapat
python python
node node
java java
images citra
more selengkapnya
aws aws
lambda lambda
runtime runtime
see lihat
to learn mempelajari
the dan
to untuk

EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.

ID AWS Lambda menyediakan berbagai gambar dasar yang dapat diperluas oleh pelanggan dan pelanggan juga dapat menggunakan gambar berbasis Linux yang disukai dengan ukuran hingga 10 GB.

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
provides menyediakan
variety berbagai
base dasar
images gambar
customers pelanggan
can dapat
size ukuran
gb gb
also juga
and dan
to hingga

EN The larger c5.18xlarge size with 72 vCPUs reduces the number of instances in the cluster, and has a direct benefit for our user base on both price and performance dimensions.”

ID Ukuran c5.18xlarge yang lebih besar dengan 72 vCPU mengurangi jumlah instans dalam klaster, dan memiliki keuntungan langsung bagi basis pengguna kami baik pada ukuran harga maupun kinerja.”

EN The decision in the  Board of Commissioners meeting is taken base on deliberation principles;

ID Keputusan rapat Dewan Komisaris diambil berdasarkan prinsip musyawarah mufakat;

inglês indonésio
decision keputusan
commissioners komisaris
meeting rapat
principles prinsip
on berdasarkan

Mostrando 50 de 50 traduções