Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "country sent infantry" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "country sent infantry" de inglês para indonésio

Traduções de country sent infantry

"country sent infantry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

country ada adalah akan alamat amerika amerika serikat anda atau bisa dari dengan harus ini itu kami kamu ke kota lebih lokal lokasi memiliki mereka mungkin negara satu seperti setiap situs situs web tempat untuk web yang
sent data di bawah dikirim email ini tidak untuk

Tradução de inglês para indonésio de country sent infantry

inglês
indonésio

EN Indonesia’s contribution to the Peacekeeping mission began when the country sent 559 infantry personnel as part of the United Nations Emergency Force (UNEF) in Sinai

ID Kontribusi Indonesia dalam misi untuk menjaga perdamaian dimulai ketika negara tersebut mengirimkan 559 personel infanteri sebagai bagian dari Pasukan Darurat PBB (UNEF) di Sinai

EN You agree that Foursquare shall not be responsible or liable for any unauthorized access to, alteration or use of your account, transmissions or data, or any material or data sent or received or not sent or received through the Platform

ID Kamu setuju bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas akses ilegal ke, perubahan atau penggunaan akun, pengiriman atau data Anda, atau materi atau data yang dikirim atau diterima atau tidak dikirim atau tidak diterima melalui Platform

inglês indonésio
agree setuju
data data
material materi
sent dikirim
received diterima
access akses
to ke
platform platform
responsible bertanggung jawab
use penggunaan
account akun
through melalui
or atau
the yang
not tidak
of atas

EN You agree that Foursquare shall not be responsible or liable for any unauthorized access to, alteration or use of your account, transmissions or data, or any material or data sent or received or not sent or received through the Platform

ID Kamu setuju bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas akses ilegal ke, perubahan atau penggunaan akun, pengiriman atau data Anda, atau materi atau data yang dikirim atau diterima atau tidak dikirim atau tidak diterima melalui Platform

inglês indonésio
agree setuju
data data
material materi
sent dikirim
received diterima
access akses
to ke
platform platform
responsible bertanggung jawab
use penggunaan
account akun
through melalui
or atau
the yang
not tidak
of atas

EN You agree that Foursquare shall not be responsible or liable for any unauthorized access to, alteration or use of your account, transmissions or data, or any material or data sent or received or not sent or received through the Platform

ID Kamu setuju bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas akses ilegal ke, perubahan atau penggunaan akun, pengiriman atau data Anda, atau materi atau data yang dikirim atau diterima atau tidak dikirim atau tidak diterima melalui Platform

inglês indonésio
agree setuju
data data
material materi
sent dikirim
received diterima
access akses
to ke
platform platform
responsible bertanggung jawab
use penggunaan
account akun
through melalui
or atau
the yang
not tidak
of atas

EN You agree that Foursquare shall not be responsible or liable for any unauthorized access to, alteration or use of your account, transmissions or data, or any material or data sent or received or not sent or received through the Platform

ID Kamu setuju bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas akses ilegal ke, perubahan atau penggunaan akun, pengiriman atau data Anda, atau materi atau data yang dikirim atau diterima atau tidak dikirim atau tidak diterima melalui Platform

inglês indonésio
agree setuju
data data
material materi
sent dikirim
received diterima
access akses
to ke
platform platform
responsible bertanggung jawab
use penggunaan
account akun
through melalui
or atau
the yang
not tidak
of atas

EN You agree that Foursquare shall not be responsible or liable for any unauthorized access to, alteration or use of your account, transmissions or data, or any material or data sent or received or not sent or received through the Platform

ID Kamu setuju bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas akses ilegal ke, perubahan atau penggunaan akun, pengiriman atau data Anda, atau materi atau data yang dikirim atau diterima atau tidak dikirim atau tidak diterima melalui Platform

inglês indonésio
agree setuju
data data
material materi
sent dikirim
received diterima
access akses
to ke
platform platform
responsible bertanggung jawab
use penggunaan
account akun
through melalui
or atau
the yang
not tidak
of atas

EN This means your online data will be sent out wearing the IP address of the VPN server, which makes it look like you?re in that server?s country

ID Ini artinya data online Anda akan dikirim menggunakan alamat IP dari server VPN, yang membuat Anda terlihat seakan-akan sedang berada di negara lokasi server tersebut

inglês indonésio
online online
data data
sent dikirim
vpn vpn
server server
look terlihat
means artinya
address alamat
in di
country negara

EN If, for instance, the use of Facebook is banned in your country you can access the site via a VPN server in a different country

ID Jika, contohnya, penggunaan Facebook dilarang di negara Anda, Anda bisa mengakses situsnya via server VPN di negara yang berbeda

inglês indonésio
facebook facebook
in di
country negara
vpn vpn
server server
different berbeda
if jika
access mengakses
use penggunaan
the yang

EN While one country only bans pornographic websites, another country may even ban sites that sell bikinis

ID Meskipun satu negara hanya melarang situs pornografi, negara lain mungkin melarang situs yang menjual bikini

inglês indonésio
country negara
another lain
sell menjual
websites situs
one satu
may mungkin

EN If you pick a VPN server located in a country that embraces a free internet, you’ll be able to browse the web with an IP address from that country and regain access

ID Jika Anda memilih server VPN yang terletak di negara yang mendukung internet bebas, maka Anda bisa browsing internet dengan alamat IP dari negara tersebut dan mendapatkan akses

inglês indonésio
vpn vpn
server server
country negara
free bebas
address alamat
access akses
in di
if jika
internet internet
located terletak
you anda
the dan
be bisa

EN You only need an IP address located in a country where Disney Plus (including Disney Star) has already been released, which you can most easily get by simply being in that country

ID Anda hanya perlu sebuah alamat IP yang terletak di negara tempat Disney Plus (termasuk Disney Star) sudah dirilis, dan Anda bisa melakukan ini dengan cara berada di negara tersebut

inglês indonésio
disney disney
address alamat
including termasuk
in di
plus plus
located terletak
country negara
you anda
need perlu
get dengan

EN This is inconvenient if you, for example, have moved to a country with Disney Plus access, but your payment details are still registered in a country without access

ID Hal ini mempersulit jika Anda, contohnya, telah pindah ke negara dengan akses Disney Plus, tapi rincian pembayaran Anda masih terdaftar di negara asal yang tidak punya akses

inglês indonésio
country negara
disney disney
access akses
payment pembayaran
details rincian
registered terdaftar
if jika
to ke
in di
plus plus
but tapi
still masih
a telah
with dengan
this hal
is yang
have punya

EN If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.

ID Jika mereka tidak mengharapkan cukup banyak penonton dari negara Anda untuk balik modal atas uang yang digunakan saat membeli lisensi kawasan, mereka tidak akan memperluas jangkauan layanan ke negara Anda.

inglês indonésio
country negara
if jika
to ke
your anda
money untuk

EN The broadcasting rights are arranged on a country-by-country basis

ID Hak siar diatur berdasarkan masing-masing negara

inglês indonésio
rights hak
country negara
on berdasarkan

EN The use of Putlocker is probably not allowed in your country. Whether there are consequences to using Putlocker all depends on the country you are in.

ID Penggunaan Putlocker mungkin tidak diizinkan di negara Anda. Ada atau tidaknya konsekuensi dari penggunaan Putlocker bergantung pada negara tempat Anda berada.

inglês indonésio
putlocker putlocker
probably mungkin
allowed diizinkan
consequences konsekuensi
depends bergantung
in di
use penggunaan
country negara
not tidak
there ada
the dari
to pada

EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.

ID Menonton streaming di 123Movies mungkin tidak diizinkan di negara Anda. Kemungkinan Anda terkena dihukum atau tidak saat diketahui sedang menonton konten berhak cipta akan bergantung pada sumber daya negara Anda.

inglês indonésio
watching menonton
allowed diizinkan
country negara
depends bergantung
copyrighted berhak cipta
content konten
in di
or atau
the akan
on pada
not tidak

EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker

ID Karena setiap negara punya aturan yang berbeda tentang pelanggaran hak cipta dan pembajakan, Anda harus mengetahui aturan yang berlaku di negara Anda sebelum mengakses situs seperti 123Movies, PrimeWire atau Putlocker

inglês indonésio
country negara
different berbeda
rules aturan
copyright hak cipta
site situs
putlocker putlocker
or atau
before sebelum
like seperti
to tentang
because karena
every setiap
and dan

EN Omarama is one of the country’s most famous gliding areas - on a trial flight you can experience the beauty of soaring over the lakes and mountains of the Mackenzie Country.

ID Omarama adalah salah satu daerah gliding paling terkenal - pada penerbangan percobaan, Anda dapat merasakan keindahan melayang di atas danau dan pegunungan Mackenzie Country.

inglês indonésio
famous terkenal
areas daerah
flight penerbangan
beauty keindahan
lakes danau
can dapat
is adalah
you anda
the dan
most paling

EN The RoaMAX Single-Country package has 22 different packages for each country in Asia-Australia including:

ID Paket RoaMAX Single Country memiliki 22 paket berbeda untuk masing-masing negara di Asia-Australia di antaranya:

inglês indonésio
roamax roamax
different berbeda
country negara
has memiliki
in di
package paket

EN The RoaMAX Single-Country Package cannot be used for tethering, while the RoaMAX Multi-Country Package (RoaMAX Asia Australia, RoaMAX Western, RoaMAX Continent, RoaMAX Booster) can be used for tethering.

ID Untuk Paket RoaMAX Single Country tidak dapat digunakan untuk tethering, sedangkan Paket RoaMAX Multi Country (RoaMAX Asia Australia, RoaMAX Western, RoaMAX Continent, RoaMAX Booster) dapat digunakan untuk tethering.

inglês indonésio
roamax roamax
package paket
asia asia
australia australia
used digunakan
can dapat

EN Tariff is valid for all operators in your country's destination according to RoaMAX country coverage.

ID Tarif berlaku di semua operator negara tujuan sesuai daftar jangkauan negara.

inglês indonésio
valid berlaku
in di
country negara
for tujuan
all semua

EN For a list of document types for individuals per country please refer to: Acceptable verification documents by country.

ID Untuk daftar jenis dokumen untuk perorangan di setiap negara, harap merujuk ke: Dokumen verifikasi yang dapat diterima oleh negara.

inglês indonésio
list daftar
types jenis
country negara
verification verifikasi
to ke
for untuk
a setiap
by di

EN Active your account by following the instructions in the confirmation email that?ll be sent to you.

ID Aktifkan akun Anda dengan mengikuti panduan dalam email konfirmasi yang akan dikirim ke Anda.

inglês indonésio
confirmation konfirmasi
email email
sent dikirim
to ke
account akun
in dalam

EN This means that any data that is sent out is encrypted so that hackers cannot access it

ID Ini artinya segala data yang dikirim akan terenkripsi sehingga peretas tidak dapat mengaksesnya

inglês indonésio
data data
sent dikirim
encrypted terenkripsi
hackers peretas
so sehingga
means artinya
this ini

EN You?ll be sent to a page where you can edit some of the options. Turn off ?Wildcard IPv4 Alias? and ?Wildcard IPv6 Alias? and switch ?Enable IPv6 Address? on. Then click on ?Save?.

ID Anda akan diarahkan ke halaman di mana Anda bisa mengedit beberapa pilihan. Matikan “Wildcard IPv4 Alias” dan “Wildcard IPv6 Alias” lalu nyalakan “Enable IPv6 Address”. Setelah itu klik “Save”.

inglês indonésio
page halaman
click klik
to ke
options pilihan
some beberapa
you anda
can bisa
then lalu
a dan

EN They sent data to an American marketing agency called UpSight

ID Mereka mengirim datanya ke sebuah agen pemasaran Amerika bernama UpSight

inglês indonésio
american amerika
marketing pemasaran
to ke
they mereka
an sebuah

EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.

ID Pada tahun 2017, wartawan Perancis Judith Deportail meminta Tinder merilis data pribadinya dan secara mengejutkan, ketika Tinder mengirimkan 800 halaman informasi pribadinya.

inglês indonésio
tinder tinder
pages halaman
when ketika
data data
information informasi
and dan
in pada

EN The site?s reply is sent back along the same route.

ID Jawaban situs akan dikirim melalui rute yang sama.

inglês indonésio
sent dikirim
route rute
site situs
same sama

EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.

ID Lebih dari itu, mode incognito hanya memastikan bahwa data tidak disimpan di komputer Anda: tapi tetap terkirim ke internet.

inglês indonésio
mode mode
ensures memastikan
data data
stored disimpan
computer komputer
internet internet
to ke
moreover lebih
only hanya
your anda
still tetap
it tapi

EN This is what happens when you?re automatically sent on to the mobile version of a website while on your phone or tablet

ID Ini terjadi saat Anda secara otomatis diarahkan ke versi mobile suatu situs saat sedang menggunakan HP atau tablet Anda

inglês indonésio
happens terjadi
website situs
tablet tablet
to ke
version versi
or atau
when saat
automatically otomatis
on menggunakan

EN An important thing to note here is that the information you filled in is sent to the website you?re visiting once you press ?OK?

ID Hal penting untuk diingat di sini adalah informasi yang sudah Anda isi akan terkirim ke situs yang sedang Anda kunjungi setelah Anda menekan ‘OK’

inglês indonésio
important penting
information informasi
in di
website situs
to ke
here sini
is adalah
you anda
that hal

EN By clicking the button below, you?ll automatically be sent on to the official website of this provider

ID Dengan menekan tombol di bawah, Anda secara otomatis akan diarahkan ke situs resmi penyedia ini

inglês indonésio
clicking menekan
official resmi
website situs
provider penyedia
to ke
button tombol
by di
you anda
automatically otomatis
of dengan
the bawah
this ini

EN Data sent to and from the VPN is encrypted, so your connection isn?t hacked or spied on

ID Data yang dikirim dari dan ke VPN dienkripsi, sehingga koneksi Anda tidak diretas atau dimata-matai

inglês indonésio
data data
sent dikirim
vpn vpn
encrypted dienkripsi
connection koneksi
or atau
to ke
so sehingga
the dan

EN These features help parents review all content activity that?s been sent or received and set important safety controls within the app

ID Fitur-fitur ini membantu orangtua dalam memeriksa semua aktivitas konten yang telah dikirim atau diterima serta memasang pengaturan keamanan yang penting di dalam aplikasinya

inglês indonésio
features fitur
help membantu
content konten
activity aktivitas
sent dikirim
received diterima
important penting
safety keamanan
or atau
set memasang
all semua
within di
the yang

EN Settings allow notifications to be sent when your child reports or blocks a contact or content.

ID Pengaturan memungkinkan adanya pengiriman notifikasi saat anak Anda melaporkan atau memblokir sebuah kontak atau konten.

inglês indonésio
settings pengaturan
allow memungkinkan
notifications notifikasi
child anak
blocks memblokir
contact kontak
content konten
your anda
or atau
a sebuah
when saat

EN Links: Enable tappable link notifications that require parent verification when your child is sent a link

ID Tautan: Aktifkan notifikasi tautan yang bisa ditekan yang mengharuskan adanya verifikasi orangtua saat anak Anda mendapat kiriman tautan

inglês indonésio
notifications notifikasi
verification verifikasi
child anak
your anda
when saat
link tautan

EN The WhatsApp fraudster lies to the victim, saying that they have accidentally sent their verification code to the victim.

ID Penipu WhatsApp berbohong kepada korban, dengan mengatakan bahwa mereka tidak sengaja telah mengirimkan kode verifikasi mereka ke pihak korban.

inglês indonésio
whatsapp whatsapp
fraudster penipu
victim korban
verification verifikasi
code kode
to ke
the telah
their mereka

EN Since the victim is on the phone, the verification code is sent to the victim’s voicemail box instead.

ID Oleh karena korban sedang dalam panggilan, kode verifikasi akan terkirim ke kotak voicemal korban.

inglês indonésio
victim korban
phone panggilan
verification verifikasi
code kode
box kotak
to ke
since karena
on dalam
the akan

EN In the same message, or in a message sent shortly after, they ask you for some money

ID Dalam pesan yang sama, atau dalam pesan selanjutnya, mereka meminta uang

inglês indonésio
message pesan
ask meminta
or atau
in dalam
same sama
money uang
the yang

EN In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.

ID Pada intinya, hal yang mereka lakukan adalah mengambil alih akun WhatsApp Anda dengan mencegat kode verifikasi yang telah dikirim ke nomor telepon Anda.

inglês indonésio
whatsapp whatsapp
verification verifikasi
code kode
sent dikirim
phone telepon
account akun
to ke
is adalah
number nomor
your anda
in pada
all dengan
that hal
they yang

EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.

ID WhatsApp lalu menerima pesan terbaru yang dikirim ke Anda melalui nomor, kontak, atau grup yang sudah dilaporkan. WhatsApp juga akan menerima informasi tentang interaksi terakhir Anda dengan nomor, kontak, atau grup yang sudah dilaporkan tersebut.

inglês indonésio
whatsapp whatsapp
sent dikirim
number nomor
contact kontak
recent terbaru
information informasi
or atau
to ke
also juga
on tentang
with dengan
messages pesan
group grup

EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.

ID Traffic data dipotong menjadi bagian-bagian kecil yang kemudian dienkripsi dan dikirim melalui sejumlah server sebelum akhirnya sampai di pengguna.

inglês indonésio
data data
little kecil
encrypted dienkripsi
sent dikirim
servers server
in di
before sebelum
user pengguna
up sampai
through melalui
the dan

EN All your data traffic is sent through the tunnel, meaning third parties won’t be able to access it quite so easily.

ID Semua traffic data Anda akan terkirim melalui terowongan tersebut, artinya pihak ketiga tidak dapat mengaksesnya dengan mudah.

inglês indonésio
data data
your anda
through melalui
easily dengan mudah
the akan
all semua
third pihak ketiga
to dengan

EN All your internet traffic is encrypted for extra security and sent through a VPN server before being forwarded to its final online destination (Hulu?s website, in this case)

ID Semua traffic internet Anda terenkripsi untuk keamanan tambahan dan dikirim melalui sebuah server VPN sebelum diteruskan kepada tujuan online terakhir (situs Hulu, dalam kasus ini)

inglês indonésio
encrypted terenkripsi
extra tambahan
security keamanan
sent dikirim
vpn vpn
server server
hulu hulu
case kasus
internet internet
online online
website situs
through melalui
in dalam
before sebelum
and dan
all semua

EN You consent to receiving electronic messages and information sent by us [or on our behalf] for any purposes described in our privacy policy

ID Anda setuju untuk menerima pesan dan informasi elektronik yang kami kirim (atau dikirim atas nama kami) untuk tujuan-tujuan yang dijelaskan dalam kebijakan privasi kami

inglês indonésio
receiving menerima
electronic elektronik
sent dikirim
behalf nama
described dijelaskan
privacy privasi
policy kebijakan
information informasi
or atau
purposes tujuan
in dalam
you anda
messages pesan
to untuk

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.

inglês indonésio
deactivate menonaktifkan
agree setuju
services layanan
sent dikirim
acquires memperoleh
old lama
information informasi
hours jam
or atau
mobile ponsel
number nomor
account akun
to ke
in dalam
update memperbarui
change mengubah
ensure memastikan
messages pesan
not tidak
that hal

EN Once you’ve entered your connection details, you’ll need to enter your login details in order to access your VPN service. By clicking on the button ?Authentication Settings?, you?ll be sent to the following screen:

ID Setelah memasukan informasi tentang koneksi Anda, informasi login juga perlu dimasukan untuk mengakses jasa VPN. Dengan menekan “Authentication Settings”, Anda akan diarahkan ke layar berikut ini:

inglês indonésio
details informasi
service jasa
clicking menekan
screen layar
once setelah
connection koneksi
to ke
login login
in untuk
vpn vpn
access mengakses
your anda
need perlu
following berikut

EN By default we send the real referrer if it has been sent by your browser.

ID Pada dasarnya kami mengirimkan perujuk sesungguhnya jika telah dikirimkan oleh browser Anda.

inglês indonésio
if jika
browser browser
we kami
your anda
the telah
by oleh

EN Our service also require cookies to work properly.You can find more details about the cookies we sent to your browser including their purpose in our Cookie Policy

ID Layanan kami juga memerlukan cookies untuk bekerja dengan baik. Anda bisa menemukan lebih banyak detil tentang cookies yang kami kirimkan ke browser Anda termasuk tujuannya dalam Kebijakan Cookies kami

inglês indonésio
service layanan
require memerlukan
find menemukan
policy kebijakan
including termasuk
to ke
browser browser
also juga
about tentang
in dalam
properly dengan baik
more lebih
the yang

EN Orders will be sent immediately to your Jotform account — signed, sealed, and delivered!

ID Pesanan akan segera dikirim ke akun Jotform Anda - ditandatangani, disegel, dan dikirim!

inglês indonésio
orders pesanan
immediately segera
sent dikirim
to ke
account akun
and dan
your anda

Mostrando 50 de 50 traduções