EN ✔ Banking Solutions ✔ Insurance Solutions ✔ Multifinance Solutions ✔ Mobile-based Solutions ✔ Other Solutions
EN ✔ Banking Solutions ✔ Insurance Solutions ✔ Multifinance Solutions ✔ Mobile-based Solutions ✔ Other Solutions
ID ✔ Solusi paket tersedia (off-the-shelf solution) ✔ Business Process Management (BPM) ✔ Solusi yang dibangun sendiri (custom-developed solution), termasuk web-based dan mobile-based solutions
EN ✔ Banking Solutions ✔ Insurance Solutions ✔ Multifinance Solutions ✔ Mobile-based Solutions ✔ Other Solutions
ID ✔ Solusi paket tersedia (off-the-shelf solution) ✔ Business Process Management (BPM) ✔ Solusi yang dibangun sendiri (custom-developed solution), termasuk web-based dan mobile-based solutions
EN Ericsson also offers optimized site solutions with integrated transport for dense urban areas as part of its comprehensive transport and site solutions portfolio.
ID Ericsson juga menawarkan solusi site optimal dengan transport terintegrasi untuk daerah perkotaan yang padat. Solusi ini merupakan bagian dari portofolio solusi transport dan site komprehensif yang dimiliki Ericsson.
inglês | indonésio |
---|---|
ericsson | ericsson |
offers | menawarkan |
solutions | solusi |
integrated | terintegrasi |
areas | daerah |
comprehensive | komprehensif |
portfolio | portofolio |
its | yang |
also | juga |
for | untuk |
and | dan |
EN Koch Ag & Energy Solutions, LLC and its affiliates (KAES), subsidiaries of Koch Industries, are global providers of value-added solutions for the agriculture, energy and chemical markets.
ID Koch Ag & Energy Solutions, LLC dan afiliasinya (KAES), anak perusahaan dari Koch Industries, adalah penyedia global solusi bernilai tambah untuk pasar pertanian, energi, dan kimia.
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
solutions | solusi |
global | global |
providers | penyedia |
markets | pasar |
are | adalah |
the | dan |
for | untuk |
EN Koch Ag & Energy Solutions, LLC and its affiliates (KAES), subsidiaries of Koch Industries, are global providers of value-added solutions for the agriculture, energy and chemical markets.
ID Koch Ag & Energy Solutions, LLC dan afiliasinya (KAES), anak perusahaan dari Koch Industries, adalah penyedia global solusi bernilai tambah untuk pasar pertanian, energi, dan kimia.
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
solutions | solusi |
global | global |
providers | penyedia |
markets | pasar |
are | adalah |
the | dan |
for | untuk |
EN AWS Consulting Partners can work with you to build solutions, while AWS Technology Partners provide ready-made solutions.
ID Partner Konsultasi AWS dapat bekerja dengan Anda untuk membangun solusi, sementara Partner Teknologi AWS menyediakan solusi siap pakai.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
partners | partner |
can | dapat |
work | bekerja |
you | anda |
solutions | solusi |
technology | teknologi |
provide | menyediakan |
ready | siap |
build | membangun |
to | untuk |
with | dengan |
EN They might have speed or data limits, for example, meaning you won?t be able to use your secure connection to its full extent
ID Mereka mungkin punya batasan kecepatan atau data, contohnya, yang berarti Anda tidak bisa menggunakan koneksi aman Anda semaksimal mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
data | data |
limits | batasan |
secure | aman |
connection | koneksi |
or | atau |
its | yang |
might | mungkin |
have | punya |
to | menggunakan |
EN Although Tinder can access your data, by taking precautions you can protect your privacy to a certain extent when using the dating app.
ID Walau Tinder dapat mengakses data, tetapi anda tetap dapat melakukan berbagai upaya pencegahan untuk melindungi privasi anda sampai batas tertentu ketika anda menggunakan aplikasi kencan.
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
data | data |
when | ketika |
access | mengakses |
privacy | privasi |
app | aplikasi |
although | tetap |
can | dapat |
certain | tertentu |
protect | melindungi |
to | sampai |
EN Privacy laws and regulations can protect us against privacy infringement, but only up to a certain extent
ID Peraturan dan regulasi tentang privasi bisa melindungi kita dari pelanggaran privasi, tapi hanya sampai batasan tertentu
inglês | indonésio |
---|---|
can | bisa |
privacy | privasi |
but | tapi |
regulations | regulasi |
protect | melindungi |
laws | peraturan |
certain | tertentu |
and | dan |
only | hanya |
EN Proxy server: There is also a firewall system that uses proxy servers. Such systems intercept all internet traffic between two parties, thus hiding the user’s identity behind the firewall – to a certain extent.
ID Server proxy: Ada juga sistem firewall yang menggunakan server proxy. Sistem seperti itu mencegat semua traffic internet di antara dua pihak, sehingga menyembunyikan identitas pengguna di balik firewall – sampai pada batas tertentu.
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN the right to have your personal data that we process or control transferred to another data controller, to the extent applicable;
ID hak untuk mengalihkan data pribadi Anda yang kami proses atau kendalikan ke pengendali data lain, sejauh berlaku;
inglês | indonésio |
---|---|
right | hak |
data | data |
process | proses |
another | lain |
applicable | berlaku |
personal | pribadi |
to | ke |
or | atau |
your | anda |
we | kami |
the | yang |
EN It would be very annoying if your antivirus program slows down your computer to such an extent that it is no longer useable.
ID Akan sangat mengganggu jika program antivirus memperlambat komputer Anda sampai pada titik di mana perangkat tidak bisa lagi digunakan.
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
antivirus | antivirus |
program | program |
computer | komputer |
your | anda |
to | sampai |
very | sangat |
longer | lagi |
be | akan |
is | mana |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
ID Bahasa seperti perakitan digunakan untuk membangun jenis transaksi yang kompleks dan kontrak tingkat lanjut. Transaksi kompleks seperti Multi-Sig dimungkinkan karena Bitcoin merupakan hal yang canggih.
inglês | indonésio |
---|---|
complex | kompleks |
types | jenis |
transactions | transaksi |
advanced | canggih |
contracts | kontrak |
bitcoin | bitcoin |
used | digunakan |
language | bahasa |
build | membangun |
like | seperti |
and | dan |
to | untuk |
are | merupakan |
because | karena |
EN To the extent permissible under the applicable law(s), we may collect information about you when you:-
ID Sejauh yang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, kami dapat mengumpulkan informasi tentang Anda ketika Anda: -
inglês | indonésio |
---|---|
applicable | berlaku |
law | hukum |
collect | mengumpulkan |
information | informasi |
may | dapat |
when | ketika |
you | anda |
the | yang |
we | kami |
EN All terms and conditions herein, which limit or exclude a term, any conditions and terms, either express or implied, nor any of our responsibility, shall apply to the extent which permitted by law
ID Semua Syarat dan Ketentuan dari Perjanjian ini,yang membatasi atau mengecualikan istilah, ketentuan atau syarat apapun, baik yang tersurat maupun tersirat, serta segala tanggung jawab Kami, akan berlaku sejauh yang diijinkan oleh hukum
inglês | indonésio |
---|---|
limit | membatasi |
responsibility | tanggung jawab |
apply | berlaku |
law | hukum |
or | atau |
terms | ketentuan |
all | semua |
shall | akan |
the | dan |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
ID Bahasa seperti perakitan digunakan untuk membangun jenis transaksi yang kompleks dan kontrak tingkat lanjut. Transaksi kompleks seperti Multi-Sig dimungkinkan karena Bitcoin merupakan hal yang canggih.
inglês | indonésio |
---|---|
complex | kompleks |
types | jenis |
transactions | transaksi |
advanced | canggih |
contracts | kontrak |
bitcoin | bitcoin |
used | digunakan |
language | bahasa |
build | membangun |
like | seperti |
and | dan |
to | untuk |
are | merupakan |
because | karena |
EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, HIA, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business.
ID Apakah, dan hingga sejauh mana, pelanggan AWS tunduk terhadap PIPEDA, HIA, atau persyaratan privasi provinsi Kanada lainnya itu dapat berbeda tergantung bisnis pelanggan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
pipeda | pipeda |
canadian | kanada |
privacy | privasi |
requirements | persyaratan |
depending | tergantung |
business | bisnis |
subject | tunduk |
other | lainnya |
or | atau |
to | hingga |
the | dan |
customers | pelanggan |
EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, PHIPA, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business
ID Apakah, dan hingga sejauh mana, pelanggan AWS tunduk terhadap PIPEDA, PHIPA, atau persyaratan privasi provinsi Kanada lainnya dapat berbeda tergantung bisnis pelanggan tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
pipeda | pipeda |
canadian | kanada |
privacy | privasi |
requirements | persyaratan |
depending | tergantung |
business | bisnis |
subject | tunduk |
other | lainnya |
or | atau |
to | hingga |
the | dan |
customers | pelanggan |
EN To the extent permissible under the applicable law(s), we may collect information about you when you:-
ID Sejauh yang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, kami dapat mengumpulkan informasi tentang Anda ketika Anda: -
inglês | indonésio |
---|---|
applicable | berlaku |
law | hukum |
collect | mengumpulkan |
information | informasi |
may | dapat |
when | ketika |
you | anda |
the | yang |
we | kami |
EN The nature and extent of what is required is guided by the customer’s deposit and withdrawal limits and, in some cases, the customer’s country of residence
ID Sifat, dan luasnya, apa yang diperlukan dipandu oleh batas deposit dan penarikan pelanggan dan, dalam beberapa kasus, negara tempat tinggal pelanggan
inglês | indonésio |
---|---|
required | diperlukan |
customers | pelanggan |
cases | kasus |
limits | batas |
in | dalam |
country | negara |
the | dan |
some | beberapa |
EN The nature and extent of what is required is dependent on the sender and/or receiver’s country of residence;
ID Sifat dan cakupan mengenai apa yang diwajibkan bergantung pada negara tempat tinggal pengirim dan/atau penerima;
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
country | negara |
the | dan |
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.
inglês | indonésio |
---|---|
liability | tanggung jawab |
limited | terbatas |
applicable | berlaku |
law | hukum |
in | dalam |
EN Pauses new oil and gas leasing on public lands and offshore waters, to the extent possible, pending a review of permitting processes.
ID Menghentikan sementara penyewaan fasilitas minyak dan gas baru di lahan publik serta perairan lepas pantai, dan bila memungkinkan, menunda tinjauan proses perizinan.
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
oil | minyak |
gas | gas |
public | publik |
possible | memungkinkan |
processes | proses |
the | dan |
EN If a court finds any of these Terms to be unenforceable or invalid, that Term will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the other Terms will remain valid and enforceable
ID Jika pengadilan menemukan salah satu dari Ketentuan ini tidak dapat ditegakkan atau tidak valid, maka Ketentuan itu akan diberlakukan sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku dan Ketentuan lain akan tetap sah dan berlaku
inglês | indonésio |
---|---|
law | hukum |
terms | ketentuan |
other | lain |
if | jika |
or | atau |
applicable | berlaku |
valid | valid |
the | dan |
EN To the extent permitted by law, the laws of the State of Connecticut (USA), without regard to its conflict of laws rules, will govern these Terms, as well as your and our observance of them
ID Sejauh diizinkan oleh hukum, undang-undang Negara Bagian Connecticut (A.S.), tanpa memperhatikan konflik aturan hukum, akan mengatur Ketentuan ini, serta ketaatan Anda dan kami terhadap ketentuan tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
state | negara |
terms | ketentuan |
rules | aturan |
law | hukum |
without | tanpa |
the | dan |
EN These Terms of Use are void to the extent prohibited by applicable law and the right to access the ServicePlatform is revoked in such jurisdictions.
ID Ketentuan Penggunaan ini tidak berlaku sepanjang dilarang oleh hukum yang berlaku dan hak untuk mengakses PlatformLayanan dicabut dalam yurisdiksi tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
applicable | berlaku |
terms | ketentuan |
law | hukum |
right | hak |
access | mengakses |
use | penggunaan |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
EN If any provision of the Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable.
ID Apabila ketentuan dalam Perjanjian menjadi tidak dapat diberlakukan atau tidak berlaku, ketentuan tersebut akan terbatas atau dihapus sepanjang diperlukan sehingga Perjanjian akan tetap berlaku penuh dan dapat diberlakukan.
inglês | indonésio |
---|---|
limited | terbatas |
necessary | diperlukan |
full | penuh |
agreement | perjanjian |
or | atau |
in | dalam |
the | dan |
EN These Terms of Use are void to the extent prohibited by applicable law and the right to access the ServicePlatform is revoked in such jurisdictions.
ID Ketentuan Penggunaan ini tidak berlaku sepanjang dilarang oleh hukum yang berlaku dan hak untuk mengakses PlatformLayanan dicabut dalam yurisdiksi tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
applicable | berlaku |
terms | ketentuan |
law | hukum |
right | hak |
access | mengakses |
use | penggunaan |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
EN If any provision of the Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable.
ID Apabila ketentuan dalam Perjanjian menjadi tidak dapat diberlakukan atau tidak berlaku, ketentuan tersebut akan terbatas atau dihapus sepanjang diperlukan sehingga Perjanjian akan tetap berlaku penuh dan dapat diberlakukan.
inglês | indonésio |
---|---|
limited | terbatas |
necessary | diperlukan |
full | penuh |
agreement | perjanjian |
or | atau |
in | dalam |
the | dan |
EN These Terms of Use are void to the extent prohibited by applicable law and the right to access the ServicePlatform is revoked in such jurisdictions.
ID Ketentuan Penggunaan ini tidak berlaku sepanjang dilarang oleh hukum yang berlaku dan hak untuk mengakses PlatformLayanan dicabut dalam yurisdiksi tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
applicable | berlaku |
terms | ketentuan |
law | hukum |
right | hak |
access | mengakses |
use | penggunaan |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
EN If any provision of the Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable.
ID Apabila ketentuan dalam Perjanjian menjadi tidak dapat diberlakukan atau tidak berlaku, ketentuan tersebut akan terbatas atau dihapus sepanjang diperlukan sehingga Perjanjian akan tetap berlaku penuh dan dapat diberlakukan.
inglês | indonésio |
---|---|
limited | terbatas |
necessary | diperlukan |
full | penuh |
agreement | perjanjian |
or | atau |
in | dalam |
the | dan |
EN These Terms of Use are void to the extent prohibited by applicable law and the right to access the ServicePlatform is revoked in such jurisdictions.
ID Ketentuan Penggunaan ini tidak berlaku sepanjang dilarang oleh hukum yang berlaku dan hak untuk mengakses PlatformLayanan dicabut dalam yurisdiksi tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
applicable | berlaku |
terms | ketentuan |
law | hukum |
right | hak |
access | mengakses |
use | penggunaan |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
EN If any provision of the Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable.
ID Apabila ketentuan dalam Perjanjian menjadi tidak dapat diberlakukan atau tidak berlaku, ketentuan tersebut akan terbatas atau dihapus sepanjang diperlukan sehingga Perjanjian akan tetap berlaku penuh dan dapat diberlakukan.
inglês | indonésio |
---|---|
limited | terbatas |
necessary | diperlukan |
full | penuh |
agreement | perjanjian |
or | atau |
in | dalam |
the | dan |
EN These Terms of Use are void to the extent prohibited by applicable law and the right to access the ServicePlatform is revoked in such jurisdictions.
ID Ketentuan Penggunaan ini tidak berlaku sepanjang dilarang oleh hukum yang berlaku dan hak untuk mengakses PlatformLayanan dicabut dalam yurisdiksi tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
applicable | berlaku |
terms | ketentuan |
law | hukum |
right | hak |
access | mengakses |
use | penggunaan |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
EN If any provision of the Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable.
ID Apabila ketentuan dalam Perjanjian menjadi tidak dapat diberlakukan atau tidak berlaku, ketentuan tersebut akan terbatas atau dihapus sepanjang diperlukan sehingga Perjanjian akan tetap berlaku penuh dan dapat diberlakukan.
inglês | indonésio |
---|---|
limited | terbatas |
necessary | diperlukan |
full | penuh |
agreement | perjanjian |
or | atau |
in | dalam |
the | dan |
EN Zoom further reserves the right to use your backup Payment Method to the extent one is provided
ID Zoom selanjutnya berhak menggunakan Metode Pembayaran cadangan Anda sejauh yang disediakan
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
method | metode |
provided | disediakan |
your | anda |
to | menggunakan |
the | yang |
EN The parties agree that any disputes with respect to settlement offer(s) or offer(s) of judgment in a Mass Filing are to be resolved by a single arbitrator to the extent such offers contain the same material terms
ID Para pihak setuju bahwa setiap perselisihan sehubungan dengan penawaran penyelesaian atau penawaran putusan dalam Pengajuan Massal harus diselesaikan oleh seorang arbiter tunggal sejauh penawaran tersebut mengandung ketentuan materi yang sama
inglês | indonésio |
---|---|
parties | para pihak |
agree | setuju |
single | tunggal |
material | materi |
terms | ketentuan |
or | atau |
in | dalam |
offer | penawaran |
same | sama |
a | seorang |
the | yang |
EN In entering into this Agreement, neither you nor Zoom has relied upon any statement, representation, warranty, or agreement of the other party except to the extent expressly contained in this Agreement.
ID Dalam menandatangani Perjanjian ini, baik Anda maupun Zoom tidak bergantung pada pernyataan, representasi, jaminan, atau perjanjian apa pun dari pihak lain kecuali sejauh yang secara tegas terkandung dalam Perjanjian ini.
inglês | indonésio |
---|---|
agreement | perjanjian |
warranty | jaminan |
except | kecuali |
other | lain |
or | atau |
you | anda |
in | dalam |
to | pun |
the | yang |
this | ini |
of | pada |
EN It curtails page load times to a considerable extent and ensures automatic management of your cache
ID Loading website makin cepat dengan cache yang diatur secara otomatis
inglês | indonésio |
---|---|
automatic | otomatis |
cache | cache |
and | yang |
to | dengan |
Mostrando 50 de 50 traduções