Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "even with limited" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even with limited" de inglês para indonésio

Traduções de even with limited

"even with limited" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

even ada adalah akan akun anda apa atau bagi bahkan banyak beberapa besar bisa dalam dan dari dengan di fitur hal hanya hari harus ini itu jika juga kami karena ke ketika lagi lain lainnya lebih lebih banyak lokasi mana masih melakukan melihat membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan menjadi mereka merupakan meskipun mudah mungkin namun oleh orang pada paling perlu saat saja sangat satu sebagai sebelum sebuah selama semua sendiri seperti setelah situs sudah tahun tambahan tanpa tapi tentang terbaik tetap tidak tidak akan untuk waktu yang
limited terbatas

Tradução de inglês para indonésio de even with limited

inglês
indonésio

EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

ID dan afiliasi serta anak perusahaannya, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

inglês indonésio
and dan
affiliates afiliasi
asia asia

EN The number of files is not limited Size of images is not limited

ID Tidak ada batasan untuk jumlah file Ukuran gambar tidak terbatas

inglês indonésio
files file
limited terbatas
size ukuran
images gambar
the untuk
not tidak
is ada
number jumlah

EN Limited partnerships (LPs) are small firms in which one general partner has unlimited liability and all other partners have limited liability

ID Kemitraan terbatas (LP) adalah perusahaan kecil di mana salah satu mitra umum memiliki kewajiban hukum tak terbatas sementara semua mitra lainnya memiliki kewajiban hukum terbatas

inglês indonésio
limited terbatas
partnerships kemitraan
small kecil
general umum
unlimited tak terbatas
other lainnya
in di
all semua
one satu
which mana
have memiliki
partners mitra
are adalah

EN Limited liability partnerships (LLPs) give limited liability to all partners

ID Kemitraan kewajiban hukum terbatas (LLP) memberikan kewajiban hukum terbatas untuk semua mitra

inglês indonésio
limited terbatas
partnerships kemitraan
partners mitra
to untuk
all semua

EN The differences become even greater when you look at Disney Plus?s library, which consists of different categories. Its newest content, clustered under the name Disney Star, is only available in limited areas ? and the United States isn?t one of them.

ID Perbedaan tersebut menjadi semakin besar saat mempertimbangkan katalog Disney Plus, yang berisi banyak kategori. Konten terbarunya, di bawah kategori Disney Star, hanya tersedia di tempat yang terbatas – dan Amerika Serikat bukan salah satunya.

inglês indonésio
differences perbedaan
disney disney
categories kategori
content konten
available tersedia
in di
limited terbatas
united serikat
become menjadi
plus plus
and dan
under bawah
only hanya
isn bukan
which yang

EN Even with limited resources, the DTEN D7 55" all-in-one device and the Hover Cam Solo 8 Plus makes deployment simple enough for non-IT experts to video-enable classrooms.

ID Bahkan dengan sumber daya yang terbatas, perangkat all-in-one DTEN D7 55 " dan Hover Cam Solo 8 Plus membuat penyebaran cukup sederhana bagi para ahli non-TI untuk mengaktifkan ruang kelas yang memungkinkan video.

inglês indonésio
limited terbatas
device perangkat
simple sederhana
experts ahli
video video
plus plus
enable mengaktifkan
the dan

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

ID Variety: Dataset yang besar sering kali berisi banyak jenis informasi. Data di dalam dataset besar yang berbeda bahkan bisa digabungkan untuk mengisi kekosongan apapun dan membuat datasetnya lebih lengkap lagi.

inglês indonésio
contain berisi
complete lengkap
different berbeda
information informasi
data data
big besar
in di
often sering
the dan
be bisa
types jenis
many banyak

EN “Alone we can do so little; Together we can do so much”– Even today, Helen Keller’s words still ring true, even when it comes to caring for our community and the environment.

ID Sosok sederhana ini telah membantu memberdayakan sebuah komunitas dan memberikan harapan bagi para pemuda Indonesia penyandang disabilitas. Alifi adalah seorang pemuda penyandang disabilitas fisik yang dulunya...

inglês indonésio
community komunitas
and dan

EN As soon as you’ve launched a free and even paid account on these internet web sites, not at all go away your profile blank or inactive from any exercise, that?s even worse than not having nearly any media presence

ID Segera setelah Anda meluncurkan akun gratis dan bahkan berbayar di situs web ini, sama sekali tidak menghapus profil Anda atau tidak aktif dari latihan apa pun, itu bahkan lebih buruk daripada tidak memiliki kehadiran media apa pun

inglês indonésio
soon segera
launched meluncurkan
free gratis
account akun
profile profil
media media
web web
or atau
not tidak
worse buruk
even bahkan
and dan
from dari

EN And if you want to access even more content around the globe, we have over 7969+ servers in 91 countries to choose from. We even have servers optimized for streaming.

ID Dan jika Anda ingin mengakses lebih banyak konten di seluruh dunia, kami memiliki lebih dari 7969 server di 91 negara untuk dipilih. Kami bahkan memiliki server yang dioptimalkan untuk streaming.

inglês indonésio
servers server
countries negara
optimized dioptimalkan
streaming streaming
if jika
content konten
access mengakses
in di
want ingin
we kami
you anda
the dan
have memiliki

EN “Alone we can do so little; Together we can do so much”– Even today, Helen Keller’s words still ring true, even when it comes to caring for our community and the environment.

ID Menciptakan masa depan yang lebih baik harus dimulai dari sekarang, dengan mendirikan struktur pendukung agar generasi berikutnya dibekali dengan pengetahuan yang tepat. Salah satu caranya adalah dengan memastikan...

inglês indonésio
and tepat
can harus
the yang
to agar

EN Do not even think about changing the element. Come on. That is not even our logo. That is just some text in a circle.

ID Jangan pernah berpikir untuk mengubah elemen cookie mana pun. Ayolah. Logo resmi kami bahkan sama sekali tidak terlihat seperti itu. Alih-alih membuat cookie baru, kamu hanya menempatkan teks di dalam lingkaran.

inglês indonésio
text teks
element elemen
logo logo
our kami
in di
even bahkan
not tidak
the mana

EN At-a-glance Cloudflare analytics provides visibility into: WAF events, rate limited requests, Argo Smart Routing performance, bandwidth savings, visitor geography, DNS queries, and more.

ID Sekilas analisis Cloudflare memberikan visibilitas ke: kejadian WAF, permintaan pembatasan tingkat, kinerja Argo Smart Routing, penyimpanan bandwidth, lokasi geografi pengunjung, kueri DNS, dan masih banyak lagi.

inglês indonésio
cloudflare cloudflare
analytics analisis
provides memberikan
visibility visibilitas
events kejadian
requests permintaan
performance kinerja
bandwidth bandwidth
visitor pengunjung
dns dns
queries kueri
into ke
and dan
more banyak

EN It might sound odd to choose a free trial based on a limited money-back guarantee over a free service

ID Mungkin kedengarannya aneh untuk memilih masa coba gratis yang berbasis garansi uang kembali dibanding layanan gratis

inglês indonésio
might mungkin
free gratis
trial coba
service layanan
it yang
choose memilih
back kembali
to untuk
money uang

EN A free VPN is usually limited on many fronts

ID VPN gratis biasanya dibatasi dengan adanya banyak hal

inglês indonésio
free gratis
vpn vpn
usually biasanya
on dengan
many banyak

EN Free providers are quite limited in the stability and range of servers they can offer

ID Penyedia gratis cukup terbatas dalam aspek stabilitas dan jenis server yang bisa mereka tawarkan

inglês indonésio
free gratis
quite cukup
limited terbatas
stability stabilitas
servers server
can bisa
providers penyedia
in dalam
the dan

EN Unfortunately, however, the number of servers you can access for free is very limited

ID Namun sayangnya, jumlah server yang bisa Anda akses secara gratis sangat terbatas

inglês indonésio
unfortunately sayangnya
servers server
access akses
limited terbatas
free gratis
however namun
the yang
you anda
can bisa
number jumlah
very sangat

EN Most users don?t want to be limited in either

ID Sebagian besar pengguna tidak ingin dibatasi dalam dua aspek ini

inglês indonésio
users pengguna
most besar
don tidak
want ingin
in dalam

EN If you’re on a limited budget, we recommend CyberGhost. It’s user-friendly with top-notch security and an extremely affordable price tag.

ID Jika Anda punya modal yang terbatas, kami sarankan untuk menggunakan CyberGhost. Layanannya ramah konsumen dengan keamanan tingkat tinggi dan penawaran harga yang sangat terjangkau.

inglês indonésio
limited terbatas
cyberghost cyberghost
security keamanan
affordable terjangkau
price harga
friendly ramah
if jika
user konsumen
we kami
its yang
and dan

EN Free limited versions of trusted premium VPNs

ID Versi gratis yang terbatas dari VPN premium terpercaya

inglês indonésio
free gratis
limited terbatas
versions versi
premium premium
vpns vpn
of yang

EN Some premium VPNs, like PrivadoVPN, offer a completely free, albeit limited version of their software

ID Beberapa VPN premium, seperti PrivadoVPN, menawarkan versi yang sepenuhnya gratis, namun terbatas dari perangkat lunak mereka

inglês indonésio
premium premium
vpns vpn
privadovpn privadovpn
offer menawarkan
completely sepenuhnya
limited terbatas
version versi
software perangkat lunak
free gratis
like seperti
some beberapa
their mereka
of yang

EN These free VPNs usually come with limited speed, servers, or bandwidth

ID VPN gratis ini biasanya memiliki kecepatan, server atau bandwidth yang terbatas

inglês indonésio
free gratis
vpns vpn
usually biasanya
limited terbatas
speed kecepatan
servers server
bandwidth bandwidth
or atau
come ini
with memiliki

EN If you?re on a very limited budget, we recommend picking a VPN service from our list of truly free VPNs

ID Jika Anda punya modal yang sangat terbatas, kami sarankan untuk memilih layanan VPN dari daftar VPN yang benar-benar gratis pilihan kami

inglês indonésio
limited terbatas
service layanan
list daftar
free gratis
if jika
you anda
very sangat
vpn vpn
of untuk
truly benar
from dari

EN The security benefits of this protocol is very limited

ID Manfaat keamanan dari protokol ini sangat terbatas

inglês indonésio
security keamanan
benefits manfaat
protocol protokol
very sangat
limited terbatas

EN This means users have access to a limited number of articles before they?re required to set up a paid subscription to see any further content

ID Ini artinya pengguna memiliki akses ke jumlah artikel yang terbatas sebelum mereka diharuskan untuk membeli program langganan supaya bisa melihat konten lain

inglês indonésio
users pengguna
access akses
limited terbatas
subscription langganan
means artinya
content konten
to ke
have memiliki
see melihat
before sebelum
a artikel
number jumlah
this ini
they yang
of untuk

EN Bitdefender’s free version may be more limited, but it still does the job.

ID Versi gratis Bitdefender mungkin lebih terbatas, tapi tetap menjalankan fungsinya.

inglês indonésio
free gratis
version versi
limited terbatas
but tapi
more lebih
still tetap
may mungkin

EN Depending on your operating system (Windows, Mac, Android, iOS or something else), your options may be limited

ID Tergantung dari sistem operasi Anda (Windows, Mac, Android, iOS atau yang lain), pilihan Anda mungkin terbatas

inglês indonésio
depending tergantung
system sistem
windows windows
mac mac
android android
ios ios
else lain
options pilihan
limited terbatas
your anda
or atau
something yang

EN Reddit content is submitted only by Redditors who meet certain criteria. However, anyone can read Reddit content, though access is sometimes limited only to users who have logged in.

ID Konten Reddit dikumpulkan hanya oleh Redditors yang memenuhi kriteria tertentu. Namun, siapa pun bisa membaca konten Reddit, meskipun aksesnya terkadang dibatasi hanya bagi pengguna yang sudah log in.

inglês indonésio
reddit reddit
meet memenuhi
certain tertentu
criteria kriteria
anyone siapa pun
read membaca
users pengguna
content konten
however namun
can bisa
who siapa
to pun
by oleh

EN In most cases, your options are rather limited

ID Di sebagian besar kasus, pilihan Anda sebenarnya terbatas

inglês indonésio
in di
most besar
cases kasus
options pilihan
limited terbatas
your anda

EN On top of that, Star, a new part of Disney Plus, is only available in limited countries, and not in the US.

ID Selain itu, Star, bagian baru dari Disney Plus, hanya tersedia di jumlah negara yang terbatas, dan bukan di AS.

inglês indonésio
new baru
disney disney
limited terbatas
countries negara
plus plus
in di
available tersedia
the dan
not bukan

EN Currently, Disney Plus is available in North America, South America, (Western) Europe, Australia and limited part of Asia

ID Saat ini, Disney Plus tersedia di Amerika Utara, Amerika Selatan, Eropa (Barat), Australia dan bagian terbatas di Asia

inglês indonésio
disney disney
plus plus
america amerika
europe eropa
australia australia
limited terbatas
asia asia
western barat
currently saat ini
in di
north utara
south selatan
available tersedia
and dan

EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:

ID Pluto TV hanya tersedia di Inggris, sebagian Eropa, Australia, dan Kanada, tapi hanya sampai batasan tertentu di kawasan yang terakhir. Di kawasan lain, Anda akan melihat pesan seperti ini:

inglês indonésio
pluto pluto
in di
parts sebagian
europe eropa
australia australia
canada kanada
message pesan
other lain
but tapi
region kawasan
you anda
the dan
available tersedia
as seperti

EN Sadly, the selection of films and series on Netflix is limited in a lot of countries

ID Sayangnya, pilihan film dan serial pada Netflix terbatas di banyak negara

inglês indonésio
selection pilihan
films film
series serial
netflix netflix
limited terbatas
countries negara
in di
the dan

EN There are literally hundreds of motels scattered right throughout the country, so you'll rarely be limited for choice. In larger towns and cities you can often find a motel room on the fly, without having to worry about pre-booking.

ID Secara harfiah, ratusan motel tersebar di seluruh negeri, jadi Anda tidak mungkin kehabisan pilihan. Di kota-kota yang lebih besar Anda bisa langsung menemukan kamar hotel tanpa harus mengkhawatirkan memesan terlebih dulu.

inglês indonésio
choice pilihan
find menemukan
room kamar
right langsung
in di
larger lebih besar
cities kota
the yang
without tanpa
you anda
hundreds ratusan
to seluruh
so jadi

EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.

inglês indonésio
liability tanggung jawab
limited terbatas
applicable berlaku
law hukum
in dalam

EN Ltd., Factual Private Limited, Factual KK, and Factual Pty Ltd (collectively, “Foursquare”, “we”, “us”, or “our”)

ID Ltd., Factual Private Limited, Factual KK, dan Factual Pty Ltd (secara bersama-sama, “Foursquare” atau “kami”)

EN When the processing is necessary for our legitimate business interests (or those of our Enterprise Customers), including but not limited to, improving the Consumer Services or providing our Products;

ID Apabila pemrosesan diperlukan untuk kepentingan bisnis kami yang sah (atau Pelanggan Perusahaan kami), termasuk tetapi tidak terbatas pada, peningkatan Layanan Konsumen atau penyediaan Produk kami;

inglês indonésio
processing pemrosesan
necessary diperlukan
legitimate sah
customers pelanggan
limited terbatas
consumer konsumen
business bisnis
including termasuk
but tetapi
or atau
services layanan
our kami
enterprise perusahaan
not tidak
products produk
to untuk
the yang

EN You may not use FilterBypass for any illegal purpose including but not limited to the following:

ID Anda tidak boleh menggunakan FilterBypass untuk tujuan ilegal apa pun termasuk namun tidak terbatas pada yang berikut ini:

inglês indonésio
filterbypass filterbypass
illegal ilegal
limited terbatas
including termasuk
you anda
not tidak
following berikut
the yang
to pun

EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly

ID Ini mungkin termasuk, tetapi tidak terbatas pada, mengedit URL sehingga semua sumber daya yang dirujuk oleh sumber daya target juga diunduh secara tidak langsung

inglês indonésio
limited terbatas
urls url
target target
include termasuk
but tetapi
also juga
may mungkin
the yang
not tidak

EN From Wainui to Totaranui in the north, water taxi service is almost non-existent and guided group trips are strictly limited, allowing for a deeper wilderness experience for the keen independent traveller.

ID Dari Wainui hingga Totaranui di utara, layanan taksi air hampir tidak ada dan perjalanan group dengan dipandu sangatlah terbatas, memungkinkan untuk pengalaman alam belantara yang lebih dalam bagi wisatawan independen yang antusias.

inglês indonésio
water air
service layanan
almost hampir
trips perjalanan
limited terbatas
allowing memungkinkan
experience pengalaman
north utara
in di
the dan
are ada

EN The heart of Dunedin; the Octagon is the social and entertainment district of the city. While shopping here is limited, it’s a great place for a pint or a glass of wine amidst striking heritage buildings at the end of the day.

ID Jantung Dunedin, Octagon, merupakan kawasan sosial dan hiburan kota. Walaupun perbelanjaan di sini terbatas, tempat ini mengasyikkan untuk menikmati segelas bir atau anggur di tengah bangunan-bangunan bersejarah di penghujung hari.

inglês indonésio
heart jantung
dunedin dunedin
social sosial
entertainment hiburan
limited terbatas
wine anggur
buildings bangunan
city kota
or atau
here sini
is merupakan
the dan
day hari
for untuk
place tempat

EN Functional facts: Approx. population 70, Department of Conservation Visitor Centre, limited shopping.

ID Fakta fungsional: Perkiraan populasi 70 jiwa, Pusat Pengunjung Departemen Konservasi, perbelanjaan terbatas.

inglês indonésio
functional fungsional
department departemen
conservation konservasi
visitor pengunjung
centre pusat
limited terbatas

EN By Clearwater Golf Club Limited

ID Oleh Clearwater Golf Club Limited

inglês indonésio
by oleh
golf golf

EN Cutting-edge fashion, modern interiors and high-end homewares tempt shoppers from window dressings with limited edition art prints, one-of-a-kind jewellery pieces, quirky gifts and unique books complete the shopping line-up.

ID Mode mutakhir, interior modern, dan peralatan rumah tangga kelas atas menggoda pembeli dari etalase dengan seni cetak edisi terbatas, perhiasan yang tidak ada duanya, hadiah unik, dan buku unik melengkapi barisan pertokoan.

inglês indonésio
fashion mode
modern modern
limited terbatas
edition edisi
art seni
jewellery perhiasan
books buku
unique unik
the dan
from dari

EN Standard campsites – Limited range of amenities including a pit or composting toilet, a water supply and some may have cold showers, barbeque and rubbish facilities. These campsites generally cannot be booked.

ID Bumi perkemahan standar – Fasilitas terbatas termasuk toilet lubang atau toilet komposit, persediaan air, dan beberapa mungkin dilengkapi pancuran air dingin, panggangan, dan fasilitas sampah. Bumi perkemahan seperti ini biasanya tidak bisa dipesan.

EN Parking can be limited at peak times, consider walking or biking to the track starting point.

ID Tempat parkir mungkin terbatas pada musim liburan, pertimbangkan untuk berjalan kaki atau bersepeda menuju titik awal jalur ini.

inglês indonésio
parking parkir
limited terbatas
track jalur
point titik
or atau
be mungkin
to untuk

EN We understand the need for limited downtime and offer a flexible service to meet your unique requirements. We provide professional IT support services whether you are simply moving or changing your IT systems or infrastructure.

ID Kami menawarkan layanan yang fleksibel untuk memenuhi kebutuhan unik Anda atau hanya sekedar memindahkan.

inglês indonésio
flexible fleksibel
meet memenuhi
unique unik
offer menawarkan
or atau
we kami
a hanya
the yang
to untuk

EN We understand the need for limited downtime and offer a flexible 24/7 service to meet your unique requirements. We provide professional IT support services whether you are simply moving or changing your IT systems or infrastructure.

ID Kami menawarkan layanan yang fleksibel untuk memenuhi kebutuhan unik Anda atau hanya sekedar memindahkan.

inglês indonésio
flexible fleksibel
meet memenuhi
unique unik
offer menawarkan
or atau
we kami
a hanya
the yang
to untuk

EN Our commercial relocation services are not limited to office environments. We have extensive experience in the relocation of major hospitals, laboratories, museums, factories, colleges, libraries and universities.

ID Layanan relokasi komersial kami tidak terbatas pada lingkungan kantor. Kami memiliki pengalaman yang luas dalam relokasi rumah sakit besar, laboratorium, museum, pabrik, perguruan tinggi, perpustakaan dan universitas.

inglês indonésio
commercial komersial
relocation relokasi
services layanan
limited terbatas
office kantor
environments lingkungan
experience pengalaman
major besar
museums museum
in dalam
not tidak
have memiliki
the dan

EN Internationally, gold is traded through over-the-counter transcations with a limited number of trades on the New York Mercantile Exchange (NYMEX) and Tokyo Commodity Exchange (TOCOM)

ID Secara internasional, emas diperdagangkan melalui transaksi over-the-counter dengan perdagangan dalam jumlah terbatas di New York Mercantile Exchange (NYMEX) dan Tokyo Commodity Exchange (TOCOM)

inglês indonésio
internationally internasional
gold emas
traded diperdagangkan
limited terbatas
york york
tokyo tokyo
through melalui
the dan
number jumlah

Mostrando 50 de 50 traduções