Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "endpoints defined" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endpoints defined" de inglês para indonésio

Traduções de endpoints defined

"endpoints defined" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

defined dalam pada untuk

Tradução de inglês para indonésio de endpoints defined

inglês
indonésio

EN For a list of all AWS endpoints, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference

ID Untuk semua daftar endpoint AWS, lihat Wilayah dan Endpoint di Referensi Umum AWS

inglês indonésio
list daftar
aws aws
regions wilayah
general umum
reference referensi
in di
see lihat
the dan
all semua
for untuk

EN Q: Can Lambda functions in a VPC also be able to access the internet and AWS Service endpoints?

ID T: Dapatkah fungsi Lambda di VPC juga mengakses internet dan titik akhir Layanan AWS?

inglês indonésio
lambda lambda
in di
vpc vpc
internet internet
aws aws
functions fungsi
service layanan
access mengakses
also juga
the dan

EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.

ID Jika memerlukan akses ke endpoint eksternal, Anda akan perlu membuat NAT di VPC untuk meneruskan traffic ini dan mengonfigurasi grup keamanan Anda untuk mengizinkan traffic keluar.

inglês indonésio
external eksternal
vpc vpc
security keamanan
group grup
if jika
access akses
in di
allow mengizinkan
to ke
this ini
need perlu
and dan

EN You can use AWS Lambda to create new backend application services triggered on demand using the Lambda application programming interface (API) or custom API endpoints built using Amazon API Gateway

ID Anda dapat menggunakan AWS Lambda untuk membuat layanan aplikasi backend baru yang dipicu sesuai permintaan menggunakan antarmuka program aplikasi (API) Lambda atau endpoint API khusus yang dibuat menggunakan Amazon API Gateway

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
new baru
backend backend
custom khusus
amazon amazon
demand permintaan
interface antarmuka
or atau
you anda
can dapat
application aplikasi
services layanan
api api
built dibuat
the yang
to untuk

EN Q: Can Lambda functions in a VPC also be able to access the internet and AWS Service endpoints?

ID T: Dapatkah fungsi Lambda di VPC juga mengakses internet dan titik akhir Layanan AWS?

inglês indonésio
lambda lambda
in di
vpc vpc
internet internet
aws aws
functions fungsi
service layanan
access mengakses
also juga
the dan

EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.

ID Jika memerlukan akses ke endpoint eksternal, Anda akan perlu membuat NAT di VPC untuk meneruskan traffic ini dan mengonfigurasi grup keamanan Anda untuk mengizinkan traffic keluar.

inglês indonésio
external eksternal
vpc vpc
security keamanan
group grup
if jika
access akses
in di
allow mengizinkan
to ke
this ini
need perlu
and dan

EN The Amazon Virtual Private Cloud VPN endpoints in AWS GovCloud (US) operate using FIPS 140-2 validated cryptographic modules

ID Titik akhir VPN Amazon Virtual Private Cloud di AWS GovCloud (AS) beroperasi menggunakan modul kriptografi yang divalidasi FIPS 140-2

inglês indonésio
amazon amazon
virtual virtual
vpn vpn
operate beroperasi
fips fips
modules modul
the yang
in di
using menggunakan
aws aws

EN FIPS endpoints have mandated encryptions applied to them.

ID Endpoint FIPS telah melimpahkan enkripsi yang diterapkan terhadapnya.

inglês indonésio
fips fips
have telah

EN As of April 1, 2021, all AWS FIPS endpoints have been updated to only accept a minimum of Transport Layer Security (TLS) 1.2 connections

ID Pada 1 April 2021, seluruh endpoint FIPS AWS telah diperbarui untuk hanya menerima koneksi Transport Layer Security (TLS) 1.2 minimum

inglês indonésio
april april
aws aws
fips fips
updated diperbarui
minimum minimum
connections koneksi
only hanya

EN Full access to our raw data endpoints with no rate limits so you can scale sustainably

ID Akses penuh ke endpoint data mentah tanpa batasan harga sehingga Anda dapat meningkatkan skala secara berkelanjutan

inglês indonésio
full penuh
access akses
raw mentah
data data
limits batasan
scale skala
to ke
you anda
so sehingga
can dapat
with tanpa

EN You can create any request through API to one of our endpoints using Test Secret API Key

ID Anda dapat membuat permintaan apapun melalui API ke salah satu endpoint kami menggunakan Secret API Key mode tes

inglês indonésio
test tes
to ke
you anda
can dapat
request permintaan
through melalui
our kami
api api
using menggunakan

EN Alternatively, the Disbursement status can be identified via the GET Disbursement endpoints based on the ID or External id,

ID Sebagai alternatif, status disbursement juga dapat diketahui melalui endpoint GET Disbursement berdasarkan ID or External id

inglês indonésio
status status
the sebagai
can dapat
on berdasarkan
via melalui

EN We establish a secure communication session through secure HTTP access (HTTPS) when you are accessing our API endpoints

ID Kami membuat sesi komunikasi yang aman melalui HTTP yang aman (HTTPS) ketika Anda mengakses endpoint API kami

inglês indonésio
establish membuat
secure aman
communication komunikasi
through melalui
http http
https https
api api
session sesi
access mengakses
when ketika
you anda
are yang

EN For maximum security, you must access your data via SSL encrypted endpoints so that the data is transferred securely.

ID Untuk keamanan maksimum, Anda harus mengakses data Anda melalui endpoint yang terenkripsi SSL sehingga data ditransfer dengan aman.

inglês indonésio
maximum maksimum
access mengakses
data data
ssl ssl
encrypted terenkripsi
security keamanan
so sehingga
securely dengan
via melalui
the yang
for untuk

EN APIs designed to support iterative development with RESTful endpoints. Roll-out features according to your business priorities, without large up-front investments. View documentation

ID API yang dirancang untuk mendukung pengembangan berulang dengan titik akhir RESTful. Meluncurkan fitur sesuai dengan prioritas bisnis Anda, tanpa investasi besar di muka. Lihat dokumentasi

inglês indonésio
apis api
development pengembangan
features fitur
business bisnis
investments investasi
documentation dokumentasi
large besar
support mendukung
out akhir
designed dirancang
without tanpa
your anda
to untuk

EN Spectrum comes with a completely software-defined IP firewall that can be configured right from the dashboard or API

ID Spectrum dilengkapi firewall IP yang sepenuhnya ditentukan perangkat lunak dan dapat dikonfigurasi langsung dari dasbor atau API

inglês indonésio
completely sepenuhnya
firewall firewall
configured dikonfigurasi
dashboard dasbor
api api
right langsung
or atau
can dapat
the dan
that yang
from dari

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Functions defined as container images are immutable, and customers are responsible for the components packaged in their function

ID Fungsi yang ditentukan sebagai gambar kontainer tidak dapat diubah dan pelanggan bertanggung jawab atas komponen yang dikemas dalam fungsinya

inglês indonésio
container kontainer
images gambar
customers pelanggan
responsible bertanggung jawab
components komponen
packaged dikemas
in dalam
as sebagai
functions fungsi
the dan
for atas

EN Q: Is there a performance difference between functions defined as zip and container images?

ID T: Apakah ada perbedaan performa antara fungsi yang ditentukan sebagai zip dan gambar kontainer?

inglês indonésio
difference perbedaan
zip zip
container kontainer
images gambar
performance performa
functions fungsi
as sebagai
between antara
and dan
is yang

EN AWS Audit Manager saves you time by automatically collecting and organizing evidence as defined by each control requirement

ID AWS Audit Manager menghemat waktu Anda dengan secara otomatis mengumpulkan dan mengorganisasi bukti sebagaimana ditetapkan oleh setiap persyaratan kontrol

inglês indonésio
aws aws
audit audit
collecting mengumpulkan
evidence bukti
control kontrol
requirement persyaratan
time waktu
and dan
as sebagaimana
each setiap
you anda
by oleh
automatically otomatis

EN A description of the AWS control environment and external audit of AWS defined controls and objectives

ID Deskripsi tentang lingkungan kontrol AWS dan audit eksternal untuk kontrol dan sasaran AWS yang ditetapkan

inglês indonésio
description deskripsi
aws aws
environment lingkungan
external eksternal
audit audit
the dan
controls kontrol

EN Amazon Timestream saves you time and cost in managing the lifecycle of time series data by keeping recent data in memory and moving historical data to a cost optimized storage tier based upon user defined policies

ID Amazon Timestream menghemat waktu dan biaya dalam pengelolaan siklus aktif data deret waktu dengan menyimpan data terbaru dalam memori dan memindahkan data historis ke tingkat penyimpanan dengan biaya hemat berdasarkan kebijakan yang ditentukan pengguna

inglês indonésio
amazon amazon
cost biaya
managing pengelolaan
recent terbaru
tier tingkat
user pengguna
policies kebijakan
data data
to ke
storage penyimpanan
time waktu
memory memori
in dalam
based dengan
the dan

EN When used in these Terms with the initial letters capitalized, in addition to terms defined elsewhere in these Terms, the following terms have the following meanings:

ID Ketika digunakan dalam Ketentuan dengan huruf awal dikapitalisasi, selain ketentuan yang ditetapkan di tempat lain dalam Ketentuan ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:

inglês indonésio
used digunakan
terms ketentuan
initial awal
when ketika
in di
following berikut
have memiliki
the yang

EN You will not use the Services in a manner as defined in Section 2.2 of Agreement;

ID Anda tidak akan menggunakan Layanan dengan cara-cara sebagaimana disebutkan dalam Pasal 2.2 Perjanjian;

inglês indonésio
manner cara
agreement perjanjian
as sebagaimana
services layanan
in dalam
you anda
the akan

EN Driver earnings is defined as the fare, bonuses, tips, and cancellation and late fees, net of commissions paid to Grab

ID Penghasilan mitra pengemudi adalah tarif, bonus, tips, biaya pembatalan dan keterlambatan, setelah dikurangi komisi yang dibayarkan kepada Grab

inglês indonésio
driver pengemudi
cancellation pembatalan
fees biaya
is adalah
the dan

EN Merchant earnings is defined as the total basket size net of commissions paid to Grab, advertising spend on Grab and merchant-funded promotional costs.

ID Penghasilan mitra merchant adalah total pembelanjaan pada mitra merchant setelah dikurangi komisi yang dibayarkan kepada Grab, pengeluaran iklan dalam aplikasi Grab dan biaya promosi yang dibiayai mitra merchant.

inglês indonésio
total total
advertising iklan
costs biaya
is adalah
the dan

EN Functions defined as container images are immutable, and customers are responsible for the components packaged in their function

ID Fungsi yang ditentukan sebagai gambar kontainer tidak dapat diubah dan pelanggan bertanggung jawab atas komponen yang dikemas dalam fungsinya

inglês indonésio
container kontainer
images gambar
customers pelanggan
responsible bertanggung jawab
components komponen
packaged dikemas
in dalam
as sebagai
functions fungsi
the dan
for atas

EN Q: Is there a performance difference between functions defined as zip and container images?

ID T: Apakah ada perbedaan performa antara fungsi yang ditentukan sebagai zip dan gambar kontainer?

inglês indonésio
difference perbedaan
zip zip
container kontainer
images gambar
performance performa
functions fungsi
as sebagai
between antara
and dan
is yang

EN Predictive scaling uses machine learning to proactively allocate instances based on anticipated demand, and dynamic scaling allows you to scale compute based on defined metrics

ID Penskalaan prediktif menggunakan pembelajaran mesin untuk mengalokasikan instans secara proaktif berdasarkan permintaan yang diantisipasi, dan penskalaan dinamis memungkinkan Anda untuk menskalakan komputasi berdasarkan metrik yang ditentukan

inglês indonésio
scaling penskalaan
machine mesin
demand permintaan
dynamic dinamis
allows memungkinkan
compute komputasi
metrics metrik
and dan
on berdasarkan
you anda
to untuk

EN Consistency and confidence in the security of cloud solutions using National Institutes of Standards & Technology (NIST) and FISMA defined standards

ID Konsistensi dan kepercayaan terhadap keamanan solusi cloud menggunakan standar yang ditetapkan Institut Standar & Teknologi Nasional (National Institutes of Standards & Technology/NIST) dan FISMA

inglês indonésio
security keamanan
solutions solusi
national nasional
standards standar
technology teknologi
the dan
using menggunakan

EN Customers can rely on our authorization to cover all infrastructure requirements defined by Impact Level 6, which helps them manage their own compliance and certification, including audits and security management.

ID Pelanggan dapat mengandalkan otorisasi kami untuk mencakup semua persyaratan infrastruktur yang ditetapkan oleh Tingkat Dampak 6, yang membantu mereka mengelola kepatuhan dan sertifikasi mereka sendiri, termasuk audit dan manajemen keamanan.

inglês indonésio
customers pelanggan
can dapat
rely mengandalkan
authorization otorisasi
infrastructure infrastruktur
requirements persyaratan
impact dampak
helps membantu
compliance kepatuhan
certification sertifikasi
audits audit
security keamanan
including termasuk
management manajemen
manage mengelola
level tingkat
to untuk
by oleh
all semua
own sendiri

EN C5 adds the regulatory defined IT-Security level equivalent to the IT-Grundschutz with the addition of cloud specific controls.

ID C5 menambahkan tingkat Keamanan IT yang ditentukan undang-undang setara dengan IT-Grundschutz dengan tambahan kontrol khusus cloud.

inglês indonésio
adds menambahkan
level tingkat
specific khusus
controls kontrol
security keamanan
the yang

EN AWS defined resources (ARN) can also have Access Control List policies applied to ensure that rules are consistently enforced and that enforcement exists on the resources regardless of the user attempting to access the resource.

ID Sumber daya yang ditentukan AWS (ARN) juga dapat memiliki kebijakan Daftar Kontrol Akses yang diterapkan untuk memastikan peraturan terus menerus diterapkan dan penerapan ada di sumber daya terlepas dari apakah pengguna mencoba mengakses sumber daya.

inglês indonésio
aws aws
control kontrol
can dapat
policies kebijakan
user pengguna
rules peraturan
list daftar
also juga
access akses
the dan
to untuk
are ada
have memiliki
ensure memastikan

EN A relational database is a collection of data items with pre-defined relationships between them

ID Database relasional adalah kumpulan item data dengan hubungan yang telah ditentukan sebelumnya

inglês indonésio
relational relasional
relationships hubungan
data data
database database
is adalah
items item
with dengan

EN Consistency mandates the data written to the database as part of the transaction must adhere to all defined rules, and restrictions including constraints, cascades, and triggers

ID Konsistensi mengamanatkan data yang ditulis ke database sebagai bagian dari transaksi harus mematuhi semua aturan yang ditetapkan, dan pembatasan termasuk batasan, jenjang, dan pemicu

inglês indonésio
transaction transaksi
rules aturan
restrictions batasan
data data
to ke
including termasuk
database database
as sebagai
all semua
the dan
must harus

EN Support for user-defined replication delay

ID Dukungan untuk penundaan replikasi yang ditetapkan pengguna

inglês indonésio
support dukungan
user pengguna
for untuk

EN When used in these Terms with the initial letters capitalized, in addition to terms defined elsewhere in these Terms, the following terms have the following meanings:

ID Ketika digunakan dalam Ketentuan dengan huruf awal dikapitalisasi, selain ketentuan yang ditetapkan di tempat lain dalam Ketentuan ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:

inglês indonésio
used digunakan
terms ketentuan
initial awal
when ketika
in di
following berikut
have memiliki
the yang

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service

ID Foursquare tidak menjamin bahwa Konten atau Penyerahan Pengguna (sebagaimana dijelaskan di atas) akan disediakan pada Situs atau melalui Layanan

inglês indonésio
guarantee menjamin
content konten
site situs
or atau
user pengguna
service layanan
as sebagaimana
through melalui
the akan
not tidak
above di atas

EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:

ID Dokumen lengkap harus diunggah. Sebuah dokumen lengkap didefinisikan sebagai:

inglês indonésio
complete lengkap
as sebagai
a sebuah
must harus

EN Create customer choice today while preparing for a dynamic fuel retail future with a well-defined customer loyalty program designed explicitly for fuel retail.

ID Bisnis Ritel Bahan Bakar Membuat pilihan pelanggan hari ini sambil mempersiapkan masa depan ritel bahan bakar yang dinamis dengan program loyalitas pelanggan yang terdefinisi dengan baik dirancang khusus untuk ritel bahan bakar.

inglês indonésio
customer pelanggan
choice pilihan
dynamic dinamis
fuel bahan bakar
retail ritel
future masa depan
loyalty loyalitas
program program
well baik
today hari ini
create membuat
for untuk
with dengan
while yang
a ini
designed dirancang

Mostrando 50 de 50 traduções