EN Empower field agents to plan their customer visits and collection follow-ups
EN Empower field agents to plan their customer visits and collection follow-ups
ID Fasilitasi agen lapangan untuk merencanakan kunjungan pelanggan dan tindak lanjut penagihan
inglês | indonésio |
---|---|
field | lapangan |
agents | agen |
customer | pelanggan |
visits | kunjungan |
and | dan |
to | untuk |
EN A real-time metric on the meetings your field agents have every day.
ID Metrik real-time terkait pertemuan yang diadakan agen lapangan Anda setiap hari.
inglês | indonésio |
---|---|
metric | metrik |
field | lapangan |
agents | agen |
your | anda |
the | yang |
day | hari |
every | setiap |
EN Automatically assign leads to your field agents based on the pin codes that they oversee. Send them instant notifications or assign tasks to them to follow up.
ID Anda dapat menetapkan prospek secara otomatis ke agen lapangan Anda berdasarkan kode pin yang mereka awasi. Anda dapat mengiirimkan pemberitahuan seketika atau memberikan tugas kepada mereka untuk ditindaklanjuti.
inglês | indonésio |
---|---|
field | lapangan |
agents | agen |
notifications | pemberitahuan |
tasks | tugas |
to | ke |
or | atau |
your | anda |
on | berdasarkan |
automatically | otomatis |
the | yang |
EN After the scheduled meeting time, send an email to your field agents reminding them to log in meeting notes
ID Setelah waktu pertemuan yang dijadwalkan, Anda dapat mengirim e-mail ke agen lapangan yang mengingatkan mereka untuk menulis notulen rapat
inglês | indonésio |
---|---|
field | lapangan |
agents | agen |
time | waktu |
to | ke |
after | setelah |
your | anda |
send | mengirim |
the | yang |
EN Your field agents can easily upload multiple documents at a time for verification, and they can be instantly approved
ID Agen lapangan Anda dapat dengan mudah mengunggah beberapa dokumen sekaligus untuk verifikasi, sehingga dapat langsung disetujui
inglês | indonésio |
---|---|
field | lapangan |
agents | agen |
upload | mengunggah |
documents | dokumen |
verification | verifikasi |
instantly | langsung |
approved | disetujui |
your | anda |
can | dapat |
easily | dengan mudah |
a | beberapa |
for | untuk |
EN Build optimal prospect and customer lifecycle journeys for all your insurance products and all your distribution channels – STP, bancassurance, agencies, field agents, and other intermediaries.
ID Buat perjalanan siklus hidup pelanggan dan prospek yang optimal untuk semua produk asuransi dan saluran distribusi Anda - STP, bancassurance, agensi, agen lapangan, dan perantara lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
journeys | perjalanan |
customer | pelanggan |
products | produk |
insurance | asuransi |
channels | saluran |
distribution | distribusi |
agencies | agensi |
agents | agen |
field | lapangan |
and | dan |
all | semua |
your | anda |
other | lainnya |
for | untuk |
EN grass field, sunrise, field, brown, linear, grass, gray, clouds, golden, hour Public Domain
ID fotografi jarak dekat, biji-bijian gandum, emas, jam, foto, hijau, dataran, pagi, sinar matahari, matahari terbit Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
hour | jam |
domain | domain |
EN This game will be played by two teams who move their respective robots on a physical field to move coins on a digital field using the virtual digital-twin technology earlier
ID Permainan ini akan dimainkan oleh dua tim yang menggerakan robot masing-masing di lapangan fisik untuk memindahkan koin di lapangan digital menggunakan teknologi virtual digital-twin tadi
inglês | indonésio |
---|---|
game | permainan |
teams | tim |
physical | fisik |
field | lapangan |
coins | koin |
virtual | virtual |
digital | digital |
technology | teknologi |
move | memindahkan |
by | di |
two | dua |
to | untuk |
EN Enter your VPN server address into the Internet address field and any connection name (for example, "ZenVPN") into Destination name field. Check the Don't connect now; just set it up so I can connect later checkbox and click Next.
ID Masukkan alamat server VPN Anda di kotak Internet address dan nama koneksi apa saja (misalnya "ZenVPN") di kotak Destination name. Centang Don't connect now; just set it up so I can connect later. lalu klik Next.
inglês | indonésio |
---|---|
enter | masukkan |
vpn | vpn |
server | server |
internet | internet |
name | nama |
set | set |
click | klik |
address | alamat |
connection | koneksi |
example | misalnya |
the | dan |
so | lalu |
just | saja |
EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.
ID Masukkan nama pengguna VPN Anda ke kotak User name dan kata sandi VPN Anda ke kotak Password. Centang Remember this password dan klik Create.
inglês | indonésio |
---|---|
enter | masukkan |
vpn | vpn |
click | klik |
name | nama |
username | nama pengguna |
user | pengguna |
into | ke |
the | dan |
EN In the above example, the “age” field will be excluded but the “name” field will be included in the generated form.
ID Dalam contoh diatas, bidang "age" akan tidak disertakan tetapi bidang "name: akan disertakan di formulir dibangkitkan.
inglês | indonésio |
---|---|
example | contoh |
field | bidang |
but | tetapi |
form | formulir |
in | di |
the | akan |
EN is a dictionary mapping a field class to a dict of arguments to pass to the field at construction time.
ID adalah sebuah kamus memetakan sebuah kelas bidang pada kamus dari argumen untuk melewatkan ke bidang pada waktu pembangunan.
inglês | indonésio |
---|---|
field | bidang |
class | kelas |
to | ke |
time | waktu |
is | adalah |
a | sebuah |
the | untuk |
EN Note that the key in the dictionary is the actual field class, not a string. The value is another dictionary; these arguments will be passed to the form field’s
ID Catat bahwa kunci di kamus adalah kelas bidang sebenarnya, bukan sebuah string. Nilai adalah kamus lain; argumen ini akan dilewatkan ke metode
inglês | indonésio |
---|---|
key | kunci |
actual | sebenarnya |
class | kelas |
value | nilai |
another | lain |
in | di |
to | ke |
is | adalah |
field | bidang |
a | sebuah |
the | akan |
not | bukan |
EN a field name, where the specified field should be either a
ID sebuah nama bidang, dimana bidang ditentukan harus berupa antara
inglês | indonésio |
---|---|
field | bidang |
name | nama |
specified | ditentukan |
where | dimana |
a | sebuah |
should | harus |
EN A read-only field can not only display data from a model’s field, it can also display the output of a model’s method or a method of the
ID Sebuah bidang hanya-baca tidak hanya dapat menampilkan data dari bidang model, itu juga dapat memperlihatkan keluaran dari metode model atau metode dari kelas
inglês | indonésio |
---|---|
field | bidang |
can | dapat |
display | menampilkan |
data | data |
models | model |
method | metode |
also | juga |
or | atau |
a | sebuah |
only | hanya |
not | tidak |
EN allows you to override the default formfield for a foreign keys field. For example, to return a subset of objects for this foreign key field based on the user:
ID mengizinkan anda menimpa formfield awalan untuk bidang foreign key. Sebagai contoh, untuk mengembalikan bagian dari obyek-obyek untuk bidang foreign key ini berdasarkan pada pengguna:
inglês | indonésio |
---|---|
field | bidang |
example | contoh |
user | pengguna |
you | anda |
of | bagian |
on | berdasarkan |
to | untuk |
EN field. Django displays an admin widget for a many-to-many field on the model that defines the relation (in this case,
ID . Django menampilkan sebuah widget admin untuk bidang many-to-many pada model yang menentukan hubungan (di kasus ini,
inglês | indonésio |
---|---|
field | bidang |
widget | widget |
model | model |
case | kasus |
in | di |
a | sebuah |
the | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN The Zcash Company mission is to empower everyone with economic freedom and opportunity
ID Misi Perusahaan Zcash adalah untuk memberdayakan semua orang dengan kebebasan dan peluang ekonomi
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
mission | misi |
economic | ekonomi |
freedom | kebebasan |
opportunity | peluang |
is | adalah |
everyone | semua orang |
the | dan |
to | untuk |
EN With the release of Amazon Timestream, we can use data storage that was purposely built for time series data, giving TensorIoT an innovative tool to empower our customers
ID Dengan dirilisnya Amazon Timestream, kami dapat menggunakan penyimpanan data yang dibuat dengan tujuan untuk data deret waktu, sehingga TensorIoT mendapatkan alat inovatif untuk memberdayakan pelanggan kami
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
storage | penyimpanan |
built | dibuat |
innovative | inovatif |
customers | pelanggan |
can | dapat |
data | data |
time | waktu |
tool | alat |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN In 2013, we set out to empower billions of people across the world by upgrading them to a more open, efficient, and inclusive financial system
ID Di tahun 2013, kami memulai untuk memberdayakan miliaran orang di seluruh dunia dengan merevolusi sistem keuangan menjadi lebih terbuka, efisien dan inklusif
inglês | indonésio |
---|---|
people | orang |
open | terbuka |
efficient | efisien |
financial | keuangan |
system | sistem |
in | di |
we | kami |
world | dunia |
the | dan |
EN CHARLES & KEITH was founded with a vision to empower women around the world to express themselves freely through fashion
ID CHARLES & KEITH didirikan dengan visi untuk memberi wewenang kepada wanita di seluruh dunia untuk mengekspresikan diri mereka secara bebas melalui fashion
inglês | indonésio |
---|---|
keith | keith |
founded | didirikan |
vision | visi |
women | wanita |
freely | bebas |
themselves | diri |
around | di |
through | melalui |
world | dunia |
EN Through our training and benefits programmes, we empower our partners and help them realise their ambitions.”
ID Melalui program pelatihan dan berbagai subsidi yang kami berikan, kami mendukung mitra-mitra kami untuk mewujudkan impiannya.”
EN Today, Jababeka continues to grow and add value by executing in alignment with its vision, mission and core values, creating value for all stakeholders in its mission to empower Indonesia.
ID Saat ini, Jababeka terus tumbuh dan meningkatan nilai dengan menjalankan visi, misi dan nilai inti perusahaan, sehingga bisa menciptakan nilai tambah bagi para pemangku kepentingan dengan misi agar Indonesia makin jaya.
inglês | indonésio |
---|---|
today | saat ini |
jababeka | jababeka |
vision | visi |
mission | misi |
core | inti |
creating | menciptakan |
stakeholders | pemangku kepentingan |
indonesia | indonesia |
and | dan |
value | nilai |
EN Our solutions for iOS 14 empower marketers to continue making data-driven decisions with confidence. Learn more in our iOS 14 Resource Center.
ID Solusi kami untuk iOS 14 memberdayakan pemasar agar senantiasa dapat dengan percaya diri mengambil keputusan berbasis data. Dapatkan informasi lebih lanjut di iOS 14 Resource Center.
inglês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
ios | ios |
decisions | keputusan |
in | di |
data | data |
learn | informasi |
our | kami |
to | untuk |
more | lebih |
with | dengan |
EN In 2013, we set out to empower billions of people across the world by upgrading them to a more open, efficient, and inclusive financial system
ID Di tahun 2013, kami memulai untuk memberdayakan miliaran orang di seluruh dunia dengan merevolusi sistem keuangan menjadi lebih terbuka, efisien dan inklusif
inglês | indonésio |
---|---|
people | orang |
open | terbuka |
efficient | efisien |
financial | keuangan |
system | sistem |
in | di |
we | kami |
world | dunia |
the | dan |
EN We empower the biggest brands the world over to assess their workforce
ID Kami mendukung merek-merek terbesar di dunia dalam menilai tenaga kerja mereka
inglês | indonésio |
---|---|
biggest | terbesar |
brands | merek |
workforce | tenaga kerja |
we | kami |
world | dunia |
to | dalam |
their | mereka |
EN We empower academic institutes globally to shift their exams online
ID Kami mendukung institut akademik di seluruh dunia untuk mengalihkan ujian mereka ke versi online
inglês | indonésio |
---|---|
academic | akademik |
exams | ujian |
online | online |
we | kami |
to | ke |
their | mereka |
EN Quick Starter Kits to Empower You to Run Impactful Assessment Projects
ID Kit Pemula Cepat untuk Memberdayakan Anda untuk Menjalankan Proyek Penilaian yang Berdampak
inglês | indonésio |
---|---|
quick | cepat |
you | anda |
assessment | penilaian |
projects | proyek |
to | untuk |
run | menjalankan |
EN Our LMS and HRMS Partnerships Empower You to Integrate Assessments & Proctoring Into Your Systems Seamlessly
ID Kemitraan LMS dan HRMS Kami Memberdayakan Anda untuk Mengintegrasikan Penilaian & Protoring Ke Sistem Anda dengan Mulus
inglês | indonésio |
---|---|
partnerships | kemitraan |
integrate | mengintegrasikan |
assessments | penilaian |
systems | sistem |
seamlessly | mulus |
to | ke |
EN CHARLES & KEITH was founded with a vision to empower women around the world to express themselves freely through fashion
ID CHARLES & KEITH didirikan dengan visi untuk memberi wewenang kepada wanita di seluruh dunia untuk mengekspresikan diri mereka secara bebas melalui fashion
inglês | indonésio |
---|---|
keith | keith |
founded | didirikan |
vision | visi |
women | wanita |
freely | bebas |
themselves | diri |
around | di |
through | melalui |
world | dunia |
EN With built-in automation, our solutions empower you to focus on developing creative campaigns and scaling your reach.
ID Dengan built-in automation, solusi Adjust membuat Anda dapat berfokus pada pengembangan campaign iklan dan meningkatkan jangkauan.
inglês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
campaigns | iklan |
EN We empower marketers to spend more time unleashing their creativity than pushing buttons and clicking tabs
ID Kami memberdayakan pemasar agar dapat meluangkan lebih banyak waktu untuk menggunakan kreativitas daripada sekadar menekan tombol dan klik tab
inglês | indonésio |
---|---|
buttons | tombol |
clicking | menekan |
time | waktu |
we | kami |
and | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN Maximize your marketing insights to empower your growth goals.
ID Memaksimalkan informasi marketing untuk mencapai target pertumbuhan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
maximize | memaksimalkan |
your | anda |
insights | informasi |
growth | pertumbuhan |
goals | target |
to | untuk |
EN Empower your teams to track and follow-up with defaulters efficiently, predict debt recovery and enable faster collections
ID Memfasilitasi tim Anda untuk melacak dan menindaklanjuti penunggak secara efisien, memprediksi pelunasan utang, dan menagih dengan lebih cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
teams | tim |
track | melacak |
efficiently | efisien |
faster | lebih cepat |
and | dan |
to | untuk |
EN Empower yourself with the latest industry trends, and get inspired by merchant success stories
ID Kuasai bisnis Anda dengan tren industri terkini dan temukan inspirasi dari berbagai cerita sukses Mitra GrabMerchants
inglês | indonésio |
---|---|
latest | terkini |
trends | tren |
industry | industri |
the | dan |
EN Across Asia Pacific, ExxonMobil employees are working to not only help power people’s lives, but also empower and give back to them.
ID ExxonMobil bekerja lebih dari sekadar menyediakan energi bagi dunia. Perusahaan juga berkomitmen dalam membantu memberdayakan masyarakat untuk meningkatkan standar hidup mereka di seluruh Asia Pasifik dan...
inglês | indonésio |
---|---|
asia | asia |
pacific | pasifik |
exxonmobil | exxonmobil |
help | membantu |
power | energi |
working | bekerja |
and | dan |
also | juga |
back | untuk |
are | menyediakan |
EN Empower connection and enable efficiency while consolidating deployment and management tasks
ID Lindungi data tertentu saat tidak aktif dengan kunci enkripsi Anda sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
while | saat |
EN Yes. Zoom provides subsidized educational institution pricing to empower educators around the world. Please contact sales
ID Ya. Zoom memberikan potongan harga untuk lembaga pendidikan guna mendukung tenaga pendidik di seluruh dunia. Hubungi penjualan
inglês | indonésio |
---|---|
provides | memberikan |
educational | pendidikan |
pricing | harga |
contact | hubungi |
sales | penjualan |
around | di |
yes | ya |
world | dunia |
EN Connect, collaborate, and create with Zoom's AI powered platform. Empower your employees, teams, and customers to work better together and get more done.
ID Terhubung dan berkolaborasi dengan aman sehingga Anda dapat bekerja sama dengan lebih baik. Mudah dikelola dan menyenangkan untuk digunakan, Zoom mendukung tenaga kerja modern.
inglês | indonésio |
---|---|
connect | terhubung |
platform | mendukung |
work | kerja |
to | untuk |
more | lebih |
and | dan |
EN Design remote and hybrid learning environments, empower teachers and students, and create more equitable educational opportunities.
ID Desain lingkungan pembelajaran jarak jauh dan hibrida, berdayakan guru dan siswa, dan ciptakan peluang pendidikan yang lebih adil.
inglês | indonésio |
---|---|
design | desain |
remote | jarak jauh |
environments | lingkungan |
students | siswa |
more | lebih |
opportunities | peluang |
educational | pendidikan |
and | dan |
EN It’s important to us at Zoom to empower our customers with innovative and secure communication solutions.
ID Tingkatkan acara virtual dan hibrida Anda dengan fitur Belakang Layar, Branding Sesi, dan Reaksi Webinar
inglês | indonésio |
---|---|
its | anda |
EN We're launching a collection that seeks to empower, inspire, and celebrate women. Throughout the month of March, CASETiFY will donate US$5 for every case sold to She's the First.
ID Kami meluncurkan koleksi yang berupaya untuk empower, inspire, and celebrate wanita. Sepanjang bulan Maret, CASETiFY akan mendonasikan US$5 untuk setiap case yang terjual kepada She's the First.
inglês | indonésio |
---|---|
collection | koleksi |
women | wanita |
casetify | casetify |
month | bulan |
EN Free license to empower your creative freedom
ID Lisensi gratis untuk memberdayakan kebebasan berkreasi anda
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
license | lisensi |
your | anda |
freedom | kebebasan |
to | untuk |
EN Empower yourself with powerful online assessment tools
ID Berdayakan diri Anda dengan alat penilaian online yang canggih
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
assessment | penilaian |
tools | alat |
with | dengan |
yourself | diri |
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
ID Dari panduan startup hingga penskalaan bisnis Anda, kami mencakup berbagai topik untuk memberdayakan Anda dengan pengetahuan yang Anda butuhkan untuk berkembang dalam dunia bisnis yang dinamis melalui kami Kategori Bisnis
EN Find your dream property right now at Rumah123 and get other detailed information by contacting our property agents.
ID Segera temukan properti impian Anda di Rumah123 dan dapatkan informasi detailnya dengan menghubungi agen properti kami.
inglês | indonésio |
---|---|
find | temukan |
property | properti |
contacting | menghubungi |
agents | agen |
information | informasi |
by | di |
get | dapatkan |
EN You can also use it to test extensions and agents built into the container image against the Lambda Extensions API.
ID Anda juga dapat menggunakannya untuk menguji ekstensi dan agen yang dibangun ke dalam gambar kontainer terhadap API Ekstensi Lambda.
inglês | indonésio |
---|---|
extensions | ekstensi |
agents | agen |
built | dibangun |
container | kontainer |
image | gambar |
lambda | lambda |
api | api |
to | ke |
test | menguji |
can | dapat |
you | anda |
also | juga |
the | dan |
use it | menggunakannya |
EN With 22 representative offices across Indonesia, MNC Insurance has built strong partnerships with Insurance Brokers, Agents, Financial Institutions as well as dealers
ID Dengan 22 kantor perwakilan yang tersebar di seluruh Indonesia, MNC Insurance telah membangun kemitraan yang kuat dengan Pialang Asuransi, Agen, Lembaga Keuangan, serta dealer
inglês | indonésio |
---|---|
representative | perwakilan |
offices | kantor |
indonesia | indonesia |
mnc | mnc |
strong | kuat |
partnerships | kemitraan |
agents | agen |
financial | keuangan |
with | dengan |
insurance | asuransi |
has | telah |
as | yang |
EN So, having a dream all residential is not just a dream. You can browse on Rumah123.com and find your dream property on our listings and contact the property agents at the available contact details.
ID Jadi, mendapatkan residensial yang diinginkan bukan sekedar mimpi lagi. Anda tinggal menelusuri listing properti Rumah123.com dan hubungi agen properti melalui kontak yang tersedia.
inglês | indonésio |
---|---|
property | properti |
agents | agen |
on | melalui |
so | jadi |
available | tersedia |
contact | hubungi |
not | bukan |
the | dan |
EN No more confusion and doubt to pick the right house in Bali. Go check your property choices at Rumah123.com and get other detailed information by contacting our property agents.
ID Jadi, tak perlu ragu dan bingung lagi memilih rumah di Bali. Segera cek pilihannya di Rumah123.com dan dapatkan informasi lebih lengkap melalui agen properti kami.
inglês | indonésio |
---|---|
bali | bali |
check | cek |
property | properti |
agents | agen |
house | rumah |
get | dapatkan |
information | informasi |
in | di |
pick | memilih |
detailed | lengkap |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções