Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "each golden piece" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each golden piece" de inglês para indonésio

Traduções de each golden piece

"each golden piece" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

each ada adalah akan akun alamat anda antara atau bagian banyak bawah beberapa bisa dalam dan dapat dari dengan di hanya hari harus hingga ini internet itu juga kami kamu ke lagi lebih melakukan membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan menjadi mereka nomor oleh pada perlu rumah saat satu saya sebagai sebuah semua setiap situs situs web tahun tanpa tentang terbaik tidak untuk waktu web yang
golden keemasan
piece dan untuk

Tradução de inglês para indonésio de each golden piece

inglês
indonésio

EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.

ID Setiap tiki membawa mana (prestise) yang semakin meningkat dengan setiap pemakai baru, dengan yang paling berharga jika diketahui sejarahnya ke masa lalu.

inglês indonésio
new baru
known diketahui
with dengan
each setiap
into ke
most paling

EN contain, golden, hour, golden hour, turbine, electricity, fuel and Power Generation, environment, wind Turbine, energy Public Domain

ID hijau, bidang rumput, biru, langit, matahari terbit, bidang, tanaman, pertanian, alam, halaman Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN Working as a carver with both wood and stone, Maori sculptor and carver Joe Kemp looks to bring out the Wairua (essence) in each piece, starting from how the material originated and using any hidden features to add to the final creation

ID Bekerja sebagai pemahat kayu dan batu, pematung dan pemahat Maori, Joe Kemp mencoba untuk menyajikan Wairua (esensi) dalam tiap karyanya, diawali dari asal materinya hingga penambahan fitur tersembunyi pada kreasi akhirnya

inglês indonésio
wood kayu
maori maori
hidden tersembunyi
features fitur
as sebagai
in dalam
the dan

EN A cookie is a piece of data that a site puts on your device, so it can remember you when you visit again. To choose whether Safari blocks cookies, tap Settings > Safari, then turn on Block All Cookies.

ID Cookie adalah bagian data yang dimasukkan situs di perangkat, sehingga situs dapat mengingat Anda saat dikunjungi kembali. Untuk memilih pemblokiran cookie di Safari, ketuk Pengaturan > Safari, lalu aktifkan Blokir Semua Cookie.

inglês indonésio
data data
device perangkat
can dapat
safari safari
settings pengaturan
site situs
cookies cookie
is adalah
choose memilih
of bagian
that yang
to untuk
when saat
so sehingga
all semua

EN An internet cable (including a connecting piece if your computer doesn?t have the possibility to directly plug in an Ethernet cable).

ID Kabel internet (termasuk connector jika komputer Anda tidak memungkinkan untuk langsung terhubung ke kabel Ethernet).

inglês indonésio
internet internet
cable kabel
connecting terhubung
computer komputer
directly langsung
including termasuk
if jika
to ke
your anda
the untuk

EN The ‘Buzzy Bee’ — not the live one, but the toy — is probably the most famous single piece of Kiwiana

ID ‘Buzzy Bee’ — bukan lebah yang hidup, melainkan yang mainan — kemungkinan benda Kiwiana yang paling terkenal

EN The logic in these smart contracts trigger outcomes that are verifiably true, making them an important piece of infrastructure for modern applications.

ID Logika dalam kontrak pintar ini memicu hasil yang benar, menjadikannya bagian penting dari infrastruktur untuk Aplikasi modern.

inglês indonésio
smart pintar
contracts kontrak
outcomes hasil
important penting
infrastructure infrastruktur
modern modern
applications aplikasi
in dalam
of bagian
the yang
for untuk

EN However, for many Facility Managers, procuring the services of a relocation service partner may be a one-off experience, so it is absolutely essential to get the planning and selection piece right.

ID Namun, bagi banyak Manajer Fasilitas, mendapatkan layanan dari mitra layanan relokasi mungkin merupakan pengalaman satu kali, jadi sangat penting untuk mendapatkan bagian perencanaan dan pemilihan yang tepat.

inglês indonésio
facility fasilitas
managers manajer
relocation relokasi
partner mitra
experience pengalaman
essential penting
planning perencanaan
get mendapatkan
is merupakan
however namun
and tepat
the dan
may mungkin
many banyak

EN blank, piece, paper, hand, holding, marker, ready, write., writing, write Public Domain

ID wanita, tangan wanita, memegang, pensil, menulis, rencana, buku harian, kantor, tangan, tangan manusia Public Domain

inglês indonésio
hand tangan
holding memegang
domain domain
paper buku
write menulis

EN Once your website is connected to the Linguise dashboard, all your website content is translated using the neural machine translation. Every piece of content is editable by a translator from your website public side, using a simple login / password.

ID Setelah situs web Anda terhubung ke dasbor Linguise, semua konten situs web Anda akan diterjemahkan menggunakan terjemahan mesin saraf. Setiap konten dapat diedit oleh penerjemah dari sisi publik situs web Anda, menggunakan login / kata sandi sederhana.

inglês indonésio
connected terhubung
dashboard dasbor
machine mesin
public publik
simple sederhana
content konten
login login
to ke
translated diterjemahkan
translation terjemahan
side sisi
your anda
all semua
using menggunakan
the akan
every setiap
of setelah
by oleh

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN Having a compelling resume is just like a piece of cake!

ID Membuat CV yang menarik menjadi sangat mudah!

inglês indonésio
just mudah
is yang

EN Backlinks have been a noteworthy piece of how Google and other search engines decide how a site is eligible to show in search results among hundreds of others

ID Tautan balik telah menjadi bagian penting tentang bagaimana Google dan mesin pencari lainnya memutuskan bagaimana sebuah situs memenuhi syarat untuk ditampilkan dalam hasil pencarian di antara ratusan lainnya

inglês indonésio
backlinks tautan balik
google google
decide memutuskan
eligible memenuhi syarat
results hasil
engines mesin
site situs
other lainnya
search pencarian
how bagaimana
in di
and dan
hundreds ratusan
to tentang

EN Once your website is connected to the Linguise dashboard, all your website content is translated using the neural machine translation. Every piece of content is editable by a translator from your website public side, using a simple login / password.

ID Setelah situs web Anda terhubung ke dasbor Linguise, semua konten situs web Anda akan diterjemahkan menggunakan terjemahan mesin saraf. Setiap konten dapat diedit oleh penerjemah dari sisi publik situs web Anda, menggunakan login / kata sandi sederhana.

inglês indonésio
connected terhubung
dashboard dasbor
machine mesin
public publik
simple sederhana
content konten
login login
to ke
translated diterjemahkan
translation terjemahan
side sisi
your anda
all semua
using menggunakan
the akan
every setiap
of setelah
by oleh

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN Having a compelling resume is just like a piece of cake!

ID Membuat CV yang menarik menjadi sangat mudah!

inglês indonésio
just mudah
is yang

EN Have a piece of mind with a Service Level Agreement (SLA) from Visionit and let our team of experts provide you with premium support

ID Anda bisa tenang dengan pelayanan Visionit SLA yang profesional dan terpercaya

inglês indonésio
service pelayanan
you anda

EN A while back I needed to count the amount of letters that a piece of text in an email template had (to avoid passing any character limits)

ID Beberapa waktu yang lalu, saya butuh untuk menghitung jumlah kata yang ada pada template email (untuk menghindari limit batas karakter yang diperbolehkan)

inglês indonésio
i saya
email email
template template
limits batas
avoid menghindari
back untuk
character karakter
the yang

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

ID Ada enam air terjun spektakuler yang letaknya berdekatan satu sama lain di Catlins. Nikmati perjalanan di hutan yang indah menuju keenam air terjun ini, termasuk Purakaunui, air terjun yang bertingkat tiga, McLean yang megah, Matai

inglês indonésio
spectacular spektakuler
other lain
catlins catlins
beautiful indah
in di
six enam
there ada

EN The laid-back locals, golden coastline and mountainous interior have long made The Coromandel a favourite holiday spot for local kiwis. And it’s easy to see why.

ID Penduduk lokal yang santai, garis pantai berpasir keemasan dan daerahnya yang bergunung-gunung ini telah sejak lama menjadikan Coromandel tempat liburan favorit bagi orang kiwi lokal. Dan tidaklah sukar untuk mengetahui mengapa.

inglês indonésio
golden keemasan
coastline pantai
long lama
favourite favorit
holiday liburan
local lokal
spot tempat
the dan
its yang

EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson Tasman is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.

ID Di gerbang Abel Tasman National Park, Nelson merupakan tempat bermandi matahari dan jajaran pantai keemasan. Nelson City, pusat kotanya, terletak di puncak kawasan ini.

inglês indonésio
abel abel
tasman tasman
nelson nelson
sunshine matahari
golden keemasan
beaches pantai
top puncak
region kawasan
city tempat
is merupakan
the dan

EN Nelson Tasman is renowned for it’s stunning natural landscapes, with diverse geography capturing everything from long golden beaches to untouched forests and rugged mountains.

ID Nelson Tasman terkenal karena landskap alamnya yang menawan, dengan geografi yang beraneka macam, mencakup segalanya dari pantai panjang berpasir keemasan hingga hutan perawan dan gunung berbatuan.

inglês indonésio
nelson nelson
tasman tasman
renowned terkenal
long panjang
golden keemasan
beaches pantai
forests hutan
mountains gunung
and dan
its yang
to hingga
for karena

EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.

ID Jelajahi garis pantai keemasan yang dikelilingi oleh pohon pohutukawa asli, ikuti jalur jalan kaki ke air terjun yang tersembunyi di hutan beech, atau bersepeda melalui kebun anggur yang bergulir.

inglês indonésio
golden keemasan
native asli
follow ikuti
trails jalur
waterfalls air terjun
hidden tersembunyi
or atau
to ke
in di
trees pohon
forests hutan
through melalui

EN The park is accessible from Marahau and Kaiteriteri in the South, and from Golden Bay and Totaranui in the North. Most water taxi services depart from Marahau or Kaiteriteri and travel only as far north as Totaranui.

ID Taman ini dapat diakses dari Marahau dan Kaiteriteri di selatan, dan dari Golden Bay dan Totaranui di utara. Kebanyakan layanan taksi air berangkat dari Marahau atau Kaiteriteri dan hanya melayani hingga sejauh Totaranui.

inglês indonésio
park taman
accessible dapat diakses
water air
services layanan
in di
or atau
south selatan
north utara
the dan
only hanya
from hingga
far dari

EN Abel Tasman National Park is an idyllic sea kayaking region with a number of kayaking companies that run guided tours from Marahau, Kaiteriteri and Golden Bay.

ID Taman Nasional Abel Tasman merupakan wilayah yang indah untuk bermain kayak laut dengan sejumlah perusahaan kayak yang menyediakan tour berpemandu dari Marahau, Kaiteriteri dan Golden Bay.

inglês indonésio
abel abel
tasman tasman
national nasional
park taman
sea laut
region wilayah
companies perusahaan
is merupakan
and dan
that yang
from dari

EN At the northern Golden Bay entrance, enquire at Takaka

ID Di pintu masuk utara Golden Bay, minta keterangan di Takaka

EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.

ID Hahei Beach yang cantik adalah tempat berlibur favorit di kalangan penduduk setempat, dan Anda pun pasti menyukainya.

inglês indonésio
favourite favorit
spot tempat
to pun
in di
is adalah
its yang
a dan

EN During your getaway to the Tairāwhiti Gisborne region make sure you check out the small towns along the coast. Loads of water activities, fishing and golden beaches await.

ID Selama liburan Anda ke wilayah Tairāwhiti Gisborne, pastikan Anda mengunjungi kota-kota kecil di sepanjang pesisir itu. Ada banyak aktivitas air, memancing, dan pantai keemasan menanti.

inglês indonésio
getaway liburan
gisborne gisborne
small kecil
water air
activities aktivitas
fishing memancing
golden keemasan
to ke
towns kota
during selama
region wilayah
along sepanjang
beaches pantai
the dan

EN From the historic buildings, to the remains of gold mining such as the Bannockburn Sluicing Historic Reserve offering evidence of water races, dams, tunnels and shafts these areas are all testament to their golden history.

ID Dari bangunan bersejarah, hingga sisa penambangan emas seperti Bannockburn Sluicing Historic Reserve dengan peninggalan saluran air, bendungan, terowongan, dan pipa-pipa, semua ini merupakan bukti sejarah masa keemasan kota-kota ini.

inglês indonésio
historic bersejarah
buildings bangunan
gold emas
evidence bukti
water air
golden keemasan
history sejarah
are merupakan
the dan
all semua
to hingga
as seperti

EN From Alexandra, the walking trails and Pinot Noir vineyards of Central Otago beckon. This town has a golden history, dating back to the 1880s.

ID Dari Alexandra, jalur berjalan kaki dan perkebunan anggur Pinot Noir di Central Otago memanggil-manggil. Kota ini memiliki sejarah keemasan yang berasal dari era 1880-an.

inglês indonésio
trails jalur
town kota
golden keemasan
history sejarah
the dan

EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.

ID Berjalanlah melewati semak belukar yang menakjubkan menuju air terjun Wainui, air terjun terbesar di Golden Bay.

inglês indonésio
stunning menakjubkan
largest terbesar
in di
the yang
to menuju

EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.

ID Di gerbang Abel Tasman National Park, Nelson merupakan tempat bermandi matahari dan jajaran pantai keemasan. Nelson City, pusat kotanya, terletak di puncak kawasan ini.

inglês indonésio
abel abel
tasman tasman
nelson nelson
sunshine matahari
golden keemasan
beaches pantai
top puncak
region kawasan
city tempat
is merupakan
the dan

EN Drive over Takaka Hill and discover another world. Golden Bay is a vast paradise for nature lovers.

ID Berkendaralah melintasi Takaka Hill dan temukan dunia lain. Golden Bay adalah surga tak terbatas bagi pencinta alam.

inglês indonésio
discover temukan
another lain
world dunia
nature alam
for bagi
is adalah
and dan

EN Loved for its beauitful golden sand beach, the sunny town of Kaiteriteri is a launching place for trips into the Abel Tasman National Park.

ID Disukai karena pantai berpasir keemasannya yang indah, kota Kaiteriteri yang bermandi matahari adalah titik keberangkatan bagi perjalanan ke Abel Tasman National Park.

inglês indonésio
trips perjalanan
abel abel
tasman tasman
town kota
beach pantai
into ke
is adalah
for bagi

EN Visit the Nelson Tasman region to explore three different national parks, sunbathe on golden beaches and savour the local wines.

ID Kunjungi wilayah Nelson Tasman untuk mengeksplor tiga taman nasional, bermandi matahari di pantai keemasan dan menikmati wine lokal

inglês indonésio
visit kunjungi
nelson nelson
tasman tasman
region wilayah
national nasional
parks taman
golden keemasan
beaches pantai
local lokal
the dan
to untuk
three tiga

EN Venture over legendary Takaka Hill to find the township of Takaka, the main centre for Golden Bay. Enjoy friendly cafés and browse the art shops.

ID Pergilah melintasi Takaka Hill yang legendaris untuk menemukan kota praja Takaka, pusat utama Golden Bay. Nikmati kafe ramah dan telusuri toko seni.

inglês indonésio
main utama
centre pusat
enjoy nikmati
friendly ramah
art seni
shops toko
café kafe
find menemukan
the dan
to untuk

EN No trip to Golden Bay is complete without a visit to Te Waikoropupu Springs, the largest coldwater springs in the Southern Hemisphere.

ID Kunjungan ke Golden Bay belumlah lengkap tanpa kunjungan ke Te Waikoropupu Springs, mata air dingin terbesar di Bumi Belahan Selatan.

inglês indonésio
to ke
complete lengkap
visit kunjungan
te te
springs mata air
largest terbesar
in di
southern selatan
without tanpa

EN 20 mins from Wanaka on one of the most scenic roads in NZ is Cardrona. Here in this golden valley you will find the iconic Cardrona Hotel, a Whiskey distillery and world-class ski areas.

ID Cardrona adalah salah satu resor ski paling populer di Selandia Baru, dengan jalur terbuka yang lebar dan taman seluncur kelas-dunia.

inglês indonésio
ski ski
in di
is adalah
the dan
most paling

EN Golden beaches and secluded coves

ID Pantai keemasan dan teluk terpencil

inglês indonésio
golden keemasan
beaches pantai
and dan

EN NELSONLong golden beaches and untouched native forests.

ID NELSONPantai panjang berpasir keemasan dan hutan alami tak terjamah.

inglês indonésio
golden keemasan
and dan
forests hutan

EN Renowned for its stunning natural landscapes, from long golden beaches to untouched, wild forests, Nelson Tasman offers plenty of outdoor activities for the whole family

ID Terkenal karena pemandangan alamnya yang menakjubkan, dari pantai keemasan yang panjang hingga hutan liar yang belum tersentuh, Nelson Tasman menawarkan banyak aktivitas outdoor untuk seluruh keluarga

inglês indonésio
renowned terkenal
stunning menakjubkan
long panjang
golden keemasan
beaches pantai
wild liar
forests hutan
nelson nelson
tasman tasman
offers menawarkan
activities aktivitas
family keluarga
plenty banyak

EN A small airfield in Golden Bay. Fly between Takaka and Wellington or take a scenic flight to Farewell Spit, Abel Tasman and Kahurangi National Park.

ID Lapangan udara kecil dengan hati yang besar. Terbanglah antara Takaka dan Wellington atau ikuti penerbangan wisata ke Farewell Spit, Abel Tasman dan Kahurangi National Park

inglês indonésio
small kecil
wellington wellington
flight penerbangan
abel abel
tasman tasman
to ke
or atau
between antara
and dan
in dengan

EN Take a surfing lesson or just relax at the golden-sand beach of Mount Maunganui. If you're full of energy - climb 'the mount' (about an hour's walk), or if you need to unwind, enjoy a soak in the saltwater hot pools.

ID Ikuti kursus selancar atau sekadar bersantai di pantai berpasir keemasan di Mount Maunganui. Jika Anda penuh energi - dakilah 'the mount' (sekitar 1 jam jalan kaki), atau bila Anda butuh bersantai, nikmati berendam di kolam air asin panas.

inglês indonésio
full penuh
energy energi
hours jam
enjoy nikmati
in di
hot panas
pools kolam
golden keemasan
about sekitar
if jika
or atau
beach pantai
you anda

EN Take a surfing or diving lesson on one of the golden-sand beaches in Tauranga or nearby Mount Maunganui.

ID Ikuti kursus selancar dan menyelam di salah satu pantai berpasir keemasan di Tauranga atau Mount Maunganui di dekatnya.

inglês indonésio
tauranga tauranga
golden keemasan
in di
or atau
beaches pantai
the dan

Mostrando 50 de 50 traduções