EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications
EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications
ID Anda dapat menggunakan ElastiCache for Redis untuk menambahkan fitur berdasarkan lokasi seperti waktu berkendara, jarak tempuh, dan titik minat ke aplikasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
redis | redis |
distance | jarak |
points | titik |
interests | minat |
features | fitur |
location | lokasi |
to | ke |
time | waktu |
applications | aplikasi |
can | dapat |
add | menambahkan |
use | menggunakan |
for | untuk |
and | dan |
as | seperti |
based | berdasarkan |
EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications
ID Anda dapat menggunakan ElastiCache for Redis untuk menambahkan fitur berdasarkan lokasi seperti waktu berkendara, jarak tempuh, dan titik minat ke aplikasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
redis | redis |
distance | jarak |
points | titik |
interests | minat |
features | fitur |
location | lokasi |
to | ke |
time | waktu |
applications | aplikasi |
can | dapat |
add | menambahkan |
use | menggunakan |
for | untuk |
and | dan |
as | seperti |
based | berdasarkan |
EN ? to drive through a tree! The Avenue of the Giants is a highway flanked by monumental trees. You can drive through three of them, including the Chandelier Tree, pictured below.
ID …untuk berkendara di bawah pohon! Jalan Para Raksasa adalah jalanan di bawah pohon yang monumental. Anda dapat berkendara melaluinya, termasuk di bawah Pohon Chandelier seperti gambar di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
giants | raksasa |
can | dapat |
including | termasuk |
is | adalah |
by | di |
three | yang |
you | anda |
below | bawah |
tree | pohon |
EN ? to drive through a tree! The Avenue of the Giants is a highway flanked by monumental trees. You can drive through three of them, including the Chandelier Tree, pictured below.
ID …untuk berkendara di bawah pohon! Jalan Para Raksasa adalah jalanan di bawah pohon yang monumental. Anda dapat berkendara melaluinya, termasuk di bawah Pohon Chandelier seperti gambar di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
giants | raksasa |
can | dapat |
including | termasuk |
is | adalah |
by | di |
three | yang |
you | anda |
below | bawah |
tree | pohon |
EN As the data traffic of your internet connection only has to travel a short distance if you choose a local server, the delay on your connection will be very short, or not even noticeable at all.
ID Oleh karena traffic data koneksi internet Anda hanya melalui jarak yang pendek jika Anda memilih server lokal, penundaan di koneksi Anda akan menjadi sangat singkat, atau bahkan tidak terasa sama sekali.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
internet | internet |
connection | koneksi |
distance | jarak |
local | lokal |
server | server |
if | jika |
choose | memilih |
or | atau |
short | singkat |
not | tidak |
EN As far as your profile is concerned, the Happn app lets you hide your age, your ?online? status and the distance to other users.
ID Sejauh tentang profil anda, aplikasi Happn dapat membuat anda menyembunyikan umur, status ‘online’ anda dan juga jarak anda dengan pengguna lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
profile | profil |
hide | menyembunyikan |
online | online |
status | status |
distance | jarak |
app | aplikasi |
users | pengguna |
other | lainnya |
to | tentang |
the | dan |
EN Travel time and distance calculator angle-right
ID Kalkulator waktu dan jarak perjalanan angle-right
inglês | indonésio |
---|---|
travel | perjalanan |
time | waktu |
and | dan |
distance | jarak |
calculator | kalkulator |
EN Travel time and distance calculator
ID Kalkulator waktu dan jarak perjalanan
inglês | indonésio |
---|---|
travel | perjalanan |
time | waktu |
and | dan |
distance | jarak |
calculator | kalkulator |
EN Latency happens when there is a big distance between your server and the gaming server
ID Latensi terjadi ketika ada jarak besar antara server Anda dan server game
inglês | indonésio |
---|---|
latency | latensi |
happens | terjadi |
big | besar |
distance | jarak |
server | server |
gaming | game |
when | ketika |
between | antara |
the | dan |
EN You've come a great distance. Tell us what kind of activities you’re seeking?
ID Anda datang dari tempat jauh. Kegiatan apa yang Anda cari?
inglês | indonésio |
---|---|
come | datang |
activities | kegiatan |
what | apa |
a | dari |
EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.
ID Jalur alam di sini sangatlah sempurna bagi pelintas alam dan pesepeda gunung, dan di hari yang cerah Anda dapat melihat gunung berapi Ruapehu di kejauhan – ratusan kilometer jauhnya.
EN When you see seals and sea lions, keep a distance of at least 20 metres
ID Jika Anda melihat anjing laut dan singa laut, jagalah jarak paling sedikit 20 meter
inglês | indonésio |
---|---|
sea | laut |
distance | jarak |
metres | meter |
when | jika |
see | melihat |
you | anda |
and | dan |
EN Respect their resting time and keep a good distance between you.
ID Hormati waktu istirahat mereka dan jaga jarak dengan mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
time | waktu |
distance | jarak |
and | dan |
between | dengan |
EN The Port of Napier is a working port with no pedestrian access, so passengers are shuttled into the centre of the city by the port shuttle. Once in the city, shopping, dining and most city attractions are within easy walking distance.
ID Port of Napier merupakan pelabuhan pekerja tanpa akses pejalan kaki jadi Anda perlu naik kendaraan antar-jemput untuk tiba di kota. Setibanya di kota, berbelanja, makan dan sebagian besar tujuan wisata di kota dapat ditempuh dengan berjalan kaki
inglês | indonésio |
---|---|
port | pelabuhan |
napier | napier |
access | akses |
city | kota |
shopping | berbelanja |
most | besar |
in | di |
is | merupakan |
so | jadi |
the | dan |
EN Smart City, Telemedicine, Distance Education
ID Smart City, Telemedicine, Pendidikan Jarak Jauh
inglês | indonésio |
---|---|
distance | jarak |
education | pendidikan |
EN field, mountains, distance, golden, hour, sepia, photography, orange, sunset, grass Public Domain
ID lanskap, tinggi, pegunungan., bidang, malam., pemandangan, lingkungan, scenics - alam, tanah, gunung Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
mountains | gunung |
domain | domain |
field | bidang |
EN With an incredibly vast number of stops, it can take you within walking distance of most areas and will cost between $0.80 to $2.20 ($0.60 – 1.80 USD)
ID Dengan jumlah tempat pemberhentian yang banyak, transportasi ini memungkinkan Anda untuk berjalan-jalan ke banyak kawasan dengan tarif antara $0.80 to $2.20 ($0.60 – 1.80 USD)
EN Why Korean Drama At A Distance Spring Is Green Is a Must-Watch
ID Tuai Sorotan, Drakor Racket Boys Dinilai Lecehkan Indonesia
EN The Korean drama At A Distance Spring Is Green began airing on Monday (6/14/2021) at 9:30 p.m. South Korean time. The play,...
ID Racket Boys adalah salah satu drama Korea yang saat ini tengah tayang di SBS. Penyangan episode 5 drakor yang turut diperankan Tang...
inglês | indonésio |
---|---|
korean | korea |
drama | drama |
is | adalah |
the | yang |
a | satu |
EN With an incredibly vast number of stops, it can take you within walking distance of most areas and will cost between $0.80 to $2.20 ($0.60 – 1.80 USD)
ID Dengan jumlah tempat pemberhentian yang banyak, transportasi ini memungkinkan Anda untuk berjalan-jalan ke banyak kawasan dengan tarif antara $0.80 to $2.20 ($0.60 – 1.80 USD)
EN The Korean drama At A Distance Spring Is Green began airing on Monday (6/14/2021) at 9:30 p.m. South Korean time. The play,...
ID Salah satu pemeran di drama Korea Pachinko, Jin Ha, diduga terlibat dalam skandal pelecehan seksual. Ia diduga mengambil foto wanita tua tanpa...
inglês | indonésio |
---|---|
korean | korea |
drama | drama |
EN Remember, being alone is not because you intentionally make distance with those closest to you. Me time to try to appreciate yourself and to appreciate your efforts during this time.
ID Ingat, menyendiri bukan karena kamu sengaja membuat jarak dengan orang-orang terdekat. Me time kepada usaha untuk menghargai dirimu sendiri maupun untuk mengapresiasi usahamu selama ini.
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
distance | jarak |
closest | terdekat |
during | selama |
EN Latency happens when there is a big distance between your server and the gaming server
ID Latensi terjadi ketika ada jarak besar antara server Anda dan server game
inglês | indonésio |
---|---|
latency | latensi |
happens | terjadi |
big | besar |
distance | jarak |
server | server |
gaming | game |
when | ketika |
between | antara |
the | dan |
EN Identify the areas where the school can improve on in terms of virtual classes by using this Distance Learning Feedback Form for Parents. This template can be embedded on any webpage or be accessed via the direct link.
ID Dear Parent, Mohon diisi feedback buat acara Grow Children Hangout pada hari ini, Jumat 11 Feb 2022 Terimakasih, Grow Children
inglês | indonésio |
---|---|
in | pada |
EN Get complete geo reporting of all the meetings and tasks. Know how many meetings have happened, the distance travelled, and even the locations of every meeting.
ID Anda bisa mendapatkan pelaporan geografis lengkap dari semua pertemuan dan tugas. Dan mengetahui berapa banyak pertemuan yang telah dilakukan, jarak yang ditempuh, dan bahkan lokasi setiap pertemuan.
inglês | indonésio |
---|---|
reporting | pelaporan |
tasks | tugas |
distance | jarak |
locations | lokasi |
meeting | pertemuan |
complete | lengkap |
even | bahkan |
how many | berapa |
get | mendapatkan |
every | setiap |
all | semua |
the | dan |
know | anda |
how | mengetahui |
many | banyak |
EN Now we have access to CPD for all, without the issues of location, distance, and travel time. We’ve gotten many, many emails from teachers thanking us for the convenience of attending a course from the comfort of their own home.
ID Kini, kami memiliki akses ke CPD untuk semua orang, tanpa terkendala lokasi, jarak, dan waktu perjalanan. Kami mendapatkan banyak sekali email dari guru yang berterima kasih atas kemudahan menghadiri kursus dengan nyaman dari rumah mereka sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
access | akses |
distance | jarak |
travel | perjalanan |
emails | |
now | kini |
without | tanpa |
location | lokasi |
time | waktu |
to | ke |
we | kami |
home | rumah |
the | dan |
have | memiliki |
all | semua |
many | banyak |
own | sendiri |
for | untuk |
EN Hostinger has multiple server locations, so you can pick the one closest to you to ensure low latency for your players. The shorter the distance, the smoother the gaming experience.
ID Bebas main tanpa ngelag! Hostinger memiliki server Minecraft hosting di beberapa negara. Pilih server terdekat dan nikmati performa terbaiknya.
inglês | indonésio |
---|---|
server | server |
pick | pilih |
closest | terdekat |
the | dan |
to | beberapa |
EN Which means that when you’re in China you won’t have access to Google (that includes Gmail and Google Drive).
ID Ini artinya, saat Anda berada di Cina maka Anda tidak bisa mengakses Google (termasuk Gmail dan Google Drive).
inglês | indonésio |
---|---|
china | cina |
access | mengakses |
includes | termasuk |
in | di |
means | artinya |
and | dan |
you | anda |
when | saat |
EN Those servers run on its TrustedServer technology and never write to the hard drive
ID Server-server tersebut bekerja dengan teknologi TrustedServer, dan tidak pernah mencatat hal ke hard drive
inglês | indonésio |
---|---|
servers | server |
technology | teknologi |
to | ke |
never | pernah |
the | dan |
EN To test this, we ran several programs while the virus scanner was running, and looked at the percentage of working memory, hard drive, and processor capacity the antivirus programs used while working.
ID Untuk mengujinya, kami telah membuka beberapa program saat pemindai virus bekerja, dan melihat persentase dari memori kerja, hard drive dan kapasitas prosesor yang digunakan program antivirus saat bekerja.
inglês | indonésio |
---|---|
programs | program |
virus | virus |
scanner | pemindai |
memory | memori |
processor | prosesor |
capacity | kapasitas |
used | digunakan |
antivirus | antivirus |
working | kerja |
we | kami |
the | dan |
to | melihat |
EN Wairarapa is an hour's drive north of Wellington. Visit the vineyards of Martinborough or Cape Palliser, the southernmost point of the North Island.
ID Wairarapa hanya satu jam berkendara ke utara Wellington. Kunjungi perkebunan anggur Martinborough atau Cape Palliser, titik paling selatan di North Island (Pulau Selatan).
inglês | indonésio |
---|---|
hours | jam |
wellington | wellington |
visit | kunjungi |
point | titik |
or | atau |
north | utara |
an | hanya |
the | paling |
of | satu |
island | pulau |
EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.
ID Anda tidak perlu pergi jauh untuk berada di planet lain. Putangirua Pinnacles hanya satu jam berkendara dari Martinborough.
inglês | indonésio |
---|---|
you | anda |
to | untuk |
EN You don't have to travel far to find yourself in another world. The Putangirua Pinnacles are just an hour's drive from Martinborough.
ID Susuri jalanan pantai ke Cape Palliser dengan kendaraan, di sini Anda dapat mendaki mercusuar, mengamati koloni anjing laut dan menikmati pemandangan tak berujung.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | dan |
to | ke |
you | anda |
EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.
ID Sebuah pilihan rute mengemudi yang bagus adalah Southern Scenic Route. Dimulai di Dunedin dan berakhir di Queenstown, rute pesisir pantai ini melalui jalan berliku dengan pemandangan mempesona melewati beberapa tempat-tempat penting di wilayah Clutha.
inglês | indonésio |
---|---|
great | bagus |
option | pilihan |
route | rute |
dunedin | dunedin |
scenery | pemandangan |
way | jalan |
in | di |
region | wilayah |
driving | mengemudi |
coastal | pesisir |
is | adalah |
through | melalui |
the | dan |
its | yang |
this | ini |
some | beberapa |
EN You simply can't drive along the North Otago coast without stopping to stare at the Moeraki Boulders - they're amazing!
ID Pokoknya Anda tidak dapat terus berkendara di sepanjang pantai North Otago tanpa berhenti untuk memandangi Moeraki Boulders - mengagumkan!
inglês | indonésio |
---|---|
coast | pantai |
along | sepanjang |
without | tanpa |
you | anda |
to | untuk |
EN Lake Tekapo is about three hours drive south-west of Christchurch in the Mackenzie Basin
ID Lake Tekapo terletak sekitar 3 jam perjalanan ke barat daya Christchurch di Mackenzie Basin
inglês | indonésio |
---|---|
hours | jam |
drive | ke |
christchurch | christchurch |
in | di |
is | terletak |
about | sekitar |
west | barat |
EN We drive on the left-hand side of the road and our vehicles seat the driver on the right
ID Kami mengemudi di sisi kiri jalan dan si pengemudi duduk di sebelah kanan kendaraan
inglês | indonésio |
---|---|
drive | mengemudi |
side | sisi |
road | jalan |
driver | pengemudi |
right | kanan |
left | kiri |
the | dan |
EN It is recommended to never drive when you are tired and take regular breaks
ID Disarankan untuk tidak mengemudi saat Anda lelah dan beristirahatlah dengan teratur
inglês | indonésio |
---|---|
recommended | disarankan |
drive | mengemudi |
and | dan |
you | anda |
to | untuk |
when | saat |
EN It doesn’t matter what country you are driving in; it is extremely dangerous to drive when you are tired.
ID Di negara manapun Anda mengemudi; adalah sangat berbahaya bila mengemudi dalam keadaan lelah.
inglês | indonésio |
---|---|
country | negara |
dangerous | berbahaya |
you | anda |
driving | mengemudi |
is | adalah |
in | di |
EN It’s easy to underestimate drive times when looking at a map. Maps don’t show how narrow and windy roads can be. What might look like a short trip can take a long time.
ID Sangatlah mudah untuk meremehkan waktu perjalanan ketika melihat peta. Peta tidak menunjukkan seberapa sempit dan berliku-likunya suatu jalan. Yang kelihatannya seperti perjalanan yang singkat, dapat memakan waktu yang lama.
inglês | indonésio |
---|---|
easy | mudah |
show | menunjukkan |
short | singkat |
trip | perjalanan |
long | lama |
time | waktu |
when | ketika |
can | dapat |
its | yang |
and | dan |
like | seperti |
to | melihat |
EN However, the speed of a thorough scan normally also depends on the amount of data on your hard drive
ID Namun, kecepatan dari pemindaian lengkap biasanya tergantung pada jumlah data di dalam hard drive Anda
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
normally | biasanya |
data | data |
however | namun |
your | anda |
the | dari |
of | pada |
EN After all, the more files you have on your hard drive the more files that need to be scanned
ID Pada dasarnya, semakin banyak file yang Anda miliki di hard drive maka semakin banyak file yang perlu dipindai
inglês | indonésio |
---|---|
files | file |
more | banyak |
the | yang |
to | pada |
need | perlu |
EN This makes sense, of course, as the files on the hard drive are being scanned for viruses.
ID Hal ini masuk akal, tentunya, karena file di hard drive sedang dipindai untuk mencari virus.
inglês | indonésio |
---|---|
files | file |
viruses | virus |
this | hal |
EN • State Highway 38 between Wairoa and Lake Waikaremoana has a gravel surface - the drive takes around two hours
ID • State Highway 38 antara Wairoa dan Lake Waikaremoana memiliki permukaan yang berbatu - pengemudi memerlukan waktu sekitar dua jam
EN Although you’ll feel a world away, many of these beautiful beaches are less than an hour's drive from the city centre, making them ideal day trip destinations.
ID Meskipun Anda akan merasa di dunia lain, banyak pantai cantik tersebut berjarak kurang dari satu jam dari pusat kota, sehingga cocok sekali untuk destinasi perjalanan sehari.
inglês | indonésio |
---|---|
feel | merasa |
beautiful | cantik |
beaches | pantai |
less | kurang |
city | kota |
centre | pusat |
trip | perjalanan |
hours | jam |
world | dunia |
of | satu |
many | banyak |
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.
ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.
inglês | indonésio |
---|---|
diverse | beragam |
all | semuanya |
or | atau |
hours | jam |
and | dan |
EN The building of Saint Mary's at Tikitiki coincided with a drive to preserve Māori art traditions. The result is extraordinary.
ID Pembangunan Gereja Saint Mary di Tikitiki bertepatan dengan semangat melestarikan tradisi seni suku Maori. Hasilnya luar biasa.
inglês | indonésio |
---|---|
art | seni |
of | luar |
EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.
ID Lokasi Lower Hutt’s yang terletak di tepi sungai menjadikannya menarik di segala musim. Nikmati museum dan galeri seni yang mengagumkan atau berkendara menyusuri teluk menuju Eastbourne.
inglês | indonésio |
---|---|
attractive | menarik |
season | musim |
enjoy | nikmati |
museums | museum |
art | seni |
galleries | galeri |
in | di |
location | lokasi |
or | atau |
the | dan |
EN Just a five-minute drive west of Whanganui is one of the region’s hidden treasures - Bushy Park
ID Hanya lima menit berkendara ke barat Whanganui terdapat salah satu harta tersembunyi dari wilayah ini – Bushy Park
inglês | indonésio |
---|---|
whanganui | whanganui |
regions | wilayah |
hidden | tersembunyi |
just | hanya |
of | dari |
west | barat |
one | satu |
drive | ke |
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
ID Carilah Old Sod Cottage yang bersejarah selagi Anda berkendara melewati kota pedesaan Milton. Dibangun di masa demam emas, pondok ini berusia lebih dari 140 tahun.
inglês | indonésio |
---|---|
historic | bersejarah |
rural | pedesaan |
town | kota |
built | dibangun |
gold | emas |
in | di |
years | tahun |
you | anda |
more | lebih |
Mostrando 50 de 50 traduções