Traduzir "could ask" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could ask" de inglês para indonésio

Tradução de inglês para indonésio de could ask

inglês
indonésio

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

ID “Semakin cepat kami mengirim model ke produksi, semakin cepat tim ilmu data kami dapat mengulang model tersebut, dan semakin baik kami membuat pengalaman produk,” ujar Kirkman

EN So the only way to know for sure why a card was declined is to ask the cardholder to contact their issuing bank and ask

ID Maka dari itu, cara yang tepat untuk memastikan alasan penolakan kartu adalah untuk menghubungi pihak issuing bank

inglêsindonésio
cardkartu
bankbank
somaka
contactmenghubungi
andtepat
waycara
isadalah
tountuk
theyang

EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.

ID Tentu saja. Toko online bisa lebih menguntungkan dari toko di Instagram atau Facebook. Tentu, Anda bisa menggunakan sosial media untuk meningkatkan penjualan.

inglêsindonésio
onlineonline
instagraminstagram
facebookfacebook
mediamedia
salespenjualan
oratau
youanda
socialsosial
bebisa
yesuntuk
storetoko
fromdari

EN Continue reading our full article to learn more about the Surfshark free trial and how you can ask for your refund.

ID Lanjutkan membaca artikel lengkap kami untuk tahu lebih lanjut tentang masa coba gratis Surfshark dan cara untuk bisa meminta pengembalian dana.

inglêsindonésio
fulllengkap
surfsharksurfshark
freegratis
trialcoba
askmeminta
articleartikel
canbisa
refundpengembalian
thedan

EN All you have to do is create an account, enjoy 30 days of full access, and then ask your money back within that 30-day period

ID Hal yang perlu dilakukan adalah hanya membuat akun, nikmati akses lengkap selama 30 hari, lalu minta kembali uang Anda dalam kurun waktu 30 hari tersebut

inglêsindonésio
accountakun
enjoynikmati
accessakses
fulllengkap
isadalah
backkembali
anhanya
dayhari
thathal
andyang

EN If you dislike the service, you can simply ask for your money back within 30 days

ID Jika Anda tidak suka layanannya, Anda bisa langsung meminta kembali uang Anda dalam kurun waktu 30 hari

inglêsindonésio
simplylangsung
ifjika
backkembali
askmeminta
moneyuang
withindalam
thehari

EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up

ID Hal yang perlu Anda lakukan adalah mendaftar dengan layanannya, unduh Surfshark, nikmati akses lengkap Anda selama beberapa minggu, lalu minta pengembalian dana sebelum masa 30 hari Anda berakhir

inglêsindonésio
downloadunduh
surfsharksurfshark
enjoynikmati
accessakses
weeksminggu
sign upmendaftar
fulllengkap
beforesebelum
isadalah
theyang
forselama
refundpengembalian
todengan

EN Your customer service agent might ask why you?ve decided to cancel. You don?t necessarily have to give a solid reason in order to get your account cancelled. Just saying you?ve decided to stop your subscription is enough.

ID Agen layanan pelanggan Anda mungkin akan menanyakan alasan pembatalan. Anda tidak perlu memberi alasan solid perihal pembatalan akun Anda. Katakan saja bahwa Anda sudah memutuskan untuk membatalkan program langganan Anda.

inglêsindonésio
customerpelanggan
agentagen
cancelmembatalkan
subscriptionlangganan
servicelayanan
mightmungkin
dontidak
accountakun
reasonalasan
tountuk

EN Enjoy the service and don?t forget to contact customer support to ask for a refund before your money-back guarantee period is over.

ID Nikmati layanannya dan jangan lupa hubungi layanan pelanggan untuk meminta pengembalian dana sebelum masa garansi uang kembali berakhir.

inglêsindonésio
enjoynikmati
forgetlupa
contacthubungi
customerpelanggan
servicelayanan
askmeminta
refundpengembalian
beforesebelum
thedan
backkembali
tountuk
moneyuang

EN while Surfshark offers payments in cryptocurrency, such as Bitcoin, we recommend choosing one of the other payment options if you mean to ask for a refund

ID meskipun Surfshark menawarkan pembayaran melalui cryptocurrency, seperti Bitcoin, kami sarankan untuk memilih salah satu metode pembayaran lain jika Anda berencana untuk meminta pengembalian dana

inglêsindonésio
surfsharksurfshark
offersmenawarkan
otherlain
ifjika
bitcoinbitcoin
choosingmemilih
paymentpembayaran
youanda
askmeminta
wekami
refundpengembalian
tountuk
asseperti

EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund. Follow these steps to learn how to get your money back from Surfshark and cancel your account:

ID Jika tetap ingin berhenti langganan setelah sampai di akhir masa coba gratis Anda, waktunya untuk meminta pengembalian dana. Ikuti langkah-langkah berikut untuk tahu cara meminta kembali uang Anda dari Surfshark dan membatalkan akun Anda:

inglêsindonésio
subscriptionlangganan
freegratis
trialcoba
surfsharksurfshark
cancelmembatalkan
ifjika
followikuti
accountakun
askmeminta
wantingin
refundpengembalian
thedan
endakhir
stilltetap
stepslangkah

EN Ask the chat bot for a payment refund for your subscription. You’ll be transferred to an agent through live chat support.

ID Minta pengembalian dana untuk langganan Anda ke chat bot. Anda akan diarahkan ke seorang agen melalui layanan live chat.

inglêsindonésio
chatchat
botbot
subscriptionlangganan
agentagen
supportlayanan
toke
throughmelalui
youranda
refundpengembalian
theakan
aseorang
foruntuk

EN Tell support that you want to cancel and request a refund. They?ll ask you what card or payment method you used to sign up with.

ID Beri tahu pihak layanan pelanggan bahwa Anda ingin membatalkan dan meminta pengembalian dana. Mereka akan menanyakan metode pembayaran yang Anda gunakan saat mendaftar langganan dulu.

inglêsindonésio
supportlayanan
cancelmembatalkan
methodmetode
paymentpembayaran
sign upmendaftar
signlangganan
wantingin
youanda
anddan
refundpengembalian
askmeminta

EN The agent will guide you through the process. They might ask for your account or payment information.

ID Agen akan mengarahkan Anda melalui prosesnya. Mereka mungkin meminta informasi akun atau pembayaran Anda.

inglêsindonésio
agentagen
informationinformasi
mightmungkin
paymentpembayaran
throughmelalui
accountakun
oratau
askmeminta
theakan
theymereka

EN Ask the service agent to cancel your account.

ID Minta agen layanan untuk membatalkan akun Anda.

inglêsindonésio
agentagen
cancelmembatalkan
servicelayanan
accountakun
youranda
tountuk

EN Just note that the customer service agent might ask you why you’re canceling your account so they can use it as feedback while they complete the refund

ID Tapi ingat bahwa agen layanan pelanggan mungkin akan menanyakan alasan pembatalan akun Anda sehingga mereka bisa menggunakannya sebagai masukan selagi mereka menyelesaikan proses pengembalian dana

inglêsindonésio
agentagen
feedbackmasukan
completemenyelesaikan
customerpelanggan
servicelayanan
accountakun
sosehingga
mightmungkin
canbisa
assebagai
refundpengembalian
whyalasan
theakan
use itmenggunakannya
theymereka

EN Provide the agent with the email address associated with your account. They might also ask for the order number of your subscription, so make sure you have that at the ready.

ID Sediakan alamat email yang digunakan untuk akun Anda bagi pihak agen. Mereka mungkin juga akan meminta nomor pembelian dari program langganan Anda, jadi pastikan Anda juga sudah mempersiapkannya.

inglêsindonésio
agentagen
addressalamat
subscriptionlangganan
emailemail
accountakun
alsojuga
mightmungkin
askmeminta
numbernomor
sojadi

EN Also, if you forget to ask for a refund before the 30 days are up, you’ll be out of luck.

ID Selain itu, jika Anda lupa untuk meminta pengembalian dana sebelum masa 30 hari berakhir, Anda akan kehilangan kesempatannya.

inglêsindonésio
forgetlupa
ifjika
alsoselain itu
askmeminta
youanda
refundpengembalian
beforesebelum
theakan
tountuk

EN Some VPNs claim they offer a money-back guarantee, but don?t actually follow through when you ask them for a refund

ID Beberapa VPN mengklaim bahwa mereka menawarkan garansi uang kembali, tapi sebenarnya tidak menepati janji mereka saat Anda meminta pengembalian dana

inglêsindonésio
vpnsvpn
actuallysebenarnya
askmeminta
offermenawarkan
dontidak
whensaat
somebeberapa
buttapi
backkembali
youanda
refundpengembalian
theymereka
moneyuang

EN Want to know how you can ask for a refund step-by-step? Read our full guide right here.

ID Ingin tahu langkah-langkah untuk meminta pengembalian dana? Baca panduan lengkap kami di sini.

inglêsindonésio
readbaca
fulllengkap
guidepanduan
bydi
askmeminta
ourkami
wantingin
knowtahu
heresini
refundpengembalian
tountuk

EN Ask customer support to cancel your subscription and give you a refund, and they?ll guide you through the process.

ID Minta pihak layanan pelanggan untuk membatalkan program langganan Anda dan memberi Anda pengembalian dana, dan mereka akan mengarahkan Anda selama prosesnya.

inglêsindonésio
customerpelanggan
supportlayanan
cancelmembatalkan
subscriptionlangganan
refundpengembalian
thedan
tountuk

EN If you ask us, ExpressVPN is definitely the best VPN for Windows

ID Jika kami ditanya, tentunya ExpressVPN adalah VPN terbaik untuk Windows

inglêsindonésio
ifjika
expressvpnexpressvpn
vpnvpn
windowswindows
isadalah
bestterbaik

EN There are many different types of VPNs. We advise large corporations to ask your system administrator to research your network security. We can recommend the VPNs below to small and medium sized enterprises.

ID Ada banyak tipe VPN. Kami menyarankan perusahaan besar untuk bertanya kepada administrator sistem Anda untuk melakukan riset tentang keamanan jaringan Anda. Kami bisa menyarankan VPN berikut ini kepada usaha kecil dan menengah.

inglêsindonésio
typestipe
vpnsvpn
largebesar
administratoradministrator
researchriset
securitykeamanan
smallkecil
manybanyak
systemsistem
networkjaringan
canbisa
wekami
recommendmenyarankan
enterprisesusaha
thedan

EN Account: VyprVPN might ask you to share personal data, including your name, email address, phone number, payment information, and address

ID Akun: VyprVPN mungkin meminta Anda untuk memberikan data pribadi, termasuk nama, alamat email, nomor HP, informasi pembayaran, dan alamat Anda

inglêsindonésio
mightmungkin
askmeminta
personalpribadi
namenama
addressalamat
accountakun
datadata
includingtermasuk
paymentpembayaran
informationinformasi
emailemail
numbernomor
tountuk
anddan

EN Open the app and fill in your login details. Surfshark might ask you for permission to establish a connection, which you can give.

ID Buka aplikasi dan isi rincian login Anda. Surfshark mungkin akan meminta izin untuk membuat koneksi, dan Anda dapat mengijinkannya.

inglêsindonésio
openbuka
detailsrincian
surfsharksurfshark
askmeminta
permissionizin
connectionkoneksi
loginlogin
appaplikasi
mightmungkin
candapat
thedan
tountuk

EN If your VPN connection is arranged through your work, you?ll need to ask your boss for the correct login information

ID Jika koneksi VPN tersedia melalui tempat kerja Anda, maka Anda perlu bertanya ke atasan Anda untuk mendapatkan informasi login yang benar

inglêsindonésio
connectionkoneksi
workkerja
informationinformasi
vpnvpn
loginlogin
ifjika
toke
throughmelalui
correctbenar
needperlu
istersedia
theyang
foruntuk

EN In such a case you have to ask yourself whether it’s a good thing they’re able to learn all sorts of things about your private life without your permission, simply by Googling.

ID Dalam kasus seperti ini, alangkah lebih baiknya bila anda bertanya kepada diri anda sendiri apakah layak ketika mereka mengetahui dan mempelajari mengenai kehidupan pribadi anda tanpa izin dari anda, lebih tepatnya melalui pencarian pada Google.

inglêsindonésio
casekasus
lifekehidupan
permissionizin
suchseperti
indalam
to learnmempelajari
withouttanpa
tokepada
aboutmengenai

EN Users that ask for money or a donation

ID Pengguna yang meminta uang atau donasi

inglêsindonésio
userspengguna
donationdonasi
oratau
askmeminta
thatyang
moneyuang

EN You are probably wondering what to look for in an antivirus program. Here are some questions you should ask yourself when you are considering purchasing an antivirus program.

ID Anda mungkin penasaran tentang apa yang perlu dicari dalam program antivirus. Berikut beberapa pertanyaan yang perlu Anda tanyakan ke diri sendiri saat sedang ingin membeli program antivirus.

inglêsindonésio
programprogram
purchasingmembeli
toke
antivirusantivirus
indalam
probablymungkin
somebeberapa
whensaat
yourselfdiri
whatapa
fortentang
areyang
youanda

EN They use the safest protocols and even thought of a unique system to handle customer accounts, so they ask as little personal data of you as possible.

ID Mereka menggunakan protokol paling aman dan bahkan merancang sistem yang unik untuk menangani akun pelanggan, sehingga mereka hanya meminta data pribadi sesedikit mungkin.

inglêsindonésio
safestpaling aman
protocolsprotokol
uniqueunik
handlemenangani
accountsakun
askmeminta
personalpribadi
datadata
possiblemungkin
systemsistem
customerpelanggan
thedan

EN However, the cybercriminal can indicate that he/she has not received the code and ask to receive a call instead, knowing that WhatsApp will call the victim within minutes

ID Namun, penjahat cyber dapat mengindikasikan bahwa mereka belum mendapat kodenya dan meminta kode ulang melalui panggilan, mengingat bahwa WhatsApp akan menelepon korban dalam waktu beberapa menit

inglêsindonésio
codekode
askmeminta
callpanggilan
whatsappwhatsapp
victimkorban
minutesmenit
howevernamun
candapat
thedan
notbelum
todalam

EN In the same message, or in a message sent shortly after, they ask you for some money

ID Dalam pesan yang sama, atau dalam pesan selanjutnya, mereka meminta uang

inglêsindonésio
messagepesan
askmeminta
oratau
indalam
samesama
moneyuang
theyang

EN Another tell-tale sign is when the scammer does not want you to call them, even when you ask or tell them that you would prefer to discuss this first over the phone

ID Pertanda lain yang dapat membantu adalah saat penipu tidak ingin Anda untuk menelepon mereka, bahkan saat Anda meminta atau menjelaskan bahwa sebaiknya urusan mereka dibahas terlebih dahulu melalui telepon

inglêsindonésio
anotherlain
askmeminta
wantingin
oratau
phonetelepon
youanda
isadalah
signuntuk
nottidak
whensaat
theyang

EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts

ID Biasanya, penjahat akan meminta Anda untuk melakukan transfer langsung ke sebuah akun yang tidak dikenal, sering kali akun saluran yang digunakan oleh penjahat untuk dengan cepat memindahkan uang ke jaringan akun yang lain

inglêsindonésio
usuallybiasanya
askmeminta
directlangsung
unknowntidak dikenal
useddigunakan
accountakun
otherlain
toke
transfertransfer
asebuah
movememindahkan
youanda
oftensering
willakan
moneyuntuk
quicklycepat

EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)

ID Atau mereka mungkin meminta Anda untuk mengirimkan uang via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash atau aplikasi semacam Cash App atau Venmo (layanan pembayaran mobile milik PayPal)

inglêsindonésio
askmeminta
facebookfacebook
googlegoogle
servicelayanan
oratau
youanda
paypalpaypal
paymentpembayaran
appaplikasi
moneyuntuk

EN They will then ask you to transfer the money directly to this account

ID Lalu mereka akan meminta Anda untuk mengirimkan uang langsung ke akun tersebut

inglêsindonésio
askmeminta
directlylangsung
accountakun
toke
youanda
moneyuntuk
thenlalu
theakan
theymereka

EN If someone asks you for money to cover an urgent debt with, for instance, an energy supplier or government agency, ask yourself how likely is that a few hours delay would matter.

ID Jika seseorang meminta uang dari Anda untuk membantu hutang mereka, contohnya, dengan sebuah agensi atau pemerintah, pikirkan terlebih dahulu seberapa penting keterlambatan waktu pembayaran akan berpengaruh bagi orang tersebut

inglêsindonésio
governmentpemerintah
agencyagensi
ifjika
hourswaktu
oratau
someoneseseorang
askmeminta
asebuah
youanda
moneyuntuk

EN If you are suspicious, ask the scammer a question only your friend or acquaintance would know the answer to.

ID Jika Anda curiga, tanya penipu sebuah pertanyaan yang jawabannya hanya diketahui oleh teman atau kenalan Anda

inglêsindonésio
ifjika
oratau
youteman
asebuah
youranda
theyang

EN These websites or services ask a relatively small amount of money for a large database of movies and shows

ID Situs dan layanan ini akan meminta sejumlah uang yang relatif sedikit untuk koleksi besar film dan tayangan mereka

inglêsindonésio
websitessitus
serviceslayanan
askmeminta
relativelyrelatif
largebesar
moviesfilm
moneyuntuk
anddan

EN Napier is often referred to as a 1930s film set, and one of the best ways to enjoy the streetscape is on a self-guided walk - ask for a map at the information centre or at the Art Deco Trust

ID Napier sering dipakai sebagai lokasi pembuatan film dengan setting tahun 1930an, dan salah satu cara terbaik untuk menikmati pemandangan jalan adalah dengan berjalan kaki tanpa dipandu – mintalah peta di pusat informasi atau di Art Deco Trust

inglêsindonésio
napiernapier
oftensering
filmfilm
bestterbaik
wayscara
enjoymenikmati
mappeta
informationinformasi
centrepusat
isadalah
assebagai
oratau
onesatu
adan
walkberjalan
setdengan

EN It will ask for the following information: Server Address, Remote ID, and Local ID.

ID Akan ada beberapa informasi yang diminta, seperti: Alamat Server, Remote ID, dan Local ID.

inglêsindonésio
informationinformasi
serverserver
addressalamat
thedan

EN Stop off at Inglewood before you venture into the Egmont National Park. It's a great place to pick up provisions and ask about hiking and climbing safety.

ID Mampirlah di Inglewood sebelum Anda menjelajahi Egmont National Park. Anda dapat menyiapkan perbekalan dan menanyakan tentang keamanan lintas alam dan pendakian.

inglêsindonésio
hikinglintas alam
safetykeamanan
beforesebelum
youanda
thedan

EN Usually, you’ll be dealing with the craftsperson who made the article, so you can ask questions about materials and techniques

ID Biasanya, Anda akan berhubungan langsung dengan pengrajin yang membuat barang, jadi Anda dapat bertanya tentang materi dan tekniknya

inglêsindonésio
usuallybiasanya
materialsmateri
candapat
abouttentang
sojadi
thedan
youanda

EN To start, you should ask yourself:

ID Untuk memulai, Anda harus mempertanyakan beberapa hal:

inglêsindonésio
youanda
shouldharus
tountuk
startmemulai

EN Additionally, we will never ask any personal information from our users, such as email addresses. You can download your converted files directly from our tool’s page.

ID Selain itu, kami tidak akan pernah meminta informasi pribadi dari pengguna kami, seperti alamat email. Anda dapat mengunduh file yang dikonversi secara langsung dari halaman alat kami.

inglêsindonésio
additionallyselain itu
askmeminta
informationinformasi
userspengguna
emailemail
addressesalamat
downloadmengunduh
converteddikonversi
filesfile
toolsalat
pagehalaman
candapat
neverpernah
personalpribadi
directlylangsung
anyyang
fromdari
asseperti

EN On completion of a successful booking we will ask you to pay 100% of the total accommodation cost, with the balance being payable directly at the hotel at the check out (based on final bill)

ID Setelah pemesanan berhasil, kami akan meminta Anda untuk melakukan pembayaran 100% dari total biaya akomodasi, dengan total biaya yang dibayarkan langsung di hotel pada saat check-out (berdasarkan tagihan akhir)

inglêsindonésio
successfulberhasil
bookingpemesanan
askmeminta
totaltotal
accommodationakomodasi
directlylangsung
hotelhotel
billtagihan
costbiaya
onberdasarkan
wekami
youanda
paypembayaran
finalakhir
tosetelah

EN Be sure to ask the right questions by customizing your chosen School Survey template

ID Pastikan untuk mengajukan pertanyaan yang tepat dengan menyesuaikan template Survei Sekolah pilihan Anda

inglêsindonésio
chosenpilihan
schoolsekolah
surveysurvei
templatetemplate
youranda
tountuk
theyang

EN Mindful Snacking can be practiced anywhere, anytime and by anyone in three simple steps. The next time you choose to snack, check in with yourself and ask these important questions.

ID Ngemil Bijak dapat dilakukan di mana pun, kapan pun, dan oleh siapa pun dengan tiga langkah sederhana. Saat akan memilih camilan lain kali, tanyakan 3 hal ini kepada diri Anda.

inglêsindonésio
anywheredi mana pun
anyonesiapa pun
simplesederhana
snackcamilan
indi
choosememilih
candapat
thedan
anddiri
threetiga
youanda

EN Go to the cashier and ask to top up OVO.

ID Kunjungi kasir dan minta untuk top up OVO.

inglêsindonésio
ovoovo
thedan
tountuk

EN This mostly depends on the countries you are targeting, but it might not be as expensive as you think. Please ask for a quote. We offer models including cost per thousand viewers (CPM), cost per click (CPC) and fixed prices.

ID Ini sebagian besar tergantung pada negara yang Anda targetkan, tapi mungkin tidak semahal yang Anda pikirkan. Silakan minta penawaran. Kami menawarkan model termasuk biaya per seribu pemirsa (CPM), biaya per klik (BPK) dan harga tetap.

inglêsindonésio
countriesnegara
modelsmodel
clickklik
includingtermasuk
costbiaya
pricesharga
perper
buttapi
wekami
offermenawarkan
youanda
mightmungkin
thedan
onpada
nottidak
thisini

Mostrando 50 de 50 traduções