EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
Traduzir "corporate brand" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corporate brand" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de corporate brand
inglês
indonésio
ID Kunci dalam melakukannya dengan sukses adalah dengan menciptakan identitas merek Anda dan meningkatkan kesadaran merek dan pengenalan merek Anda dengan bantuan arketipe.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| key | kunci |
| brand | merek |
| identity | identitas |
| boost | meningkatkan |
| help | bantuan |
| is | adalah |
| in | dalam |
| the | dan |
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
ID Terakhir, saatnya untuk menggabungkan pengenalan merek dan kesadaran merek yang telah Anda ciptakan untuk menciptakan identitas merek sepenuhnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| identity | identitas |
| fully | sepenuhnya |
| the | dan |
| its | yang |
| to | untuk |
EN Two to three dedicated scenes showcasing your brand.Your brand is fully integrated into a WEBTOON Original of your choice.
ID Buat brand Anda menjadi bagian cerita dalam serial WEBTOON.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| webtoon | webtoon |
| your | anda |
| of | bagian |
| to | dalam |
EN Do review our brand guidelines for general rules about using the Pinterest brand.
ID Tinjau pedoman merek kami untuk mengetahui aturan umum tentang penggunaan merek Pinterest.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| guidelines | pedoman |
| general | umum |
| rules | aturan |
| using | penggunaan |
| our | kami |
| about | tentang |
EN Brand Storytelling: How To Jumpstart Your Brand’s Messaging
ID Brand Storytelling Atau Cara Memulai Pesan Merek Anda Pada Tahun 2023
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
| messaging | pesan |
| to | pada |
| brand | merek |
EN Brand Storytelling Or How To Jumpstart Your Brand’s Messaging In 2023
ID Brand Storytelling Atau Cara Memulai Pesan Merek Anda Pada Tahun 2023
| inglês | indonésio |
|---|---|
| or | atau |
| your | anda |
| messaging | pesan |
| brand | merek |
EN Your brand only has a few seconds to capture the attention of your consumers, so you need to do something to make your brand, not like the others and stand out among the competition.
ID Merek Anda hanya memiliki beberapa detik untuk menarik perhatian konsumen Anda, jadi Anda perlu melakukan sesuatu untuk membuat merek Anda, tidak seperti yang lain dan menonjol di antara persaingan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| seconds | detik |
| attention | perhatian |
| consumers | konsumen |
| others | lain |
| the | dan |
| not | tidak |
| like | seperti |
| need | perlu |
| to | untuk |
| so | jadi |
EN The first step to getting your brand noticed is to develop brand recognition.
ID Langkah pertama untuk membuat merek Anda diperhatikan adalah mengembangkan pengenalan merek.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| is | adalah |
| develop | mengembangkan |
| first | pertama |
| to | untuk |
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
ID Anda ingin merek Anda dapat dikenali oleh audiens Anda hanya berdasarkan logo, slogan, warna, dan jingle Anda, yang akan membantu membiasakan merek Anda dan pada akhirnya menempatkan Anda selangkah di atas persaingan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| brand | merek |
| colors | warna |
| help | membantu |
| want | ingin |
| on | berdasarkan |
| above | di atas |
| the | dan |
EN Think of the brand Nike. When you hear the words “Just Do It” or see the Nike logo, you automatically identify the brand as the athletic gear company.
ID Pikirkan merek Nike. Apabila Anda mendengar kata-kata "Just Do It" atau melihat logo Nike, Anda secara otomatis mengidentifikasi merek ini sebagai perusahaan perlengkapan atletik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| brand | merek |
| hear | mendengar |
| see | melihat |
| automatically | otomatis |
| company | perusahaan |
| or | atau |
| you | anda |
| as | sebagai |
EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.
ID Untuk membangun hubungan yang lebih kuat dengan audiens Anda dan membawa pengenalan merek ke tingkat berikutnya, fokuslah pada kesadaran merek.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
| level | tingkat |
| build | membangun |
| the | dan |
| on | pada |
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
ID Anda tidak hanya mengenali logonya, tetapi Anda juga sadar bahwa merek ini ada untuk menawarkan perban dan perawatan saat dibutuhkan. Sebagai imbalannya, kemungkinan besar Anda akan memilih merek ini secara khusus.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| likely | kemungkinan |
| specifically | khusus |
| offer | menawarkan |
| most | besar |
| choose | memilih |
| also | juga |
| the | dan |
| not | tidak |
| only | hanya |
| but | tetapi |
| you | anda |
| to | untuk |
| when | saat |
| this | ini |
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
ID Anda akan menghabiskan lebih sedikit waktu untuk mengkhawatirkan tentang bagaimana Anda ingin mewakili merek Anda, membantu Anda fokus pada dampak merek Anda dan tugas yang ada.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| helping | membantu |
| focus | fokus |
| impact | dampak |
| task | tugas |
| time | waktu |
| how | bagaimana |
| want | ingin |
| the | dan |
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
ID Selain itu, Anda tidak perlu khawatir menghabiskan uang untuk sumber daya tambahan untuk membantu mempromosikan merek Anda. Arketipe membantu Anda menceritakan kisah merek Anda dengan mudah namun efektif.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| extra | tambahan |
| promote | mempromosikan |
| effectively | efektif |
| story | kisah |
| worry | khawatir |
| help | membantu |
| money | untuk |
EN Using archetypes in your brand can help enact these desires, making your brand more relatable.
ID Menggunakan arketipe dalam merek Anda dapat membantu memberlakukan keinginan ini, membuat merek Anda lebih mudah diingat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| brand | merek |
| can | dapat |
| help | membantu |
| in | dalam |
| using | menggunakan |
| making | membuat |
| more | lebih |
| your | anda |
| these | ini |
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
ID Setelah Anda menemukan pola dasar yang tepat untuk merek Anda, tetaplah berdedikasi dan secara konsisten gunakan pola dasar ini untuk terhubung dengan pelanggan dan menceritakan kisah merek Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| find | menemukan |
| consistently | konsisten |
| customers | pelanggan |
| story | kisah |
| connect | terhubung |
| use | gunakan |
| and | tepat |
| the | dan |
| to | setelah |
| this | ini |
EN Enhance corporate identity and brand awareness
ID Meningkatkan identitas dan kesadaran brand perusahaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enhance | meningkatkan |
| corporate | perusahaan |
| identity | identitas |
| and | dan |
EN Enhance corporate identity and brand awareness
ID Meningkatkan identitas dan kesadaran brand perusahaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enhance | meningkatkan |
| corporate | perusahaan |
| identity | identitas |
| and | dan |
EN We may also share data as part or in anticipation of a business sale, merger, consolidation, investment, change in control, transfer of substantial corporate assets, reorganization, liquidation, or similar business transaction or corporate event.
ID Kami juga dapat membagikan data sebagai bagian dari antisipasi penjualan bisnis, merger, konsolidasi, investasi, perubahan kendali, pengalihan aset korporat yang substansial, reorganisasi, likuidasi, atau transaksi bisnis atau peristiwa korporat serupa.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| sale | penjualan |
| investment | investasi |
| change | perubahan |
| similar | serupa |
| transaction | transaksi |
| event | peristiwa |
| assets | aset |
| also | juga |
| business | bisnis |
| share | membagikan |
| as | sebagai |
| we | kami |
| or | atau |
| of | bagian |
| a | dari |
EN The move comes in the wake of the Ministry of Corporate Affairs' (MCA) objectives to strengthen corporate governance under the Companies Act, 2013
ID Kebijakan ini diberlakukan untuk memenuhi tujuan Kementerian Urusan Perusahaan (MCA) India yaitu memperkuat tata kelola perusahaan berdasarkan Undang-Undang Perseroan 2013
| inglês | indonésio |
|---|---|
| act | undang-undang |
| companies | perusahaan |
| to | untuk |
EN In this article, we’ll tell you more about Disney Plus and how you can safely enjoy this brand new streaming service.
ID Dalam artikel ini, kami akan memberi informasi lebih lanjut tentang Disney Plus dan cara supaya Anda bisa aman menikmati layanan streaming baru ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| disney | disney |
| plus | plus |
| new | baru |
| streaming | streaming |
| service | layanan |
| safely | aman |
| in | dalam |
| about | tentang |
| more | lebih |
| and | dan |
| enjoy | menikmati |
| article | artikel |
| you | anda |
| this | ini |
EN Your brand is reimagined with WEBTOON’s unique storytellers
ID Brand Anda lebih hidup dengan cerita WEBTOON
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
| with | dengan |
EN They won't just read about your brand, they'll see and imagine it
ID Tidak hanya dilihat,tapi juga dialami sendiri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| about | juga |
| just | hanya |
| it | tapi |
EN Showcase your brand on a highly unique platform
ID Tampilkan brand Anda di platform paling unik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| unique | unik |
| platform | platform |
| your | anda |
EN While Crown Workspace has been supporting clients since before we can remember, the Workspace brand officially launched globally in 2018. Key markets include Europe, America and Asia Pacific.
ID Merk Crown Workspace secara resmi diluncurkan secara global pada tahun 2018. Pasar utama termasuk Eropa, Amerika dan Asia Pasifik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| been | tahun |
| officially | resmi |
| launched | diluncurkan |
| key | utama |
| markets | pasar |
| europe | eropa |
| america | amerika |
| asia | asia |
| pacific | pasifik |
| the | dan |
| in | pada |
| globally | global |
EN advertising, brand, branding, commercial, computer, concept, connection, copy space, coworking space, creative Public Domain
ID sumber, kode, perangkat lunak, komputer, bahasa pemrograman, pusat data, pemrograman, server, digital, pertukaran data Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| computer | komputer |
EN Download our Media Kit and process guideline to see what it means to publish your brand on WEBTOON
ID Unduh Media Kit, Success Story, dan Panduan Kreatif untuk melihat lebih jauh brand Anda dengan sentuhan WEBTOON.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| download | unduh |
| media | media |
| kit | kit |
| webtoon | webtoon |
| see | melihat |
EN YOUR BRAND BECOMES THE PROTAGONIST IN A WEBTOON ORIGINAL
ID BRAND ANDA ADALAH PEMERAN UTAMA SERIAL WEBTOON.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| webtoon | webtoon |
| your | anda |
| a | adalah |
EN Work with WEBTOON creators to produce a WEBTOON Original and showcase your brand in unique and creative ways
ID Berkolaborasi dengan para kreator untuk menampilkan brand Anda secara unik dan kreatif sebagai sebuah serial WEBTOON.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| webtoon | webtoon |
| unique | unik |
| creative | kreatif |
| and | dan |
| to | untuk |
EN A constant banner on the Desktop and App main page, bringing your brand to the top of WEBTOON's digital platforms.
ID Banner tetap di halaman utama versi desktop dan aplikasi, menampilkan brand Anda sejak awal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| desktop | desktop |
| app | aplikasi |
| main | utama |
| page | halaman |
| the | dan |
EN We will be in touch with you shortly. In the meantime, check out how WEBTOON Ads can bring your brand message to life!
ID Kami akan segera menghubungi Anda. Sementara itu, lihat bagaimana WEBTOON Ads dapat menghidupkan brand Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| touch | menghubungi |
| webtoon | webtoon |
| can | dapat |
| how | bagaimana |
| we | kami |
| the | akan |
EN On this page you will discover all the advertising solutions available on our file converter website which will allow you to promote your products effectively or to increase brand awareness.
ID Di halaman ini Anda akan menemukan semua solusi iklan yang tersedia di situs web konverter file kami yang akan memungkinkan Anda untuk mempromosikan produk Anda secara efektif atau untuk meningkatkan pengetahuan tentang merek.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | menemukan |
| advertising | iklan |
| solutions | solusi |
| file | file |
| converter | konverter |
| page | halaman |
| available | tersedia |
| allow | memungkinkan |
| or | atau |
| promote | mempromosikan |
| our | kami |
| effectively | efektif |
| increase | meningkatkan |
| all | semua |
| products | produk |
| to | tentang |
EN How to use social media to gain customers ? 10 ideas for each and every brand
ID Mengukur Engagement (keterlibatan) di Sosial Media
| inglês | indonésio |
|---|---|
| media | media |
| social | sosial |
EN 7 Examples of Creatives Leveraging Instagram to Build Their Brand
ID Mengukur Engagement (keterlibatan) di Sosial Media
EN Your personal brand is not only your work
ID Tapi itu kadang-kadang tidak cukup
| inglês | indonésio |
|---|---|
| is | itu |
| not | tidak |
EN PT EMLI markets high-performance lubricants under the Mobil brand with sales volume of more than 165,000 barrels per year and has successfully entered the fuels market for industrial and commercial customers in 2016.
ID Lapangan Banyu Urip telah melebihi tingkat Rencana Pengembangan Lapangan sebanyak 165.000 barel per hari dan telah mencapai produksi lebih dari 210.000 barel per hari ? lebih dari 25 persen target produksi nasional.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| high | tingkat |
| per | per |
| more | lebih |
| the | dan |
EN Salesforce is using machine learning to power Einstein Vision, enabling developers to harness the power of image recognition for use cases such as visual search, brand detection, and product identification
ID Salesforce menggunakan pembelajaran mesin untuk menjalankan Einstein Vision, yang memungkinkan pengembang memanfaatkan daya pengenalan gambar untuk kasus penggunaan seperti pencarian visual, deteksi merek, dan identifikasi produk
| inglês | indonésio |
|---|---|
| machine | mesin |
| power | daya |
| enabling | memungkinkan |
| developers | pengembang |
| image | gambar |
| cases | kasus |
| visual | visual |
| search | pencarian |
| detection | deteksi |
| product | produk |
| use | penggunaan |
| the | dan |
| to | untuk |
| as | seperti |
EN Convert a video to the brand new WEBM format from Google with this free online video converter. Optionally set further options to enhance quality.
ID Mengonversi video ke format WEBM baru dari Google dengan konverter video online gratis ini. Bisa juga mengatur opsi lebih lanjut untuk meningkatkan kualitas.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| video | video |
| new | baru |
| format | format |
| free | gratis |
| online | online |
| quality | kualitas |
| further | lebih lanjut |
| converter | konverter |
| to | ke |
| options | opsi |
| with | dengan |
| enhance | meningkatkan |
| the | untuk |
| this | ini |
EN On November 2nd, 2021, MNC Kapital launched Motion Technology (MotionTech) that unites all the Company’s financial technology (fintech) talents to focus on developing various applications under the brand “Motion”
ID Pada tanggal 2 November 2021, MNC Kapital meresmikan Motion Technology (MotionTech), yang merupakan wadah dari seluruh talenta financial technology (fintech) Perseroan yang secara focus mengembangkan berbagai aplikasi di bawah brand “Motion”
EN MotionBanking, as the locomotive of the entire Motion brand, is a digital banking application. Integrated into MotionBanking, there are also MotionVisa and MotionMasterCard virtual debit and credit cards
ID MotionBanking, sebagai lokomotif penggerak keseluruhan brand Motion, merupakan aplikasi perbankan digital, di dalam MotionBanking juga terdapat kartu debit dan kartu kredit virtual MotionVisa dan MotionMasterCard
| inglês | indonésio |
|---|---|
| digital | digital |
| banking | perbankan |
| application | aplikasi |
| virtual | virtual |
| credit | kredit |
| are | terdapat |
| cards | kartu |
| as | sebagai |
| is | merupakan |
| also | juga |
| the | dan |
EN You will have a shareable link (with privacy settings) after finishing making a resume. The online resume can be used as a personal webpage to develop a unique personal brand.
ID Kamu akan mendapatkan link ke CV kamu (bisa atur privat) setelah membuat CV. CV online ini bisa digunakan sebagai halaman web pribadi atau sebagai personal brand.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| link | link |
| used | digunakan |
| online | online |
| to | ke |
| after | setelah |
| personal | pribadi |
| can | bisa |
| as | sebagai |
| webpage | web |
| the | akan |
EN Link your digital portfolio to your CakeResume, to build a strong online personal brand.
ID Sambungkan portfolio online dengan CV CakeResume untuk membangun personal branding yang kuat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| strong | kuat |
| online | online |
| build | membangun |
| to | untuk |
EN Build your personal brand with CakeResume.
ID Buat personal brand dengan CakeResume
| inglês | indonésio |
|---|---|
| with | dengan |
EN Our digital-first approach ensures global reach, appeal and awareness, as we present your brand?s message across our multi-platform network in a compelling way.
ID Pendekatan digital-first kami memastikan jangkauan, daya tarik, dan kesadaran global, saat kami menyajikan pesan merek Anda di seluruh jaringan multi-platform kami dengan cara yang menarik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ensures | memastikan |
| brand | merek |
| message | pesan |
| network | jaringan |
| way | cara |
| global | global |
| in | di |
| as | saat |
EN To learn more about how your brand can connect with our audience please contact info@loperonline.com
ID Untuk mempelajari lebih lanjut tentang bagaimana merek Anda dapat terhubung dengan audiens kami, silakan hubungi info@loperonline.com
| inglês | indonésio |
|---|---|
| can | dapat |
| connect | terhubung |
| contact | hubungi |
| info | info |
| your | anda |
| our | kami |
| how | bagaimana |
| to learn | mempelajari |
EN The brand pushes the boundaries of modern footwear and accessories by constantly reinventing fashion with its curated collections.
ID Brand ini mendorong batasan sepatu dan aksesori yang modern dengan terus-menerus menemukan kembali fashion dengan koleksi yang dikurasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| modern | modern |
| collections | koleksi |
| the | dan |
| its | yang |
EN Since its establishment in 1996, the brand has expanded its reach beyond brick-and-mortar stores by offering online shopping on its website CHARLESKEITH.COM
ID Sejak didirikan pada tahun 1996, brand ini telah memperluas jangkauannya selain toko fisik dengan menawarkan belanja online di situs webnya CHARLESKEITH.COM
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stores | toko |
| offering | menawarkan |
| shopping | belanja |
| online | online |
| website | situs |
| in | di |
| since | sejak |
| the | telah |
EN Test your car parking skills in this brand new car parking simulator, Park Your Car. Drive a variety of cars and swerve around other parked cars to get to your destination with ease.
ID Uji keterampilan parkir mobilmu di simulator parkir mobil terbaru, Park Your Car. Kendarai berbagai mobil dan meliuklah di sekitar mobil lainnya yang diparkir agar bisa mencapai tujuanmu dengan mudah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| test | uji |
| car | mobil |
| parking | parkir |
| skills | keterampilan |
| simulator | simulator |
| new | terbaru |
| variety | berbagai |
| other | lainnya |
| in | di |
| and | dan |
| to | agar |
EN The options to disable EFI and return to BIOS compatibility may be different from one brand of PC to another:
ID Opsi untuk menonaktifkan EFI dan kembali ke kompatibilitas BIOS mungkin berbeda dari satu merek PC ke merek lain:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| disable | menonaktifkan |
| bios | bios |
| pc | pc |
| options | opsi |
| different | berbeda |
| another | lain |
| to | ke |
| the | dan |
| may | mungkin |
EN Suitable for new businesses such as restaurant, property, technology. You can get your brand identity and immediately promote your business (Save IDR 1.000.000)! You will get logo, business card, letterhead, brochure and banner.
ID Cocok untuk usaha baru di bidang restoran, properti, teknologi dimana Anda ingin langsung buat identitas branding dan mempromosikan produk Anda (Hemat IDR 1.000.000)! Termasuk desain logo, kartu nama, kop surat, brosur & banner.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| suitable | cocok |
| new | baru |
| restaurant | restoran |
| property | properti |
| technology | teknologi |
| identity | identitas |
| immediately | langsung |
| promote | mempromosikan |
| idr | idr |
| card | kartu |
| logo | logo |
| for | untuk |
| and | dan |
| business | usaha |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
corporate brand corporate corporate customers under own organization’s corporate corporate updates file corporate clients corporate device corporate values corporate event corporate perimeter corporate market corporate business corporate owned corporate assets corporate responsibility corporate social responsibility corporate design corporate identity corporate finance build corporate cultures corporate applications corporate office corporate customers corporate website corporate governance corporate objectives corporate events corporate markets corporate health corporate networks corporate vision corporate headquarters corporate data corporate project corporate communications corporate sponsor corporate access corporate citizenship off corporate headquarters corporate relations corporate forum corporate use enhance corporate identity good corporate governance major corporate exercise corporate security corporate networking corporate development corporate secretary corporate customer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe