EN In addition to high performance sportswear, the qualities of TENCEL™ branded Lyocell and Modal fibers make them suitable for the growing athleisure category – designed for general wear and moderate exercise
EN In addition to high performance sportswear, the qualities of TENCEL™ branded Lyocell and Modal fibers make them suitable for the growing athleisure category – designed for general wear and moderate exercise
ID Selain dari pakaian olahraga yang memberikan performa tinggi, kualitas dari serat TENCEL™ Lyocell dan Modal membuatnya cocok untuk kategori atletik yang sedang berkembang - dirancang untuk pemakaian sehari-hari dan olahraga ringan
EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers can be combined with other fibers to optimize the resulting fabric properties of sportswear for any sporting activity
ID Permukaan lembut serat TENCEL™ Lyocell menyerap kelembaban lebih efektif daripada katun
EN As a component of sportswear, TENCEL™ Lyocell and Modal fibers sustain hydrophilic qualities over time (with a fiber surface that attracts water), making them a practical alternative to synthetic fibers.
ID Ini mendukung mekanisme pengaturan suhu alami tubuh, menjaga kulit Anda terasa sejuk dan kering sepanjang hari dan malam.
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
time | hari |
to | ini |
EN Feel confident that your IT systems and infrastructure are secure throughout your move or change. Our specialist teams are fully trained giving you total confidence in the security of our operations.
ID Yakinlah bahwa sistem dan infrastruktur IT Anda aman selama perpindahan . Tim spesialis kami terlatih sepenuhnya, memberi Anda kepercayaan penuh pada keamanan operasi kami.
inglês | indonésio |
---|---|
systems | sistem |
infrastructure | infrastruktur |
teams | tim |
operations | operasi |
security | keamanan |
secure | aman |
fully | penuh |
the | dan |
in | pada |
EN With an average user review of 4.7 / 5.0, you can feel confident your Digital Assets are private and safe.
ID Dengan ulasan pengguna rata-rata 4,7 / 5.0, Anda dapat merasa yakin bahwa Aset Digital anda memiliki tingkat privasi dan keandalan tertinggi saat dikirim, diterima, atau hanya disimpan.
inglês | indonésio |
---|---|
user | pengguna |
review | ulasan |
feel | merasa |
digital | digital |
assets | aset |
can | dapat |
average | rata |
an | hanya |
and | dan |
EN ? It helps you become more self-confident and know what you want to do.? Ortiz especially valued meeting people from all over the world.
ID … Pengalaman itu meningkatkan rasa percaya diri saya dan membuat saya makin yakin akan apa yang saya ingin lakukan di masa depan.” Danae khususnya merasa sangat beruntung bisa bertemu dengan banyak orang dari seluruh penjuru dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
become | akan |
especially | khususnya |
people | orang |
world | dunia |
want | ingin |
more | banyak |
and | dan |
EN If you’re not confident that this blogger will keep stories in the Highlights, it’s better to save it from the net
ID Jika Anda tidak yakin bahwa blogger ini akan menyimpan cerita di Highlights, lebih baik menyimpannya dari internet
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
in | di |
keep | menyimpan |
the | akan |
not | tidak |
its | anda |
EN Given both the time and technical constraints on the project, we are confident that AWS is the only cloud provider that could have helped us get the job done, and serve up a user experience that is stable, scalable, cost-effective, and truly global."
ID Mengingat waktu dan kendala teknis pada proyek, kami yakin AWS adalah satu-satunya penyedia cloud yang bisa membantu kami menyelesaikan tugas dan menyajikan pengalaman pengguna yang stabil, bisa diskalakan, hemat biaya, dan benar-benar global."
inglês | indonésio |
---|---|
technical | teknis |
provider | penyedia |
helped | membantu |
user | pengguna |
experience | pengalaman |
stable | stabil |
global | global |
cost | biaya |
time | waktu |
project | proyek |
aws | aws |
we | kami |
is | adalah |
the | dan |
on | pada |
only | satu-satunya |
truly | benar |
EN Furthermore, suppliers are likely to be more confident in putting forward competitive prices when the project is fully understood.
ID Selain itu, pemasok kemungkinan akan lebih percaya diri dalam mengajukan harga yang kompetitif ketika proyek dipahami sepenuhnya.
inglês | indonésio |
---|---|
likely | kemungkinan |
competitive | kompetitif |
prices | harga |
fully | sepenuhnya |
project | proyek |
when | ketika |
in | dalam |
furthermore | selain itu |
EN With an average user review of 4.7 / 5.0, you can feel confident your Digital Assets are private and safe.
ID Dengan ulasan pengguna rata-rata 4,7 / 5.0, Anda dapat merasa yakin bahwa Aset Digital anda memiliki tingkat privasi dan keandalan tertinggi saat dikirim, diterima, atau hanya disimpan.
inglês | indonésio |
---|---|
user | pengguna |
review | ulasan |
feel | merasa |
digital | digital |
assets | aset |
can | dapat |
average | rata |
an | hanya |
and | dan |
EN ? It helps you become more self-confident and know what you want to do.? Ortiz especially valued meeting people from all over the world.
ID … Pengalaman itu meningkatkan rasa percaya diri saya dan membuat saya makin yakin akan apa yang saya ingin lakukan di masa depan.” Danae khususnya merasa sangat beruntung bisa bertemu dengan banyak orang dari seluruh penjuru dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
become | akan |
especially | khususnya |
people | orang |
world | dunia |
want | ingin |
more | banyak |
and | dan |
EN Zoom customers should feel confident they can continue to Zoom away and their data won’t be compromised as Zoom takes security seriously.”
ID Pelanggan Zoom seharusnya merasa yakin bahwa mereka dapat terus menggunakan Zoom dan data mereka tidak akan dikompromikan karena Zoom sangat memperhatikan keamanan.”
EN Luno stores all crypto on a 1:1 basis and we have rigorous processes in place so you can be confident your investment is secure
ID Luno menyimpan seluruh kripto dengan basis 1:1 dan kami memiliki proses yang ketat sehingga Anda bisa yakin akan keamanan investasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
luno | luno |
processes | proses |
investment | investasi |
we | kami |
stores | menyimpan |
so | sehingga |
and | dan |
is | yang |
have | memiliki |
EN Urban sophistication or taming the land?
ID Kecanggihan perkotaan atau menjinakkan lahan?
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
EN As members of a unique and multicultural society, many Kiwis have wholeheartedly embraced urban living, café culture and an appreciation for new culinary tastes, fashion and the arts
ID Sebagai anggota masyarakat yang unik dan terdiri dari beragam budaya, banyak Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru) yang dengan sepenuh hati menerima kehidupan perkotaan, budaya kafe, serta menghargai selera kuliner, mode, dan kesenian baru
inglês | indonésio |
---|---|
members | anggota |
society | masyarakat |
café | kafe |
culture | budaya |
new | baru |
tastes | selera |
fashion | mode |
unique | unik |
as | sebagai |
the | dan |
many | banyak |
EN This sophisticated yet friendly city has all this urban excitement within earshot of untouched nature spots.
ID Kota yang canggih tapi ramah ini memiliki semua kemeriahan kota dalam jarak pendengaran tempat-tempat alami yang tak terjamah.
inglês | indonésio |
---|---|
friendly | ramah |
all | semua |
within | dalam |
this | ini |
of | yang |
has | memiliki |
EN Few countries in the world serve up such diverse riding – from urban forest trails to rugged, remote mountaintop tracks. Plan to stay safe and savour them.
ID Hanya sedikit negara di dunia yang memiliki berbagai ragam jalur bersepeda – mulai dari jalur hutan dalam kota hingga jalur di puncak pegunungan terpencil yang terjal. Buat perencanaan agar tetap aman dan dapat menikmati aktivitas ini.
EN Only a five minute drive from the city centre, Ponsonby epitomises Auckland’s urban style
ID Hanya lima menit berkendara dari pusat kota, Ponsonby merupakan contoh gaya urban Auckland
inglês | indonésio |
---|---|
minute | menit |
city | kota |
centre | pusat |
style | gaya |
five | lima |
only | hanya |
the | dari |
EN If you’re going to be working in a more urban area, finding a flat with existing flatmates is probably the most cost-effective option.
ID Jika Anda akan bekerja di daerah perkotaan, menemukan flat dengan flatmate yang sudah ada mungkin adalah pilihan yang paling murah.
inglês | indonésio |
---|---|
area | daerah |
finding | menemukan |
option | pilihan |
if | jika |
in | di |
is | adalah |
most | paling |
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
ID Saat lampu lalu lintas menyala merah, Anda harus berhenti. Saat lampu lalu lintas menyala kuning, Anda harus berhenti, kecuali jika Anda begitu dekat dengan persimpangan sehingga tidak aman untuk melakukannya.
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
EN JET participants may end up in any one of a variety of urban, suburban or rural environments
ID Para peserta JET ditempatkan di berbagai wilayah perkotaan, pinggiran kota, atau pedesaan
inglês | indonésio |
---|---|
jet | jet |
participants | peserta |
in | di |
rural | pedesaan |
variety | berbagai |
or | atau |
EN brown, painted, building, road, daytime, buildings, street, urban, city, lights Public Domain
ID kaca, bangunan, atap, bagian luar, struktur, Arsitektur, modern, Desain, jelas, biru Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
building | bangunan |
EN Ericsson also offers optimized site solutions with integrated transport for dense urban areas as part of its comprehensive transport and site solutions portfolio.
ID Ericsson juga menawarkan solusi site optimal dengan transport terintegrasi untuk daerah perkotaan yang padat. Solusi ini merupakan bagian dari portofolio solusi transport dan site komprehensif yang dimiliki Ericsson.
inglês | indonésio |
---|---|
ericsson | ericsson |
offers | menawarkan |
solutions | solusi |
integrated | terintegrasi |
areas | daerah |
comprehensive | komprehensif |
portfolio | portofolio |
its | yang |
also | juga |
for | untuk |
and | dan |
EN grayscale photography, gray, buildings, building, skyscraper, high rise, architecture, urban, black and white, sky Public Domain
ID wanita, bacaan, Book, merapatkan, motivasi, informasi, kertas, orang, pendidikan, pengetahuan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN architecture, buildings, city, office, residential, business, district, high rise, skyscrapers, urban Public Domain
ID menghadapi, topeng, Latar Belakang, perlindungan, mulut, bedah, sakit, coronavirus, virus, kesehatan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN building, architecture, windows, balconies, apartment, city, urban, building exterior, built structure, window Public Domain
ID foto grayscale, bertingkat tinggi, bangunan, grayscale, foto, apartemen, kota, perkotaan, arsitektur, windows Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
windows | windows |
apartment | apartemen |
city | kota |
domain | domain |
architecture | arsitektur |
EN building, architecture, windows, apartment, city, urban, wall, building exterior, built structure, window Public Domain
ID apartemen madrid, kota dan Perkotaan, apartemen, madrid, spanyol, jendela, arsitektur, eksterior bangunan, struktur buatan, bangunan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
apartment | apartemen |
city | kota |
domain | domain |
structure | struktur |
window | jendela |
architecture | arsitektur |
EN building, apartment, bricks, architecture, city, urban, fire escape, building exterior, built structure, window Public Domain
ID putih, abu-abu, beton, permukaan, arsitektur, bangunan, infrastruktur, desain, tempat tinggal, struktur yang dibangun Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
city | tempat |
built | dibangun |
domain | domain |
structure | struktur |
architecture | arsitektur |
EN female, friends, hug, women, people, pose, urban, caring, happy, casual Public Domain
ID dua, laki-laki, duduk, kanal, manusia, jembatan, orang, istirahat, batu, baja Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
people | orang |
EN basketball, hoop, outdoors, sports, athletics, sunny, wall, building, urban, warm Public Domain
ID langit-langit, desain, seni, cahaya, bangunan, hitam dan putih, baja, dalam ruangan, tampilan sudut rendah, pola Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
building | bangunan |
domain | domain |
EN urban, city, dark, night, aerial, car, vehicle, transportation, glass, window Public Domain
ID kata, huruf, Latar Belakang, berjuang sungguh-sungguh, permainan, kayu, Inggris, peduli, pesan, alfabet Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN railroad, railway, train tracks, station, transportation, bridge, urban, industrial, connection, rail transportation Public Domain
ID foto, hitam, banyak menara telekomunikasi, transmisi, menara, coklat, lapangan, garis, listrik, pertanian Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN To provide human resources and physical infrastructure facilities to support urban development.
ID Menyediakan sumber daya manusia dan sarana fisik infrastruktur untuk mendukung pembangunan kota.
inglês | indonésio |
---|---|
human | manusia |
physical | fisik |
infrastructure | infrastruktur |
development | pembangunan |
and | dan |
to | untuk |
provide | menyediakan |
support | mendukung |
EN woman, standing, road, people, urban, city, street, rain, wet, establishment Public Domain
ID kaca, bangunan, atap, bagian luar, struktur, Arsitektur, modern, Desain, jelas, biru Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN brown, painted, building, road, daytime, buildings, street, urban, city, lights Public Domain
ID kaca, bangunan, atap, bagian luar, struktur, Arsitektur, modern, Desain, jelas, biru Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
building | bangunan |
EN woman, standing, vase art, art, wall, graffiti, colors, street, urban, art and craft Public Domain
ID manekin anatomi manusia, manusia, anatomi, model, tubuh bagian atas, struktur, medis, organ, kerangka, bahu Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
woman | manusia |
domain | domain |
EN The company connects rural farmers with urban food vendors, the majority of which are women.
ID Perusahaan itu menghubungkan petani di pedesaan dengan penjual makanan perkotaan, yang kebanyakan adalah perempuan.
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
connects | menghubungkan |
rural | pedesaan |
food | makanan |
the | yang |
with | dengan |
are | adalah |
EN JET participants may end up in any one of a variety of urban, suburban or rural environments
ID Para peserta JET ditempatkan di berbagai wilayah perkotaan, pinggiran kota, atau pedesaan
inglês | indonésio |
---|---|
jet | jet |
participants | peserta |
in | di |
rural | pedesaan |
variety | berbagai |
or | atau |
EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!
ID Kami berlabel ALLSAFE untuk menjamin penerapan semua tindakan kebersihan dan menyambut Anda dalam kondisi terbaik. Kami siap dan menantikan kedatangan Anda!
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
ensure | menjamin |
to | untuk |
all | semua |
EN Style and elegance are in perfect harmony at SO/ Bangkok hotel. One of the few luxury 5-star hotels in Silom area, SO/ Bangkok is an urban-designed hotel that captures the vibrance and beauty of the city. Discover Bangkok with us today.
ID Gaya dan keanggunan berpadu sempurna di hotel SO/ Bangkok. Salah satu dari sedikit hotel mewah bintang 5 di Silom Bangkok, SO/ Bangkok adalah hotel berdesain perkotaan yang mencerminkan semarak dan keindahan kota. Jelajahi Bangkok bersama kami sekarang.
inglês | indonésio |
---|---|
style | gaya |
perfect | sempurna |
bangkok | bangkok |
beauty | keindahan |
star | bintang |
city | kota |
are | sekarang |
in | di |
with | bersama |
is | adalah |
the | dan |
hotel | hotel |
us | kami |
EN transport, city, metropolitan area, street, downtown, urban area
ID mengangkut, kota, daerah metropolitan, jalan, pusat kota, daerah perkotaan
inglês | indonésio |
---|---|
street | jalan |
city | kota |
area | daerah |
EN Tim Urban: Inside the mind of a master procrastinator | TED Talk
ID Tim Urban: Di dalam pikiran seorang jagoan penunda | TED Talk
inglês | indonésio |
---|---|
inside | di |
a | seorang |
EN Tim Urban knows that procrastination doesn't make sense, but he's never been able to shake his habit of waiting until the last minute to get things done
ID Tim Urban tahu penundaan itu tidak masuk akal, tapi ia tidak pernah bisa menghentikan kebiasaan menunggu hingga menit terakhir untuk menyelesaikan segala sesuatu
inglês | indonésio |
---|---|
last | terakhir |
minute | menit |
but | tapi |
never | pernah |
able | bisa |
his | ia |
Mostrando 43 de 43 traduções