EN Few countries in the world serve up such diverse riding – from urban forest trails to rugged, remote mountaintop tracks. Plan to stay safe and savour them.
Traduzir "urban forest trails" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "urban forest trails" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de urban forest trails
inglês
indonésio
ID Hanya sedikit negara di dunia yang memiliki berbagai ragam jalur bersepeda – mulai dari jalur hutan dalam kota hingga jalur di puncak pegunungan terpencil yang terjal. Buat perencanaan agar tetap aman dan dapat menikmati aktivitas ini.
EN The Hawke's Bay Trails stretch over the Heretaunga Plains and weave between the twin cities of Napier and Hastings. Find out more about these cycle trails.
ID Pergi ke Cape Kidnappers saja sudah menyenangkan. Anda dapat berjalan kaki, menaiki karavan traktor atau mengayuh kayak.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| over | ke |
| the | sudah |
EN Taking in many of the national park’s most spectacular sights, the Tongariro Alpine Crossing has justifiably made this place famous, but there are plenty of other hiking trails ranging from short nature trails to multi-day
ID Dengan memiliki banyak pemandangan paling spektakuler dari taman nasional ini, Tongariro Alpine Crossing telah menjadikan tempat ini terkenal, namun ada banyak jalur hiking lainnya, dari jalur alam yang singkat hingga beberapa hari
| inglês | indonésio |
|---|---|
| national | nasional |
| parks | taman |
| spectacular | spektakuler |
| tongariro | tongariro |
| place | tempat |
| famous | terkenal |
| trails | jalur |
| short | singkat |
| nature | alam |
| but | namun |
| other | lainnya |
| to | hingga |
| many | banyak |
| most | paling |
| there | ada |
EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website
ID Ketiga jalur ini dapat digabungkan menjadi putaran yang epik sepanjang 91 km, yang paling baik dibagi menjadi dua hari dengan berhenti semalam di akomodasi pedesaan seperti yang dijelaskan di website Motu Trails
| inglês | indonésio |
|---|---|
| trails | jalur |
| rural | pedesaan |
| accommodation | akomodasi |
| in | di |
| can | dapat |
| as | seperti |
| combined | dengan |
| two | dua |
EN If you’re interested in visiting ancient Kauri Forests, head to Trounson Kauri Forest or Waipoua Forest
ID Jika Anda tertarik untuk mengunjungi Kauri Forests kuno, pergilah ke Trounson Kauri Forest atau Waipoua Forest
| inglês | indonésio |
|---|---|
| interested | tertarik |
| visiting | mengunjungi |
| ancient | kuno |
| kauri | kauri |
| if | jika |
| or | atau |
| to | ke |
| in | untuk |
EN Travel to the Waipoua forest to see ancient kauri trees, including the lord of the forest Tāne Mahuta, estimated to be 2,000 years old.
ID Bepergianlah ke hutan Waipoua untuk melihat pohon kauri purba, termasuk sang penguasa hutan, Tāne Mahuta, yang diperkirakan berusia 2.000 tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| kauri | kauri |
| including | termasuk |
| to | ke |
| forest | hutan |
| trees | pohon |
| years | tahun |
| see | melihat |
| the | yang |
EN Urban sophistication or taming the land?
ID Kecanggihan perkotaan atau menjinakkan lahan?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| or | atau |
EN As members of a unique and multicultural society, many Kiwis have wholeheartedly embraced urban living, café culture and an appreciation for new culinary tastes, fashion and the arts
ID Sebagai anggota masyarakat yang unik dan terdiri dari beragam budaya, banyak Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru) yang dengan sepenuh hati menerima kehidupan perkotaan, budaya kafe, serta menghargai selera kuliner, mode, dan kesenian baru
| inglês | indonésio |
|---|---|
| members | anggota |
| society | masyarakat |
| café | kafe |
| culture | budaya |
| new | baru |
| tastes | selera |
| fashion | mode |
| unique | unik |
| as | sebagai |
| the | dan |
| many | banyak |
EN This sophisticated yet friendly city has all this urban excitement within earshot of untouched nature spots.
ID Kota yang canggih tapi ramah ini memiliki semua kemeriahan kota dalam jarak pendengaran tempat-tempat alami yang tak terjamah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| friendly | ramah |
| all | semua |
| within | dalam |
| this | ini |
| of | yang |
| has | memiliki |
EN Only a five minute drive from the city centre, Ponsonby epitomises Auckland’s urban style
ID Hanya lima menit berkendara dari pusat kota, Ponsonby merupakan contoh gaya urban Auckland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| minute | menit |
| city | kota |
| centre | pusat |
| style | gaya |
| five | lima |
| only | hanya |
| the | dari |
EN If you’re going to be working in a more urban area, finding a flat with existing flatmates is probably the most cost-effective option.
ID Jika Anda akan bekerja di daerah perkotaan, menemukan flat dengan flatmate yang sudah ada mungkin adalah pilihan yang paling murah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| area | daerah |
| finding | menemukan |
| option | pilihan |
| if | jika |
| in | di |
| is | adalah |
| most | paling |
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
ID Saat lampu lalu lintas menyala merah, Anda harus berhenti. Saat lampu lalu lintas menyala kuning, Anda harus berhenti, kecuali jika Anda begitu dekat dengan persimpangan sehingga tidak aman untuk melakukannya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
EN JET participants may end up in any one of a variety of urban, suburban or rural environments
ID Para peserta JET ditempatkan di berbagai wilayah perkotaan, pinggiran kota, atau pedesaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| jet | jet |
| participants | peserta |
| in | di |
| rural | pedesaan |
| variety | berbagai |
| or | atau |
EN brown, painted, building, road, daytime, buildings, street, urban, city, lights Public Domain
ID kaca, bangunan, atap, bagian luar, struktur, Arsitektur, modern, Desain, jelas, biru Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| building | bangunan |
EN Ericsson also offers optimized site solutions with integrated transport for dense urban areas as part of its comprehensive transport and site solutions portfolio.
ID Ericsson juga menawarkan solusi site optimal dengan transport terintegrasi untuk daerah perkotaan yang padat. Solusi ini merupakan bagian dari portofolio solusi transport dan site komprehensif yang dimiliki Ericsson.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ericsson | ericsson |
| offers | menawarkan |
| solutions | solusi |
| integrated | terintegrasi |
| areas | daerah |
| comprehensive | komprehensif |
| portfolio | portofolio |
| its | yang |
| also | juga |
| for | untuk |
| and | dan |
EN grayscale photography, gray, buildings, building, skyscraper, high rise, architecture, urban, black and white, sky Public Domain
ID wanita, bacaan, Book, merapatkan, motivasi, informasi, kertas, orang, pendidikan, pengetahuan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN architecture, buildings, city, office, residential, business, district, high rise, skyscrapers, urban Public Domain
ID menghadapi, topeng, Latar Belakang, perlindungan, mulut, bedah, sakit, coronavirus, virus, kesehatan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN building, architecture, windows, balconies, apartment, city, urban, building exterior, built structure, window Public Domain
ID foto grayscale, bertingkat tinggi, bangunan, grayscale, foto, apartemen, kota, perkotaan, arsitektur, windows Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| windows | windows |
| apartment | apartemen |
| city | kota |
| domain | domain |
| architecture | arsitektur |
EN building, architecture, windows, apartment, city, urban, wall, building exterior, built structure, window Public Domain
ID apartemen madrid, kota dan Perkotaan, apartemen, madrid, spanyol, jendela, arsitektur, eksterior bangunan, struktur buatan, bangunan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| apartment | apartemen |
| city | kota |
| domain | domain |
| structure | struktur |
| window | jendela |
| architecture | arsitektur |
EN building, apartment, bricks, architecture, city, urban, fire escape, building exterior, built structure, window Public Domain
ID putih, abu-abu, beton, permukaan, arsitektur, bangunan, infrastruktur, desain, tempat tinggal, struktur yang dibangun Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| city | tempat |
| built | dibangun |
| domain | domain |
| structure | struktur |
| architecture | arsitektur |
EN female, friends, hug, women, people, pose, urban, caring, happy, casual Public Domain
ID dua, laki-laki, duduk, kanal, manusia, jembatan, orang, istirahat, batu, baja Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| people | orang |
EN basketball, hoop, outdoors, sports, athletics, sunny, wall, building, urban, warm Public Domain
ID langit-langit, desain, seni, cahaya, bangunan, hitam dan putih, baja, dalam ruangan, tampilan sudut rendah, pola Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| building | bangunan |
| domain | domain |
EN urban, city, dark, night, aerial, car, vehicle, transportation, glass, window Public Domain
ID kata, huruf, Latar Belakang, berjuang sungguh-sungguh, permainan, kayu, Inggris, peduli, pesan, alfabet Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN railroad, railway, train tracks, station, transportation, bridge, urban, industrial, connection, rail transportation Public Domain
ID foto, hitam, banyak menara telekomunikasi, transmisi, menara, coklat, lapangan, garis, listrik, pertanian Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN To provide human resources and physical infrastructure facilities to support urban development.
ID Menyediakan sumber daya manusia dan sarana fisik infrastruktur untuk mendukung pembangunan kota.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| human | manusia |
| physical | fisik |
| infrastructure | infrastruktur |
| development | pembangunan |
| and | dan |
| to | untuk |
| provide | menyediakan |
| support | mendukung |
EN woman, standing, road, people, urban, city, street, rain, wet, establishment Public Domain
ID kaca, bangunan, atap, bagian luar, struktur, Arsitektur, modern, Desain, jelas, biru Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN brown, painted, building, road, daytime, buildings, street, urban, city, lights Public Domain
ID kaca, bangunan, atap, bagian luar, struktur, Arsitektur, modern, Desain, jelas, biru Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| building | bangunan |
EN woman, standing, vase art, art, wall, graffiti, colors, street, urban, art and craft Public Domain
ID manekin anatomi manusia, manusia, anatomi, model, tubuh bagian atas, struktur, medis, organ, kerangka, bahu Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| woman | manusia |
| domain | domain |
EN The company connects rural farmers with urban food vendors, the majority of which are women.
ID Perusahaan itu menghubungkan petani di pedesaan dengan penjual makanan perkotaan, yang kebanyakan adalah perempuan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| company | perusahaan |
| connects | menghubungkan |
| rural | pedesaan |
| food | makanan |
| the | yang |
| with | dengan |
| are | adalah |
EN JET participants may end up in any one of a variety of urban, suburban or rural environments
ID Para peserta JET ditempatkan di berbagai wilayah perkotaan, pinggiran kota, atau pedesaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| jet | jet |
| participants | peserta |
| in | di |
| rural | pedesaan |
| variety | berbagai |
| or | atau |
EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!
ID Kami berlabel ALLSAFE untuk menjamin penerapan semua tindakan kebersihan dan menyambut Anda dalam kondisi terbaik. Kami siap dan menantikan kedatangan Anda!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | dan |
| ensure | menjamin |
| to | untuk |
| all | semua |
EN Style and elegance are in perfect harmony at SO/ Bangkok hotel. One of the few luxury 5-star hotels in Silom area, SO/ Bangkok is an urban-designed hotel that captures the vibrance and beauty of the city. Discover Bangkok with us today.
ID Gaya dan keanggunan berpadu sempurna di hotel SO/ Bangkok. Salah satu dari sedikit hotel mewah bintang 5 di Silom Bangkok, SO/ Bangkok adalah hotel berdesain perkotaan yang mencerminkan semarak dan keindahan kota. Jelajahi Bangkok bersama kami sekarang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| style | gaya |
| perfect | sempurna |
| bangkok | bangkok |
| beauty | keindahan |
| star | bintang |
| city | kota |
| are | sekarang |
| in | di |
| with | bersama |
| is | adalah |
| the | dan |
| hotel | hotel |
| us | kami |
EN transport, city, metropolitan area, street, downtown, urban area
ID mengangkut, kota, daerah metropolitan, jalan, pusat kota, daerah perkotaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| street | jalan |
| city | kota |
| area | daerah |
EN Tim Urban: Inside the mind of a master procrastinator | TED Talk
ID Tim Urban: Di dalam pikiran seorang jagoan penunda | TED Talk
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inside | di |
| a | seorang |
EN Tim Urban knows that procrastination doesn't make sense, but he's never been able to shake his habit of waiting until the last minute to get things done
ID Tim Urban tahu penundaan itu tidak masuk akal, tapi ia tidak pernah bisa menghentikan kebiasaan menunggu hingga menit terakhir untuk menyelesaikan segala sesuatu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| last | terakhir |
| minute | menit |
| but | tapi |
| never | pernah |
| able | bisa |
| his | ia |
EN Explore the scenic beauty of Taupō's lakes and stunning volcanic landscapes when you hike one of the region's trails.
ID Eksplor keindahan danau Taupō dan landskap vulkanis yang menakjubkan saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| beauty | keindahan |
| lakes | danau |
| stunning | menakjubkan |
| trails | jalur |
| when | saat |
| you | anda |
| the | dan |
EN From crystal-clear streams and magical forests, to epic biking trails and thermal mud pools, Rotorua has it all
ID Dari sungai sebening kristal dan hutan yang magis, hingga jalur sepeda yang epik dan kolam lumpur panas, Rotorua memiliki semuanya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| forests | hutan |
| trails | jalur |
| mud | lumpur |
| pools | kolam |
| rotorua | rotorua |
| and | dan |
| it | yang |
| to | hingga |
EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.
ID Jelajahi garis pantai keemasan yang dikelilingi oleh pohon pohutukawa asli, ikuti jalur jalan kaki ke air terjun yang tersembunyi di hutan beech, atau bersepeda melalui kebun anggur yang bergulir.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| golden | keemasan |
| native | asli |
| follow | ikuti |
| trails | jalur |
| waterfalls | air terjun |
| hidden | tersembunyi |
| or | atau |
| to | ke |
| in | di |
| trees | pohon |
| forests | hutan |
| through | melalui |
EN A series of short nature trails around Tongariro’s lower slopes take in the various habitats home to fascinating and diverse native flora and fauna and are a great way to get to know the park’s special places and stories
ID Serangkaian jalur alam singkat di sekitar lereng bawah Tongariro mencakup berbagai habitat yang menjadi rumah bagi flora dan fauna asli yang menarik dan beragam dan merupakan cara terbaik untuk mengetahui tempat-tempat dan cerita-cerita khusus taman ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| short | singkat |
| nature | alam |
| native | asli |
| great | terbaik |
| parks | taman |
| special | khusus |
| places | tempat |
| way | cara |
| trails | jalur |
| in | di |
| various | berbagai |
| home | rumah |
| diverse | beragam |
| the | dan |
| know | mengetahui |
EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.
ID Jalur alam di sini sangatlah sempurna bagi pelintas alam dan pesepeda gunung, dan di hari yang cerah Anda dapat melihat gunung berapi Ruapehu di kejauhan – ratusan kilometer jauhnya.
EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all
ID Dari sungai yang sangat jernih hingga jalur bersepeda gunung yang luar biasa dan geiser yang eksplosif, Rotorua memiliki semuanya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mountain | gunung |
| trails | jalur |
| rotorua | rotorua |
| and | dan |
| it | yang |
| to | hingga |
EN By Motu Trails Charitable Trust
ID Oleh Motu Trails Charitable Trust
| inglês | indonésio |
|---|---|
| by | oleh |
EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.
ID Bergulir di sepanjang bukit pasir Pesisir Pasifik hingga ke lembah dan pegunungan di sekitarnya, jalur sepeda ini menjelajahi sudut tenang di kawasan Bay of Plenty dan Tairāwhiti Gisborne.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pacific | pasifik |
| trails | jalur |
| explore | menjelajahi |
| corner | sudut |
| gisborne | gisborne |
| regions | kawasan |
| along | sepanjang |
| the | dan |
| coast | pesisir |
| into | ke |
EN Also listed there are other suggested rides mixing and extending the trails to suit visitor itineraries and riding ability.
ID Di website ini juga tercantum jalur-jalur sepeda lainnya yang disarankan yang menggabungkan dan memperpanjang jalur-jalur tersebut agar sesuai dengan jadwal perjalanan dan kemampuan berkendara pengunjung.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| trails | jalur |
| suit | sesuai |
| visitor | pengunjung |
| ability | kemampuan |
| other | lainnya |
| also | juga |
| the | dan |
| to | agar |
EN The Dunes Trail can be completed on a hybrid bike, while a ship-shape mountain bike is essential for the other two trails.
ID Dunes Trail dapat diselesaikan dengan sepeda hybrid, sedangkan sepeda gunung yang dalam keadaan baik sangat penting untuk ke dua jalur lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bike | sepeda |
| mountain | gunung |
| essential | penting |
| other | lainnya |
| can | dapat |
| two | dua |
| trails | jalur |
| the | yang |
| for | untuk |
EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential. The inland section reaches elevations up to 800 metres above sea level, making warm, wet-weather clothing strongly advisable.
ID Motu Trails menawarkan aktivitas bersepeda sepanjang musim, tetapi penting untuk memeriksa prakiraan cuaca. Bagian pedalaman mencapai ketinggian hingga 800 meter di atas permukaan laut, jadi pakaian hangat untuk cuaca basah sangat disarankan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offer | menawarkan |
| cycling | bersepeda |
| but | tetapi |
| weather | cuaca |
| essential | penting |
| section | bagian |
| metres | meter |
| sea | laut |
| warm | hangat |
| season | musim |
| above | di atas |
EN Conveniently located close to the trail in Ōpōtiki, Motu Cycle Trails
ID Berlokasi dekat dengan jalur ini di Ōpōtiki, Motu Cycle Trails
| inglês | indonésio |
|---|---|
| located | berlokasi |
| close | dekat |
| in | di |
| trails | jalur |
| to | dengan |
| the | ini |
EN HAWERAWalking trails, museum and delicious cheese
ID HAWERAJalan setapak, museum, dan keju lezat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| museum | museum |
| and | dan |
| delicious | lezat |
EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.
ID Eksplor keindahan Taupō dengan danau-danau, gunung-gunung dan geotermal di latar belakang saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| beauty | keindahan |
| lakes | danau |
| mountains | gunung |
| geothermal | geotermal |
| trails | jalur |
| in | di |
| when | saat |
| you | anda |
| the | dan |
EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.
ID Jelajahi kecantikan Lake Taupō yang indah dengan menyusuri salah satu lintasan tepi danau.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| scenic | indah |
| beauty | kecantikan |
| lake | danau |
| the | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
urban forest trails trails bike trails hiking trails mountain biking trails mountain bike trails trails between cycle trails explore the many cycle trails epic biking trails walking trails hiking trails ranging region's trails motu cycle trails short nature trails two trails motu trails offer three trails overnight hiking trails walking trails range biking trails walking trails around nature trails cycling trails cycle trails trails around hiking trails marked winter hiking trails among the trails trails provide interesting digital audit trails hawerawalking trails snow biking trails extending the trails three different trails horseback riding trails hike historic trails follow walking trails trails website forest beautiful forest forest wilderness coastal forest native lowland forest native forest walk forest along pine forest black forest forest animals rain forest
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe