Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "between you" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "between you" de inglês para indonésio

Traduções de between you

"between you" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

between ada adalah akan anda antara apa atau banyak beberapa dalam dan dari dengan di di antara di mana dua hanya hari hingga ini itu juga kami ke lebih luar mana melalui melihat membuat memilih memiliki menggunakan mereka oleh orang pada penggunaan pribadi saat sebagai sebuah semua seperti setiap termasuk tidak tinggi untuk waktu yang
you ada adalah akan anda apa apakah atas atau bagi bagian bahkan banyak beberapa belum berada bisa bukan dalam dan dapat dari dengan dengan menggunakan di di bawah di mana gunakan hanya hari harus ingin ini itu jadi jika juga kami kamu karena ke kembali kepada ketentuan lain lainnya lebih luar maka mana masih melakukan melalui melihat memberi membuat membutuhkan memilih memiliki mendapatkan menggunakan mengubah menjadi menyediakan mereka merupakan mungkin namun nomor oleh orang pada penggunaan perlu pun punya saja sama sangat satu sebagai sebelum sebuah selama seluruh semua sendiri seperti setelah tahun tanpa tapi telah tentang tetap tidak tidak ada tidak akan untuk waktu yang

Tradução de inglês para indonésio de between you

inglês
indonésio

EN This Agreement supersedes all representations, arrangements, oral and written communication, advertisement, agreement and previous understanding between We and You, constitutes the entire agreement and understanding between We and You.

ID Perjanjian ini menggantikan semua representasi, pengaturan, komunikasi lisan dan tulisan, iklan, kesepakatan dan pemahaman sebelumnya antara Kami dan Anda,dan mengatur secara menyeluruh seluruh perjanjian dan pemahaman antara Kami dengan Anda.

inglês indonésio
agreement perjanjian
communication komunikasi
advertisement iklan
between antara
all semua
we kami
understanding pemahaman
you anda
the dan
this ini

EN The advantage of the publish-subscribe model is the decoupling between the publisher and subscriber: there is no need to build the direct connection between the subscriber and publisher, nor need to on-line at the same time

ID Keuntungan dari model publish-subscribe adalah decoupling antara publisher dan subscriber: tidak perlu membangun koneksi langsung antara subscriber dan publisher, juga tidak perlu on-line di saat yang sama

inglês indonésio
advantage keuntungan
model model
direct langsung
connection koneksi
between antara
is adalah
need perlu
build membangun
the dan
same sama

EN At the luxury end of the scale, you can arrange for a stretch limousine to collect you from the airport to whisk you between cities

ID Pada ujung skala kemewahan, Anda dapat mengatur limusin untuk menjemput Anda dari bandara dan membawa Anda antar kota

inglês indonésio
luxury kemewahan
scale skala
airport bandara
cities kota
can dapat
the dan
you anda
to untuk
from dari

EN Using Zapier can help you to make a bridge of connection between apps that won't require you to build it by yourself, so you will:

ID Menggunakan Zapier dapat membantu anda untuk menjembatani hubungan antara aplikasi yang tidak mengharuskan anda membuat sendiri, anda akan bisa:

inglês indonésio
help membantu
between antara
can dapat
you anda
will akan
that yang
to untuk

EN If you?re doubting between the CyberGhost free trial and a free trial with another popular service, our direct comparisons might be able to help you out.

ID Jika Anda bingung memilih antara masa coba gratis CyberGhost dan masa coba gratis layanan populer lain, perbandingan kami mungkin akan membantu Anda.

inglês indonésio
cyberghost cyberghost
free gratis
trial coba
another lain
popular populer
if jika
service layanan
help membantu
between antara
you anda
might mungkin
the dan

EN A VPN puts a wall of encryption between your data and prying eyes, allowing you to keep active on Reddit without the looming fear of someone spying on you.

ID VPN meletakkan dinding enkripsi antara data Anda dan para pengintai, sehingga Anda bisa tetap aktif di Reddit tanpa takut ada orang yang sedang mengintai Anda.

inglês indonésio
vpn vpn
wall dinding
encryption enkripsi
data data
active aktif
reddit reddit
between antara
without tanpa
to sehingga
the dan
someone orang
keep tetap

EN As soon as you open the VPN software, you can immediately see a clear difference between the two start screen layouts

ID Setelah membuka perangkat lunak VPN, Anda akan langsung melihat perbedaan yang jelas di antara kedua penyedia VPN ini mulai dari tampilan layar awal mereka

inglês indonésio
vpn vpn
software perangkat lunak
clear jelas
difference perbedaan
screen layar
start mulai
see melihat
between antara
you anda

EN Therefore, always consider closely what you’re sharing online, and always be aware of the connection between your Happn account and your Facebook profile, if you’ve used Facebook to set up your account.

ID Maka dari itu, selalu berpikir tentang apa yang anda bagikan online dan selalu sadar dengan koneksi akun Happn dan profil Facebook anda, apabila anda menggunakan Facebook pada akun Anda.

inglês indonésio
always selalu
online online
connection koneksi
facebook facebook
profile profil
account akun
to tentang
the dan
if maka

EN A VPN creates an encrypted connection between you and the server. This way others can?t see your IP address and won?t know what you do on apps like Tinder. A VPN can help to keep your personal data personal.

ID VPN menciptakan koneksi yang terenkripsi antara anda dan server, dengan cara ini orang lain tidak dapat melihat alamat IP dan tidak mengetahui apa yang anda lakukan pada aplikasi seperti Tinder. VPN dapat membantu anda menjaga data pribadi.

inglês indonésio
vpn vpn
creates menciptakan
encrypted terenkripsi
connection koneksi
way cara
address alamat
apps aplikasi
tinder tinder
help membantu
personal pribadi
data data
server server
can dapat
between antara
others lain
see melihat
the dan
like seperti
keep menjaga

EN In this way a proxy creates an extra layer of security between you and the harmful code on the website you?re visiting

ID Dengan begitu proxy menciptakan sebuah lapisan keamanan tambahan antara Anda dan kode berbahaya di situs yang sedang dikunjungi

inglês indonésio
proxy proxy
creates menciptakan
extra tambahan
layer lapisan
security keamanan
code kode
in di
website situs
between antara
you anda
the dan

EN You pay on a per-second basis for the database capacity you use when the database is active, and migrate between standard and serverless configurations with a few clicks in the Amazon RDS Management Console.

ID Anda membayar per detik untuk kapasitas database yang Anda gunakan saat database aktif, dan bermigrasi antar konfigurasi standar dan nirserver dengan beberapa klik pada Konsol Manajemen Amazon RDS.

inglês indonésio
database database
capacity kapasitas
active aktif
standard standar
clicks klik
amazon amazon
rds rds
management manajemen
second detik
per per
use gunakan
when saat
you anda
pay membayar
the dan
for untuk
in pada

EN Good shots will earn you stars along with cash you can trade in for better bows between levels.

ID Tembakan yang bagus akan memberimu bintang bersama dengan uang tunai yang dapat kamu tukarkan dengan busur yang lebih baik antar level.

inglês indonésio
stars bintang
levels level
can dapat
with bersama
for uang
you akan

EN Enjoy retro graphics while you try to prevent it from rolling off the edges and into a seemingly bottomless abyss.There's also tons of jewels to collect along the way and even cooler balls you can buy between levels

ID Nikmati grafik retro seraya mencoba mencegahnya agar tidak mengenai tepi dan terjatuh ke dalam ngarai yang tampak tak berdasar.Juga ada banyak perhiasan untuk dikumpulkan sepanjang jalan, bahkan bola-bola keren yang bisa kamu beli antar level

inglês indonésio
enjoy nikmati
try mencoba
way jalan
buy beli
levels level
to ke
along sepanjang
also juga
even bahkan
can bisa
the dan

EN You can grab power-ups along the way that will help you smash through everything standing between them and safety.

ID Kamu bisa mengambil daya tambahan di sepanjang menara yang akan membantumu melewati semua yang menghalangi dengan aman.

inglês indonésio
safety aman
power daya
through di
can bisa
along sepanjang

EN These terms and conditions (?Terms?, ?Agreement?) are an agreement between Website Operator (?Website Operator?, ?us?, ?we? or ?our?) and you (?User?, ?you? or ?your?)

ID Syarat dan ketentuan ini (“Syarat”, “Perjanjian”) adalah perjanjian antara Operator Situs Web (“Operator Situs Web”, “kami”, “kami” atau “milik kami”) dan Anda (“Pengguna”, “Anda” atau ”)

inglês indonésio
agreement perjanjian
between antara
operator operator
user pengguna
or atau
terms ketentuan
we kami
these ini
your anda
website situs

EN You pay on a per-second basis for the database capacity you use when the database is active, and migrate between standard and serverless configurations with a few clicks in the Amazon RDS Management Console.

ID Anda membayar per detik untuk kapasitas database yang Anda gunakan saat database aktif, dan bermigrasi antar konfigurasi standar dan nirserver dengan beberapa klik pada Konsol Manajemen Amazon RDS.

inglês indonésio
database database
capacity kapasitas
active aktif
standard standar
clicks klik
amazon amazon
rds rds
management manajemen
second detik
per per
use gunakan
when saat
you anda
pay membayar
the dan
for untuk
in pada

EN There is no charge for sharing snapshots between accounts. However, you may be charged for the snapshots themselves, as well as any databases you restore from shared snapshots. Learn more about Aurora pricing.

ID Tidak ada biaya untuk berbagi snapshot antar akun. Namun, Anda mungkin dikenakan biaya atas snapshot itu sendiri, dan juga database yang Anda pulihkan dari snapshot yang dibagikan. Pelajari selengkapnya tentang harga Aurora.

inglês indonésio
charge biaya
sharing berbagi
snapshots snapshot
accounts akun
databases database
aurora aurora
pricing harga
the dan
however namun
more selengkapnya
about tentang
from dari
you anda
is yang
may mungkin

EN Never fear! CyberGhost VPN stands between you and snoops and digital thugs, guarding you from data theft on public Wi-Fi connections.

ID Jangan takut! CyberGhost VPN melindungi Anda dari pengintai dan preman digital serta menjaga Anda dari pencurian data pada koneksi WiFi publik.

inglês indonésio
cyberghost cyberghost
vpn vpn
data data
theft pencurian
public publik
digital digital
connections koneksi
and dan
on pada
from dari
you anda

EN Adding an SSL to the site, you protect all private information shared between you and the visitors from unauthorized users. Also, our SSL certificates use 256-bit encryption, the industry standard for data protection.

ID Dengan mengaktifkan layanan SSL, semua informasi sensitif yang dibagikan pelanggan kepada Anda tidak akan bisa diakses oleh pihak yang tidak bertanggung jawab. SSL Hostinger menggunakan enkripsi 256 bit yang menjadi standar dalam pengamanan data.

inglês indonésio
ssl ssl
encryption enkripsi
standard standar
information informasi
data data
you anda
to kepada
all semua

EN Essential or “strictly necessary” cookies: as you might guess, essential cookies enable essential functionality of the site to work, for example ensuring that you can move between pages on the Website securely

ID Essential cookie atau cookie "yang sangat diperlukan": seperti yang mungkin Anda duga, essential cookie mengaktifkan fungsionalitas penting situs agar bekerja, misalnya memastikan bahwa Anda dapat berpindah antar halaman di Situs Web dengan aman

inglês indonésio
cookies cookie
necessary diperlukan
enable mengaktifkan
essential penting
ensuring memastikan
or atau
might mungkin
can dapat
you anda
pages halaman
as seperti
example misalnya
the yang
work bekerja
to agar
on aman

EN On top of that, unpaid VPNs tend to have small server networks, giving you far less choice between server locations than a premium provider like NordVPN

ID Di atas itu, VPN yang tidak berbayar cenderung punya jaringan server yang kecil, sehingga mengurangi pilihan lokasi server untuk Anda dibanding penyedia premium seperti NordVPN

inglês indonésio
vpns vpn
small kecil
networks jaringan
choice pilihan
locations lokasi
premium premium
nordvpn nordvpn
server server
provider penyedia
you anda
like seperti
have punya
to untuk
of atas
that yang

EN A VPN provides a secure connection between you and the internet

ID VPN menyediakan koneksi yang aman antara Anda dan internet

inglês indonésio
vpn vpn
connection koneksi
internet internet
secure aman
provides menyediakan
between antara
you anda
the dan

EN This will make it much easier for you to change between servers and turn the connection on and off.

ID Hal ini akan mempermudah Anda saat ingin berpindah antar server dan menyalakan atau mematikan koneksi.

inglês indonésio
servers server
connection koneksi
you anda
the dan
this hal

EN You should also be aware that the level of encryption differs between providers

ID Anda juga sebaiknya memperhatikan bahwa tingkat enkripsi berbeda di antara penyedia

inglês indonésio
level tingkat
encryption enkripsi
providers penyedia
also juga
between antara
you anda
you should sebaiknya

EN To help you choose between ExpressVPN and NordVPN, we conducted a thorough comparison of these two providers based on various categories

ID Untuk membantu Anda dalam memilih antara ExpressVPN dan NordVPN, kami telah melaksanakan perbandingan secara menyeluruh terhadap kedua penyedia ini berdasarkan kategori yang beragam

inglês indonésio
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
comparison perbandingan
providers penyedia
various beragam
categories kategori
choose memilih
help membantu
we kami
between antara
you anda
on berdasarkan
and dan
to untuk

EN A VPN creates an encrypted connection between you and the server

ID VPN menciptakan sebuah koneksi terenkripsi antara anda dan server

inglês indonésio
vpn vpn
creates menciptakan
encrypted terenkripsi
connection koneksi
server server
between antara
you anda
the dan

EN HTTPS only means that the connection between you and the website has been established in a secure way

ID HTTPS hanya berarti bahwa koneksi antara Anda dan situs telah dibuat dengan aman

inglês indonésio
https https
connection koneksi
website situs
means berarti
between antara
secure aman
you anda
the dan
only hanya
in dengan

EN A VPN serves as a safe middleman between you and the rest of the internet

ID VPN bekerja sebagai perantara yang aman antara Anda dan seluruh internet

inglês indonésio
vpn vpn
safe aman
internet internet
as sebagai
between antara
you anda
the dan

EN Do you have a question about the difference between antivirus software and firewalls? Click on one of the questions below to read the answer.

ID Punya pertanyaan tentang perbedaan antara perangkat lunak antivirus dan firewall? Klik salah satu pertanyaan di bawah ini untuk membaca jawabannya.

inglês indonésio
software perangkat lunak
firewalls firewall
click klik
antivirus antivirus
difference perbedaan
between antara
questions pertanyaan
the dan

EN Outside of the main cities, there are very few motorways. Most of our roads are single lane in each direction without barriers in between. You may also encounter gravel roads.

ID Di luar kota-kota besar, hanya ada sedikit motorway. Kebanyakan jalan-jalan kami berjalur tunggal untuk setiap arah, dan tanpa pembatas di tengah-tengahnya. Anda juga mungkin menjumpai jalan berkerikil.

inglês indonésio
cities kota
single tunggal
most besar
in di
may mungkin
direction arah
without tanpa
also juga
you anda
few hanya
each setiap
the dan

EN This can be very useful if you wish to quickly connect to your VPN network or switch between VPN services at a later point.

ID Ini sangat berguna jika Anda ingin terhubung ke jaringan VPN dengan cepat atau sewaktu-waktu mengganti jasa VPN.

inglês indonésio
useful berguna
vpn vpn
services jasa
if jika
to ke
network jaringan
very sangat
connect terhubung
or atau
between dengan
this ini
quickly cepat

EN At Gumdiggers Park in Awanui, you’ll find an ancient buried kauri forest that’s between 40,000 and 150,000 years old

ID Di Gumdiggers Park di Awanui, Anda akan menemukan hutan kauri kuno yang terkubur berusia 40.000 - 150.000 tahun

inglês indonésio
in di
ancient kuno
kauri kauri
forest hutan
find menemukan
years tahun
and yang

EN A taste of Cheviot hospitality might be just what you need on the road between Christchurch and Kaikoura. This rural town is very welcoming.

ID Sentuhan keramahtamahan Cheviot mungkin adalah yang Anda butuhkan di tengah perjalanan antara Christchurch dan Kaikoura. Kota pedesaan ini sangat hangat bersahabat.

inglês indonésio
christchurch christchurch
rural pedesaan
town kota
very sangat
between antara
is adalah
might mungkin
you anda
the dan
this ini

EN Let the teal coloured waters of the Kawarau and Clutha Rivers guide you between Clyde and Cromwell on the Lake Dunstan Trail. Be one of the first cyclist (or walkers) to experience this epic trail.

ID Biarkan air Sungai Kawarau dan Clutha yang berwarna biru muda memandu Anda antara Clyde dan Cromwell di Lake Dunstan Trail. Jadilah salah satu pengendara sepeda (atau pejalan kaki) pertama yang mengalami jalur epik ini.

inglês indonésio
rivers sungai
guide memandu
trail jalur
or atau
between antara
first pertama
you anda
the dan

EN They can also become aggressive if you come between them and their babies or the sea.

ID Mereka juga dapat menjadi agresif jika Anda berada di antara mereka dan bayi-bayi mereka atau laut.

inglês indonésio
sea laut
can dapat
if jika
between antara
or atau
also juga
the dan
you anda

EN Respect their resting time and keep a good distance between you.

ID Hormati waktu istirahat mereka dan jaga jarak dengan mereka.

inglês indonésio
time waktu
distance jarak
and dan
between dengan

EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network

ID Alat yang dibuat dengan cermat yang menyediakan koneksi tanpa batas, sederhana, dan aman di antara Anda, jaringan Ethereum, dan aplikasi apa pun yang terdesentralisasi (DApp)

inglês indonésio
tool alat
simple sederhana
decentralized terdesentralisasi
application aplikasi
dapp dapp
ethereum ethereum
network jaringan
provides menyediakan
connection koneksi
secure aman
between antara
you anda
the dan

EN So you don’t have to choose between snacking and eating right for the moment.

ID Jadi, Anda tidak perlu memilih antara ngemil dan makan yang tepat di waktu yang bersamaan.

inglês indonésio
choose memilih
between antara
you anda
and tepat
the dan
eating makan

EN AWS Lambda functions can be configured to run up to 15 minutes per execution. You can set the timeout to any value between 1 second and 15 minutes.

ID Fungsi AWS Lambda dapat dikonfigurasi agar berjalan hingga 15 menit per eksekusi. Anda dapat mengatur batas waktu ke nilai antara 1 hingga 15 menit.

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
configured dikonfigurasi
value nilai
minutes menit
functions fungsi
to ke
per per
between antara
up hingga
can dapat
execution eksekusi
you anda

EN With an incredibly vast number of stops, it can take you within walking distance of most areas and will cost between $0.80 to $2.20 ($0.60 – 1.80 USD)

ID Dengan jumlah tempat pemberhentian yang banyak, transportasi ini memungkinkan Anda untuk berjalan-jalan ke banyak kawasan dengan tarif antara $0.80 to $2.20 ($0.60 – 1.80 USD)

EN Furhermore, as a ZenVPN customer you will be able to switch between any of these locations at any time with a single click and instantly get an IP address in any of the countries below.

ID Selain itu, sebagai pelanggan ZenVPN, Anda dapat beralih ke salah satu lokasi ini kapan saja dengan sekali klik dan langsung mendapatkan alamat IP di salah satu negara di bawah ini.

inglês indonésio
customer pelanggan
click klik
instantly langsung
countries negara
to ke
address alamat
in di
locations lokasi
as sebagai
be dapat
you anda
the dan

EN Weebly is a pretty common website builder as far as the cheapest way to make a website goes. And you know what?s really cool about it? The fact that Weebly is an amazing compromise between price and quality.

ID Weebly adalah website builder murah yang paling umum. Dan tahukah kamu apa yang membuat Weebly keren? Fakta bahwa Weebly memberikan keseimbangan luar biasa antara harga dan kualitas.

inglês indonésio
weebly weebly
cheapest murah
amazing luar biasa
price harga
quality kualitas
fact fakta
is adalah
common umum
between antara
the dan
to membuat

EN See if you can get each vehicle to fit between the lines in every tricky level

ID Cari tahu apakah kamu bisa memarkir setiap kendaraan dengan tepat dalam level yang sulit

inglês indonésio
vehicle kendaraan
level level
in dalam
can bisa
the yang
each setiap

EN There's also smurftastic treasures floating around down there along with really cool stickers that you'll be able to collect between levels!

ID Ada juga harta karun fantastis yang mengambang di sana bersama dengan stiker yang sangat keren yang bisa kamu kumpulkan di antara level!

inglês indonésio
levels level
around di
also juga
between antara
there ada
that yang
be bisa

EN Hoping that this page taught you what are the differences between BIOS and UEFI and all the acronyms around.

ID Semoga halaman ini mengajarkan Anda apa perbedaan antara BIOS dan UEFI dan semua singkatannya.

inglês indonésio
page halaman
differences perbedaan
bios bios
between antara
all semua
you anda
the dan
this ini

EN Design Competition will be held for 7 (seven) days time period or within the time period as agreed between us with you;

ID Kompetisi Desain akan dilaksanakan selama 7 (tujuh) hari atau sesuai kesepakatan antara Kami dengan Anda;

inglês indonésio
design desain
competition kompetisi
seven tujuh
or atau
between antara
for selama
with dengan
you anda
the akan
us kami

EN You have no right to bind us in connection with your obligation between the Users.

ID Anda tidak memiliki hak untuk mengikat kami sehubungan dengan kewajiban antar Pengguna.

inglês indonésio
right hak
bind mengikat
users pengguna
have memiliki
to untuk
with dengan

EN AWS Auto Scaling makes scaling simple with recommendations that allow you to optimize performance, costs, or balance between them

ID AWS Auto Scaling membuat peningkatan kapasitas sederhana dengan rekomendasi yang memungkinkan Anda mengoptimalkan kinerja, biaya, atau keseimbangan di antara keduanya

inglês indonésio
aws aws
simple sederhana
allow memungkinkan
optimize mengoptimalkan
costs biaya
balance keseimbangan
performance kinerja
or atau
you anda
between antara
that yang

EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network

ID Alat yang dibuat dengan cermat yang menyediakan koneksi tanpa batas, sederhana, dan aman di antara Anda, jaringan Ethereum, dan aplikasi apa pun yang terdesentralisasi (DApp)

inglês indonésio
tool alat
simple sederhana
decentralized terdesentralisasi
application aplikasi
dapp dapp
ethereum ethereum
network jaringan
provides menyediakan
connection koneksi
secure aman
between antara
you anda
the dan

EN You can also share files between serverless instances or container-based applications, and even run machine learning (ML) inference by using EFS for AWS Lambda.

ID Anda juga dapat berbagi file antara instans nirserver atau aplikasi berbasis kontainer, dan bahkan menjalankan inferensi machine learning (ML) dengan menggunakan EFS untuk AWS Lambda.

inglês indonésio
files file
ml ml
efs efs
aws aws
lambda lambda
container kontainer
or atau
can dapat
applications aplikasi
even bahkan
between antara
and dan
run menjalankan
you anda
also juga
for untuk
share berbagi
using menggunakan

Mostrando 50 de 50 traduções