Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "belvédère means beautiful" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belvédère means beautiful" de inglês para indonésio

Traduções de belvédère means beautiful

"belvédère means beautiful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

means adalah akan anda apa artinya banyak berarti dalam dan dari dengan di di dalam hanya ini itu juga ke lebih melalui memiliki menggunakan mereka oleh pada perangkat sebagai sebelum semua terhadap untuk yang
beautiful atau cantik dari dengan indah merupakan tidak untuk

Tradução de inglês para indonésio de belvédère means beautiful

inglês
indonésio

EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park.

ID Jelajahi pantai-pantai cantik dan formasi batu menakjubkan yang menandai batas timur Abel Tasman National Park.

inglês indonésio
beautiful cantik
abel abel
tasman tasman
beaches pantai
the dan

EN Enjoy beautiful wilderness beaches and fall asleep to the call of the morepork after hiking beautiful beaches and native forest

ID Nikmati keindahan pantai belantara dan Anda akan jatuh tertidur diiringi suara burung hantu morepork setelah lintas alam sepanjang pantai yang cantik dan hutan asli

inglês indonésio
enjoy nikmati
beautiful cantik
beaches pantai
hiking lintas alam
native asli
forest hutan
to the sepanjang
the dan

EN Everybody knew Bali has many beautiful places. The most beautiful scenery of sunset be able to you enjoy in beach of Bali,...

ID Pantai perawan merupakan salah satu spot wisata di Pulau Pari dengan keindahan pasir putihnya yang tidak boleh terlewatkan jika anda berwisata ke...

inglês indonésio
beach pantai
to ke
in di
you anda
be merupakan
the yang
of satu

EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.

ID Danau besar, hutan alami yang rimbun, dan kegiatan geotermal berarti Lake Taupo merupakan rumah bagi sejumlah daya tarik pemandangan yang indah dan beragam.

inglês indonésio
lake danau
forests hutan
geothermal geotermal
activity kegiatan
means berarti
large besar
home rumah
beautiful indah
is merupakan
to bagi
and dan

EN For an artist, this is amazing. It frankly means that you?ll be able to make your website as beautiful as you?d wish, without fearing that you might lack some features to create an artsy page or a gallery.

ID Untuk seniman, Squarespace itu luar biasa. Saya bisa menyebut luar biasa karena kamu bisa membuat website semenarik mungkin, tanpa ketakutan bahwa kamu akan kekurangan beberapa fitur untuk menciptakan halaman situs atau website galeri yang nyentrik.

inglês indonésio
amazing luar biasa
features fitur
gallery galeri
website situs
without tanpa
page halaman
or atau
some beberapa
create menciptakan
might mungkin
you akan
to untuk

EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.

ID Dalam bahasa lain, anonimitas lokal artinya data Anda tidak disimpan dalam perangkat Anda sedangkan anonimitas online berartinya datanya tidak dilacak oleh aktor online.

inglês indonésio
other lain
local lokal
anonymity anonimitas
data data
stored disimpan
device perangkat
while sedangkan
online online
tracked dilacak
means artinya
your anda
in dalam
by oleh
it tidak

EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a boat cruise and get out on the water to experience the magic for yourself.

ID Bay of Plenty dikenal karena keindahan pesisir pantai, dan kehidupan lautnya. Berpesiarlah dengan perahu, dan menyelamlah untuk mengalami sendiri keajaibannya.

inglês indonésio
known dikenal
life kehidupan
coastline pantai
the dan
bay pesisir
to untuk
get dengan

EN In the heart of the North Island, Ruapehu’s two national parks and surrounding countryside provide a beautiful backdrop to many outdoor adventures.

ID Di jantung North Island, ke dua taman nasional di Ruapehu dan pedesaan di sekelilingnya memberikan latar belakang yang indah bagi banyak petualangan outdoor.

inglês indonésio
heart jantung
national nasional
parks taman
provide memberikan
beautiful indah
adventures petualangan
in di
to ke
many banyak
the dan
two dua

EN The beautiful Lake Taupō is about the size of Singapore – more of an inland sea really.

ID Lake Taupo yang permai berukuran kurang-lebih seluas Singapura – lebih menyerupai laut di tengah daratan, sejujurnya.

EN The beautiful region of Taranaki offers a huge range of opportunities for day walks – enjoy lush native forest and stunning volcanic views.

ID Dengan gelombang laut 180 derajat, Surf Highway spektakuler di sepanjang pesisir Taranaki yang berbentuk setengah lingkaran merupakan impian para surfer.

inglês indonésio
a merupakan
the yang
of dengan

EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.

ID Unik dan belum terjamah, Clutha memiliki satwa liar yang menakjubkan, air terjun yang mengagumkan, pantai-pantai yang indah serta warisan tambang emas yang kaya.

inglês indonésio
unique unik
amazing menakjubkan
waterfalls air terjun
beautiful indah
gold emas
heritage warisan
beaches pantai
and dan

EN Perched on the edge of a cliff high above the coast, it makes for a beautiful photo – especially at sunset

ID Berdiri di tepi tebing tinggi di atas laut, mercusuar ini menjadi objek foto yang indah – khususnya saat matahari terbenam

EN Famous for its Bluff oysters, Southland is a rugged, beautiful coastal region. Explore character-filled Invercargill, or catch a ferry to Stewart Island.

ID Terkenal akan tiram Bluff-nya, Southland merupakan kawasan pesisir yang terjal dan indah. Jelajahi Invercargill yang berkarakter, atau naik feri ke Stewart Island.

inglês indonésio
famous terkenal
beautiful indah
coastal pesisir
region kawasan
ferry feri
to ke
or atau
its yang
a dan
is merupakan

EN A botanical wonderland from Victorian days, the Oamaru Public Gardens are a beautiful place to stroll and dream.

ID Kebun ajaib botani dari masa Victoria, Oamaru Public Gardens merupakan tempat yang cantik untuk berjalan santai dan bermimpi.

inglês indonésio
oamaru oamaru
beautiful cantik
place tempat
the dan
to untuk
from dari

EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor

ID Menuju ke pedalaman, puncak-puncak bersalju dan danau-danau yang indah kontras dengan bukit-bukit tak berpohon berwarna coklat yang menjulang dari dasar lembah

inglês indonésio
beautiful indah
lakes danau
brown coklat
valley lembah
from ke
the dan

EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources and a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.

ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.

inglês indonésio
landscapes alam
community komunitas
the dan

EN Or relax and take it easy at beautiful hot pools, cultural attractions and art galleries.

ID Atau rileks dan bersantai di kolam air panas yang indah, atraksi budaya dan galeri seni.

inglês indonésio
beautiful indah
hot panas
pools kolam
cultural budaya
attractions atraksi
art seni
galleries galeri
or atau
and dan
it yang

EN From award-winning luxury lodges to unique retreats, we offer exceptional luxury accommodation in the most beautiful and remote parts of the country.

ID Mulai dari penginapan mewah pemenang penghargaan hingga tempat retreat yang unik, kami menawarkan akomodasi mewah yang luar biasa di lokasi-lokasi terindah dan terpencil di negeri ini.

inglês indonésio
exceptional luar biasa
accommodation akomodasi
remote terpencil
country tempat
winning pemenang
offer menawarkan
in di
unique unik
we kami
to hingga
the dan

EN Picton sits snuggled between the mountains and the sea, at the head of the beautiful Queen Charlotte Sound.

ID Picton diapit oleh pegunungan dan laut, di hulu Queen Charlotte Sound yang indah.

inglês indonésio
sea laut
beautiful indah
the dan

EN Keep an eye out for updates from your website, blog or online shops and create quick, beautiful posts for every update to easily share on all your social profiles!

ID Pantau pembaruan di situs web, blog, atau toko online Anda, dan ciptakan postingan yang indah dan cepat untuk setiap pembaruan guna membagikannya di semua profil sosial Anda dengan mudah!

inglês indonésio
blog blog
shops toko
beautiful indah
social sosial
profiles profil
or atau
online online
quick cepat
easily dengan mudah
and dan
all semua
to untuk

EN The beautiful Heaphy Track is a 3 to 5-day walking experience that explores a diverse range of forest, beaches and tussock downs

ID Heaphy Track nan elok membawa Anda untuk menikmati berjalan kaki 3 hingga 5 hari menjelajahi berbagai macam hutan, pantai dan tussock

inglês indonésio
forest hutan
beaches pantai
range berbagai
the dan
day hari

EN The beautiful whio (blue duck) is the target of a Department of Conservation recovery plan, and numbers are increasing steadily.

ID Whio (bebek biru) yang cantik adalah sasaran rencana pemulihan Department of Conservation, dan jumlahnya meningkat dengan perlahan tapi pasti.

inglês indonésio
beautiful cantik
recovery pemulihan
plan rencana
is adalah
the dan
blue biru

EN During the nesting season, local guides can take you to see the beautiful kotuku (white herons) in the Waitangi Roto Nature Reserve. Kayaking on lakes, or the Okarito lagoon, is another way to spy on the bird life.

ID Selama musim bersarang, pemandu lokal bisa mengajak Anda menyaksikan kotuku (bangau putih) yang cantik di Waitangi Roto Nature Reserve. Berkayak di danau, atau laguna Okarito, adalah cara lain untuk mengamati kehidupan burung.

inglês indonésio
season musim
local lokal
can bisa
beautiful cantik
lakes danau
another lain
way cara
bird burung
in di
white putih
or atau
life kehidupan
during selama
is adalah
you anda
the yang
to untuk

EN Although you’ll feel a world away, many of these beautiful beaches are less than an hour's drive from the city centre, making them ideal day trip destinations.

ID Meskipun Anda akan merasa di dunia lain, banyak pantai cantik tersebut berjarak kurang dari satu jam dari pusat kota, sehingga cocok sekali untuk destinasi perjalanan sehari.

inglês indonésio
feel merasa
beautiful cantik
beaches pantai
less kurang
city kota
centre pusat
trip perjalanan
hours jam
world dunia
of satu
many banyak

EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.

ID Bay of Plenty dikenal karena keindahan pesisir pantai, dan kehidupan lautnya. Berpesiarlah dengan perahu, dan menyelamlah untuk mengalami sendiri keajaibannya.

inglês indonésio
known dikenal
life kehidupan
coastline pantai
the dan
bay pesisir
to untuk

EN Tauranga, a metropolitan hub surrounded by beautiful coastline. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.

ID Kota Tauranga yang bermandi matahari akan menggoda Anda dengan petualangan lautnya. Pergilah berlayar, memancing, atau mengamati lumba-lumba untuk menikmati lingkungan pesisir.

inglês indonésio
tauranga tauranga
fishing memancing
environment lingkungan
or atau
coastal pesisir

EN overlooking the beautiful Rangitikei River to the historic Manawatū Golf Club

ID yang menghadap Sungai Rangitikei yang indah hingga Manawatu Golf Club

inglês indonésio
beautiful indah
river sungai
golf golf
the yang
to hingga

EN Don’t miss the Bay of Islands, where you'll find beautiful Urupukapuka Island and the maritime adventure playground of Russell’s Tapeka Point

ID Jangan lewatkan Bay of Islands, tempat Anda menemukan Urupukapuka Island yang indah dan kawasan resor petualangan bahari Russell's Tapeka Point

inglês indonésio
find menemukan
beautiful indah
adventure petualangan
the dan

EN NEW PLYMOUTHSunny climate, galleries and beautiful parks

ID NEW PLYMOUTHCuaca cerah, galeri, dan taman-taman indah

inglês indonésio
galleries galeri
and dan
beautiful indah
parks taman

EN From Mangapurua Landing on the Whanganui River it's an easy 40 minute walk one-way, through beautiful native forest

ID Dari Mangapurua Landing terus sampai ke Whanganui River dapat dicapai dengan mudah selama 40 menit berjalan kaki satu arah, melintasi hutan asli yang cantik

inglês indonésio
mangapurua mangapurua
whanganui whanganui
minute menit
beautiful cantik
native asli
forest hutan
from ke
easy mudah
one satu
on dengan

EN Mount Taranaki stands sentinel over the region, renowned for rugged coastline and epic surf. The town of New Plymouth features beautiful parks and gardens.

ID Mount Taranaki berdiri menjaga kawasan ini, terkenal akan pesisir pantainya yang terjal dan ombaknya yang luar biasa. Kota New Plymouth menampilkan berbagai taman dan kebun yang indah.

inglês indonésio
taranaki taranaki
renowned terkenal
coastline pesisir
beautiful indah
region kawasan
town kota
the dan
parks taman

EN In the rhododendron season, New Plymouth's parks and gardens are beautiful to behold. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Mount Taranaki.

ID Selama musim rhododendron, taman dan kebun di New Plymouth sangat sedap dipandang. Atau, kenakan sepatu bot lintas alam Anda dan berangkatlah ke Mount Taranaki.

inglês indonésio
season musim
hiking lintas alam
taranaki taranaki
in di
to ke
on sangat
the dan
parks taman

EN Visit Alphra Lavenders (free entry) for a farm tour (from November to January) and pick up beautiful lavender products from its gift shop.

ID Kunjungi Alphra Lavenders (bebas masuk) untuk wisata peternakan (dari November hingga Januari) dan belilah produk lavender yang cantik dari toko oleh-olehnya.

inglês indonésio
visit kunjungi
free bebas
entry masuk
november november
january januari
beautiful cantik
shop toko
and dan
products produk
its yang

EN The two-day Clutha Gold Trail follows the beautiful Clutha River from Roxburgh dam to Lawrence

ID Anda akan menemukan banyak jenis akomodasi menghiasi sepanjang jalur, termasuk bed and breakfast, hotel bergaya pedesaan, motel dan penginapan

inglês indonésio
trail jalur
the dan

EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.

ID Jelajahi satwa liar yang menakjubkan, air terjun yang indah, pantai yang indah bersama dengan peninggalan penambangan emas. Lihatlah 8 pengalaman terbaik di Clutha.

inglês indonésio
amazing menakjubkan
waterfalls air terjun
beautiful indah
beaches pantai
gold emas
top terbaik
experiences pengalaman
the yang
in di
with bersama

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

ID Ada enam air terjun spektakuler yang letaknya berdekatan satu sama lain di Catlins. Nikmati perjalanan di hutan yang indah menuju keenam air terjun ini, termasuk Purakaunui, air terjun yang bertingkat tiga, McLean yang megah, Matai

inglês indonésio
spectacular spektakuler
other lain
catlins catlins
beautiful indah
in di
six enam
there ada

EN Waimate is synonymous with beautiful landscapes, Edwardian architecture and wild wallabies.

ID Carilah kuda putih besar jauh di atas perbukitan di balik Waimate. Terbuat dari lempengan beton, patung ini menjulang lebih dari 25 meter.

inglês indonésio
is ini
and dari
with atas

EN Whether you're into freshwater or saltwater, you'll find Fiordland teeming with fish. Anglers can go for Rainbow and Brown Trout on the beautiful Waiau River, which borders Fiordland National Park. Fish Jet NZ

ID Baik Anda pemancing air tawar atau air laut, Anda akan menemukan Fiordland penuh dengan ikan. Pemancing dapat memancing Rainbow dan Brown Trout di Sungai Waiau yang indah, yang berbatasan dengan Taman Nasional Fiordland. Fish Jet NZ

inglês indonésio
fiordland fiordland
fish ikan
beautiful indah
river sungai
national nasional
park taman
jet jet
or atau
find menemukan
can dapat
the dan

EN Bright and cheery vintage shop The Preservation Society is teeming with cool threads and glam dresses from the 1920’s, while Vull Design stocks beautiful interior goods

ID Toko vintage The Preservation Society yang cerah ceria penuh dengan bahan keren dan gaun glamor dari era 1920-an, sementara Vull Design menyediakan barang-barang interior yang bagus

inglês indonésio
shop toko
goods barang
the dan
from dari

EN Beautiful D’Urville Island in the Marlborough Sounds is a place to get away from it all. Hike, bike, fish and dive in this outdoorsy paradise.

ID D’Urville Island yang indah di Marlborough Sounds merupakan tempat untuk melepaskan diri dari kesibukan. Pergilah lintas alam, bersepeda, memancing, dan menyelam di surga alam terbuka ini.

inglês indonésio
beautiful indah
marlborough marlborough
place tempat
hike lintas alam
in di
is merupakan
the dan
to untuk
and diri
this ini
from dari

EN Settle yourself in Richmond to explore the beautiful Nelson region. From here you can discover wineries, beaches, national parks and much more.

ID Tinggallah di Richmond untuk menjelajahi kawasan Nelson yang permai. Dari sini, Anda dapat menemukan perkebunan anggur, pantai, taman nasional, dan banyak lagi.

inglês indonésio
nelson nelson
region kawasan
discover menemukan
beaches pantai
national nasional
parks taman
in di
explore menjelajahi
here sini
can dapat
you anda
more banyak
the dan
to untuk
from dari

EN The crystal clear waters of Lake Wanaka are home to beautiful islands, secluded beaches and inlets; it's the perfect place to take a boat cruise.

ID Lake Wanaka yang biru kehijauan merupakan rumah bagi pulau, pantai, dan teluk yang indah; Lake Wanaka tempat yang sempurna untuk menaiki berpesiar dengan perahu.

inglês indonésio
wanaka wanaka
beautiful indah
islands pulau
beaches pantai
perfect sempurna
place tempat
home rumah
the dan
its yang

EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources & a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.

ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.

inglês indonésio
landscapes alam
community komunitas
the dan

EN More than just a beautiful art form, pounamu can represent ancestors, connection with the natural world, or attributes such as strength, prosperity, love, and harmony.

ID Lebih daripada sekedar bentuk seni yang indah, pounamu dapat merepresentasikan para leluhur, koneksi dengan dunia alami, atau sifat-sifat seperti kekuatan, kemakmuran, cinta, dan keharmonisan.

inglês indonésio
beautiful indah
art seni
form bentuk
can dapat
connection koneksi
natural alami
or atau
more lebih
love cinta
world dunia
the dan
as seperti

EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park. Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.

ID Auckland sungguh beruntung dapat menyaksikan ikan-ikan paus bermain-main di Taman Laut Hauraki Gulf yang indah ini. Sebagai bagian dari Samudera Pasifik, Hauraki Gulf meliputi area seluas 4000 km² mengelilingi wilayah Auckland dan Coromandel.

inglês indonésio
auckland auckland
play bermain
beautiful indah
park taman
pacific pasifik
in di
regions wilayah
the dan
ocean laut
to ini

EN Walk in beautiful landscapes and explore vast wilderness areas

ID Berjalanlah melewati pemandangan indah dan jelajahi daerah alam liar luas

inglês indonésio
beautiful indah
landscapes alam
and dan
areas daerah

EN Raranga, or Māori weaving, is an art form that is both beautiful and practical. Find out more about this traditional practice.

ID Raranga, atau anyaman Māori, adalah bentuk seni yang indah dan juga praktis. Temukan lebih lanjut tentang praktek tradisional ini.

inglês indonésio
art seni
form bentuk
beautiful indah
practical praktis
traditional tradisional
find temukan
or atau
about tentang
and dan
more lebih
is adalah
this ini
that yang

EN Paua (pronounced par-wah) is a close relative of abalone and comes in a beautiful shell

ID Paua (dilafalkan par-wah) adalah kerabat dekat abalon dan memiliki cangkang yang indah

inglês indonésio
close dekat
beautiful indah
is adalah
and dan

EN Journey into the enchanted green world that surrounds beautiful Lake Waikaremoana. Venture through rainforest, wetlands and a magical ‘goblin forest'.

ID Perjalanan menuju dunia hijau memikat yang melingkupi Lake Waikaremoana yang cantik. Jelajahi hutan hujan, lahan basah, dan 'hutan goblin' yang magis.

inglês indonésio
journey perjalanan
beautiful cantik
forest hutan
green hijau
world dunia
the dan

EN Explore forest walks that lead to a series of beautiful waterfalls, the Tutea Caves and Hinemoa's Steps.

ID Langkahkan kaki Anda di sepanjang New Plymouth Coastal Walkway, barisan pantai dan daya tarik wisata kota sepanjang sepuluh kilometer.

inglês indonésio
the dan
steps anda

Mostrando 50 de 50 traduções