EN Actress Kim Ji-eun wins "MBC Drama Awards" rookie of the year award ... "First starring, first award ceremony, until first award"
Traduzir "award winning sound" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "award winning sound" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de award winning sound
inglês
indonésio
ID Aktris Kim Ji-eun memenangkan penghargaan pendatang baru "MBC Drama Awards" ... "Pemeran pertama, upacara penghargaan pertama, hingga penghargaan pertama"
| inglês | indonésio |
|---|---|
| drama | drama |
| first | pertama |
| of | hingga |
| award | penghargaan |
EN Join a guided tour or hire a bike, and choose from more than 30 cellar doors, tasting award winning wines along the way
ID Ada lebih dari 40 ruang penyimpanan anggur di Marlborough, bagaimana jika Anda memanfaatkan tur anggur yang sudah diatur sebelumnya dengan operator setempat dan mengunjungi beberapa penghasil anggur ternama di kawasan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| more | lebih |
| the | dan |
EN From award-winning luxury lodges to unique retreats, we offer exceptional luxury accommodation in the most beautiful and remote parts of the country.
ID Mulai dari penginapan mewah pemenang penghargaan hingga tempat retreat yang unik, kami menawarkan akomodasi mewah yang luar biasa di lokasi-lokasi terindah dan terpencil di negeri ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exceptional | luar biasa |
| accommodation | akomodasi |
| remote | terpencil |
| country | tempat |
| winning | pemenang |
| offer | menawarkan |
| in | di |
| unique | unik |
| we | kami |
| to | hingga |
| the | dan |
EN The sun soaked region of the Hawke’s Bay is famous for its award-winning wineries. Don’t miss tasting the local red wines – merlot, syrah and cabernet sauvignon. They’re top-notch.
ID Mentari menyinari wilayah Hawke’s Bay yang terkenal dengan kilang anggur peraih penghargaannya. Jangan lewatkan mencicipi anggur merah setempat - merlot, syrah, dan cabernet souvignon. Anggur-anggur itu kelas satu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| region | wilayah |
| famous | terkenal |
| local | setempat |
| red | merah |
| and | dan |
EN , wetlands and reserves right through to the award-winning sites, small boutique gardens, and quarter acre wonderlands
ID , lahan basah dan cagar alam hingga situs-situs yang memenangkan penghargaan, taman butik kecil dan wonderland seluas 1000 m2
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sites | situs |
| small | kecil |
| boutique | butik |
| gardens | taman |
| to | hingga |
| the | dan |
EN Central Otago is home to three of NZ's Great Rides, award-winning wineries, gold rush history and dramatic landscapes. Don't miss these top 8 experiences.
ID Central Otago adalah rumah dari tiga Great Rides NZ, pembuatan anggur pemenang penghargaan, sejarah demam emas, dan pemandangan yang dramatis. Jangan lewatkan 8 aktivitas liburan yang mengasikkan ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| gold | emas |
| history | sejarah |
| winning | pemenang |
| is | adalah |
| home | rumah |
| three | tiga |
| and | dan |
| to | ini |
EN The Central Otago region is blessed with perfect wine growing conditions from which it produces award winning Pinot Noir, among other varietals
ID Wilayah Central Otago diberkati dengan kondisi tanah yang sangat baik untuk menanam anggur sehingga dapat menghasilkan berbagai jenis wine, diantaranya Pinot Noir yang banyak memenangkan penghargaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| region | wilayah |
| perfect | baik |
| wine | anggur |
| conditions | kondisi |
| award | penghargaan |
| with | dengan |
| other | banyak |
| the | yang |
EN Kick off with a refreshing cocktail, catch a live show or step out onto the dance floor. You can also savour our fresh Pacific Rim cuisine and award winning wines at one of the many casino restaurants.
ID Awali dengan koktail menyegarkan, saksikan pertunjukan langsung atau ayunkan langkah ke lantai dansa. Anda juga dapat menikmati masakan Pacific Rim kami yang segar dan anggur yang memenangkan penghargaan di salah satu restoran kasino kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fresh | segar |
| restaurants | restoran |
| or | atau |
| live | langsung |
| can | dapat |
| award | penghargaan |
| also | juga |
| onto | ke |
| the | dan |
EN The story of Paikea inspired Witi Ihimaera’s book Whale Rider, which in turn inspired an award-winning film of the same name.
ID Kisah Paikea menginspirasi buku Witi Ihimaera Whale Rider, yang kemudian menginspirasi film peraih penghargaan dengan judul yang sama.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| book | buku |
| film | film |
| story | kisah |
| same | sama |
| the | yang |
EN Stretch your legs along the award-winning walkway that goes from city to sea.
ID Berjalanlah menuju zona alpine di bawah Mount Rob Roy. Petualangan berjalan kaki setengah hari ini membawa Anda berhadapan langsung dengan gletser aktif.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
| the | bawah |
| to | dengan |
EN Watch award winning short films from film festivals, competitions, film schools and more
ID Tonton film-film pendek pemenang penghargaan dari berbagai film festival, kompetisi, sekolah film, dan banyak lagi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| watch | tonton |
| award | penghargaan |
| short | pendek |
| schools | sekolah |
| winning | pemenang |
| and | dan |
| from | dari |
| film | film |
| more | banyak |
| and more | lagi |
EN We use a security system with an award-winning fraud detection engine (Best Fraud Prevention Innovation 2016 Florin Awards) to ensure all your transactions are safe.
ID Kami menggunakan sistem keamanan terpercaya yang memenangkan penghargaan Best Fraud Prevention Innovation 2016 Florin Awards untuk menjamin keamanan seluruh transaksimu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| awards | penghargaan |
| system | sistem |
| we | kami |
| security | keamanan |
| are | yang |
| ensure | menjamin |
EN nClouds is an award-winning provider of AWS and DevOps consulting and implementation services and an AWS Premier Consulting Partner.
ID nClouds adalah penyedia layanan konsultasi dan implementasi AWS dan DevOps pemenang penghargaan dan Partner Konsultasi Premier AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| devops | devops |
| winning | pemenang |
| is | adalah |
| provider | penyedia |
| services | layanan |
| and | dan |
EN A platform to binge award-winning movies and series.
ID Platform dengan film dan serial peraih penghargaan bergengsi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| platform | platform |
| movies | film |
| series | serial |
| to | dengan |
| and | dan |
EN Supercharged with flexible features, award-winning global support, and scalable pricing, Adjust provides the tools you need to achieve exponential growth
ID Dilengkapi dengan fitur fleksibel, dukungan global yang memenangkan penghargaan dan berbagai paket harga, Adjust menyediakan tool yang dibutuhkan untuk mewujudkan pertumbuhan eksponensial
| inglês | indonésio |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| features | fitur |
| global | global |
| support | dukungan |
| pricing | harga |
| provides | menyediakan |
| growth | pertumbuhan |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Watch award winning short films from film festivals, competitions, film schools and more
ID Tonton film-film pendek pemenang penghargaan dari berbagai film festival, kompetisi, sekolah film, dan banyak lagi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| watch | tonton |
| award | penghargaan |
| short | pendek |
| schools | sekolah |
| winning | pemenang |
| and | dan |
| from | dari |
| film | film |
| more | banyak |
| and more | lagi |
EN Meet our award winning support team
ID Mengenal tim pendukung yang memenangkan penghargaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| award | penghargaan |
| team | tim |
EN Savour signature contemporary Asian creations in a menu that includes an array of award-winning Chinese dishes executed to perfection.
ID Nikmati sajian kontemporer khas Asia pada menu termasuk berbagai hidangan Cina, yang banyak memenangkan penghargaan, yang disajikan dengan sempurna.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contemporary | kontemporer |
| menu | menu |
| includes | termasuk |
| a | banyak |
| that | yang |
| to | dengan |
| in | pada |
EN Be part of an award-winning team at Asia Pacific's Best Integrated Resort
ID Jadilah bagian dari tim pemenang penghargaan di Resor Terintegrasi Terbaik Asia Pasifik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| team | tim |
| asia | asia |
| best | terbaik |
| integrated | terintegrasi |
| resort | resor |
| winning | pemenang |
| of | bagian |
EN We use a security system with an award-winning fraud detection engine (Best Fraud Prevention Innovation 2016 Florin Awards) to ensure all your transactions are safe.
ID Kami menggunakan sistem keamanan terpercaya yang memenangkan penghargaan Best Fraud Prevention Innovation 2016 Florin Awards untuk menjamin keamanan seluruh transaksimu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| awards | penghargaan |
| system | sistem |
| we | kami |
| security | keamanan |
| are | yang |
| ensure | menjamin |
EN Learn more about Zoom?s award-winning UCaaS platform, including Zoom Meetings and Zoom Phone, or schedule a one-on-one demo today to see how UCaaS can benefit your organization.
ID Pelajari selengkapnya tentang platform UCaaS pemenang penghargaan Zoom, termasuk Zoom Meetings dan Zoom Phone, atau jadwalkan demo pribadi sekarang juga untuk melihat bagaimana UCaaS dapat menguntungkan organisasi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| platform | platform |
| demo | demo |
| today | sekarang |
| can | dapat |
| organization | organisasi |
| winning | pemenang |
| including | termasuk |
| or | atau |
| how | bagaimana |
| more | selengkapnya |
| see | melihat |
| and | dan |
EN Award-winning products and security leadership
ID Produk pemenang penghargaan dan pemimpin keamanan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| products | produk |
| and | dan |
| security | keamanan |
| winning | pemenang |
EN Located on Asia's favorite resort island, the 5-star Sofitel Sentosa is adjacent to pristine Tanjong Beach and an award-winning golf course
ID Terletak di pulau resor favorit Asia, Sofitel Sentosa bintang 5 ini dekat dari Pantai Tanjong yang alami dan lapangan golf peraih penghargaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| favorite | favorit |
| resort | resor |
| beach | pantai |
| golf | golf |
| star | bintang |
| island | pulau |
| located | terletak |
| the | dan |
| to | ini |
EN Multi-award-winning Sofitel SPA with expansive outdoor spa garden
ID SoSPA pemenang berbagai penghargaan dengan taman spa luar ruang yang luas
| inglês | indonésio |
|---|---|
| garden | taman |
| winning | pemenang |
| with | dengan |
EN Award-winning SPA, water sports and rooftop tennis courts.
ID SPA pemenang penghargaan, olahraga air, dan lapangan tenis rooftop.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| sports | olahraga |
| and | dan |
| winning | pemenang |
EN Located in the heart of the city, Sofitel Legend Metropole Hanoi is an iconic award-winning luxury hotel adjacent to the Old Quarter
ID Terletak di jantung kota tua, Sofitel Legend Metropole Hanoi adalah hotel ikonis mewah pemenang penghargaan di Hanoi Old Quarter
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| heart | jantung |
| city | kota |
| hotel | hotel |
| old | tua |
| winning | pemenang |
| the | penghargaan |
| is | adalah |
| located | terletak |
EN Award winning gastronomy, Vietnamese, French & European
ID "Gastronomi pemenang penghargaan, hidangan Vietnam, Prancis, dan Eropa"
| inglês | indonésio |
|---|---|
| award | penghargaan |
| european | eropa |
| winning | pemenang |
EN LastPass, an award-winning password manager, saves your passwords and gives you secure access from every computer and mobile device.
ID Akhirnya, pemblokir iklan yang efisien. Ringan penggunaan CPU dan memori.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
EN The spectacular geography and wildlife of Fiordland’s Milford Sound and Doubtful Sound are best experienced up close on a boat cruise. Find your perfect cruise today.
ID Geografi, dan margasatwa yang spektakular di Fiordland, Milford Sound, dan Doubtful Sound paling cocok dinikmati di atas perahu pesiar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wildlife | margasatwa |
| the | dan |
EN Situated on the west coast of the South Island, Milford Sound is a fusion of spectacular natural features with amazing visual cues around every corner. Check out the Milford Sound waterfalls or kayak the fjords.
ID Terletak di pesisir barat South Island, Milford Sound merupakan paduan ciri alami spektakuler dengan penanda visual luar biasa di setiap sudutnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| west | barat |
| coast | pesisir |
| spectacular | spektakuler |
| natural | alami |
| amazing | luar biasa |
| visual | visual |
| around | di |
| of | luar |
| is | merupakan |
| with | dengan |
| every | setiap |
EN The spectacular geography and wildlife of Fiordland’s Milford Sound and Doubtful Sound are best experienced up close on a boat cruise.
ID Geografi, dan margasatwa yang spektakular di Fiordland, Milford Sound, dan Doubtful Sound paling cocok dinikmati di atas perahu pesiar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wildlife | margasatwa |
| the | dan |
EN Prepare to have your breath taken away with this unforgettable helicopter ride through Dusky Sound/Tamatea and Doubtful Sound/Patea
ID Bersiaplah untuk terpesona dengan perjalanan helikopter yang tak terlupakan ini melalui Dusky Sound/ Tamatea dan Doubtful Sound/ Patea
| inglês | indonésio |
|---|---|
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
EN We have won 2011 SparxUp award and 2013 Inaicta award for best online marketplace platform.
ID Kami pernah memenangkan 2011 SparxUp Award dan 2013 Inaicta Award untuk kategori online marketplace platform terbaik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| best | terbaik |
| online | online |
| platform | platform |
| we | kami |
| and | dan |
| for | untuk |
EN The Widyapadhi Award is an award for the achievements of universities in building Innovation Systems through strengthening policies, institutions, resources, and innovation networks to produce innovative products.
ID Anugerah Widyapadhi merupakan penghargaan atas prestasi Perguruan Tinggi dalam membangun Sistem Inovasi melalui penguatan kebijakan, kelembagaan, sumber daya, dan jaringan inovasi untuk menghasilkan produk inovasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| building | membangun |
| innovation | inovasi |
| policies | kebijakan |
| produce | menghasilkan |
| products | produk |
| is | merupakan |
| award | penghargaan |
| systems | sistem |
| in | dalam |
| through | melalui |
| networks | jaringan |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Jababeka Wins Top Partners & Water Sanitation Hygiene Award at CSR Award Event by West Java Provincial Government
ID Jababeka Raih Top Partners & Water Sanitation Hygiene Award di Ajang Penghargaan CSR Pemprov Jawa Barat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| jababeka | jababeka |
| award | penghargaan |
| by | di |
| west | barat |
| java | jawa |
EN We?ve gone beyond simple Mac VPN compatibility to zero in on the top 3 that deliver a winning combination of speed, ease-of-use, and the strongest privacy features
ID Kami sudah melampaui pembahasan tentang kesesuaian VPN Mac yang sederhana untuk membahas pilihan top 3 yang memiliki kombinasi kecepatan, kemudahan penggunaan, dan fitur privasi terkuat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| simple | sederhana |
| mac | mac |
| vpn | vpn |
| combination | kombinasi |
| speed | kecepatan |
| privacy | privasi |
| ease | kemudahan |
| use | penggunaan |
| features | fitur |
| we | kami |
| the | dan |
| to | tentang |
EN We then tested international (US) and local (Dutch) servers belonging to both NordVPN and ExpressVPN. The results are provided in the table below, with the “winning” speeds entered in bold.
ID Lalu kami menguji server internasional dan lokal yang dimiliki NordVPN dan ExpressVPN. Hasilnya dapat dilihat pada tabel di bawah ini, dengan jumlah kecepatan “yang lebih unggul” ditebalkan.
EN Stunning architecture, passionate locals and plenty of sunshine is a winning combination when you head out shopping in the Hawke’s Bay.
ID Arsitektur memukau, penduduk yang ramah, dan sinar matahari melimpah merupakan paduan terbaik ketika Anda pergi berbelanja di Hawke's Bay.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stunning | memukau |
| architecture | arsitektur |
| sunshine | matahari |
| shopping | berbelanja |
| in | di |
| when | ketika |
| is | merupakan |
| you | anda |
| the | dan |
EN CakeResume’s templates are specially designed for ATS optimization purposes. Each resume layout and format is proven to be ATS friendly & compliant and has helped numerous job seekers, both junior & senior ones, build job-winning resumes.
ID Template daftar riwayat hidup CakeResume didesain spesial untuk sistem ATS. CV PDF dari CakeResume telah terbukti ATS friendly dan telah membantu jutaan pencari kerja, baik junior maupun senior untuk membuat CV online yang menarik di mata rekruter.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| templates | template |
| proven | terbukti |
| helped | membantu |
| seekers | pencari |
| senior | senior |
| job | kerja |
| and | dan |
| is | yang |
| to | untuk |
EN How to Write a Job-Winning Resume?
ID Bagaimana cara membuat CV yang menarik?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| how | bagaimana |
| to | membuat |
EN Choose the winner of your design contest at the end of 7 days! The winning designer will receive the prize money only when you are 100% satisfied with the design.
ID Pilih desain yang Anda suka sebagai pemenang kontes, dan dapatkan layanan revisi tanpa batas sampai desain tersebut memenuhi kebutuhan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| choose | pilih |
| contest | kontes |
| at | sampai |
| design | desain |
| the | dan |
| only | yang |
EN Ben then requests some minor revisions from the winning design until he is perfectly happy with the final product
ID Ben melakukan revisi dengan desainer pemenang untuk menyempurnakan desain yang sudah ia dapat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| design | desain |
| winning | pemenang |
| with | dengan |
| the | yang |
EN Ben can now close his contest and download his purchase from the winning designer
ID Setelah itu, Ben menutup kontes dan mendownload hasil desain akhir yang sudah direvisi bersama desainer
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contest | kontes |
| designer | desainer |
| from | setelah |
| the | dan |
| close | menutup |
EN You will get the copyright permission agreement to use the design created by the winning designer.
ID Anda akan mendapatkan surat izin untuk penggunaan hak cipta desain yang dibuat oleh desainer pemenang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| copyright | hak cipta |
| permission | izin |
| created | dibuat |
| winning | pemenang |
| use | penggunaan |
| design | desain |
| get | mendapatkan |
| designer | desainer |
| you | anda |
| to | untuk |
| by | oleh |
EN Absolutely, once you have selected a winning design, the legal ownership of this design transfer to you. Other design concepts that are not selected will remain to be ownership of each respective designer.
ID Ya, Anda akan mendapatkan hak cipta penuh atas desain yang Anda pilih dari desainer pemenang, dengan menandatangani surat persetujuan secara online sebelum melakukan proses transfer file.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| transfer | transfer |
| winning | pemenang |
| design | desain |
| designer | desainer |
| you | anda |
EN Number of final design variations that you get from the winning designer
ID Jumlah final variasi desain yang Anda dapatkan dari desainer pemenang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| get | dapatkan |
| winning | pemenang |
| design | desain |
| you | anda |
| designer | desainer |
| the | yang |
| from | dari |
| number | jumlah |
EN Design revision from the winning designer
ID Revisi desain dari desainer pemenang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| winning | pemenang |
| design | desain |
| designer | desainer |
| the | dari |
EN You will get the copyright agreement permission to use the winning design
ID Anda akan mendapatkan surat izin hak cipta untuk penggunaan desain pemenang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| copyright | hak cipta |
| permission | izin |
| design | desain |
| winning | pemenang |
| use | penggunaan |
| get | mendapatkan |
| you | anda |
| the | akan |
| to | untuk |
EN Number of room design variations that you get from the winning designer
ID Maksimal desain ruang dari desainer pemenang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| room | ruang |
| winning | pemenang |
| design | desain |
| designer | desainer |
| the | dari |
EN You will get the copyright agreement to use the winning design
ID Anda akan mendapatkan surat izin hak cipta untuk penggunaan desain pemenang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| copyright | hak cipta |
| design | desain |
| winning | pemenang |
| use | penggunaan |
| get | mendapatkan |
| you | anda |
| the | akan |
| to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
award winning award winning wines award winning provider award winning film produces award winning award winning sites award winning software award winning technology award winning range award winning program award winning marketing award winning apps award winning solution grammy award winning award winning design award winning products award winning collaboration award winning vineyards award winning customer award winning works award winning landscapes award winning movies award winning airlines award winning cloud award winning short award winning hosting award winning filmmaker juno award winning award winning leader award winning designers expect award winning award winning wineries award winning protection award winning restaurant award winning solutions tasting award winning enjoy award winning award winning spa award winning concept multi award winning winning our award award winning indies award winning global award winning seo award effectiveness award winning designer winning design winning winning” speeds entered winning team
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe