Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allowed on yvr" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allowed on yvr" de inglês para indonésio

Traduções de allowed on yvr

"allowed on yvr" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

allowed ada adalah anda dan dapat dari diizinkan diperbolehkan mereka tidak yang

Tradução de inglês para indonésio de allowed on yvr

inglês
indonésio

EN On all these servers, downloading torrents via P2P networks is allowed

ID Di setiap server, pengunduhan torrent via jaringan P2P dapat dilakukan

inglês indonésio
all setiap
servers server
torrents torrent
networks jaringan

EN Here, you can select what the app is allowed to use

ID Disini, anda dapat memilih aplikasi apa saja yang dapat digunakan

inglês indonésio
app aplikasi
you anda
can dapat
the yang
to apa
select memilih

EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?

ID Kekhawatiran privasi penting yang muncul termasuk: Jenis data apa yang boleh dikumpulkan? Data tentang siapa? Siapa yang seharusnya punya akses ke data ini?

inglês indonésio
important penting
privacy privasi
include termasuk
data data
collected dikumpulkan
access akses
to ke
about tentang
have punya
who siapa
this ini
what apa

EN Mods can edit the appearance of a subreddit, dictate what types of content are allowed in the thread, remove posts, mute, or ban users from the subreddit.

ID Mods bisa mengubah tampilan subreddit, menentukan jenis konten yang diizinkan dalam thread, menghapus unggahan, melakukan mute, atau melarang pengguna dari subreddit.

inglês indonésio
types jenis
content konten
allowed diizinkan
remove menghapus
users pengguna
can bisa
or atau
in dalam
the yang
from dari

EN Christine Elgersma of Common Sense Media believes that teens under the age of 15 should not be allowed on Reddit

ID Christine Elgersma dari Common Sense Media percaya bahwa remaja di bawah umur 15 tahun seharusnya tidak diizinkan untuk berada di Reddit

inglês indonésio
media media
teens remaja
age tahun
allowed diizinkan
reddit reddit
the bawah
not tidak

EN App flaws like the 2019 Messenger Kids glitch that allowed kids to chat with unapproved contacts

ID Kekurangan dari aplikasi seperti glitch di tahun 2019 yang memungkinkan anak-anak untuk chat dengan kontak yang tidak disetujui

inglês indonésio
app aplikasi
contacts kontak
kids anak
chat chat
like seperti
to untuk
the yang
with dengan

EN In the Windows Firewall’s settings, for example, you can create a rule that says only IP addresses that fall within a specific range of IP addresses are allowed access to your network.

ID Di pengaturan Windows Firewall, contohnya, Anda bisa membuat peraturan yang menyatakan bahwa hanya alamat IP yang masuk dalam jarak alamat IP tertentu yang diperbolehkan untuk mengakses jaringan Anda.

inglês indonésio
windows windows
firewalls firewall
settings pengaturan
addresses alamat
allowed diperbolehkan
network jaringan
access mengakses
in di
the yang
to untuk

EN These companies that you pay so you can call or text someone, lose a lot of revenue when VoIP services are allowed

ID Perusahaan-perusahaan ini adalah pihak yang Anda bayar supaya bisa menelpon atau mengirim pesan ke orang lain, akan kehilangan banyak pendapatan saat layanan VoIP diperbolehkan

inglês indonésio
companies perusahaan
pay bayar
revenue pendapatan
services layanan
allowed diperbolehkan
or atau
when saat
you anda
can bisa
that yang
a adalah

EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp

ID Selain itu, pemerintah Cina telah mengizinkan layanan alternatif asal Cina untuk mengambil alih pasar yang di banyak negara lainnya didominasi oleh WhatsApp

inglês indonésio
alternative alternatif
service layanan
whatsapp whatsapp
government pemerintah
in di
other lainnya
countries negara
many banyak
take mengambil
market pasar
the yang
to untuk

EN Without these rights, services like Hulu and Netflix aren?t allowed to show content to their users.

ID Tanpa hak ini, layanan seperti Hulu atau Netflix tidak diizinkan untuk ditayangkan kepada pengguna.

inglês indonésio
rights hak
services layanan
hulu hulu
netflix netflix
allowed diizinkan
users pengguna
without tanpa
like seperti

EN These are agreements between broadcasters about where they?re allowed to broadcast certain programs

ID Ada perjanjian antara pihak penyiar tentang lokasi tempat mereka diizinkan untuk menayangkan program tertentu

inglês indonésio
agreements perjanjian
allowed diizinkan
programs program
certain tertentu
between antara
are ada

EN The use of Putlocker is probably not allowed in your country. Whether there are consequences to using Putlocker all depends on the country you are in.

ID Penggunaan Putlocker mungkin tidak diizinkan di negara Anda. Ada atau tidaknya konsekuensi dari penggunaan Putlocker bergantung pada negara tempat Anda berada.

inglês indonésio
putlocker putlocker
probably mungkin
allowed diizinkan
consequences konsekuensi
depends bergantung
in di
use penggunaan
country negara
not tidak
there ada
the dari
to pada

EN Even though a VPN keeps you safe from curious eyes, it might be wise to check if Putlocker is allowed in your country.

ID Meskipun VPN menjaga Anda supaya aman dari pihak lain, ada baiknya untuk memeriksa jika Putlocker diizinkan di negara Anda.

inglês indonésio
vpn vpn
keeps menjaga
putlocker putlocker
allowed diizinkan
country negara
if jika
in di
safe aman
to untuk
is ada
from dari

EN This raises two general questions: are you allowed by law to use Putlocker? And what are some alternatives?

ID Hal ini menimbulkan dua pertanyaan: apakah Anda secara hukum diizinkan untuk menggunakan Putlocker? Dan adakah alternatif lainnya?

inglês indonésio
allowed diizinkan
law hukum
putlocker putlocker
alternatives alternatif
and dan
two dua
to untuk
you anda
this hal

EN The short answer in most cases is yes, it is illegal or not allowed to use a site like Putlocker

ID Jawabannya singkat untuk sebagian besar kasus adalah ya, aktivitas ini termasuk ilegal atau dilarang untuk menggunakan situs seperti Putlocker

inglês indonésio
short singkat
most besar
cases kasus
illegal ilegal
putlocker putlocker
site situs
yes ya
or atau
is adalah
like seperti
to untuk

EN If you don?t pay for content to which someone else holds the copyright, and the copyright holder did not give permission to share their content via a specific site or service, you?re not allowed to stream or download it.

ID Jika Anda tidak membayar untuk konten yang hak ciptanya dimiliki orang lain dan pemegang hak cipta tidak memberikan izin untuk membagikan konten mereka melalui situs atau layanan tertentu, Anda tidak diizinkan untuk streaming atau mengunduhnya.

inglês indonésio
content konten
else lain
copyright hak cipta
permission izin
service layanan
allowed diizinkan
stream streaming
if jika
don tidak
site situs
or atau
share membagikan
pay membayar
the dan
you anda
to untuk

EN Pirating is legal or allowed (for personal use)

ID Pembajakan adalah aktivitas yang legal atau diizinkan (untuk penggunaan pribadi)

inglês indonésio
allowed diizinkan
personal pribadi
use penggunaan
or atau
is adalah
for untuk

EN : streaming and downloading of copyrighted content is not allowed in most countries

ID : streaming dan pengunduhan konten berhak cipta tidak diperbolehkan di sebagian besar negara

inglês indonésio
streaming streaming
copyrighted berhak cipta
content konten
allowed diperbolehkan
in di
countries negara
not tidak
most besar
and dan

EN As we?ve stated above, using Putlocker is not allowed in many countries and we do not condone the use of Putlocker in said countries

ID Seperti yang sebelumnya sudah disebut, penggunaan Putlocker tidak diizinkan di banyak negara dan kami tidak mendukung penggunaan Putlocker di negara-negara tersebut

inglês indonésio
putlocker putlocker
allowed diizinkan
in di
many banyak
countries negara
use penggunaan
we kami
as seperti
the dan
not tidak

EN Still, there are locations where it is allowed to use such a streaming service (for personal use)

ID Tetap saja, ada beberapa lokasi yang mengizinkan penggunaan layanan streaming jenis ini (untuk penggunaan pribadi)

inglês indonésio
still tetap
locations lokasi
streaming streaming
personal pribadi
use penggunaan
service layanan
is yang
there ada
to untuk

EN Still, be aware that this is only allowed for people in certain countries

ID Tapi, tolong diingat bahwa hal ini hanya diizinkan bagi orang-orang di negara tertentu

inglês indonésio
allowed diizinkan
certain tertentu
countries negara
still tapi
in di
only hanya
for bagi
people orang
this hal

EN If you live in a country where the use of Putlocker is allowed, always ensure that you go to the correct Putlocker site and are taking the necessary safety precautions. To access Putlocker people usually follow the following steps:

ID Jika Anda tinggal di negara yang mengizinkan penggunaan Putlocker, selalu pastikan bahwa Anda mengakses situs Putlocker yang tepat serta melakukan upaya keamanan. Untuk mengakses Putlocker, orang-orang biasanya melakukan tahap-tahap berikut ini:

inglês indonésio
live tinggal
country negara
putlocker putlocker
always selalu
usually biasanya
if jika
in di
site situs
use penggunaan
and tepat
safety keamanan
access mengakses
people orang
you anda
following berikut
the yang
to untuk

EN Disclaimer: We do not condone the use of sites such as Putlocker where it is not allowed

ID Peringatan: Kami tidak mendukung penggunaan situs-situs seperti Putlocker di tempat-tempat yang melarangnya

inglês indonésio
use penggunaan
putlocker putlocker
sites situs
we kami
the yang
not tidak
as seperti

EN We advise you to look up whether it is allowed in your country to access Putlocker and act accordingly

ID Kami menyarankan Anda untuk memeriksa terlebih dahulu jika negara Anda mengizinkan akses ke Putlocker dan ikuti regulasi tersebut

inglês indonésio
country negara
putlocker putlocker
access akses
to ke
we kami
advise menyarankan
and dan
in untuk

EN When it comes to whether it?s allowed or not, we would advise not to use Putlocker

ID Perihal diizinkan atau tidak penggunaannya, kami tidak menyarankan Anda untuk menggunakan Putlocker

inglês indonésio
allowed diizinkan
advise menyarankan
putlocker putlocker
we kami
whether anda
or atau
not tidak
to untuk

EN No, not only is the use of Putlocker not allowed in a lot of countries, you also are at risk of getting a virus when using an unsafe copy or mirror of the Putlocker website

ID Tidak, bukan saja penggunaan Putlocker dilarang di banyak negara, Anda juga beresiko terkena virus ketika menggunakan salinan atau mirror dari situs Putlocker yang tidak aman

inglês indonésio
putlocker putlocker
countries negara
virus virus
copy salinan
website situs
in di
also juga
when ketika
or atau
use penggunaan
you anda
the yang

EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.

ID Menonton streaming di 123Movies mungkin tidak diizinkan di negara Anda. Kemungkinan Anda terkena dihukum atau tidak saat diketahui sedang menonton konten berhak cipta akan bergantung pada sumber daya negara Anda.

inglês indonésio
watching menonton
allowed diizinkan
country negara
depends bergantung
copyrighted berhak cipta
content konten
in di
or atau
the akan
on pada
not tidak

EN This raises the questions: are you allowed to stream movies and shows from 123Movies? What do people do to keep themselves safe when using 123Movies? And what decent alternatives are out there?

ID Ini menimbulkan pertanyaan: apakah Anda diizinkan untuk streaming film dan tayangan dari 123Movies? Apa yang dilakukan orang-orang untuk tetap aman saat menggunakan 123Movies? Dan adakah alternatif lain?

inglês indonésio
allowed diizinkan
stream streaming
movies film
alternatives alternatif
people orang
keep tetap
safe aman
the dan
to untuk
this ini
when saat
from dari
you anda

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries

ID Karena penggunaan 123Movies tidak diizinkan di banyak negara, kami tidak mendukung penyalahgunaan layanan ini di negara-negara tersebut

inglês indonésio
allowed diizinkan
in di
countries negara
because karena
use penggunaan
we kami
a banyak
the ini
not tidak

EN However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).

ID Namun, ada juga banyak negara di mana Anda boleh menggunakan layanan streaming (meski hanya untuk penggunaan pribadi).

inglês indonésio
countries negara
streaming streaming
personal pribadi
use penggunaan
service layanan
also juga
where mana
however namun
you anda
there ada
to untuk

EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror

ID Di negara yang mengizinkannya, Anda tetap harus melindungi diri Anda dari pengintai, virus, dan situs berbahaya jika Anda menggunakan mirror 123Movies

inglês indonésio
countries negara
viruses virus
malicious berbahaya
website situs
in di
if jika
you anda
protect melindungi
the dan
and diri
to menggunakan
from dari

EN Still, we want to be clear that downloading and viewing copyrighted content is only allowed in a small number of countries

ID Tetap saja, kami ingin menegaskan bahwa pengunduhan dan penayangan konten berhak cipta hanya diperbolehkan di sejumlah negara saja

inglês indonésio
copyrighted berhak cipta
content konten
allowed diperbolehkan
in di
countries negara
still tetap
we kami
want ingin
and dan
only hanya

EN We?ve already discussed briefly whether or not you?re allowed to watch content on a site like 123Movies. However, we haven?t gone into possible safety risks when using such a site apart from the fines you can get.

ID Kami telah membahas secara singkat apakah Anda bisa atau tidak menonton konten di situs seperti 123Movies. Tapi, kami belum menjelaskan kemungkinan resiko keamanan yang ada saat menggunakan situs tersebut selain dari denda yang bisa didapat.

inglês indonésio
content konten
safety keamanan
risks resiko
site situs
or atau
into di
watch menonton
we kami
possible kemungkinan
you anda
not tidak
the yang
when saat

EN And that?s how people access 123Movies (in countries where it?s allowed).

ID Dan begitu cara orang mengakses 123Movies (di negara-negara yang mengizinkannya).

inglês indonésio
people orang
access mengakses
in di
countries negara
and dan
that yang

EN We advise you to look up whether it is allowed in your country to access 123Movies and act accordingly

ID Kami menyarankan Anda untuk memeriksa terlebih dahulu jika negara Anda mengizinkan akses ke 123Movies dan mengikuti regulasi yang ada

inglês indonésio
country negara
access akses
to ke
we kami
advise menyarankan
and dan
in untuk
is yang

EN We say probably because downloading/streaming copyrighted content is not allowed in most countries

ID Kami berkata demikian karena pengunduhan/streaming konten berhak cipta tidak diizinkan di sebagian besar negara

inglês indonésio
because karena
streaming streaming
copyrighted berhak cipta
content konten
allowed diizinkan
in di
countries negara
most besar
we kami
not tidak

EN in the park. The Heaphy Track is served by four Great Walk huts. Hikers following the Wangapeka Track will find seven huts along the way. Camping is allowed, but is restricted to designated sites along the tracks.

ID di dalam taman. Heaphy Track dilayani oleh empat pondokan Great Walk. Pelintas alam yang melalui Wangapeka Track akan menemukan tujuh pondokan di sepanjang jalan. Anda diperbolehkan untuk berkemah, namun terbatas untuk tempat tertentu di sepanjang jalur.

inglês indonésio
park taman
camping berkemah
allowed diperbolehkan
sites tempat
find menemukan
in di
seven tujuh
along sepanjang
four empat
way jalan
track jalur
to untuk

EN • On the Waikaremoana Track, camping is only allowed in the five designated campsites

ID • Pada Waikaremoana Track, berkemah hanya diizinkan di lima tempat berkemah yang ditentukan

EN For example, Brazil has the same age and timeframe restrictions as the countries above (up to 30 years-old and a 12-month stay allowed), but there’s a quota capped at just 300 people each year.

ID Sebagai contoh, Brasil memiliki batasan umur dan lama tinggal yang sama dengan negara-negara di atas (usia hingga 30 tahun dan diijinkan tinggal 12 bulan), namun ada batasan quota hingga hanya 300 orang per tahunnya.

inglês indonésio
restrictions batasan
countries negara
stay tinggal
people orang
old lama
month bulan
example contoh
but namun
as sebagai
years tahun
above di atas
the dan
same sama
to hingga
for atas

EN Unlimited conversions: Since Docx to PDF converter is a free tool on this website, the users are allowed to convert as many Word files as they want without facing any restriction

ID Konversi tidak terbatas: Karena Docx to PDF converter adalah alat gratis di situs web ini, pengguna diperbolehkan untuk mengonversi sebanyak mungkin file Word yang mereka inginkan tanpa menghadapi batasan apa pun

inglês indonésio
docx docx
pdf pdf
free gratis
tool alat
users pengguna
allowed diperbolehkan
files file
without tanpa
is adalah
convert konversi
the yang
to pun
this ini
as karena

EN Lisa Not Allowed to Attend Paris Fashion Week, BLINK Crowds YG Entertainment Protests

ID Heboh ‘Kemenag Hadiah Negara untuk NU’, Menag Disentil Sana-sini

inglês indonésio
to untuk

EN You are allowed to download all Instagram videos that areis published on the social media platform

ID Anda diperbolehkan untuk mengunduh semua video instagram yang dipublikasikan pada platform media sosial

inglês indonésio
allowed diperbolehkan
instagram instagram
videos video
published dipublikasikan
platform platform
you anda
media media
download mengunduh
social sosial
all semua
the yang
to untuk

EN When comparing various free VPN services, we also looked at encryption, data limits, speed caps, the number of simultaneous connections that are allowed, and the server locations.

ID Saat membandingkan beragam layanan VPN gratis, kami juga memperhatikan enkripsi, batasan data, batasan kecepatan, jumlah koneksi simultan yang diizinkan, dan lokasi server.

inglês indonésio
various beragam
free gratis
vpn vpn
encryption enkripsi
data data
limits batasan
speed kecepatan
connections koneksi
allowed diizinkan
locations lokasi
services layanan
server server
when saat
we kami
also juga
the dan
number jumlah

EN Simultaneous connections allowed

ID Koneksi simultan yang diizinkan

inglês indonésio
connections koneksi
allowed diizinkan

EN You?re allowed multiple simultaneous connections (to share your subscription with friends and family ? or to use one account on both your laptop and your phone)

ID Anda dapat menggunakan lebih dari satu koneksi simultan (untuk berbagi program langganan Anda dengan teman dan keluarga atau menggunakan satu akun di laptop dan HP Anda)

inglês indonésio
connections koneksi
subscription langganan
family keluarga
laptop laptop
account akun
or atau
one satu
friends teman
and dan
to untuk
share berbagi

EN “We made it easier for our finance department to track cloud costs using AWS Organizations, as it provided them with a single bill and allowed us to qualify for volume discounts and lower pricing from AWS savings plans

ID “Kami memudahkan departemen keuangan untuk melacak biaya cloud menggunakan AWS Organizations karena layanan ini memberi mereka tagihan tunggal dan memungkinkan kami memenuhi syarat untuk diskon volume dan harga yang lebih rendah dari AWS savings plans

EN The more time allowed for assessing, verifying and querying the information provided, the more comprehensive the tender submission.

ID Semakin banyak waktu yang tersedia untuk menilai, memverifikasi, dan menanyakan informasi yang diberikan, semakin komprehensif pengajuan tender

inglês indonésio
more banyak
time waktu
comprehensive komprehensif
information informasi
the dan
for untuk

EN - Changes to non-refundable bookings are not allowed

ID - Tidak diperbolehkan untuk melakukan perubahan bagi pemesanan yang tidak dapat dikembalikan

inglês indonésio
changes perubahan
not tidak
allowed diperbolehkan
are yang

EN In fact, there are 2 levels of access, the translator that has only access to the translation content in a specific language and the language manager who is allowed to edit all languages from the frontend and from the admin dashboard.

ID Faktanya, ada 2 level akses, penerjemah yang hanya memiliki akses ke konten terjemahan dalam bahasa tertentu dan pengelola bahasa yang diizinkan untuk mengedit semua bahasa dari frontend dan dari dasbor admin.

inglês indonésio
levels level
access akses
allowed diizinkan
edit untuk mengedit
dashboard dasbor
content konten
to ke
translation terjemahan
in dalam
language bahasa
the dan
all semua

EN Check with your I.T. or email provider if emails are blocked. Depending on how strict your emails are set up, it might be possible that receiving certain emails outside your organization is not allowed.

ID Tanyakanlah bagian I.T. atau penyedia surel kamu jika surel diblokir. Tergantung seberapa ketat pengaturan surel kamu, mungkin saja menerima surel tertentu di luar organisasi kamu tidak diperbolehkan.

inglês indonésio
email surel
provider penyedia
blocked diblokir
depending tergantung
strict ketat
certain tertentu
organization organisasi
allowed diperbolehkan
if jika
or atau
not tidak
might mungkin
receiving menerima
outside di
it saja

Mostrando 50 de 50 traduções