Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "every country upholds" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every country upholds" de inglês para indonésio

Traduções de every country upholds

"every country upholds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

every ada adalah akan anda atas atau bagi banyak bawah bisa dalam dan dapat dari dengan di di bawah hal hanya hari harus hingga ini juga kami karena ke kepada lebih memiliki menggunakan menjadi mereka oleh orang pada perlu sangat satu sebagai seluruh semua seperti setelah setiap situs situs web tahun termasuk tidak untuk waktu yang
country ada adalah akan alamat amerika amerika serikat anda atau bisa dari dengan harus ini itu kami kamu ke kota lebih lokal lokasi memiliki mereka mungkin negara satu seperti setiap situs situs web tempat untuk web yang

Tradução de inglês para indonésio de every country upholds

inglês
indonésio

EN Not every country upholds the same rules for copyright infringement, though

ID Namun, tidak semua negara menerapkan aturan yang sama tentang pelanggaran hak cipta

inglês indonésio
every semua
country negara
rules aturan
copyright hak cipta
though namun
for tentang
not tidak
same sama
the yang

EN Because of her love for Mother, Ratri upholds that message

ID Ratri (32 tahun) tumbuh dewasa dan Ibu telah meninggal

inglês indonésio
of dan

EN For starters, websites created with Site123 have an amazing uptime - namely, the builder upholds an uptime of around 99,98%. That's huge! It's quite rare to find a site creation tool that would have such great uptime statistics!

ID Sebagai permulaan, situs web yang dibuat dengan Site123 memiliki uptime yang luar biasa - yaitu, pembangun mempertahankan uptime sekitar 99,98%. Itu luar biasa! Sangat jarang menemukan alat pembuatan situs yang memiliki statistik uptime yang hebat!

inglês indonésio
created dibuat
builder pembangun
tool alat
statistics statistik
find menemukan
amazing luar biasa
of luar
have memiliki
websites situs web
site situs
great hebat

EN For starters, websites created with Site123 have an amazing uptime - namely, the builder upholds an uptime of around 99,98%. That's huge! It's quite rare to find a site creation tool that would have such great uptime statistics!

ID Sebagai permulaan, situs web yang dibuat dengan Site123 memiliki uptime yang luar biasa - yaitu, pembangun mempertahankan uptime sekitar 99,98%. Itu luar biasa! Sangat jarang menemukan alat pembuatan situs yang memiliki statistik uptime yang hebat!

inglês indonésio
created dibuat
builder pembangun
tool alat
statistics statistik
find menemukan
amazing luar biasa
of luar
have memiliki
websites situs web
site situs
great hebat

EN For starters, websites created with Site123 have an amazing uptime - namely, the builder upholds an uptime of around 99,98%. That's huge! It's quite rare to find a site creation tool that would have such great uptime statistics!

ID Sebagai permulaan, situs web yang dibuat dengan Site123 memiliki uptime yang luar biasa - yaitu, pembangun mempertahankan uptime sekitar 99,98%. Itu luar biasa! Sangat jarang menemukan alat pembuatan situs yang memiliki statistik uptime yang hebat!

inglês indonésio
created dibuat
builder pembangun
tool alat
statistics statistik
find menemukan
amazing luar biasa
of luar
have memiliki
websites situs web
site situs
great hebat

EN For starters, websites created with Site123 have an amazing uptime - namely, the builder upholds an uptime of around 99,98%. That's huge! It's quite rare to find a site creation tool that would have such great uptime statistics!

ID Sebagai permulaan, situs web yang dibuat dengan Site123 memiliki uptime yang luar biasa - yaitu, pembangun mempertahankan uptime sekitar 99,98%. Itu luar biasa! Sangat jarang menemukan alat pembuatan situs yang memiliki statistik uptime yang hebat!

inglês indonésio
created dibuat
builder pembangun
tool alat
statistics statistik
find menemukan
amazing luar biasa
of luar
have memiliki
websites situs web
site situs
great hebat

EN For starters, websites created with Site123 have an amazing uptime - namely, the builder upholds an uptime of around 99,98%. That's huge! It's quite rare to find a site creation tool that would have such great uptime statistics!

ID Sebagai permulaan, situs web yang dibuat dengan Site123 memiliki uptime yang luar biasa - yaitu, pembangun mempertahankan uptime sekitar 99,98%. Itu luar biasa! Sangat jarang menemukan alat pembuatan situs yang memiliki statistik uptime yang hebat!

inglês indonésio
created dibuat
builder pembangun
tool alat
statistics statistik
find menemukan
amazing luar biasa
of luar
have memiliki
websites situs web
site situs
great hebat

EN For starters, websites created with Site123 have an amazing uptime - namely, the builder upholds an uptime of around 99,98%. That's huge! It's quite rare to find a site creation tool that would have such great uptime statistics!

ID Sebagai permulaan, situs web yang dibuat dengan Site123 memiliki uptime yang luar biasa - yaitu, pembangun mempertahankan uptime sekitar 99,98%. Itu luar biasa! Sangat jarang menemukan alat pembuatan situs yang memiliki statistik uptime yang hebat!

inglês indonésio
created dibuat
builder pembangun
tool alat
statistics statistik
find menemukan
amazing luar biasa
of luar
have memiliki
websites situs web
site situs
great hebat

EN For starters, websites created with Site123 have an amazing uptime - namely, the builder upholds an uptime of around 99,98%. That's huge! It's quite rare to find a site creation tool that would have such great uptime statistics!

ID Sebagai permulaan, situs web yang dibuat dengan Site123 memiliki uptime yang luar biasa - yaitu, pembangun mempertahankan uptime sekitar 99,98%. Itu luar biasa! Sangat jarang menemukan alat pembuatan situs yang memiliki statistik uptime yang hebat!

inglês indonésio
created dibuat
builder pembangun
tool alat
statistics statistik
find menemukan
amazing luar biasa
of luar
have memiliki
websites situs web
site situs
great hebat

EN For starters, websites created with Site123 have an amazing uptime - namely, the builder upholds an uptime of around 99,98%. That's huge! It's quite rare to find a site creation tool that would have such great uptime statistics!

ID Sebagai permulaan, situs web yang dibuat dengan Site123 memiliki uptime yang luar biasa - yaitu, pembangun mempertahankan uptime sekitar 99,98%. Itu luar biasa! Sangat jarang menemukan alat pembuatan situs yang memiliki statistik uptime yang hebat!

inglês indonésio
created dibuat
builder pembangun
tool alat
statistics statistik
find menemukan
amazing luar biasa
of luar
have memiliki
websites situs web
site situs
great hebat

EN Be aware that not every alternative works in every country

ID Mohon diperhatikan bahwa tidak semua alternatif ini bekerja di seluruh negara

inglês indonésio
alternative alternatif
works bekerja
in di
country negara
not tidak

EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.

ID Hanya satu jam ke utara Auckland, Mangawhai Beach & Country Market digelar setiap Minggu (selama musim panas), dan Waipu Saturday Market digelar setiap Sabtu pertama setiap bulan.

inglês indonésio
auckland auckland
saturday sabtu
month bulan
north utara
just hanya
every setiap
during selama
over ke
hour jam
first pertama
the dan

EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker

ID Karena setiap negara punya aturan yang berbeda tentang pelanggaran hak cipta dan pembajakan, Anda harus mengetahui aturan yang berlaku di negara Anda sebelum mengakses situs seperti 123Movies, PrimeWire atau Putlocker

inglês indonésio
country negara
different berbeda
rules aturan
copyright hak cipta
site situs
putlocker putlocker
or atau
before sebelum
like seperti
to tentang
because karena
every setiap
and dan

EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols

ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama

inglês indonésio
provider penyedia
choose memilih
also juga
we kami
protocols protokol
same sama
not tidak
the yang

EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network

ID Filter paket: Pertama, firewall memeriksa setiap pesan dan paket data yang masuk ke jaringan

inglês indonésio
first pertama
firewall firewall
message pesan
data data
network jaringan
every setiap
the dan

EN They will be your single point of contact, and they will manage every detail of every project – from start to finish.

ID Mereka akan menjadi satu-satunya kontak Anda untuk mengelola setiap detail dari setiap proyek ? dari awal hingga akhir.

inglês indonésio
contact kontak
detail detail
project proyek
start awal
manage mengelola
your anda

EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the  Board of Commissioners;

ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.

inglês indonésio
commissioners komisaris
meeting rapat
member anggota
well baik
in dalam
the dan
to kepada

EN Do customers keep studying for some time? But each every now and then ? normally every 3-6 months, Google also releases a bigger replace

ID Apakah pelanggan terus belajar selama beberapa waktu? Tetapi sesekali – biasanya setiap 3-6 bulan, Google juga merilis pengganti yang lebih besar

inglês indonésio
customers pelanggan
some beberapa
but tetapi
normally biasanya
months bulan
google google
time waktu
also juga
bigger besar
and yang
every setiap

EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the  Board of Commissioners;

ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.

inglês indonésio
commissioners komisaris
meeting rapat
member anggota
well baik
in dalam
the dan
to kepada

EN As every Instagram marketing strategy needs updating every now and then, the beginning of the year is usually the best time to do [?]

ID Jadi dalam artikel ini, kami akan menunjukkan bagaimana Anda dapat mengukur keterlibatan Anda secara efektif dengan Sotrender dan [?]

inglês indonésio
the dan
to do dapat

EN At No35, we revel in every detail and will ensure every moment of your wedding is managed carefully to deliver an unforgettable event. No35 can cater for up to 150 guests, seated and 250 cocktail.

ID Dari pertemuan bersuasana akrab hingga resepsi besar untuk lebih dari 800 tamu, Sofitel Melbourne On Collins melayani semua jenis acara pernikahan di Melbourne, dgn gaya, keanggunan dan keindahan. Terdapat beragam pilihan ruang acara, paket dan katering.

inglês indonésio
event acara
guests tamu
in di
and dan

EN You can use a VPN to test local functions and prices, instead of needing a team or employee in every country, since you can change your location virtually when you use a VPN

ID Anda bisa menggunakan VPN untuk menguji fungsi lokal dan harga, dibanding membutuhkan sebuah tim atau karyawan di setiap negara karena Anda bisa mengubah lokasi Anda secara virtual ketika menggunakan VPN

inglês indonésio
vpn vpn
functions fungsi
prices harga
team tim
employee karyawan
virtually virtual
when ketika
local lokal
in di
country negara
test menguji
or atau
location lokasi
and dan
to untuk

EN Although there is no launch date for every country in the world so far, here are the specific regions that have, or will get, access to Disney Plus:

ID Meskipun saat ini belum ada tanggal rilis untuk setiap negara di dunia, berikut kawasan-kawasan tertentu yang telah atau akan mendapat akses ke Disney Plus:

inglês indonésio
country negara
specific tertentu
regions kawasan
disney disney
in di
access akses
or atau
to ke
date tanggal
plus plus
world dunia
there ada

EN However, Star isn?t available in every country. Far from, in fact. So far, Star is available in:

ID Tapi, Star tidak tersedia di setiap negara. Faktanya, masih jauh kondisinya dari hal itu. Sejauh ini, Star tersedia di:

inglês indonésio
every setiap
country negara
in di
available tersedia
however tapi

EN Also, every country has its own laws and these laws change constantly, so be aware of that

ID Selain itu, setiap negara memiliki kebijakan tersendiri dan hukum tersebut selalu berubah, maka Anda perlu selalu memperhatikannya

inglês indonésio
country negara
laws hukum
so maka
every setiap
and dan
its anda

EN Be aware that these do not work in every country and you need a paid subscription to gain access to these services.

ID Harus diingat bahwa layanan ini tidak selalu bekerja di semua negara dan Anda harus membayar langganan untuk mengakses layanan ini.

inglês indonésio
country negara
subscription langganan
services layanan
in di
access mengakses
not tidak
and dan
you anda
to untuk
be harus
work bekerja

EN We say probably because every country and region has its own stance on pirating copyrighted content

ID Kami dapat menyatakan bahwa kemungkinan setiap negara dan kawasan memiliki kebijakan tersendiri tentang pembajakan konten berhak cipta

inglês indonésio
country negara
region kawasan
copyrighted berhak cipta
content konten
on tentang
we kami
every setiap
and dan

EN This is not true for every country though

ID Namun ini mungkin tidak berlaku untuk setiap negara

inglês indonésio
country negara
though namun
not tidak
for untuk
this ini

EN A ‘Great Walk’ by every definition, the track covers 78km of subtropical rainforest, tussock high country, river valley and coast

ID 'Great Walk', dari namanya, merupakan jalur yang berjarak 78 km dari hutan hujan sub tropis, tussock di dataran tinggi, lembah sungai dan pantai

inglês indonésio
river sungai
valley lembah
coast pantai
high tinggi
by di
the dan

EN The country currently consumes more than 6 million tons of plastic every year and is estimated to leak 1 million tons per year into the water.

ID Indonesia saat ini mengonsumsi lebih dari 6 juta ton plastik setiap tahunnya dan diperkirakan ada 1 juta ton plastik yang hanyut ke air per tahunnya.

inglês indonésio
currently saat ini
million juta
plastic plastik
water air
to ke
every setiap
per per
more lebih
the dan

EN Telkomsel continues to move forward to ensure the benefits of technology implementation could reach every level of society throughout the country

ID Telkomsel terus bergerak maju memastikan manfaat implementasi teknologi dapat dirasakan oleh setiap lapisan masyarakat di seluruh penjuru negeri

inglês indonésio
telkomsel telkomsel
continues terus
benefits manfaat
technology teknologi
could dapat
society masyarakat
throughout di
to seluruh
every setiap
ensure memastikan
of oleh

EN But Americans in every part of the country love to innovate. Investors increasingly recognize this and are supporting new businesses nationwide.

ID Tetapi warga AS di seluruh wilayah negeri ini suka berinovasi. Para investor kian menyadari hal ini dan mendukung badan usaha baru di seantero AS.

inglês indonésio
but tetapi
in di
love suka
innovate berinovasi
investors investor
supporting mendukung
new baru
businesses usaha
the dan
to seluruh
this hal

EN ?We are resolving to take action — [not only the] federal government, but our cities and our states all across our country; small businesses, large businesses, large corporations; American workers in every field.?

ID Kami bertekad mengambil tindakan — [bukan hanya] pemerintah federal, tetapi juga kota-kota dan negara bagian kami di seantero negeri; badan usaha kecil dan besar, perusahaan besar; para pekerja AS di setiap bidang.?

EN If, for instance, the use of Facebook is banned in your country you can access the site via a VPN server in a different country

ID Jika, contohnya, penggunaan Facebook dilarang di negara Anda, Anda bisa mengakses situsnya via server VPN di negara yang berbeda

inglês indonésio
facebook facebook
in di
country negara
vpn vpn
server server
different berbeda
if jika
access mengakses
use penggunaan
the yang

EN While one country only bans pornographic websites, another country may even ban sites that sell bikinis

ID Meskipun satu negara hanya melarang situs pornografi, negara lain mungkin melarang situs yang menjual bikini

inglês indonésio
country negara
another lain
sell menjual
websites situs
one satu
may mungkin

EN If you pick a VPN server located in a country that embraces a free internet, you’ll be able to browse the web with an IP address from that country and regain access

ID Jika Anda memilih server VPN yang terletak di negara yang mendukung internet bebas, maka Anda bisa browsing internet dengan alamat IP dari negara tersebut dan mendapatkan akses

inglês indonésio
vpn vpn
server server
country negara
free bebas
address alamat
access akses
in di
if jika
internet internet
located terletak
you anda
the dan
be bisa

EN You only need an IP address located in a country where Disney Plus (including Disney Star) has already been released, which you can most easily get by simply being in that country

ID Anda hanya perlu sebuah alamat IP yang terletak di negara tempat Disney Plus (termasuk Disney Star) sudah dirilis, dan Anda bisa melakukan ini dengan cara berada di negara tersebut

inglês indonésio
disney disney
address alamat
including termasuk
in di
plus plus
located terletak
country negara
you anda
need perlu
get dengan

EN This is inconvenient if you, for example, have moved to a country with Disney Plus access, but your payment details are still registered in a country without access

ID Hal ini mempersulit jika Anda, contohnya, telah pindah ke negara dengan akses Disney Plus, tapi rincian pembayaran Anda masih terdaftar di negara asal yang tidak punya akses

inglês indonésio
country negara
disney disney
access akses
payment pembayaran
details rincian
registered terdaftar
if jika
to ke
in di
plus plus
but tapi
still masih
a telah
with dengan
this hal
is yang
have punya

EN If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.

ID Jika mereka tidak mengharapkan cukup banyak penonton dari negara Anda untuk balik modal atas uang yang digunakan saat membeli lisensi kawasan, mereka tidak akan memperluas jangkauan layanan ke negara Anda.

inglês indonésio
country negara
if jika
to ke
your anda
money untuk

EN The broadcasting rights are arranged on a country-by-country basis

ID Hak siar diatur berdasarkan masing-masing negara

inglês indonésio
rights hak
country negara
on berdasarkan

EN The use of Putlocker is probably not allowed in your country. Whether there are consequences to using Putlocker all depends on the country you are in.

ID Penggunaan Putlocker mungkin tidak diizinkan di negara Anda. Ada atau tidaknya konsekuensi dari penggunaan Putlocker bergantung pada negara tempat Anda berada.

inglês indonésio
putlocker putlocker
probably mungkin
allowed diizinkan
consequences konsekuensi
depends bergantung
in di
use penggunaan
country negara
not tidak
there ada
the dari
to pada

EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.

ID Menonton streaming di 123Movies mungkin tidak diizinkan di negara Anda. Kemungkinan Anda terkena dihukum atau tidak saat diketahui sedang menonton konten berhak cipta akan bergantung pada sumber daya negara Anda.

inglês indonésio
watching menonton
allowed diizinkan
country negara
depends bergantung
copyrighted berhak cipta
content konten
in di
or atau
the akan
on pada
not tidak

EN Omarama is one of the country’s most famous gliding areas - on a trial flight you can experience the beauty of soaring over the lakes and mountains of the Mackenzie Country.

ID Omarama adalah salah satu daerah gliding paling terkenal - pada penerbangan percobaan, Anda dapat merasakan keindahan melayang di atas danau dan pegunungan Mackenzie Country.

inglês indonésio
famous terkenal
areas daerah
flight penerbangan
beauty keindahan
lakes danau
can dapat
is adalah
you anda
the dan
most paling

EN The RoaMAX Single-Country package has 22 different packages for each country in Asia-Australia including:

ID Paket RoaMAX Single Country memiliki 22 paket berbeda untuk masing-masing negara di Asia-Australia di antaranya:

inglês indonésio
roamax roamax
different berbeda
country negara
has memiliki
in di
package paket

EN The RoaMAX Single-Country Package cannot be used for tethering, while the RoaMAX Multi-Country Package (RoaMAX Asia Australia, RoaMAX Western, RoaMAX Continent, RoaMAX Booster) can be used for tethering.

ID Untuk Paket RoaMAX Single Country tidak dapat digunakan untuk tethering, sedangkan Paket RoaMAX Multi Country (RoaMAX Asia Australia, RoaMAX Western, RoaMAX Continent, RoaMAX Booster) dapat digunakan untuk tethering.

inglês indonésio
roamax roamax
package paket
asia asia
australia australia
used digunakan
can dapat

EN Tariff is valid for all operators in your country's destination according to RoaMAX country coverage.

ID Tarif berlaku di semua operator negara tujuan sesuai daftar jangkauan negara.

inglês indonésio
valid berlaku
in di
country negara
for tujuan
all semua

EN For a list of document types for individuals per country please refer to: Acceptable verification documents by country.

ID Untuk daftar jenis dokumen untuk perorangan di setiap negara, harap merujuk ke: Dokumen verifikasi yang dapat diterima oleh negara.

inglês indonésio
list daftar
types jenis
country negara
verification verifikasi
to ke
for untuk
a setiap
by di

EN Request detailed log data on every single connection event using a RESTful API

ID Minta data log terperinci tentang setiap peristiwa koneksi menggunakan RESTful API

inglês indonésio
detailed terperinci
connection koneksi
event peristiwa
data data
log log
on tentang
api api
using menggunakan
every setiap

EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process

ID DNSSEC memiliki layer keamanan tambahan di setiap jenjang dalam proses pencarian DNS

inglês indonésio
additional tambahan
security keamanan
dns dns
process proses
of memiliki
every setiap
in di

EN Many singles from all over the world are swiping left and right to their heart's content every day

ID Para lajang dari seluruh dunia bebas mengesek ke kiri dan kanan sesuka hati mereka setiap harinya

inglês indonésio
left kiri
right kanan
to ke
every setiap
world dunia
the dan
all seluruh

Mostrando 50 de 50 traduções