EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
Traduzir "understanding user preferences" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "understanding user preferences" de inglês para húngaro
Traduções de understanding user preferences
"understanding user preferences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| user | egy felhasználó felhasználói felhasználók minden és |
| preferences | beállítások |
Tradução de inglês para húngaro de understanding user preferences
inglês
húngaro
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobban |
| organization | szervezet |
| and | az |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
HU Közös nevezőre juthattok azt illetően, hogy mit jelent a DevOps vállalatod számára, és felismerhetitek, hogy hol mutatkoznak meg a hiányosságok a vállalat jelenlegi működésében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
| company | vállalat |
| a | a |
| what | mit |
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| a | a |
EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.
HU A korábbi teljesítmény figyelembe vételével jobban megértheted, mikor fogod tudni befejezni az útvonaltervben szereplő eposzokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobban |
| performance | teljesítmény |
| a | a |
| your | az |
EN Gain visibility and a better understanding of your product usage with data such as level of security and access and activity over time.
HU Szerezz láthatóságot és értsd meg jobban a termékek használatát az olyan adatok segítségével, mint a biztonsági szint, valamint a hozzáférés és az aktivitás az időintervallumban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobban |
| data | adatok |
| access | hozzáférés |
| time | idő |
| a | a |
EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.
HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| may | lehet |
| to | hogy |
| our | és |
EN Understanding business Website Template
HU Az üzlet megértése Weboldal sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.
HU A Smartsupp az egyetlen chat, amely videofelvételeket kínál, ahol minden látogató mozgását látja a webhelyén. Ismerje meg az ügyfelek viselkedését, és fedezze fel, hol vesznek el.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| customer | ügyfelek |
| a | a |
EN Get a deeper understanding of your customers' behaviour.
HU Értse meg jobban ügyfelei viselkedését.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| your | és |
EN HealthShare is a suite of solutions that work together to capture information, share it in a meaningful way, aid understanding and drive transformative action across organisations and communities.
HU A HealthShare olyan megoldások csomagja, amelyek együtt dolgoznak az információk rögzítése, értelmes megosztása, a megértés elősegítése és az átalakító intézkedések ösztönzése érdekében a szervezetek és közösségek között.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solutions | megoldások |
| a | a |
| in | között |
| of | együtt |
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobban |
| organization | szervezet |
| and | az |
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| a | a |
EN Another example includes 508 compliance, designed to ensure individuals with disabilities have a clear understanding of content
HU Egy másik példa az 508-as szabványnak való megfelelés, amely azt hivatott biztosítani, hogy a fogyatékossággal élő egyének világosan megértsék a tartalmat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| content | tartalmat |
| a | a |
| to | hogy |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
HU Confluence-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Confluence-webhelyedre, és aki megtalálható a Felhasználókezelésben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| user | felhasználó |
| a | a |
| to | minden |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
HU Jira Software-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Software-webhelyedre, és megtalálható a felhasználókezelésben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| user | felhasználó |
| a | a |
| to | minden |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
HU Jira Work Management-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Work Managementbe, és megtalálható a felhasználókezelésben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| user | felhasználó |
| a | a |
| to | minden |
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Each of your affiliates/admins can choose a different theme that is most visually appealing to them.
HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható. Minden leányvállalata/adminisztrátora választhat egy másik témát, amely vizuálisan a leginkább vonzó számukra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| user | felhasználói |
| your | az |
| to | egy |
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface
HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható.Tudjon meg többet testreszabható felületünkről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| to | minden |
| according | a |
| according to | szerint |
| user | felhasználói |
| your | az |
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Each of your affiliates/admins can choose a different theme that is most visually appealing to them.
HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható. Minden leányvállalata/adminisztrátora választhat egy másik témát, amely vizuálisan a leginkább vonzó számukra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| user | felhasználói |
| your | az |
| to | egy |
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface
HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható.Tudjon meg többet testreszabható felületünkről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| to | minden |
| according | a |
| according to | szerint |
| user | felhasználói |
| your | az |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| teams | csapatok |
| standard | standard |
| user | felhasználó |
| and | a |
| for | számára |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| teams | csapatok |
| standard | standard |
| user | felhasználó |
| and | a |
| for | számára |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| teams | csapatok |
| standard | standard |
| premium | prémium |
| user | felhasználó |
| and | a |
| for | számára |
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
HU A központosított felhasználónkénti licencelés segítségével ráadásul csak egyszer kell fizetned egy felhasználóért, függetlenül attól, hogy hány Enterprise-példányhoz adod hozzá az adott személyt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| user | felhasználó |
EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.
HU Nem, a Jira Service Management nem szoftvercsomag. A számládon csupán egyetlen sornyi tétel szerepel majd, a felhasználói hozzáférés szempontjából pedig a felhasználód csak egy terméklicencet tud kiválasztani.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| access | hozzáférés |
| a | a |
| user | felhasználói |
EN Once you give a user access to a private repository they count as a user on your billing plan
HU Ha a felhasználónak hozzáférést adsz egy privát adattárhoz, az illető az előfizetési csomagod felhasználójának fog számítani
| inglês | húngaro |
|---|---|
| user | felhasználó |
| a | a |
| to | egy |
| your | az |
EN A Crowd user is defined as any user account that can authenticate against one or more applications.
HU A Crowd-felhasználó olyan felhasználói fiókként határozható meg, amely akár több alkalmazás esetében is használható a hitelesítésre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| applications | alkalmazás |
| a | a |
| more | több |
| user | felhasználói |
EN Centralized per-user subscription model that allows a user entry into all sites (instances) with a single license
HU Központi, felhasználóalapú előfizetési modell, amelyben a felhasználók egyetlen licenccel hozzáférnek az összes webhelyhez (példányhoz)
| inglês | húngaro |
|---|---|
| model | modell |
| a | a |
| user | felhasználó |
| all | összes |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| teams | csapatok |
| standard | standard |
| user | felhasználó |
| and | a |
| for | számára |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| teams | csapatok |
| standard | standard |
| premium | prémium |
| user | felhasználó |
| and | a |
| for | számára |
EN Once you give a user access to a private repository they count as a user on your billing plan
HU Ha a felhasználónak hozzáférést adsz egy privát adattárhoz, az illető az előfizetési csomagod felhasználójának fog számítani
| inglês | húngaro |
|---|---|
| user | felhasználó |
| a | a |
| to | egy |
| your | az |
EN A Crowd user is defined as any user account that can authenticate against one or more applications.
HU A Crowd-felhasználó olyan felhasználói fiókként határozható meg, amely akár több alkalmazás esetében is használható a hitelesítésre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| applications | alkalmazás |
| a | a |
| more | több |
| user | felhasználói |
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
HU A központosított felhasználónkénti licencelés segítségével ráadásul csak egyszer kell fizetned egy felhasználóért, függetlenül attól, hogy hány Enterprise-példányhoz adod hozzá az adott személyt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| user | felhasználó |
EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.
HU A döntéshozó felhasználók ingyenesen rendelkezésre állnak, és részét képezik az Enterprise csomagnak. A felhasználónkénti díjszabásban csak az intézkedő felhasználók számítanak felhasználónak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| users | felhasználó |
EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.
HU Miután hozzáadta az alkalmazást a Slack szolgáltatáshoz, lépjen a adattára beállításaihoz, és kattintson a "Csevegőértesítések" lehetőségre az értesítési beállításai konfigurálásához. További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| click | kattintson |
| more | további |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| inglês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tracking | követés |
EN Adjust your analytics preferences:
HU Elemzési beállítások módosítása:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| preferences | beállítások |
EN BIRKENSTOCK offers one-strap sandals for all tastes and preferences. Discover our wide range of difference forms, designs and colours – and let yourself be inspired!
HU A BIRKENSTOCK egypántos papucsai minden ízlésnek és igénynek megfelelnek. Fedezd fel a különféle formák, dizájnok és színek hatalmas választékát, és hagy magad inspirálni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| all | minden |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| inglês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tracking | követés |
EN Adjust your analytics preferences:
HU Elemzési beállítások módosítása:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| preferences | beállítások |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| inglês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tracking | követés |
EN Adjust your analytics preferences:
HU Elemzési beállítások módosítása:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| preferences | beállítások |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| inglês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
user preferences preferences communication preferences preferences cookies privacy preferences specific preferences preferences each email preferences different preferences preferences every data preferences account preferences marketing preferences preferences” menu corresponds to preferences preferences dialog box adjusting your preferences understanding better understanding deeper understanding deep understanding improve understanding understanding data – business understanding understanding customer behavior shared understanding my understanding understanding usage understanding each share understanding understanding users common understanding understanding” understanding basic security understanding suicide bereavement understanding to guide common understanding throughout understanding of content understanding verification results strong understanding understanding of current perfect understanding understanding the cost user user guide user management annual user conference jira software user user data user types
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe