EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together
Traduzir "team is performing" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team is performing" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de team is performing
inglês
húngaro
HU ÚJ LENDÜLET: Nézd meg, mi történt, amikor ez az IT-csapat együttműködésbe kezdett
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| when | amikor |
| this | ez |
EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together
HU ÚJ LENDÜLET: Nézd meg, mi történt, amikor ez az IT-csapat együttműködésbe kezdett
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| when | amikor |
| this | ez |
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| get | van |
| need | szükség |
| to | hogy |
| our | és |
EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing
HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN The railway operations services provided by the company offer a reliable solution in a number of areas for performing railway logistics tasks related to individual industrial areas
HU A cég által nyújtott vasútüzemi szolgáltatás számos területen jelent megbízható megoldást az egyes ipaterületekhez kötődő vasúti logisztikai feladatok elvégzésére
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | cég |
| reliable | megbízható |
| the | az |
| a | a |
EN has been engaged in performing comprehensive railway operation tasks on the private rail networks/industrial tracks of its partners for 15 years
HU 15 éve foglalkozik partnerei saját célú pályahálózatán/iparvágányán teljes körű vasútüzemeltetési feladatok ellátásával
| inglês | húngaro |
|---|---|
| has | saját |
EN This report will show you the countries in which your affiliate program is performing well, and?
HU Ez a jelentés megmutatja, hogy mely országokban teljesít jól a társult programja, és pontosan meghatározza azokat?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| report | jelentés |
| well | jól |
| this | ez |
| the | hogy |
EN Identify your best performing banner ads. Campaign, banner and affiliate report
HU Határozza meg legjobban teljesítő szalaghirdetéseit.Kampány, banner és partner jelentés
| inglês | húngaro |
|---|---|
| report | jelentés |
| and | és |
EN Identify your best performing campaigns. Campaign, banner and affiliate report
HU Határozza meg legjobban teljesítő kampányait. Kampány, banner és partner jelentés
| inglês | húngaro |
|---|---|
| report | jelentés |
| and | és |
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| get | van |
| need | szükség |
| to | hogy |
| our | és |
EN Identify your best performing banner ads. Campaign, banner and affiliate report
HU Határozza meg legjobban teljesítő szalaghirdetéseit.Kampány, banner és partner jelentés
| inglês | húngaro |
|---|---|
| report | jelentés |
| and | és |
EN Identify your best performing campaigns. Campaign, banner and affiliate report
HU Határozza meg legjobban teljesítő kampányait. Kampány, banner és partner jelentés
| inglês | húngaro |
|---|---|
| report | jelentés |
| and | és |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN These service providers are permitted to access and use your information for purposes of performing services for Bose or to comply with applicable legal requirements.
HU Ezek a szolgáltatók hozzáférhetnek és felhasználhatják az Ön adatait a Bose szolgáltatásainak nyújtása céljából, vagy a vonatkozó jogi követelmények betartása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| bose | bose |
| legal | jogi |
| or | vagy |
| are | ezek |
| and | a |
| your | az |
EN The railway operations services provided by the company offer a reliable solution in a number of areas for performing railway logistics tasks related to individual industrial areas
HU A cég által nyújtott vasútüzemi szolgáltatás számos területen jelent megbízható megoldást az egyes ipaterületekhez kötődő vasúti logisztikai feladatok elvégzésére
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | cég |
| reliable | megbízható |
| the | az |
| a | a |
EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian's toolset for marketing
HU Az Atlassian marketinges eszközkészletével jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
EN Performing a WHOIS search is easy. Just enter the domain or website name into the search box above and click Search. The tool will scour the public database and show you the collected information within seconds.
HU A WHOIS keresés futtatása gyerekjáték. Csupán írja be a domain vagy webhely nevét a fenti keresőmezőbe, és kattintson a Keresésre. A kereső másodpercek alatt végignézi a nyilvános adatbázist, és megmutatja Önnek a találatokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| click | kattintson |
| a | a |
| or | vagy |
EN While performing a domain search to look for a good name, you can include keywords or brand names.
HU Amikor domaint keres, hogy jó nevet találjon, megadhat kulcsszavakat vagy márkaneveket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| to | hogy |
EN While performing a domain search to look for a good name, you can include keywords or brand names.
HU Amikor domaint keres, hogy jó nevet találjon, megadhat kulcsszavakat vagy márkaneveket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| to | hogy |
EN While performing a domain search to look for a good name, you can include keywords or brand names.
HU Amikor domaint keres, hogy jó nevet találjon, megadhat kulcsszavakat vagy márkaneveket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| to | hogy |
EN While performing a domain search to look for a good name, you can include keywords or brand names.
HU Amikor domaint keres, hogy jó nevet találjon, megadhat kulcsszavakat vagy márkaneveket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| to | hogy |
EN While performing a domain search to look for a good name, you can include keywords or brand names.
HU Amikor domaint keres, hogy jó nevet találjon, megadhat kulcsszavakat vagy márkaneveket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| to | hogy |
EN While performing a domain search to look for a good name, you can include keywords or brand names.
HU Amikor domaint keres, hogy jó nevet találjon, megadhat kulcsszavakat vagy márkaneveket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| a | a |
| or | vagy |
| to | számára |
| need | kell |
| the | az |
| is | van |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| a | a |
| or | vagy |
| to | számára |
| need | kell |
| the | az |
| is | van |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
HU Dolgozz ki megbízható folyamatokat, amelyekből garantáltan semmi nem marad ki. Nem kell többé zaklatni a csapatodat, hogy frissítsék az ügyeiket, és nem kell többé megtenned helyettük. A boldog csapatok hatékony csapatok.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| processes | folyamatokat |
| team | csapatok |
| happy | boldog |
| reliable | megbízható |
| a | a |
| to | hogy |
| need | kell |
| your | az |
EN Syncee is a more than an App and the customer service is the best that I ever seen in the platform. They are a great team. Also all of team is so friendly. The team is highly skilled. They solved our integration issues very quickly.
HU A Syncee több mint egy alkalmazás, az ügyfélszolgálata a legjobb, amivel valaha találkoztam. Ők egy nagyszerű, barátságos és magasan képzett csapat. Nagyon gyorsan megoldották az integrációs problémáinkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| team | csapat |
| integration | integráció |
| very | nagyon |
| quickly | gyorsan |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| app | alkalmazás |
| best | legjobb |
| more | több |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
HU Dolgozz ki megbízható folyamatokat, amelyekből garantáltan semmi nem marad ki. Nem kell többé zaklatni a csapatodat, hogy frissítsék az ügyeiket, és nem kell többé megtenned helyettük. A boldog csapatok hatékony csapatok.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| processes | folyamatokat |
| team | csapatok |
| happy | boldog |
| reliable | megbízható |
| a | a |
| to | hogy |
| need | kell |
| your | az |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| often | gyakran |
| security | biztonság |
| internal | belső |
| a | a |
| or | vagy |
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
| a | a |
| or | vagy |
| your | és |
| to | hogy |
| for | minden |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| world | világ |
| jira | jira |
| everyone | mindenki |
| a | a |
| or | vagy |
| team | csapat |
| to | hogy |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapatok |
| a | a |
| need | kell |
| to | hogy |
| of | által |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
HU Az Advanced Roadmaps az egyes csapatokon belül és a csapatok között egyaránt megkönnyíti a munkák kiosztását. Az alapszintű útvonaltervek segítségével az egyes csapatok is könnyebben kezelhetik feladataikat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| for | belül |
EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.
HU Minden csapatnak saját stílusa van a teendők listáján szereplő munkák elkészültté nyilvánításakor. Létrehozhatsz egy egyéni munkafolyamatot, amelynek segítségével csapatod a lehető leghatékonyabban dolgozhat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| custom | egyéni |
| a | a |
| own | saját |
| to | egy |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
HU A Basic Roadmaps célja, hogy segítsen a csapatszintű útvonalterv elkészítésében. A vállalat által kezelt és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | vállalat |
| team | csapat |
| is | áll |
| a | a |
| to | hogy |
| on | által |
EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work. Add sprints, releases or any custom date field to a calendar for your team to see.
HU Kapcsold össze a Team Calendarst a Confluence Premiumban a Jira Software-rel, hogy nagyobb betekintést adhass a fejlesztésbe. Adj a naptáradhoz sprinteket, kiadásokat vagy bármilyen egyedi dátummezőt, amelyeket a csapatod is láthat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| custom | egyedi |
| with | össze |
| a | a |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN Whether you’re a startup of one, a thriving non-profit, or a small team within a larger org, leverage the Atlassian portfolio of cloud products to support the way your team works, for free.
HU Függetlenül attól, hogy egyszemélyes startup, sikeres nonprofit vagy egy nagyobb szervezeten belüli kisebb csapat vagy-e, ingyen használhatod az Atlassian felhőtermékekből álló portfólióját csapatod munkájának támogatásához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfólió |
| support | támogatás |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
| your | az |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
HU Készíts távlati terveket a csapatodnak! A Basic Roadmaps segítségével útvonalterveket hozhatsz létre a csapatodnak. Az Advanced Roadmaps emellett több csapatot lefedő tervek készítésére is alkalmas. További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| learn | és |
| more | több |
EN They have an expert team for custom feed/API imports. Highly recommended. Very professional and experienced team.
HU Hozzáértő csapatuk van az egyéni termékadatfájlokhoz/ API importhoz. Nagyon szakszerű és tapaztalt csapat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| custom | egyéni |
| api | api |
| very | nagyon |
| and | az |
| have | egy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
team started performing performing high performing teams high performing performing tasks out performing what’s performing performing teams areas for performing performing sustainable electrification performing a whois engaged in performing automatically performing investigations team to team entire team team needs team team efficiency team building exercises dedicated team team members every team team and team knowledge team already team across team plans team member world class support team team works hr team team performance team doesn’t distributed team team focused development team customer service team committed team marketing team design team m team team helps network team team identifies un team security team atlassian team same team my team team goalsTraduzir team is performing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe