EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
Traduzir "small screen phone" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "small screen phone" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de small screen phone
inglês
húngaro
HU Az osztott képernyős elrendezés teljes képernyős webes összetevőkből áll, amelyek két függőleges oszlopra vannak osztva
| inglês | húngaro |
|---|---|
| full | teljes |
| the | az |
| is | áll |
| two | két |
EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.
HU A Logi Dock támogatja az egy kijelzős képernyőbővítést vagy a kétkijelzős megjelenítést a tükrözéshez. A képernyőbővítésre szolgáló két monitor csak a következő beállítással támogatható.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| supports | támogatja |
| or | vagy |
| the | az |
| with | egy |
| following | a |
EN Electronic screen readers, for example, allow students to use spoken text across a screen to reinforce reading skills
HU Az elektronikus képernyőolvasók például lehetővé teszik a tanulók számára, hogy beszélt szöveget használjanak a képernyőn az olvasási készség fejlesztése érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| a | a |
| for | számára |
EN Give us a call using one of the phone numbers below. We are usually available Monday to Friday 9:00 – 17:00 (CET) on workdays.
HU Hívjon minket az alábbi telefonszámok bármelyikén. Általában munkanapokon, hétfőtől péntekig 9:00 – 17:00 (CET) között vagyunk elérhetőek.
EN This includes research, interviews, evaluations and direct feedback from phone calls
HU Ezek közé tartozik a kutatás, az interjúk, az értékelések és a közvetlen telefonos visszajelzések
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN You can access much of the data we collect about you yourself. Have you found incorrect data? Do you want access to more data? Or would you like certain data to be removed? You can do this by sending in a request via mail, email or phone.
HU Számos rólad gyűjtött adathoz hozzáférhetsz. Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| or | vagy |
| want | szeretnél |
| more | több |
EN Find a wide range of custom-designed smartphone accessories on the Syncee Marketplace. You can put together a robust catalog of phone cases with lots of funny, stunning patterns and many other accessories.
HU Egyedileg tervezett mobiltelefon kiegészítők széles választékát találod a Syncee Marketplace-en. Összeállíthatsz egy robusztus termékkatalógust, vicces vagy látványos mintával ellátott telefontokokból és sok más kiegészítőből.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| wide | széles |
| syncee | syncee |
| a | a |
EN A google maps background can also become a part of the contact us page design as well as the phone numbers and other information you need to reflect
HU A Google Térkép háttér is része lehet a kapcsolatfelvétel oldalunk kialakításának, valamint a telefonszámoknak és egyéb információknak, amelyeket tükröznie kell
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| other | egyéb |
| a | a |
| can | lehet |
| need | kell |
EN Chat And Phone Website Template
HU Szöveg Ikonnal Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Our features and phone Website Template
HU Szolgáltatásaink és telefonunk Weboldal sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Phone number for calls from abroad: +36 1 550 1858
HU Külföldről hívható szám: +36 1 550 1858
EN These folks offer 24/7 live chat with very skilled technicians as well as phone support for when I just cannot easily explain my questions in a written format
HU Ezek az emberek 24 órás élő csevegést kínálnak nagyon képzett technikusokkal, valamint telefonos támogatást olyan esetekben, amikor egyszerűen nem tudom megmagyarázni a kérdéseimet írásban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| live | élő |
| a | a |
| when | amikor |
| these | az |
| questions | nem |
| easily | egyszerűen |
EN Technical support is provided to all account holders and is available via email, phone and online chat during business days.
HU A technikai támogatást minden számlatulajdonos számára biztosítjuk, és munkanapokon e-mailben, telefonon és online chaten keresztül is elérhető.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| available | elérhető |
| and | a |
| to | számára |
| all | minden |
EN You can easily customize all your desktop, laptop, and phone views separately.
HU Könnyedén testreszabhatja az asztali, laptop és telefon nézeteket külön -külön.
EN This includes research, interviews, evaluations and direct feedback from phone calls
HU Ezek közé tartozik a kutatás, az interjúk, az értékelések és a közvetlen telefonos visszajelzések
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN You can access much of the data we collect about you yourself. Have you found incorrect data? Do you want access to more data? Or would you like certain data to be removed? You can do this by sending in a request via mail, email or phone.
HU Számos rólad gyűjtött adathoz hozzáférhetsz. Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| or | vagy |
| want | szeretnél |
| more | több |
EN Incoming Phone Call Routing (Within the US & Canada)
HU Bejövő telefonhívások átirányítása (az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában)
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN On the go? Whether on a phone or tablet, take Vivaldi with you to get more done - and have more fun.
HU Útközben? Telefonon vagy tableten, vidd magaddal a Vivaldit, hogy több dologgal végezz és közben jól szórakozz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| more | több |
| to | hogy |
EN Content that facilitates unsolicited contact with minors, such as email addresses, phone numbers and physical addresses, to prevent contact intending to start an exploitative relationship.
HU A kiskorúakkal való kéretlen érintkezést – például e‑mail‑címekkel, telefonszámokkal és fizikai címekkel – elősegítő tartalmak, hogy megakadályozzuk a kizsákmányoló kapcsolat kialakulását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Character Count Online works on absolutely any device.No matter if you have a mobile phone, computer, console or tablet the counter will work perfectly!
HU Az Online Karakter Számláló az összes eszközön működik. Nem számít, hogy mobiltelefon, számítógép, konzol vagy tablet, az számláló tökéletes fog működni!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| device | eszköz |
| works | működik |
| or | vagy |
| the | az |
EN Also our Application Support team is just a phone call away to help get our customers up and running as soon as possible.
HU Alkalmazás-támogatási csapatunk is csak egy telefonhívásnyira van, hogy segítsen ügyfeleinknek a lehető leghamarabb üzembe helyezni és működtetni a rendszert.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| just | csak |
| a | a |
| get | van |
| to | hogy |
EN To register a domain, you need to submit personal information, including your name, address, phone number, and email for verification.
HU Egy domain regisztrálásához szükséges személyes adatokat megadni, beleértve a nevet, címet, telefonszámot és az ellenőrzésre szolgáló e-mail-címet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| need | szükséges |
| a | a |
| personal | személyes |
| to | egy |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| address | cím |
| a | a |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| address | cím |
| a | a |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| address | cím |
| a | a |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| address | cím |
| a | a |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| address | cím |
| a | a |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| address | cím |
| a | a |
EN According to a survey conducted, almost half of the total mobile phone users use smartphones while shopping in departmental stores – among which 40% used to determine the competition's rates.
HU Egy felmérés szerint a mobiltelefon-használók közel fele használ okostelefont az üzletekben való vásárlás során – ebből 40%-uk a versenydíjak meghatározásához használta.
EN As described above, around half of the total mobile phone users use mobile while shopping – among which 40% do it to compare prices.
HU A fentebb leírtak szerint a mobiltelefon-használók körülbelül fele használ mobilt vásárlás közben – ebből 40%-uk az árak összehasonlítása céljából teszi ezt.
EN Only quotes submitted though our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart is not the same as a quote.
HU Kizárólag az online űrlapon keresztül benyújtott árajánlatkéréseket tekintjük érvényesnek – a bevásárlókocsikról készített képernyőképek nem minősülnek árajánlatnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| a | a |
| not | nem |
EN Founder and CEO Clark Valberg believes the screen has become the most important place in the world
HU A cég alapítója és vezérigazgatója, Clark Valberg úgy véli, hogy mára a képernyő vált a legfontosabb hellyé a világon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| the | hogy |
EN Full screen image slider is an elegant way to impress your clients with a solid photo gallery and good taste
HU A teljes képernyős képcsúszka elegáns módja annak, hogy lenyűgözze ügyfeleit szilárd képgalériával és jó ízléssel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| full | teljes |
| a | a |
| to | hogy |
EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
HU A teljes képernyős csúszkán kívül továbbra is használhatja a legjobb ingyenes WordPress témákat és prémium WordPress bővítményeket, hogy javítsa egy vagy több oldalas webhelyét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| full | teljes |
| free | ingyenes |
| premium | prémium |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| website | webhely |
| best | legjobb |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results
HU Az osztott képernyős weboldal elrendezés nagyon népszerű, mert merész stilisztikai megoldás, amely elképesztő eredményeket hozhat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| very | nagyon |
| because | mert |
| solution | megoldás |
| popular | népszerű |
| the | az |
EN Split screen layouts include an ad manager tool to display ads on your site
HU Az osztott képernyős elrendezések tartalmaznak egy hirdetéskezelő eszközt a hirdetések webhelyén való megjelenítéséhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| site | webhely |
| to | egy |
EN However, the vertical split screen layouts and HTML templates are not very mobile-friendly
HU A függőleges osztott képernyő elrendezések és a HTML-sablonok azonban nem túl mobilbarátok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| templates | sablonok |
| and | a |
| the | nem |
EN These free templates are difficult to make react to and adapt a split-screen layout of business WordPress themes
HU Ezekre az ingyenes sablonokra nehéz reagálni és az üzleti WordPress témák osztott képernyős elrendezését adaptálni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| business | üzleti |
| wordpress | wordpress |
| and | és |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
HU Hozzon létre egy fényképészeti portfólió sablont és egy html5 design stúdióra reagáló bootstrap 4 sablont, ahol ingyenes fotókiállítást, teljes képernyős galériát és fotósportfóliót készíthet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| create | hozzon létre |
| bootstrap | bootstrap |
| free | ingyenes |
| full | teljes |
| portfolio | portfólió |
| responsive | reagáló |
| a | egy |
EN A new online store product page template will adapt to all screen sizes of your customers
HU Egy új online áruház terméksablon alkalmazkodik az ügyfelek minden képernyőméretéhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| customers | ügyfelek |
| your | az |
| a | egy |
EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy. Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
EN Only quotes submitted though our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart is not the same as a quote.
HU Kizárólag az online űrlapon keresztül benyújtott árajánlatkéréseket tekintjük érvényesnek – a bevásárlókocsikról készített képernyőképek nem minősülnek árajánlatnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| a | a |
| not | nem |
EN Founder and CEO Clark Valberg believes the screen has become the most important place in the world
HU A cég alapítója és vezérigazgatója, Clark Valberg úgy véli, hogy mára a képernyő vált a legfontosabb hellyé a világon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| the | hogy |
EN New feature: The option Prefer using larger controls in the dialog box Options allows you to specify whether icons, scrollbars, etc., should be enlarged when the screen is scaled to 150%.
HU Új funkció: A Beállítások párbeszédpanelen a Nagyobb kezelőelemek beállítással megadhatja, hogy a program felnagyítsa-e az ikonokat, görgetősávokat stb., amikor a képernyőt 150%-osra méretezi.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| when | amikor |
| to | hogy |
| you | a |
| the | az |
EN Using your mouse, trackpad or pointer device draw your signature on the screen.
HU Egérrel vagy egyéb eszközzel rajzolja meg aláírását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
HU Ezzel az áttekintő képernyővel a tesztfelvevők kiválaszthatják és azonnal megtekinthetik a teszt bármely elemét, így szükségtelenné válik egy tesztfüzet lapjainak lapozgatása egy adott kérdés keresése során.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| immediately | azonnal |
| a | a |
| to | egy |
EN Graphics and reference materials can either be integrated directly into the item or, in the case of very large images, invoked by clicking on an on-screen button
HU A grafikák és referenciaanyagok közvetlenül az elembe integrálhatók, vagy nagyon nagy képek esetén a képernyőn megjelenő gombra kattintva előhívhatók
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| very | nagyon |
| large | nagy |
| or | vagy |
| and | a |
EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen
HU Ez azt jelenti, hogy Önnek csak egy verziót kell létrehoznia webhelyéből, és a weboldalkészítőnk intelligens technológiája automatikusan tökéletesen illeszti tartalmát bármilyen képernyőre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| simply | csak |
| will | kell |
| automatically | automatikusan |
| your | egy |
EN In the Auto Resolution dialog box, specify the Screen value and select a Quality
HU Az Automatikus felbontás párbeszédpanelen adja meg a Raszter értékét, és válasszon egy Minőség értéket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quality | minőség |
| a | a |
EN Not sure which version of macOS you have? Select the Apple icon in the upper-left corner of your screen, then choose About This Mac.
HU Nem biztos abban, hogy a macOS melyik verziójával rendelkezik? Válassza a képernyő bal felső sarkában található Apple ikont, majd válassza az About This Mac lehetőséget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| left | bal |
| you | a |
| your | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
phone cell phone phone screen phone phone numbers mobile phone phone number phone via phone call phone contact phone calls additional phone my phone available via phone best cloud phone systems on via phone phone cases nc phone inbound phone cloud phone systems phone within mobile phone – business phone service incoming phone call phone numbers available i phone phone company total mobile phone nothing phone mobile phone pubg phone views mobile phone number catalog of phone cloud phone system phone support operations series phone later know the phone order a phone phone in order tap your phone screen screen wordpress themes computer screen split screen layout screen prints same screen screen during computer screen…and screen content screen show plugins screen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe