EN If you receive damaged, different, or nonfunctional item, you can return it for an exchange or a full refund within 7 days of receipt. We will reimburse you the return shipping cost.
Traduzir "return of assets" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "return of assets" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de return of assets
inglês
húngaro
HU Ha sérült, eltérő vagy nem működő terméket kap, cseréjére vagy teljes visszatérítésre visszaküldheti a kézhezvételtől számított 7 napon belül. Megtérítjük a visszatérő szállítási költséget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| full | teljes |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| the | nem |
EN If you're not satisfied with your purchase and the product is still in brand new condition, you can return it for a refund within 30 days of receipt. You should bear the return shipping fees.
HU Ha nem elégedett vásárlásával, és a termék még mindig vadonatúj állapotban van, a kézhezvételtől számított 30 napon belül visszatérítheti visszatérítés céljából. Önnek kell viselnie a visszatérő szállítási díjakat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| purchase | vásárlás |
| new | új |
| still | még |
| if | ha |
| a | a |
| should | kell |
| the | nem |
EN directly for a solution according to your case. We will confirm whether you need to return the item and to which address you may return it to.
HU közvetlenül az Ön esetének megfelelő megoldásért. Megerősítjük, hogy vissza kell-e küldeni a terméket, és melyik címre küldheti vissza.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| solution | megoldás |
| need | kell |
| a | a |
| to | hogy |
EN If you return the package without prior authorization (RMA Form), send to the wrong address, return an incorrect item or an empty package, Banggood reserves right to refuse any compensation.
HU Ha előzetes engedély nélkül (RMA űrlap) visszaküldi a csomagot, rossz címre küldi, helytelen tételt vagy üres csomagot küld vissza, a Banggood fenntartja a jogot, hogy megtagadja a kártérítést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| form | űrlap |
| if | ha |
| you | a |
| without | nélkül |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses
HU Az ingyenes, reszponzív bootstrap webhely azt jelenti, hogy mind az ingyenes bootstrap 4, mind a reszponzív bootstrap 4 szerepel a sablonok grafikus eszközök tanfolyamain és a CSS3 egyszerű online grafikus eszközök tanfolyamain
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| templates | sablonok |
| simple | egyszerű |
| online | online |
| website | webhely |
| and | a |
EN Adobe Content Synchronizer is the underlying technology in Creative Cloud that intelligently syncs your assets, fonts, photos, settings, Adobe Stock assets, and more
HU Az Adobe tartalomszinkronizáló a Creative Cloud mögöttes technológiája, amely intelligensen szinkronizálja a kellékeket, a betűtípusokat, a fényképeket, a beállításokat, az Adobe Stock-kellékeket és még sok mást
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | még |
| and | a |
| your | az |
EN Try your purchase for 30 days, satisfaction guaranteed. If you're not delighted, return it for a refund. You can also exchange it for up to 90 days; there's no restocking fee.*
HU Próbálja ki a megvásárolt terméket 30 napon át – az elégedettség garantált. Ha nem elégedett vele, küldje vissza, és visszatérítjük a vételárat. Emellett 90 napon át ki is cserélheti. Készpénzpótlási díjat nem számítunk fel.*
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| up | fel |
| a | a |
| if | ha |
| your | az |
EN Mikheil Saakashvili, who is based in Ukraine, says he plans to return to Georgia to help "save the country".
HU A volt grúz elnöknek hívei törték az utat a lengyel határon át, ukrán állampolgárságért.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN With a return of heavyweight politicians, a global pandemic, malign external influences and the inauguration of a newly-reformed electoral system, Georgia's parliamentary elections are set to be a crucial test for the country.
HU Az ukrán elnök kinevezte a korábbi grúz elnököt Odessza kormányzójává. A meglepő döntés bejelentésekor Petro Porosenko azt mondta, hogy Mihail
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Here we classify following return and warranty types for you to make things simpler:
HU Itt a következő visszaküldési és jótállási típusokat osztályozzuk az Ön egyszerűbbé tétele érdekében:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| here | itt |
| and | a |
EN Note: Items such as underwear / swimsuits are not covered by this guarantee due to hygiene considerations. For more details please check the Apparel Return Process or
HU Megjegyzés: Az olyan termékekre, mint a fehérnemű / fürdőruhák, higiéniai szempontok miatt ez a garancia nem vonatkozik. További részletekért kérjük, ellenőrizze a Ruházat Visszatérési Eljárást vagy
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | további |
| such | a |
| or | vagy |
| this | ez |
| for | miatt |
| as | mint |
| the | az |
| to | nem |
EN Note: Customer might be asked to cooperate with our team to complete the return process according to the above policies.
HU Megjegyzés: Előfordulhat, hogy az ügyfelet felkérik, hogy működjön együtt csapatunkkal a visszaküldési folyamat befejezéséhez a fenti irányelvek szerint.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | és |
| above | a |
| the | az |
| with | együtt |
| to | hogy |
EN For any return, you need to keep the product package intact and all accessories complete and unused
HU Minden visszaküldéshez sértetlenül kell tartania a termékcsomagot, valamint minden tartozékot hiánytalanul és fel nem használt állapotban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| need | kell |
| and | a |
| all | minden |
| the | nem |
EN You can find ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA) in the Reporting dashboard.
HU A hirdetésre vonatkozó mutatókat, például a hirdetési kiadások célzott megtérülését (ROAS) vagy a műveletenkénti költséget (CPA), a Jelentéskészítés oldalon tekintheted meg.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| such | a |
EN Store assets to manage inventory efficiently, track ownership and lifecycles, and reduce costs.
HU Az eszközök tárolásával hatékonyan kezelheted a készletet, nyomon követheted a tulajdonviszonyokat és az életciklusokat, és csökkentheted a költségeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.
HU CMDB: tekintse meg milyen eszközökkel rendelkezik szervezete, ki használja ezeket, hogyan kapcsolódnak egymáshoz, és mikor lesz szükség a cseréjükre ? mindezt egyetlen vizuálisan jól áttekinthető felületen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| need | szükség |
| one | egyetlen |
| and | a |
| how | hogyan |
EN Keep track of your assets' location, owner and repair status with Asset Management
HU Kövesse nyomon az eszköz helyét, tulajdonosát és javítási státuszát az eszközkezelés funkcióval
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | és |
EN It's easy to use: all assets are presented in one clear graphic overview
HU Könnyen használható: minden eszköz egyetlen, átlátható, grafikus nézetben jelenik meg
| inglês | húngaro |
|---|---|
| easy | könnyen |
| one | egyetlen |
| all | minden |
EN Book rooms, assets and services in no time
HU Átlátható foglalások, duplikáció nélkül
| inglês | húngaro |
|---|---|
| no | nélkül |
EN Hotel Brokerage of single and multiple assets
HU Önálló vagy összetett vagyonelemekkel kapcsolatos közvetítői szolgáltatás
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN We also use cookies, Google Analytics and other tools to collect data about the usage of our assets
HU Sütiket, Google Analytics-et és egyéb eszközöket is használunk arra, hogy adatokat gyűjtsünk szolgáltatásaink használatáról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| cookies | sütiket |
| other | egyéb |
| tools | eszközöket |
| to | hogy |
| and | egy |
EN This allows us to improve content and adapt the presentation of our assets your interests.
HU Ez lehetővé teszi tartalmaink fejlesztését, illetve abban, hogy szolgáltatásainkat érdeklődésednek megfelelően mutassuk be.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| this | ez |
| to | hogy |
| our | és |
EN Independent web designers and developers advise business WordPress themes with responsive web design assets include a Geo-tracker, which uses the IP address of visitors
HU Független webtervezők és fejlesztők tanácsot adnak az üzleti WordPress témáknak, amelyeknek reszponzív webdesign-eszközei vannak, például a Geo-tracker, amely a látogatók IP-címét használja
| inglês | húngaro |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| ip | ip |
| address | cím |
| business | üzleti |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
HU A * Weboldal -sablonok * egy webdesign -készítő számára sablonok, lehet portfólió céloldal vagy speciális webes sablonok grafikai eszközei a különböző webes elemek csoportosításához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| portfolio | portfólió |
| different | különböző |
| website | weboldal |
| a | a |
| for | számára |
| templates | sablonok |
| may | lehet |
EN Use the best royalty free music templates for the background music of the landing page and web templates graphic assets of our logo maker to make a blog magazine news or a portfolio photography design showcase unforgettable
HU Használja a legjobb jogdíjmentes zenei sablonokat a céloldal háttérzenéjéhez és a logó készítőnk webes sablonjainak grafikai eszközeit, hogy felejthetetlenné tegye a blogmagazin híreit vagy a portfólió fotózási bemutatóját
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonokat |
| or | vagy |
| portfolio | portfólió |
| a | a |
| best | legjobb |
| to | hogy |
EN Working with premium assets of Nicepage and creating your custom creative design presets and templates will be exciting and productive at the same time.
HU A Nicepage prémium eszközeivel való munka, valamint az egyéni kreatív tervezési beállítások és sablonok létrehozása izgalmas és produktív lesz egyszerre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| premium | prémium |
| custom | egyéni |
| creative | kreatív |
| templates | sablonok |
| will | lesz |
| and | a |
| your | az |
EN Design templates with bootstrap modals and digital assets and it will arouse everyone's curiosity
HU Tervezzen sablonokat bootstrap modalokkal és digitális eszközökkel, és fel fogja kelteni mindenki kíváncsiságát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonokat |
| bootstrap | bootstrap |
| digital | digitális |
EN Selling royalty free music is possible with a concert conference event website template, which also includes design video assets to deliver better projects faster to your clients
HU A jogdíjmentes zene értékesítése egy koncertkonferencia -esemény weboldal sablonjával lehetséges, amely dizájn videóeszközöket is tartalmaz, hogy gyorsabb projekteket biztosítson ügyfeleinek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| also | is |
| a | a |
| to | hogy |
EN Template of real estate logo maker makes any text free HTML templates more accurate and quick layered well organized layers, which is crucial for web templates graphic assets.
HU Az ingatlanlogó -készítő sablonja minden szöveg nélküli HTML -sablont pontosabbá és gyorsabb, jól rétegezett rétegekké tesz, ami elengedhetetlen a webes sablonok grafikai eszközeihez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| text | szöveg |
| html | html |
| templates | sablonok |
| well | jól |
| for | minden |
| and | a |
EN Free Bootstrap templates use web design, video assets from the free video stock footage, and sound effects templates to easily customize website designs
HU Az ingyenes Bootstrap -sablonok webdizájnt, az ingyenes videofelvételből származó videóelemeket és hanghatás -sablonokat használnak a webhelytervek egyszerű testreszabásához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| templates | sablonok |
| and | a |
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
HU A média webhely sablonok lehetnek ingyenesek, prémiumok, és különbözhetnek egymástól, például további webes sablonok grafikai eszközei és PowerPoint sablonok.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonok |
| additional | további |
| website | webhely |
| and | a |
EN Hotel Brokerage of single and multiple assets
HU Önálló vagy összetett vagyonelemekkel kapcsolatos közvetítői szolgáltatás
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN We also use cookies, Google Analytics and other tools to collect data about the usage of our assets
HU Sütiket, Google Analytics-et és egyéb eszközöket is használunk arra, hogy adatokat gyűjtsünk szolgáltatásaink használatáról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| cookies | sütiket |
| other | egyéb |
| tools | eszközöket |
| to | hogy |
| and | egy |
EN This allows us to improve content and adapt the presentation of our assets your interests.
HU Ez lehetővé teszi tartalmaink fejlesztését, illetve abban, hogy szolgáltatásainkat érdeklődésednek megfelelően mutassuk be.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| this | ez |
| to | hogy |
| our | és |
EN Understand users, beautify assets, and easily work with other teams in Jira Work Management — so you and your team can create breathtaking experiences
HU A Jira Work Management segítségével megismerheted a felhasználókat, szebbé teheted az eszközöket és egyszerűen együttműködhetsz a többi csapattal – így te és a csapatod lélegzetelállító élményeket teremthettek.
EN Embed Figma and InVision files, preview Miro boards, link assets from Box, Dropbox, and Google Drive, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
HU Figma- és InVision-fájlokat ágyazhatsz be, megtekintheted a Miro-táblák előnézetét, hivatkozhatsz a Box-, Dropbox- és Google Drive-tartalmakra, és további 30 népszerű szolgáltató megoldását is használhatod.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| files | fájlokat |
| a | a |
EN Store assets to manage inventory efficiently, track ownership and lifecycles, and reduce costs.
HU Az eszközök tárolásával hatékonyan kezelheted a készletet, nyomon követheted a tulajdonviszonyokat és az életciklusokat, és csökkentheted a költségeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Gain full context on customer needs through linked issues and associated Insight assets.
HU Az összekapcsolt ügyeken és a társított Insight-eszközökön keresztül teljes képet kaphatsz az ügyfelek igényeiről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| full | teljes |
| customer | ügyfelek |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
return policy tax return sales tax return return on ad return the specific return of zombies tax return requires return to georgia return different article return your order return the goods implement a return return on opportunity customized return return the value complete the return return free return assets digital assets company assets data assets video assets important assets design assets share assets corporate assets marketing assets store assets single assets creative assets photography assets create assets content assets manage assets assets immediately assets across graphic design assets assets under media assets assets related social assets track assets download assets internal assets preview assets atlassian developer assets assets among assets across countries assets your organization
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe