EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
HU Lépjen az Adobe Acrobat Reader letöltési oldalra, majd válassza az Acrobat Reader letöltése lehetőséget.
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
HU Lépjen az Adobe Acrobat Reader letöltési oldalra, majd válassza az Acrobat Reader letöltése lehetőséget.
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
HU Az osztott képernyős elrendezés teljes képernyős webes összetevőkből áll, amelyek két függőleges oszlopra vannak osztva
inglês | húngaro |
---|---|
full | teljes |
the | az |
is | áll |
two | két |
EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.
HU A Logi Dock támogatja az egy kijelzős képernyőbővítést vagy a kétkijelzős megjelenítést a tükrözéshez. A képernyőbővítésre szolgáló két monitor csak a következő beállítással támogatható.
inglês | húngaro |
---|---|
supports | támogatja |
or | vagy |
the | az |
with | egy |
following | a |
EN Electronic screen readers, for example, allow students to use spoken text across a screen to reinforce reading skills
HU Az elektronikus képernyőolvasók például lehetővé teszik a tanulók számára, hogy beszélt szöveget használjanak a képernyőn az olvasási készség fejlesztése érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
example | például |
a | a |
for | számára |
EN Also Applies to Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
HU Az alábbira is vonatkozik: Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
EN Solve PDF issues by reconfiguring your browser to work with Acrobat or Reader plug-in.
HU A PDF problémák megoldásához konfigurálja a böngészőjét úgy, hogy használja az Adobe vagy Reader bővítményeket.
inglês | húngaro |
---|---|
to | hogy |
work | a |
your | az |
or | vagy |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
HU Számos új böngészőváltozat saját, natív PDF bővítményeket tartalmaz, amelyek automatikusan helyettesítik az Adobe Acrobat és Reader bővítményét
inglês | húngaro |
---|---|
many | számos |
automatically | automatikusan |
and | az |
own | saját |
EN Manually change your browser preferences so that it uses the Acrobat or Reader PDF viewer.
HU Manuálisan módosítsa a böngésző beállításait úgy, hogy az Acrobat vagy Reader PDF nézőt használja.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
your | az |
EN Chrome and Acrobat are no longer compatible. For more information, see Change in support for Acrobat and Reader plug-ins in modern web browsers.
HU A Chrome és az Acrobat már nem kompatibilisek. További információk itt találhatók: Az Acrobat és Reader bővítmények támogatásának módosítása modern webböngészőkben.
inglês | húngaro |
---|---|
more | további |
support | támogatás |
modern | modern |
and | a |
EN Choose either Adobe Acrobat or Adobe Acrobat Reader from the application menu.
HU Válassza vagy az Adobe Acrobat vagy az Adobe Acrobat Reader alkalmazást az alkalmazás menüből.
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
or | vagy |
EN Select Adobe Reader in the list of plug-ins. Under When Visiting Other Websites, in the drop-down list choose Allow Always and click Done.
HU Válassza az Adobe Reader lehetőséget a bővítmények listájáról. A Más weboldalak látogatása esetén válassza az Engedélyezés mindig lehetőséget a legördülő listából, majd kattintson a Kész parancsra.
inglês | húngaro |
---|---|
always | mindig |
click | kattintson |
EN The browser is now set to use the Adobe Reader plug-in to display PDFs.
HU A böngésző ekkor úgy van beállítva, hogy használja az Adobe Reader bővítményt a PDF-ek megjelenítéséhez.
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
is | van |
to | hogy |
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements
HU Mielőtt telepítené az Acrobat Reader alkalmazást a számítógépére, győződjön meg arról, hogy számítógépe megfelel a minimális rendszerkövetelményeknek
inglês | húngaro |
---|---|
you | a |
your | az |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader
HU Az Acrobat Reader futtatásához macOS 10.13 vagy újabb verzió szükséges
inglês | húngaro |
---|---|
need | szükséges |
or | vagy |
you | az |
EN For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
HU Részletes útmutatóért olvassa el az Acrobat Reader egy régebbi verziójának telepítése macOS rendszerre részt.
inglês | húngaro |
---|---|
of | egy |
EN Firefox: Download and install Acrobat Reader
HU Firefox: Az Acrobat Reader letöltése és telepítése
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
EN Safari: Download and install Acrobat Reader
HU Safari: Az Acrobat Reader letöltése és telepítése
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
EN Chrome: Download and install Acrobat Reader
HU Chrome: Az Acrobat Reader letöltése és telepítése
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
EN To see if other users are experiencing similar download and installation problems, visit the Acrobat Reader user forum
HU Ha szeretné megtudni, hogy más felhasználók is tapasztalnak-e hasonló letöltési és telepítési problémákat, látogasson el az AcrobatUsers.com webhelyen található Acrobat Reader felhasználói fórumára
inglês | húngaro |
---|---|
similar | hasonló |
if | ha |
users | felhasználó |
to | hogy |
and | az |
user | felhasználói |
EN Only quotes submitted though our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart is not the same as a quote.
HU Kizárólag az online űrlapon keresztül benyújtott árajánlatkéréseket tekintjük érvényesnek – a bevásárlókocsikról készített képernyőképek nem minősülnek árajánlatnak.
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
a | a |
not | nem |
EN Founder and CEO Clark Valberg believes the screen has become the most important place in the world
HU A cég alapítója és vezérigazgatója, Clark Valberg úgy véli, hogy mára a képernyő vált a legfontosabb hellyé a világon
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
the | hogy |
EN Full screen image slider is an elegant way to impress your clients with a solid photo gallery and good taste
HU A teljes képernyős képcsúszka elegáns módja annak, hogy lenyűgözze ügyfeleit szilárd képgalériával és jó ízléssel
inglês | húngaro |
---|---|
full | teljes |
a | a |
to | hogy |
EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
HU A teljes képernyős csúszkán kívül továbbra is használhatja a legjobb ingyenes WordPress témákat és prémium WordPress bővítményeket, hogy javítsa egy vagy több oldalas webhelyét
inglês | húngaro |
---|---|
full | teljes |
free | ingyenes |
premium | prémium |
wordpress | wordpress |
a | a |
website | webhely |
best | legjobb |
or | vagy |
to | hogy |
EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results
HU Az osztott képernyős weboldal elrendezés nagyon népszerű, mert merész stilisztikai megoldás, amely elképesztő eredményeket hozhat
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
very | nagyon |
because | mert |
solution | megoldás |
popular | népszerű |
the | az |
EN Split screen layouts include an ad manager tool to display ads on your site
HU Az osztott képernyős elrendezések tartalmaznak egy hirdetéskezelő eszközt a hirdetések webhelyén való megjelenítéséhez
inglês | húngaro |
---|---|
site | webhely |
to | egy |
EN However, the vertical split screen layouts and HTML templates are not very mobile-friendly
HU A függőleges osztott képernyő elrendezések és a HTML-sablonok azonban nem túl mobilbarátok
inglês | húngaro |
---|---|
html | html |
templates | sablonok |
and | a |
the | nem |
EN These free templates are difficult to make react to and adapt a split-screen layout of business WordPress themes
HU Ezekre az ingyenes sablonokra nehéz reagálni és az üzleti WordPress témák osztott képernyős elrendezését adaptálni
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
business | üzleti |
wordpress | wordpress |
and | és |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
HU Hozzon létre egy fényképészeti portfólió sablont és egy html5 design stúdióra reagáló bootstrap 4 sablont, ahol ingyenes fotókiállítást, teljes képernyős galériát és fotósportfóliót készíthet.
inglês | húngaro |
---|---|
create | hozzon létre |
bootstrap | bootstrap |
free | ingyenes |
full | teljes |
portfolio | portfólió |
responsive | reagáló |
a | egy |
EN A new online store product page template will adapt to all screen sizes of your customers
HU Egy új online áruház terméksablon alkalmazkodik az ügyfelek minden képernyőméretéhez
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
customers | ügyfelek |
your | az |
a | egy |
EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy. Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
inglês | húngaro |
---|---|
code | kód |
EN Only quotes submitted though our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart is not the same as a quote.
HU Kizárólag az online űrlapon keresztül benyújtott árajánlatkéréseket tekintjük érvényesnek – a bevásárlókocsikról készített képernyőképek nem minősülnek árajánlatnak.
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
a | a |
not | nem |
EN Founder and CEO Clark Valberg believes the screen has become the most important place in the world
HU A cég alapítója és vezérigazgatója, Clark Valberg úgy véli, hogy mára a képernyő vált a legfontosabb hellyé a világon
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
the | hogy |
EN New feature: The option Prefer using larger controls in the dialog box Options allows you to specify whether icons, scrollbars, etc., should be enlarged when the screen is scaled to 150%.
HU Új funkció: A Beállítások párbeszédpanelen a Nagyobb kezelőelemek beállítással megadhatja, hogy a program felnagyítsa-e az ikonokat, görgetősávokat stb., amikor a képernyőt 150%-osra méretezi.
inglês | húngaro |
---|---|
feature | funkció |
when | amikor |
to | hogy |
you | a |
the | az |
EN Using your mouse, trackpad or pointer device draw your signature on the screen.
HU Egérrel vagy egyéb eszközzel rajzolja meg aláírását.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
HU Ezzel az áttekintő képernyővel a tesztfelvevők kiválaszthatják és azonnal megtekinthetik a teszt bármely elemét, így szükségtelenné válik egy tesztfüzet lapjainak lapozgatása egy adott kérdés keresése során.
inglês | húngaro |
---|---|
immediately | azonnal |
a | a |
to | egy |
EN Graphics and reference materials can either be integrated directly into the item or, in the case of very large images, invoked by clicking on an on-screen button
HU A grafikák és referenciaanyagok közvetlenül az elembe integrálhatók, vagy nagyon nagy képek esetén a képernyőn megjelenő gombra kattintva előhívhatók
inglês | húngaro |
---|---|
directly | közvetlenül |
very | nagyon |
large | nagy |
or | vagy |
and | a |
EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen
HU Ez azt jelenti, hogy Önnek csak egy verziót kell létrehoznia webhelyéből, és a weboldalkészítőnk intelligens technológiája automatikusan tökéletesen illeszti tartalmát bármilyen képernyőre
inglês | húngaro |
---|---|
simply | csak |
will | kell |
automatically | automatikusan |
your | egy |
EN In the Auto Resolution dialog box, specify the Screen value and select a Quality
HU Az Automatikus felbontás párbeszédpanelen adja meg a Raszter értékét, és válasszon egy Minőség értéket
inglês | húngaro |
---|---|
quality | minőség |
a | a |
EN Not sure which version of macOS you have? Select the Apple icon in the upper-left corner of your screen, then choose About This Mac.
HU Nem biztos abban, hogy a macOS melyik verziójával rendelkezik? Válassza a képernyő bal felső sarkában található Apple ikont, majd válassza az About This Mac lehetőséget.
inglês | húngaro |
---|---|
mac | mac |
left | bal |
you | a |
your | az |
Mostrando 40 de 40 traduções