Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meaning that reaching" para húngaro

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "meaning that reaching" de inglês para húngaro

Tradução de inglês para húngaro de meaning that reaching

inglês
húngaro

EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company

HU Ezeket az infor­má­ciókat használva megismerjük, mi érdekli Önt, és olyan tartalmakat tudunk kínálni, amelyek relevánsak az Ön vállalata számára

inglês húngaro
we mi
for számára

EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company

HU Ezeket az infor­má­ciókat használva megismerjük, mi érdekli Önt, és olyan tartalmakat tudunk kínálni, amelyek relevánsak az Ön vállalata számára

inglês húngaro
we mi
for számára

EN Psychologist Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive, and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.

HU Kelly McGonigal pszichológus arra sarkall, hogy pozitívumként tekintsünk a stresszre, és bemutatja a stressz csökkentésének eddig ismeretlen eszközét: a másokkal való kapcsolatteremtést.

inglês húngaro
a a
to hogy

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

HU A Jira automatizációja egy „kódolást nem igénylő“ funkció, amellyel bárki néhány kattintással létrehozhat új szabályokat. Csak a globális- és projektadminisztrátorok hozhatnak létre automatizációs szabályokat.

inglês húngaro
jira jira
rules szabályokat
global globális
a a
just csak

EN The controller within the meaning of the GDPR and other data protection regulations is:

HU A GDRP és más adatvédelmi szabályozások vonatkozásában az adatkezelő:

inglês húngaro
and a

EN About The Meaning Of Our Activity

HU Tevékenységünk Értelméről

EN The following table explains the meaning of each field in the compact policy.

HU Az alábbi táblázat elmagyarázza az egyes mezők jelentését a kompakt irányelvben.

inglês húngaro
following a
the az

EN About The Meaning Of Our Activity HTML Template

HU Tervezés És Kódolás HTML Sablon

inglês húngaro
our és
html html
template sablon

EN The controller within the meaning of the GDPR and other data protection regulations is:

HU A GDRP és más adatvédelmi szabályozások vonatkozásában az adatkezelő:

inglês húngaro
and a

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

HU A Jira automatizációja egy „kódolást nem igénylő“ funkció, amellyel bárki néhány kattintással létrehozhat új szabályokat. Csak a globális- és projektadminisztrátorok hozhatnak létre automatizációs szabályokat.

inglês húngaro
jira jira
rules szabályokat
global globális
a a
just csak

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

HU Nem konszenzusos képek, azaz magán- vagy szexuális jellegű képek, amelyeket beleegyezés nélkül szereztek meg vagy tettek közzé. Ez magában foglalja a bosszúból közzétett pornográf és szoknya alatt készült képeket.

inglês húngaro
images képeket
consent beleegyezés
or vagy
this ez
a a
without nélkül

EN is a decentralized exchange, or DEX, meaning that it allows us to place trades without relying on intermediaries. The mechanisms underpinning it are pretty neat – check out

HU egy decentralizált tőzsde, vagy DEX, ami azt jelenti, hogy lehetővé teszi, hogy közvetítők nélkül kereskedjünk. Az ezt alátámasztó mechanizmusok nagyon profik – nézze meg a

EN , meaning that it runs on an internet-connected device. This exposes you to more risk than a cold wallet, which is kept offline to reduce attack vectors.

HU , ami azt jelenti, hogy egy internetre csatlakoztatott eszközön fut. Ez nagyobb kockázatnak teszi ki Önt, mint egy hidegtárca, amelyet offline állapotban tartanak a támadási vektorok csökkentése érdekében.

inglês húngaro
device eszköz
a a
this ez
to hogy
that azt

EN Plus, many platforms take up to 15% of your online sales in the form of various fees, meaning you end up with smaller profit margins overall.

HU Ráadásul sok platform az Ön eladásainak akár 15%-át is felszámítja különféle díjak formájában, ami azt jelenti, hogy összességében alacsonyabb lesz a haszonkulcsa.

inglês húngaro
plus a
to hogy
your az

EN Chances are that you also won’t need as much staff, meaning that general operating costs will be lower.

HU Valószínű, hogy nem lesz szüksége annyi személyzetre sem, ami azt jelenti, hogy az általános működési költségei alacsonyabbak lesznek.

inglês húngaro
will lesz
you az
are nem

Mostrando 15 de 15 traduções