EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization
Traduzir "enabling service teams" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enabling service teams" de inglês para húngaro
Traduções de enabling service teams
"enabling service teams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| service | a alkalmazás az egy ez ha hogy ki segítséget szolgáltatás szolgáltatások számára és ügyfélszolgálat |
| teams | a csapat csapatok egy együtt |
Tradução de inglês para húngaro de enabling service teams
inglês
húngaro
HU A névtelen hozzáféréssel a Confluence-webhelyedet nyilvánosan is elérhetővé teheted, és így a szervezeten kívülről is hozzá lehet férni a tartalomhoz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| available | elérhető |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrated | integrált |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrated | integrált |
EN All of the functionality in InterSystems IRIS can now be invoked via Python, as well as via ObjectScript, enabling your existing Python developers to develop and maintain sophisticated InterSystems IRIS applications with their current skills.
HU Az InterSystems IRIS összes funkciója mostantól Pythonon és ObjectScript nyelven keresztül is meghívható, így a meglévő Python-fejlesztők a jelenlegi tudásukkal kifinomult InterSystems IRIS-alkalmazásokat fejleszthetnek és tarthatnak fenn.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| current | jelenlegi |
| all | összes |
| and | a |
| in | keresztül |
| your | az |
EN A billing and recurring subscription management system enabling startups to accept and track one-time charges and?
HU Ez az 1999 óta aktívan fejlesztett termék gyorsan elindítja üzletét. A ccBill-lel való integráció az általuk?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Smart Objects preserve an image's source content with all its original characteristics, enabling you to perform nondestructive editing to the layer.
HU Az intelligens objektumok megőrzik a kép eredeti tartalmát és valamennyi eredeti jellemzőjét, így visszafordítható módon szerkesztheti a réteget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| original | eredeti |
| you | a |
| the | az |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity | Prometric
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése | Prometric
| inglês | húngaro |
|---|---|
| remote | távoli |
| a | a |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése
| inglês | húngaro |
|---|---|
| remote | távoli |
| a | a |
EN Enabling SSL protection, your site’s URL will start with HTTPS, and the browser will display a padlock icon
HU Az SSL védelem aktiválásával weboldalának URL-je HTTPS előtaggal fog kezdődni, és a címsorban megjelenik majd egy lakat ikon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| url | url |
| a | a |
EN Learn how you can extend Jira Service Management across your business teams and enable them to deliver exceptional self-service experiences.
HU Ismerd meg, hogyan bővítheted ki a Jira Service Management megoldást a vállalkozásod csapatai számára, és hogyan teheted lehetővé, hogy kimagasló önkiszolgáló folyamatokat biztosítsanak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | lehet |
| jira | jira |
| how | hogyan |
| and | a |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management
HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, és minden megtalálható benne, amire az incidensek, a változások és a problémák kezeléséhez szükség lehet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| need | szükség |
| incident | incidensek |
| for | minden |
EN Let your service teams easily work together and solve requests on the same platform with TOPdesk’s Enterprise Service Management software
HU Tegye lehetővé szolgáltatói csapata számára, hogy a TOPdesk vállalati szolgáltatásmenedzsment-szoftverével egy közös platformon dolgozzanak és oldják meg a bejelentéseket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| the | hogy |
EN Jira’s service desk empowers teams to deliver great service experiences and ensures your employees and customers can get help quickly.
HU A Jira ügyfélszolgálata egyrészt segít a csapatoknak színvonalas szolgáltatási élményt nyújtani, másrészt arról is gondoskodik, hogy alkalmazottaid és ügyfeleid gyorsan megkapják a szükséges segítséget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| and | a |
| to | hogy |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management.
HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, mivel mindent tartalmaz, amire szükségük van az incidensek, változások és problémák azonnali kezeléséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| everything | mindent |
| incident | incidensek |
| for | mivel |
| need | szükség |
EN Let your service teams easily work together and solve requests on the same platform with TOPdesk’s Enterprise Service Management software
HU Tegye lehetővé szolgáltatói csapata számára, hogy a TOPdesk vállalati szolgáltatásmenedzsment-szoftverével egy közös platformon dolgozzanak és oldják meg a bejelentéseket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| the | hogy |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| teams | csapatok |
| learn | és |
| the | nem |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| multiple | különböző |
| your | és |
| a | a |
| to | hogy |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| multiple | különböző |
| your | és |
| a | a |
| to | hogy |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN By bringing development and IT support teams together on one platform, it’s easy to collaborate across teams to rapidly address concerns
HU A fejlesztés és az IT támogatási csapatait egyetlen platformra hozva leegyszerűsödik a csapatokon átívelő együttműködés, és így gyorsan rendezhetők a problémák
| inglês | húngaro |
|---|---|
| collaborate | együttműködés |
| rapidly | gyorsan |
EN No, we are unable to support splitting token packs into separate teams at this time. If you are interested in purchasing Flex for multiple teams in your Autodesk Account, please place an order for one team at a time.
HU Nem, jelenleg a tokencsomagok több csapatra való felosztása nem támogatott. Ha több csapat számára is szeretné megvásárolni a Flexet Autodesk Account-fiókjában, csapatonként egyesével adjon le megrendelést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| if | ha |
| a | a |
| team | csapat |
| for | számára |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| teams | csapatok |
| learn | és |
| the | nem |
EN Scrum boards help agile teams break large, complex projects into manageable pieces of work so focused teams, working in sprints, ship faster.
HU A Scrum-táblák segítségével az agilis csapatok kezelhető munkaegységekre bonthatják az összetett projekteket, így a fókuszált csapatok a sprintek segítségével gyorsabban szállíthatnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| agile | agilis |
| teams | csapatok |
| faster | gyorsabban |
| into | az |
| work | a |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| multiple | különböző |
| your | és |
| a | a |
| to | hogy |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| business | üzleti |
| great | kiváló |
| and | a |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
HU A nagy sebességgel dolgozó csapatok összefognak, hogy hatékonyabbá tegyék az IT-szolgáltatásmenedzsmentet. Nézd meg, hogyan szerzett hűséges rajongókat a Jira Service Management a HR, a jog, a marketing és a pénzügy világában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| jira | jira |
| hr | hr |
| marketing | marketing |
| to | hogy |
| and | a |
EN For small teams getting started with a service desk
HU Kis csapatoknak, akik most ismerkednek az ügyfélszolgálat szervezésével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| small | kis |
| service | ügyfélszolgálat |
EN For teams maturing to standardized service desk and ITSM practices
HU Olyan csapatoknak, amelyek szabványosított ügyfélszolgálatra és ITSM-gyakorlatokra váltanak
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
HU Az IT-szolgáltatásmenedzsment – más néven ITSM – kifejezés azokat a módszereket takarja, amelyekkel az informatikai csapatok teljes körű IT-szolgáltatásokat biztosítanak az ügyfeleknek
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
HU A nem műszaki csapatok (HR, létesítmények, jogi osztály stb.) mindannyian könnyedén elindíthatnak egy service desket, és elkezdhetik munkavégzésük szabványosítását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| hr | hr |
| legal | jogi |
| technical | műszaki |
| a | a |
| the | nem |
EN Whether it’s processing incoming tickets or collaborating with multiple service teams in one tool
HU Legyen szó bejövő hibajegyek kezeléséről, vagy akár több szolgáltatást ellátó csapat egy eszközben történő együttműködéséről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| or | vagy |
| one | és |
| multiple | több |
EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.
HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| incident | incidens |
| need | kell |
| and | a |
EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
| to | minden |
EN You’ll see how Jira Service Management enables everything your teams need, including automation rules, SLAs, and ITIL-certified processes.
HU Meglátod, hogy a Jira Service Management a csapataid minden igényét kielégíti, beleértve az automatizációs szabályokat, az SLA-kat és az ITIL-tanúsított folyamatokat is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| rules | szabályokat |
| processes | folyamatokat |
| and | a |
| your | az |
EN Opsgenie empowers Dev & Ops teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.
HU Az Opsgenie lehetővé teszi, hogy a fejlesztői és üzemeltetői csapatok tervet készítsenek a szolgáltatáskiesésekre, és az incidensek során is kezükben tartsák az irányítást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
| and | a |
EN Halp users can create a two-way sync between conversations in Slack or Microsoft Teams and Jira Service Management
HU A Halp-felhasználók kétirányú szinkronizálást valósíthatnak meg a Slack- vagy Microsoft Teams-beszélgetések és a Jira Service Management között
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| microsoft | microsoft |
| jira | jira |
| a | a |
| users | felhasználó |
EN Whether it’s processing incoming tickets or collaborating with multiple service teams in one tool
HU Legyen szó bejövő hibajegyek kezeléséről, vagy akár több szolgáltatást ellátó csapat egy eszközben történő együttműködéséről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| or | vagy |
| one | és |
| multiple | több |
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| business | üzleti |
| great | kiváló |
| and | a |
EN For small teams getting started with a service desk
HU Kis csapatoknak, akik most ismerkednek az ügyfélszolgálat szervezésével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| small | kis |
| service | ügyfélszolgálat |
EN For teams maturing to standardized service desk and ITSM practices
HU Olyan csapatoknak, amelyek szabványosított ügyfélszolgálatra és ITSM-gyakorlatokra váltanak
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
HU Az IT-szolgáltatásmenedzsment – más néven ITSM – kifejezés azokat a módszereket takarja, amelyekkel az informatikai csapatok teljes körű IT-szolgáltatásokat biztosítanak az ügyfeleknek
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
HU A nem műszaki csapatok (HR, létesítmények, jogi osztály stb.) mindannyian könnyedén elindíthatnak egy service desket, és elkezdhetik munkavégzésük szabványosítását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| hr | hr |
| legal | jogi |
| technical | műszaki |
| a | a |
| the | nem |
EN Join our ITSM rock stars at center stage and take your service management teams to the top of the charts. Coming soon as an in-person and digital experience.
HU Lépj kapcsolatba más kormányzati felhasználókkal és technológiai szakértőkkel, ossz meg bevált módszereket, és ismerd meg, hogyan lehet elősegíteni a gyors és tartós átalakulást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.
HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| incident | incidens |
| need | kell |
| and | a |
EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
| to | minden |
EN Opsgenie empowers Dev & Ops teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.
HU Az Opsgenie lehetővé teszi, hogy a fejlesztői és üzemeltetői csapatok tervet készítsenek a szolgáltatáskiesésekre, és az incidensek során is kezükben tartsák az irányítást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
| and | a |
EN Enable dev, IT ops, and business teams to deliver great service at high velocity
HU Tedd lehetővé, hogy a fejlesztők, az IT-üzemeltetők és az üzleti csapatok egyaránt kiváló és gyors szolgáltatást nyújtsanak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| business | üzleti |
| great | kiváló |
| to | hogy |
| and | a |
EN Enable your dev, IT ops, and business teams to deliver great service experiences
HU Tedd lehetővé, hogy a fejlesztők, az IT-üzemeltetők és az üzleti csapatok egyaránt kiváló szolgáltatást nyújtsanak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| business | üzleti |
| great | kiváló |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teams of teams service teams customer service teams enables service teams service teams – enabling access enabling enabling users enabling you enabling applications enabling seamless access enabling the secure enabling greater flexibility enabling libraries enabling you enabling partner enabling everyone enabling remote office enabling technologies enabling employees enabling a remote enabling ssl protection enabling remote access enabling your existing combine key enabling thus enabling energy develop enabling policies teams teams manage teams come together technology teams allows teams manage teams desk teams software teams high performing teams sales teams allowing teams business teams engineering teams right teams hr teams both teams products help teams marketing teams project teams technical teams small teams teams across in house teams
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe