EN If the border doesn’t snap to the desired edge, click once to add a fastening point manually and to keep the border from moving
EN If the border doesn’t snap to the desired edge, click once to add a fastening point manually and to keep the border from moving
HU Ha a szegély nem illeszkedik a kívánt szélhez, kattintással vegyen fel egy rögzítési pontot, és akadályozza meg a szegély elmozdulását
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
a | a |
to | egy |
the | nem |
EN Four texts and a border HTML Template
HU Négy szöveg és egy szegély HTML Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
html | html |
template | sablon |
a | egy |
EN Polish MEP sued for accusing border guards of excessive violence
HU Lengyel boltok robbantak Hollandiában
EN Poland's Border Guards say the alleged instance of violence was "staged" by activists.
HU Két nap alatt három, lengyel termékeket áruló bolt robbant fel Hollandiában.
EN Polish MEP sued for accusing border guards of excessive violence
HU Lengyel boltok robbantak Hollandiában
EN Poland's Border Guards say the alleged instance of violence was "staged" by activists.
HU Két nap alatt három, lengyel termékeket áruló bolt robbant fel Hollandiában.
EN Polish MEP sued for accusing border guards of excessive violence
HU Lengyel boltok robbantak Hollandiában
EN Poland's Border Guards say the alleged instance of violence was "staged" by activists.
HU Két nap alatt három, lengyel termékeket áruló bolt robbant fel Hollandiában.
EN Logging and toxic border policies are putting pressure on Europe’s forests.
HU Nemzetközi kezdeményezés indult annak érdekében, hogy a folyó nemzeti park-státusba kerüljön. Ez leállítaná a gátépítést is.
EN A parliamentary committee paints a less than rosy picture of the Brexit so vaunted by Boris Johnson — and warns that new border controls risk further disruption.
HU A „szervezett bűnözésre” utaló módszerek arra kényszerítik a hatóságokat és a borászokat, hogy felülvizsgálják biztonsági intézkedéseiket.
EN Ireland, the only EU country sharing a land border with the UK, will receive €1.1 billion, while France will benefit from €735 million.
HU A koronavírus után a szuezi válság is megmutatta, hogy menyire veszélyes az ázsiai beszállítókra épülő kereskedelmi modell.
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
a | hogy |
EN The UK faces new border constraints as it struggles with supply shortages, the fruit of the government's rejection of EU rules and overseas labour.
HU A két ruházati óriást az EU által bejelentett szankciók után "vették elő".
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Dozens of migrants attempt to reach US climbing Tijuana border fence
HU Macron autonómiát ajánlott Korzikának
EN Dozens of migrants attempt to reach US climbing Tijuana border fence
HU Macron autonómiát ajánlott Korzikának
EN Dozens of migrants attempt to reach US climbing Tijuana border fence
HU Macron autonómiát ajánlott Korzikának
EN Dozens of migrants attempt to reach US climbing Tijuana border fence
HU Macron autonómiát ajánlott Korzikának
EN Dozens of migrants attempt to reach US climbing Tijuana border fence
HU Macron autonómiát ajánlott Korzikának
EN Click the 'Shape' tool to add rectangular or ellipsis shapes to a PDF page. Change border or background fill color.
HU Kattintson az alakzat gombra, hogy létrehozzon négszög vagy ellipszis alakzatokat. Keret vagy háttérszín megváltoztatása.
inglês | húngaro |
---|---|
click | kattintson |
or | vagy |
the | az |
to | hogy |
EN downloaded a white paper or filled a contact form on the Webfleet Solutions site).
HU ha letöltött egy tanulmányt vagy kitöltött egy kapcsolattartási űrlapot a Webfleet Solutions weboldalon).
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
a | a |
the | egy |
EN Black And White Are Back In Fashion
HU Szórakoztató Tanulás Gyerekeknek
EN Black And White Colors Of Art Website Template
HU Zenei Fesztivál Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN downloaded a white paper or filled a contact form on the Webfleet Solutions site).
HU ha letöltött egy tanulmányt vagy kitöltött egy kapcsolattartási űrlapot a Webfleet Solutions weboldalon).
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
a | a |
the | egy |
EN Cover part of the PDF page with a white rectangle so the contents is no longer visible.
HU Takarja el az oldal egy részét fehér négyszögekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
page | oldal |
the | az |
a | egy |
EN Convert a color image to black and white
HU Színes kép fekete-fehérré alakítása
EN Learn more about how certification can help to bridge the IT skills gap by downloading our latest white paper below.
HU Ha többet szeretne megtudni arról, hogy a tanúsítás hogyan segíthet áthidalni az informatikai készségek hiányát, töltse le lenti legújabb tanulmányunkat.
inglês | húngaro |
---|---|
more | többet |
latest | legújabb |
how | hogyan |
the | az |
to | hogy |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
inglês | húngaro |
---|---|
team | csapatok |
business | üzleti |
the | nem |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
HU Az Advanced Roadmaps az egyes csapatokon belül és a csapatok között egyaránt megkönnyíti a munkák kiosztását. Az alapszintű útvonaltervek segítségével az egyes csapatok is könnyebben kezelhetik feladataikat.
inglês | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
for | belül |
EN Additional features such as envelope and label printing, macros, mail merge, cross-references and figure captions
HU További funkciók, például boríték- és címkenyomtatás, makrók, körlevelek, kereszthivatkozások és ábrafeliratok
inglês | húngaro |
---|---|
additional | további |
features | funkciók |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
inglês | húngaro |
---|---|
team | csapatok |
business | üzleti |
the | nem |
EN Premera Blue Cross Blue Shield (consider MVP or Health First)
HU Premera Blue Cross Blue Shield (fontolja meg az MVP vagy a Health First)
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
first | a |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN Opt out of cross-device tracking for advertising purposes by adjusting your preferences in your mobile device’s privacy settings
HU Az eszközökön keresztüli, hirdetési célú nyomon követés kikapcsolásához állítsa be preferenciáit a mobileszköz adatvédelmi beállításaiban
inglês | húngaro |
---|---|
tracking | követés |
EN It uses its expertise in sensor technology, software, and services, as well as its own IoT cloud, to offer its customers connected, cross-domain solutions from a single source
HU Szakértelmét a szenzortechnológia, valamint a szoftverek és szolgáltatások területén, továbbá saját IoT-felhőjében hasznosítva kínál ügyfelei számára hálózatba kapcsolt, cross-domain megoldásokat egyetlen forrásból
inglês | húngaro |
---|---|
own | saját |
solutions | megoldásokat |
services | szolgáltatások |
a | a |
to | számára |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
HU Az Advanced Roadmaps az egyes csapatokon belül és a csapatok között egyaránt megkönnyíti a munkák kiosztását. Az alapszintű útvonaltervek segítségével az egyes csapatok is könnyebben kezelhetik feladataikat.
inglês | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
for | belül |
Mostrando 44 de 44 traduções