Traduzir "collections into worldcat" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collections into worldcat" de inglês para húngaro

Traduções de collections into worldcat

"collections into worldcat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

into a az egy ha hogy hogyan is ki minden nem számára több vagy és

Tradução de inglês para húngaro de collections into worldcat

inglês
húngaro

EN For example, we will deactivate users who save otherwise non-violating content into collections or in other contexts that suggest the intent is the sexualisation of minors.

HU Például inaktiváljuk azokat a felhasználókat, akik egyébként nem jogsértő tartalmakat mentenek olyan gyűjteményekbe vagy olyan kontextusokba, amelyek a kiskorúak szexualizálásának szándékát sugallják.

inglêshúngaro
examplepéldául
usersfelhasználó
orvagy
thenem
intoa

EN Find all the information you need about paying off your debts and Atradius Collections.Log into our debtor portal: Debtor@Net

HU Lépjen be a: Debtor@Netportálra. Itt megtalál minden információt, ami a tartozása kifizetéséhez szükséges, valamint az Atradius Collectionsről.

inglêshúngaro
needszükséges
ourés

HU Helyi Atradius Collections honlapok

inglêshúngaro
localhelyi

HU Helyi Atradius Collections honlapok

inglêshúngaro
localhelyi

EN Photographers Cameras Tags Collections

HU fotósok fényképezőgépek Címkék Gyűjtemények

EN Personalized collections ads: Multi-image ads that display a lifestyle image of your choice, followed by a group of products relevant to people’s interests

HU Személyre szabott gyűjteményhirdetések : Több képből álló hirdetések, amelyek egy általad választott, életmódot bemutató képet jelenítenek meg, amelyet egy, az emberek érdeklődési köreinek megfelelő termékcsoport követ

inglêshúngaro
youraz
aegy

EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products. 

HU Míg a vásárlási hirdetések minden terméknél egyetlen hirdetési képként jelennek meg, a személyre szabott gyűjteményhirdetések életstílusokat bemutató képként jelennek meg, amelyet egy termékcsoport követ. 

inglêshúngaro
aa

EN Once you’re ready to get started, you can create and promote your personalised collections ad through Ads Manager, bulk editor or selected API partners

HU Ha készen állsz, létrehozhatsz és reklámozhatsz személyre szabott gyűjteményhirdetéseket a hirdetéskezelőben, a Csoportos szerkesztőben és az API-partnereken keresztül

inglêshúngaro
apiapi
anda
youraz

EN If your API partner doesn’t have a collections ads integration yet, please contact them directly.

HU Ha API-partnered még nem rendelkezik gyűjteményhirdetés-integrációval, kérjük, közvetlenül vele vedd fel a kapcsolatot.

inglêshúngaro
apiapi
integrationintegráció
yetmég
directlyközvetlenül
ifha
yourés
aa
havenem

EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.

HU Megjegyzés: Ha egy termékcsoport már működik vásárlási hirdetésként egy meglévő hirdetéscsoportban, akkor létre kell hoznod egy új hirdetéscsoportot a gyűjteményhirdetés használatához.

inglêshúngaro
ifha
aa
needkell
toegy

EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.

HU A Collect@Net egy olyan online felület, amely lehetővé teszi ügyfeleink számára a behajtási szolgáltatás elérését és behajtási tevékenységünk nyomon követését az átadott ügyekben.

inglêshúngaro
upfel
aa
forszámára

EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.

HU Hozd át az információkat kedvenc verziókövető, buildkezelő, telepítő- vagy funkciójelölő rendszeredből a Jira Software-be, és nyerj azonnali rálátást a fejlesztési folyamatra.

inglêshúngaro
featurefunkció
jirajira
orvagy
anda
youraz

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

HU Ez az eszköz a követ­ke­ző­képpen működik: miután egy ügyfél bejelent­kezett a WEBFLE­ET-fi­ókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglá­to­gatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLE­ET-fi­ókjába

inglêshúngaro
tooleszköz
oftengyakran
customerügyfél
thisez
aa
howmilyen

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

HU Ez az eszköz a követ­ke­ző­képpen működik: miután egy ügyfél bejelent­kezett a WEBFLE­ET-fi­ókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglá­to­gatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLE­ET-fi­ókjába

inglêshúngaro
tooleszköz
oftengyakran
customerügyfél
thisez
aa
howmilyen

EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.

HU Még nem vagy fent Twitteren? Regisztrálj, nézd meg a téged érdeklő dolgokat és értesülj minden történésről az azonnali frissítések segítségével.

inglêshúngaro
anda

EN Get instant insight into what people are talking about right now.

HU Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.

inglêshúngaro
intoaz
peopleemberek
nowmost

EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.

HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.

inglêshúngaro
currentjelenlegi
aa

EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.

HU Scott 40 ezer dollár jótékonysági adomány összegyűjtésére hívja ki az Atlassiant. Ő maga leborotválja a haját, és kék taréjjal jelenik meg.

inglêshúngaro
aa

EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.

HU Értékeinket hordozza minden sejtünk, így növekedésünkkel együtt is megőrizzük őket.

inglêshúngaro
theőket
tominden
asegyütt
ourés

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

HU A nyílt munkavégzés nem csupán elmélet, hiszen a gyakorlatban is működnie kell. Merülj bele a csapatmunka természetét érintő eredeti kutatásaink tárába!

inglêshúngaro
originaleredeti
aa
ourés

EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.

HU A kiterjedt jelentéskészítési funkcióval a csapat kimagasló betekintési lehetőséget kap az Agile-folyamatba. Az adatok alapján történő visszapillantások minden eddiginél pontosabbak és kivitelezhetőbbek.

inglêshúngaro
teamcsapat
dataadatok
anda
youraz

EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects

HU Ismerjük a DevOps-filozófiát, és ebben is támogatunk! Állítsd be a CU-buildeket a megszokott módon, és adagold a munkadarabokat a telepítési projektekbe

inglêshúngaro
devopsdevops
anda

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

HU A Jenkinsről áttérő csapatok könnyedén importálhatják a buildeket a Bamboo-ba, minimálisra csökkentve ezzel az átállási időt. A mérnököknek jobb dolga is akad, mint kismillió kattintással újból létrehozni a konfigurációkat.

inglêshúngaro
teamscsapatok
timeidő
betterjobb
theaz

EN In addition to Git, Bamboo hooks into SVN, Mercurial, Perforce, CVS, and repositories in Bitbucket and Fisheye

HU A Git mellett a Bamboo összekapcsolható az SVN, Mercurial, Perforce, CVS alkalmazásokkal, illetve a Bitbucket és Fisheye adattáraival

inglêshúngaro
gitgit
bitbucketbitbucket
anda

EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.

HU Formálj az ideiglenes beszélgetésekből és értesítésekből maradandó céges tudástárat.

inglêshúngaro
andaz

EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.

HU Ha harmadik féltől származó eszközökkel integrálod (amelyek a az auditbejegyzéseket a REST API-n keresztül jelentik a Crowdba), akkor az egész ökoszisztémádra kiterjedően kapsz áttekintést minden végrehajtott módosításról.

inglêshúngaro
apiapi
tominden
anda
ofkeresztül

EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens

HU Védd vállalatodat erősebb hitelesítési módszerekkel, nyerj alapos betekintést a felhasználói tevékenységeket rögzítő auditnaplókba, és tartsd jobban kézben az API-tokeneket

inglêshúngaro
apiapi
userfelhasználói
anda
youraz

EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.

HU Nyerj betekintést az ügyeleti és riasztási folyamataid sikeres és fejleszthető területeibe.

EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.

HU Az Opsgenie különálló termékként áll rendelkezésre, amely bármely IT- vagy fejlesztői eszközpalettába integrálható.

inglêshúngaro
orvagy
isáll

EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket

HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz

inglêshúngaro
orvagy
microsoftmicrosoft
simplyegyszerűen
aa

EN Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning

HU A Confluence használatával egy helyre gyűjtheted az összes elemzést, és betáplálhatod őket a stratégiai tervezés következő körébe

inglêshúngaro
strategicstratégiai
allösszes

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done

HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele

inglêshúngaro
jirajira
willlesz

EN Give employees one source of truth and let them opt-into relevant notifications

HU Biztosíts az alkalmazottaknak egyetlen információforrást, és tedd lehetővé számukra, hogy feliratkozzanak a számukra releváns értesítésekre

inglêshúngaro
anda

EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand

HU Jelenítsd meg az állapotfrissítéseket a Slacken, hogy a mérnöki, az IT- és az üzemeltetési csapatok is naprakész információkat láthassanak, miközben a szóban forgó incidens megoldásán dolgoznak

inglêshúngaro
engineeringmérnöki
teamscsapatok
incidentincidens
tohogy

EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.

HU Válassz egyéni pozicionálást és színt a beágyazható widgetek számára, majd illeszd be az automatikusan generált kódot a webhelyedbe, alkalmazásodba vagy súgódba.

inglêshúngaro
customegyéni
forszámára
orvagy
anda
youraz

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.

inglêshúngaro
oftengyakran
centralközponti
theaz
tohogy
everyonemindenki

EN 50 tends to be the number where throwing all of your status communication into chat or just using email breaks down.

HU Az 50 az a szám, amelynél az állapotokkal kapcsolatos kommunikációhoz már nem elegendők a csevegések és az e-mailek.

inglêshúngaro
communicationkommunikáció
numbera
youraz

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.

inglêshúngaro
continuousfolyamatos
bitbucketbitbucket
anda

EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.

HU Nézd az összképet vagy áss mélyen a részletekbe egyetlen Trello-táblán.

inglêshúngaro
orvagy
trellotrello
theaz

EN These conflict resolution operations leave an audit trail that provides insight into the history of a project.

HU Ezek az ütközésfeloldási műveletek olyan auditálási nyomot hagynak, amelyek betekintést engednek a projekt előzményeibe.

inglêshúngaro
operationsműveletek
projectprojekt
aa
theaz

EN A hosted VCS will give insight into the speed and efficiency a software development project is operating within

HU A tárolt VCS betekintést enged abba, hogy a szoftverfejlesztési projekt mennyire gyorsan és hatékonyan zajlik

inglêshúngaro
vcsvcs
projectprojekt
aa
thehogy

EN Help your team focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects.

HU Segíts csapatodnak a célra, termékre vagy folyamatra fókuszálni az adattárak projektekbe rendezésével.

inglêshúngaro
aa
orvagy

EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.

inglêshúngaro
jirajira

EN Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.

HU Rendeld a jegyet egy adott projekthez, vagy akár kattints a jegybe, hogy a Bitbucket elhagyása nélkül tudj együttműködni.

inglêshúngaro
orvagy
withoutnélkül
bitbucketbitbucket
aa
tohogy

EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.

HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás isegy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.

EN Strategically plan and track work across multiple teams with a single source of truth into the health of your initiatives.

HU Készíts stratégiai terveket, kövesd nyomon több csapat munkáját, és alakíts ki egyetlen információforrást, amellyel ellenőrizheted a kezdeményezéseid állapotát.

inglêshúngaro
teamscsapat
aa

EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs.

HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit.

inglêshúngaro
jirajira
usersfelhasználó
betterjobban
anda

EN Looking for a single source of truth into the current and future health of your initiatives? Learn more about Advanced Roadmaps 

HU Szeretnél egyetlen közös adatforrást kialakítani, amellyel kézben tarthatod a kezdeményezéseid aktuális és jövébeni állapotát? Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról

inglêshúngaro
moretöbbet
aa

EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon. 

HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.

inglêshúngaro
jirajira
usersfelhasználó
betterjobban
moretovábbi
anda

EN Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.

HU Alakíts át bármely kódáttekintést hozzászóláslánccá, és fűzz megjegyzést adott forrássorokhoz, fájlokhoz vagy egy teljes változáskészlethez.

inglêshúngaro
codekód
orvagy
entireteljes
aegy

Mostrando 50 de 50 traduções