EN Selected designs and images from our most beautiful collections, combined in a high-quality wall calendar with ring binding, provide decorative highlights – all year round!
"collections into worldcat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
into | alle at av bruk bruker de deg den denne deres det dette din ditt du du har du kan eller en enkelt er et for fra få gir gjør har hvor hvordan i ikke inn kan kan du med mer nettstedet og oss over på se slik slik at som til ut uten ved vi vil vår vårt å å få |
EN Selected designs and images from our most beautiful collections, combined in a high-quality wall calendar with ring binding, provide decorative highlights – all year round!
NO Det store formatet gir rom for motivene og du kan glede deg over mange fine bilder – året rundt.
EN "Platform to Platform" to transfer all your collections at one time
NO «Plattform til plattform» for overføring av alle samlingene på en gang
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattform |
all | alle |
to | til |
one | av |
EN Used to store various keyed collections and more complex entities
NO Brukes til å lagre ulike nøkkelsamlinger og mer komplekse enheter
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
store | lagre |
more | mer |
EN This allows the creation of collections of unique values
NO Dette tillater opprettelsen av samlinger av unike verdier
inglês | norueguês |
---|---|
allows | tillater |
values | verdier |
of | av |
this | dette |
EN Designing and coding hadoop applications to analyze data collections
NO Design og koding Hadoop Applications for å analysere datasamlinger
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
analyze | analysere |
EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
NO Nettkriminelle lurer offeret til å gi dem bekreftelses koden, som de deretter skriver den inn i sin egen telefon og dermed får tilgang til offerets WhatsApp-konto og alle offerets kontakter.
inglês | norueguês |
---|---|
giving | gi |
phone | telefon |
access | tilgang |
account | konto |
then | deretter |
and | og |
all | alle |
the | de |
them | dem |
to | til |
own | egen |
into | i |
EN Host Lean Coffee meetings, incremental planning sessions, retrospectives and more using a virtual canvas to facilitate conversations and share ideas. Transfer cards into team boards to put ideas or plans into action.
NO Vert Lean Coffee-møter, trinnvise planleggingsøkter, retrospektiver og mer ved å bruke et virtuelt lerret for å lette samtaler og dele ideer. Overfør kort til teamstyrene for å sette ideer eller planer ut i livet.
inglês | norueguês |
---|---|
share | dele |
ideas | ideer |
cards | kort |
put | sette |
or | eller |
plans | planer |
and | og |
using | bruke |
more | mer |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
inglês | norueguês |
---|---|
error | feil |
resources | ressurser |
better | bedre |
manage | administrere |
people | mennesker |
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
NO Vi designer vår teknologi slik at den ligger i sentrum for virksomhetene vi betjener: forbedrer effektiviteten og produktiviteten; hjelper deg med å transformere arbeid til en mer meningsfull og inspirerende opplevelse for dine ansatte.
inglês | norueguês |
---|---|
technology | teknologi |
helping | hjelper |
experience | opplevelse |
we | vi |
work | arbeid |
a | en |
more | mer |
our | og |
the | den |
EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.
NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
help | hjelper |
understand | forstå |
better | bedre |
then | deretter |
the | til |
into | for |
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
inglês | norueguês |
---|---|
insight | innsikt |
efficient | effektiv |
compliance | samsvar |
improve | forbedre |
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine
inglês | norueguês |
---|---|
crm | crm |
can | kan |
help | hjelpe |
how | hvordan |
you | av |
EN Open the app and log into your account, using the details from step one.
NO Åpne appen og logg deg på kontoen din ved hjelp av detaljene fra trinn ett.
inglês | norueguês |
---|---|
log | logg |
from | fra |
app | appen |
step | trinn |
the | ved |
EN If you run into problems while trying to set up your VPN, or you simply want more information, you can read our full article below.
NO Hvis du støter på problemer ved forsøk på å sette opp din VPN, eller ønsker mer informasjon kan du lese vår fulle artikkel under.
inglês | norueguês |
---|---|
problems | problemer |
vpn | vpn |
or | eller |
information | informasjon |
into | å |
you | du |
set | sette |
our | vår |
can | kan |
more | mer |
read | lese |
EN Instead, they make you log into a fake website, giving them access to your computer and personal information.
NO I stedet får de deg til å logge på et falskt nettsted, og gir dem tilgang til datamaskinen din og personlig informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
website | nettsted |
access | tilgang |
information | informasjon |
personal | personlig |
them | dem |
they | de |
into | i |
EN Another common trick to gain access to a victim?s WhatsApp account involves breaking into a victim’s voicemail box to steal the WhatsApp verification code
NO Et annet vanlig triks for å få tilgang til offerets WhatsApp-konto innebærer å bryte inn i offerets telefonsvarer for å stjele WhatsApp-bekreftelseskoden
inglês | norueguês |
---|---|
account | konto |
access | tilgang |
to | til |
EN The aim was to restrict the flow of foreign ideas and information into the country
NO Målet var å begrense strømmen av fremmede ideer og informasjon inn til landet
inglês | norueguês |
---|---|
ideas | ideer |
information | informasjon |
was | var |
of | av |
and | og |
to | til |
into | å |
EN We recommend that you read this information carefully to familiarize yourself with the way these cybercriminals work, so that hopefully you do not fall into their traps
NO Vi anbefaler at du leser denne informasjonen nøye for å gjøre deg kjent med måten disse nettkriminelle fungerer på, slik at du forhåpentligvis ikke faller i deres feller
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
cybercriminals | nettkriminelle |
work | fungerer |
do | gjøre |
we | vi |
that | at |
you | du |
this | denne |
recommend | anbefaler |
these | disse |
their | deres |
not | ikke |
EN Not all countries put effort into enforcing the rules by actively prosecuting people who use illegal streaming services
NO Ikke alle land legger ned stor innsats for å håndheve reglene, ved å aktivt straffeforfølge mennesker som bruker ulovlige strømmetjenester
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
countries | land |
people | mennesker |
use | bruker |
by | ved |
not | ikke |
into | for |
EN Open the ExpressVPN app an fill in your personal information to log into your ExpressVPN account. Don?t have an account yet? Go to their website to create one.
NO Åpne ExpressVPN appen og fyll ut dine personlige opplysninger for å logge deg på ExpressVPN kontoen din. Har du ikke en konto ennå? Gå til nettstedet deres for å opprette en.
inglês | norueguês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
app | appen |
information | opplysninger |
account | konto |
website | nettstedet |
into | for |
your | og |
one | en |
EN Start building an integration into Adyen
NO Begynn å bygge en integrering i Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
building | bygge |
into | i |
adyen | adyen |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskapet |
greater | større |
visibility | synlighet |
its | sin |
in | i |
and | og |
EN In other words, if you use VPN software instead of logging into your VPN server through Windows, you?ll be more secure.
NO Med andre ord vil du være sikrere om du bruker din VPN sin programvare istedenfor å logge inn på din VPN-server gjennom Windows.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
other | andre |
use | bruker |
software | programvare |
of | gjennom |
you | du |
words | ord |
in | med |
into | inn |
be | være |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
inglês | norueguês |
---|---|
sent | sendes |
chats | chatter |
content | innhold |
information | opplysninger |
can | kan |
is | er |
these | disse |
to | gjennom |
EN To take F-Secure TOTAL into use:
NO Slik tar du F-Secure TOTAL i bruk:
inglês | norueguês |
---|---|
take | du |
total | total |
into | i |
use | bruk |
to | slik |
EN F-Secure TOTAL is premium cyber security for you and your devices rolled into one subscription
NO F-Secure TOTAL er førsteklasses cybersikkerhet for deg og enhetene dine samlet i ett abonnement
inglês | norueguês |
---|---|
total | total |
subscription | abonnement |
is | er |
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
NO Når du har kjøpt F-Secure TOTAL, tar du F-Secure TOTAL-abonnementet i bruk ved å opprette en My F-Secure-konto og installere produktene hver for seg.
inglês | norueguês |
---|---|
purchased | kjøpt |
total | total |
creating | opprette |
account | konto |
install | installere |
use | bruk |
you | du |
by | ved |
your | og |
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
NO På Mac fungerer innholdsfiltreringen med en administrativ konto, men kontotillatelsene må endres for andre innstillinger (se artikkelen Hvordan bytte kontotype og ta Familieregler i bruk i macOS)
inglês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
account | konto |
but | men |
other | andre |
settings | innstillinger |
see | se |
take | ta |
use | bruk |
and | og |
works | fungerer |
how | hvordan |
EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home
NO SENSE Router kombinerer det beste fra programvare-, lokalnettverks- og skysikkerhet i en effektiv og flytende metode for å beskytte smarthjemmet ditt
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
efficient | effektiv |
best | beste |
protect | beskytte |
to | fra |
the | det |
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
inglês | norueguês |
---|---|
total | total |
i | jeg |
use | bruk |
you | du |
install | installere |
see | se |
into | i |
how | hvordan |
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
NO Merk: Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på enhetene dine, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
inglês | norueguês |
---|---|
note | merk |
total | total |
i | jeg |
use | bruk |
you | du |
install | installere |
see | se |
into | i |
how | hvordan |
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
inglês | norueguês |
---|---|
records | poster |
developed | utviklet |
maintaining | opprettholde |
website | nettsteder |
process | prosess |
of | av |
and | og |
be | være |
to | til |
into | for |
essential | viktig |
have | har |
EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
NO Live-dokumenter bringer alle sammen til et samlet arbeidsområde for å planlegge, samarbeide og analysere resultater
inglês | norueguês |
---|---|
analyze | analysere |
results | resultater |
and | og |
bring | til |
plan | planlegge |
together | sammen |
into | for |
EN Network attack blocker & anti-ransomware prevent hackers breaking into your home network & intercepting your data.
NO Nettverksbeskyttelse og anti-løsepengevirus forhindrer hackere i å bryte seg inn i hjemmenettverket ditt og fange opp dataene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
hackers | hackere |
into | i |
your | og |
EN Simplify your business by consolidating your payments into one system
NO Forenkle virksomheten din ved å samle betalingene i ett system
inglês | norueguês |
---|---|
system | system |
your | din |
by | ved |
into | i |
one | ett |
EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.
NO Integrer i systemene du stoler på ved hjelp av våre forhåndspakkede programtillegg som kontinuerlig oppdateres – de inneholder alle de nyeste funksjonene.
inglês | norueguês |
---|---|
your | du |
our | våre |
latest | nyeste |
all | alle |
using | av |
into | i |
EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.
NO I tillegg til gjennom datasikkerhetsbrudd, kan passord stjeles fra enheten med skadeprogrammer. Kriminelle kan også bruke phishingsvindler, offentlige trådløse nettverk og andre triks til å lure deg til å gi dem passordene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
networks | nettverk |
other | andre |
tricks | triks |
giving | gi |
in | i |
and | og |
can | kan |
them | dem |
use | bruke |
also | også |
you | deg |
EN Follow the steps below to take ID PROTECTION into use on your mobile device and connect devices:
NO Følg trinnene nedenfor for å ta ID BESKYTTELSE i bruk på den mobil enhet og koble enheter:
inglês | norueguês |
---|---|
follow | følg |
take | ta |
id | id |
protection | beskyttelse |
use | bruk |
mobile | mobil |
connect | koble |
devices | enheter |
the | den |
device | enhet |
EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy
NO Få innsikt i energiforbruket og -genereringen din gjennom Homey Energy
inglês | norueguês |
---|---|
insight | innsikt |
through | gjennom |
into | i |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
NO Konverterer komplekse XML -filer til informasjon du enkelt kan forstå og analysere. Vår DMARC -rapportanalysator hjelper deg enkelt å lese og analysere DMARC -rapportdataene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
files | filer |
analyze | analysere |
easily | enkelt |
dmarc | dmarc |
helps | hjelper |
information | informasjon |
understand | forstå |
can | kan |
you | du |
into | å |
our | og |
read | lese |
EN Login into your oakley MVP account
NO Logg inn på din oakley MVP-konto
inglês | norueguês |
---|---|
into | inn |
your | din |
account | konto |
EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of
NO TLS-RPT er fullt integrert i PowerDMARC-sikkerhetspakken, slik at så snart du registrerer deg med PowerDMARC og aktiverer SMTP TLS-rapportering for domenet ditt, tar vi smerten ved å
inglês | norueguês |
---|---|
fully | fullt |
integrated | integrert |
powerdmarc | powerdmarc |
soon | snart |
smtp | smtp |
tls | tls |
reporting | rapportering |
we | vi |
that | at |
is | er |
you | du |
EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.
NO Hackere organiserer et angrep nøye ved å kompromittere forretningens e -postkontoer, overvåke dem og sende e -post som lurer mottakere til å betale falske fakturaer eller avsløre sensitiv informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
hackers | hackere |
sending | sende |
invoices | fakturaer |
or | eller |
information | informasjon |
attack | angrep |
them | dem |
by | ved |
and | og |
that | som |
post | |
into | å |
EN Bring virtual assistants, network scans and personnel data into TOPdesk with 90+ integrations to choose from. Or build your own with the API, so you can do everything in one place.
NO Bring virtuelle assistenter, nettverksskanninger og personaldata til TOPdesk med mer enn 90 integrasjoner å velge mellom. Eller bygg din egen med API, slik at du kan gjøre alt på en og samlet plass.
inglês | norueguês |
---|---|
virtual | virtuelle |
topdesk | topdesk |
integrations | integrasjoner |
or | eller |
api | api |
do | gjøre |
place | plass |
choose | velge |
you | du |
own | egen |
can | kan |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN Adyen offers a full-service Cartes Bancaires solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with acquiring banks.
NO Adyen tilbyr en full-service Cartes Bancaires-løsning med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester. Med Adyen trenger ikke forhandlere å inngå kontrakter med kortinnløsende banker.
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
solution | løsning |
offers | tilbyr |
no | ikke |
a | en |
and | og |
all | alle |
to | med |
EN Tap into a wealth of underbanked users who are otherwise unable to purchase in the online ecommerce world
NO Én enkel integrering for å få tilgang til alle markeder
inglês | norueguês |
---|---|
into | for |
to | til |
EN Tap into the right company information to close more deals and save time with less manual work.
NO Bruk rett bedriftsinformasjon for å stenge flere avtaler og spar tid med mindre manuelt arbeid.
inglês | norueguês |
---|---|
more | flere |
time | tid |
less | mindre |
work | arbeid |
and | og |
into | for |
to | med |
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene på selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.
inglês | norueguês |
---|---|
best | beste |
use | bruk |
of | av |
the | de |
identify | identifisere |
to | ved |
EN To install a VPN on your new firmware, you’ll need to log into your router and enable the VPN you signed up for. That process is simple:
NO For å installere en VPN på din nye maskinvare må du logge deg på ruteren og aktivere VPNen du registrerte deg for. Denne prosessen er enkel:
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
new | nye |
enable | aktivere |
simple | enkel |
router | ruteren |
is | er |
install | installere |
need | du |
into | for |
a | en |
Mostrando 50 de 50 traduções