EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
Traduzir "cloud academic" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud academic" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de cloud academic
inglês
húngaro
HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| up | fel |
| automatically | automatikusan |
| unlimited | korlátlan |
| you | a |
| if | ha |
| to | egy |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| up | fel |
| automatically | automatikusan |
| unlimited | korlátlan |
| you | a |
| if | ha |
| to | egy |
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
HU Kedvezmények jogosult oktatási intézmények és nonprofit szervezetek részére
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organizations | szervezetek |
EN Do you offer free community or academic subscriptions?
HU Ajánlotok ingyenes közösségi vagy akadémiai feliratkozást?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| community | közösségi |
| or | vagy |
EN The full source code is available for commercial and academic licenses to help with any desired product customizations.
HU A teljes forráskód rendelkezésre áll kereskedelmi és akadémiai licencekhez, hogy segítséget nyújtson a termékek kívánt személyre szabásához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| help | segítséget |
| is | áll |
| full | teljes |
| source | forráskód |
| and | a |
| to | hogy |
EN Atlassian Access is available for free to eligible Community and Academic customers.
HU A feltételeknek megfelelő közösségi és oktatási intézmények ingyenesen használhatják az Atlassian Access szolgáltatást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | közösségi |
| and | a |
EN We’re a team of engineers and mathematical analysts who are supported by an academic committee and build models to understand complexity
HU Mérnökökből és matematikai elemzőkből álló csapat vagyunk, akiket egy tudományos bizottság támogat, és modelleket készítünk a bonyolultság megértése érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| a | a |
| to | egy |
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
HU Kedvezmények jogosult oktatási intézmények és nonprofit szervezetek részére
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organizations | szervezetek |
EN Do you offer free community or academic subscriptions?
HU Ajánlotok ingyenes közösségi vagy akadémiai feliratkozást?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| community | közösségi |
| or | vagy |
EN The full source code is available for commercial and academic licenses to help with any desired product customizations.
HU A teljes forráskód rendelkezésre áll kereskedelmi és akadémiai licencekhez, hogy segítséget nyújtson a termékek kívánt személyre szabásához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| help | segítséget |
| is | áll |
| full | teljes |
| source | forráskód |
| and | a |
| to | hogy |
EN Atlassian Access is available for free to eligible Community and Academic customers.
HU A feltételeknek megfelelő közösségi és oktatási intézmények ingyenesen használhatják az Atlassian Access szolgáltatást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | közösségi |
| and | a |
EN Doctor, academic and independent politician Moses Elisaf is the newly-elected Mayor of Ioannina in north-west Greece and the country's first Jewish mayor
HU A korábbi zuglói polgármester megválasztása után sem adja fel régi szokásait, és saját biciklijét sem akarja hivatalira cserélni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| of | után |
| and | a |
EN Doctor, academic and independent politician Moses Elisaf is the newly-elected Mayor of Ioannina in north-west Greece and the country's first Jewish mayor
HU A korábbi zuglói polgármester megválasztása után sem adja fel régi szokásait, és saját biciklijét sem akarja hivatalira cserélni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| of | után |
| and | a |
EN Discover new opportunities for personal growth and academic success.
HU Fedezze fel a személyes fejlődés és a tanulmányi siker új lehetőségeit.
EN Atlassian Cloud is created to deliver cloud-based, fan-favorite products.
HU Létrehozzuk az Atlassian Cloudot, legnépszerűbb termékeink felhőalapú otthonát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Integrate your Atlassian cloud products directly to your external directory or cloud identity provider
HU Integráld felhőalapú Atlassian-termékeidet közvetlenül külső címtáradba vagy felhőidentitás-szolgáltatódba
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| directly | közvetlenül |
| or | vagy |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| to | egy |
EN Atlassian Access directly integrates with McAfee MVSION Cloud to provide customers advanced security and threat protection capabilities through the MVISION Cloud solution
HU Az Atlassian Access közvetlenül integrálódik a McAfee MVSION Cloud szolgáltatással, és haladó biztonsági, valamint veszélyforrások elleni védelmet kínál az MVISION Cloud megoldáson keresztül
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| directly | közvetlenül |
| and | a |
EN Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
HU A felhőpontok eredményalapú fizetéssel működő felhőszolgáltatásokhoz, például rendereléshez használhatók fel, amely szolgáltatások jelenleg nem képezik a Flex részét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| such | a |
| not | nem |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| to | egy |
EN Open-source Cloud-native, Cloud and DevOps trainings Register here For private persons: 50% discount on the list price!
HU Magánszemélyeknek 50% kedvezményt biztosítunk minden képzésünk listaárából! Open-source Cloud-native, Cloud és DevOps képzések
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | és |
| devops | devops |
| price | ár |
| for | minden |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| to | egy |
EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products.
HU Ha még nincsen felhő-identitásszolgáltatód, az Atlassian Accesshez jár egy ingyenes Okta-fiók is az Atlassian Cloud-termékekhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| free | ingyenes |
| if | ha |
| you | az |
| a | egy |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| to | egy |
EN You no longer have access to the Creative Cloud apps or most of the services that are components of a Creative Cloud membership.
HU Többé nem férhet hozzá a Creative Cloud-alkalmazásokhoz, vagy a legtöbb olyan szolgáltatáshoz, amely a Creative Cloud-tagság összetevője.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| the | nem |
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
HU A Creative Cloud használatával lehetősége van arra, hogy megossza az Adobe-bal a Creative Cloud asztali alkalmazások használatának módjával kapcsolatos információkat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| apps | alkalmazások |
| you | a |
| the | az |
| have | van |
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
HU Ha lemondja vagy ingyenes tagságra minősíti vissza fizetett tagságát, továbbra is elérheti az összes fájlt a számítógépén található Creative Cloud mappában, valamint a Creative Cloud webhelyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| or | vagy |
| all | összes |
| and | a |
| your | az |
EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.
HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő láthatóság, biztonsági házirendek és irányítás az Atlassian Cloud infrastruktúrában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő átláthatósághoz, biztonsági házirendekhez és irányításhoz juthatsz az Atlassian felhőinfrastruktúrájában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| large | nagy |
| collaboration | együttműködés |
EN Or check out our cloud offering, Bitbucket Pipelines
HU Vagy nézd meg felhőajánlatainkat, Bitbucket Pipelines
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| bitbucket | bitbucket |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ip | ip |
| and | a |
| your | az |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| our | és |
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ios | ios |
| today | ma |
| on | előre |
EN Scale your Atlassian cloud products with confidence
HU Méretezd magabiztosan felhőalapú Atlassian-termékeidet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| atlassian | atlassian |
| all | összes |
EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task
HU Nem könnyű feladat a szervezet növekedésével együtt gondoskodni a különböző felhőalapú Atlassian-termékek felhasználóinak és adatainak védelméről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organization | szervezet |
| users | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| multiple | különböző |
| as | együtt |
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| works | működik |
| atlassian | atlassian |
| central | központi |
| users | felhasználó |
| all | összes |
| and | a |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| all | összes |
| complete | teljes |
EN Let’s make some moves to Cloud
HU Tedd meg az első lépéseket a felhőre való átállás felé
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
HU Az Atlassian-felhővel és az áttelepítés folyamatával kapcsolatos lépésenkénti útmutatókat, oktató- és tananyagokat érhetsz el egy szempillantás alatt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | egy |
| and | és |
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
HU A mérettől és a bonyolultságtól függően olyan csapataink állnak a rendelkezésedre, akik válaszolnak a kérdéseidre, útmutatást nyújtanak, továbbá személyes támogatást biztosítanak a felhőbe való áttelepülésed során.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| we | személyes |
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
HU Kevesebb adminisztráció és több innováció: a Homegate AG magasabb fokozatba váltott az Atlassian Cloud segítségével.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| less | kevesebb |
| more | több |
| forward | a |
| atlassian | atlassian |
| innovation | innováció |
EN Using a combination of Atlassian cloud products, EQ Bank has doubled its monthly production releases and is achieving 500 percent more builds per day.
HU Az Atlassian-felhőtermékek együttesét használó EQ Bank megduplázta havi éles kiadásai számát, és jelenleg is 500 százalékkal több buildet valósít meg naponta.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| products | termékek |
| monthly | havi |
| more | több |
| and | az |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ip | ip |
| and | a |
| your | az |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| our | és |
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrated | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
| your | az |
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
HU Az E7 és az Atlassian segítségével a vállalat áttelepült az Atlassian felhőbe, és modernizálta üzleti folyamatait a következő évszázadra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| business | üzleti |
| company | vállalat |
| and | a |
EN One platform, zero friction: How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver
HU Egy platform – bonyodalmak nélkül: Így használja a Nextiva az Atlassian Cloudot a méretezéshez és a szolgáltatások teljesítéséhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cloud academic bitbucket cloud academic academic academic institutions academic license academic team higher academic institutions academic level eligible academic we’re offering academic qualifying academic institutions academic world academic email address academic licenses academic partners academic development academic community academic and non healthy academic performance combine academic cloud products atlassian’s cloud atlassian cloud content cloud our cloud loyalty discounts or cloud product atlassian cloud products premium cloud plans monthly cloud subscription annual cloud sites google cloud business cloud visit cloud cloud standard cloud site cloud identity cloud identity provider cloud migration trials confluence cloud standard cloud hosting cloud solution cloud based solution cloud app security cloud based tool confluence cloud products cloud based software cloud credits cloud based platform jd cloud confluence cloudTraduzir cloud academic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe