EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
Traduzir "account is linked" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "account is linked" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de account is linked
inglês
húngaro
HU A kapcsolt intelligens objektumok módosításainak keresésekor és a kapcsolt intelligens objektumok frissítésekor a Photoshop csak a közvetlenül kapcsolt fájlt vizsgálja. Az intelligens objektumokba ágyazott hivatkozásokat nem frissíti.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
| to | nem |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”
EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.
HU Kizárólag Ön a felelős fiókja megfelelő megszüntetéséért. Fiókját bármikor lemondhatja, ha a panelen a Fiókom szakaszba lép, és kiválasztja az előfizetés lemondását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| subscription | előfizetés |
| at any time | bármikor |
EN Such termination of the Service will result in the deactivation or deletion of your Account or your access to your Account, and the forfeiture and relinquishment of all Content in your Account
HU A Szolgáltatás ilyen jellegű megszüntetése az Ön Fiókjának vagy a Fiókjához való hozzáférésének deaktiválását vagy törlését, valamint a Fiókjában lévő összes Tartalom elvesztését vagy lemondását eredményezi
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| access | hozzáférés |
| content | tartalom |
| or | vagy |
| all | összes |
EN Claimed account: See stats for Pins linked to your claimed accounts.
HU Igényelt fiók: Megnézheted az igényelt fiókjaidhoz tartozó pinekkel kapcsolatos statisztikákat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| your | az |
EN All tags have to be functioning on all advertiser accounts linked to your business account
HU Az üzleti fiókodhoz kapcsolódó hirdetői fiókjaid összes címkéjének működnie kell
| inglês | húngaro |
|---|---|
| business | üzleti |
| all | összes |
| have | kell |
| your | az |
EN Yes, help-seekers will still be free users and can use an Atlassian account or customer account.
HU Igen, a segítségkérők ezután is ingyenes felhasználók maradnak, és így Atlassian- vagy ügyfélfiókkal is beléphetnek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| yes | igen |
| free | ingyenes |
| and | a |
| atlassian | atlassian |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| up | fel |
| automatically | automatikusan |
| unlimited | korlátlan |
| you | a |
| if | ha |
| to | egy |
EN SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google account to log in to your Prezi account quickly and easily using the same credentials.
HU Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával gyorsan, új adatok megadása nélkül lépjen be a Prezibe.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| sso | sso |
| allows | lehetővé teszi |
| quickly | gyorsan |
| or | vagy |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN We send a verification email to make sure you are the account holder and have access to the email address used to open your Prezi account.
HU A megerősítő e-maillel bizonyosodunk meg róla, hogy valóban Ön a fiók tulajdonosa és hozzáfér az e-mailhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN A valid email address is required to create a Prezi account so that we can verify ownership of your account and presentations
HU Prezi-fiókok létrehozásához érvényes e-mail cím szükséges, hogy ellenőrizhessük, ki a prezentációk és a fiók tulajdonosa
| inglês | húngaro |
|---|---|
| address | cím |
| required | szükséges |
| prezi | prezi |
| valid | érvényes |
| a | a |
| to | hogy |
EN Please add an email address to your Facebook account if you want to create a free Basic Prezi account before using the SSO option.
HU Kérjük, adjon hozzá e-mailt Facebook-fiókjához, ha SSO-val szeretne ingyenes Basic Prezi Next előfizetést létrehozni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| free | ingyenes |
| prezi | prezi |
| sso | sso |
EN Connecting your Prezi account to your Facebook or Google account allows you to automatically publish your presentati...
HU Ha a Prezi Nexthez kapcsolja Facebook- vagy Google-fiókját, akkor automatikusan is megoszthatja prezentációit a Face...
| inglês | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| automatically | automatikusan |
| you | a |
| or | vagy |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN If you already have a PayPal account, from mid-April you can use this account immediately when purchasing your Amway products
HU Ha már van PayPal fiókod, április közepe óta közvetlenül használhatod PayPal fiókodat az Amway termékek megvásárlásához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| paypal | paypal |
| amway | amway |
| products | termékek |
| april | április |
| your | az |
| already | már |
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of Your login and account and are fully responsible for any and all activities that occur under Your login or account
HU Ön felelős bejelentkezési adatai és fiókja bizalmas kezeléséért, és teljes mértékben felelős minden olyan tevékenységért, amely az Ön bejelentkezési neve vagy fiókja alatt történik
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| and | és |
EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).
HU Ön felelős minden közzétett tartalomért és a fiókjában végzett tevékenységért (még akkor is, ha a Tartalmat olyan mások teszik közzé, akik fiókkal rendelkeznek az Ön fiókjában).
| inglês | húngaro |
|---|---|
| content | tartalom |
| and | a |
| your | az |
EN However, if you or anyone else with an account under your account make any content public, you agree to allow others to view and share your Content.
HU Ha azonban Ön vagy bárki más, akinek fiókja van fiókjában, nyilvánossá tesz egy tartalmat, beleegyezik abba, hogy mások is megtekinthessék és megosszák az Ön Tartalmát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| content | tartalmat |
| if | ha |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.
HU Ha a sávszélesség-használata meghaladja a havi korlátot, fenntartjuk a jogot, hogy azonnal felfüggesztjük fiókját mindaddig, amíg nem tudja csökkenteni a sávszélesség-fogyasztást vagy frissíteni tudja fiókját.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| monthly | havi |
| immediately | azonnal |
| if | ha |
| you | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| up | fel |
| automatically | automatikusan |
| unlimited | korlátlan |
| you | a |
| if | ha |
| to | egy |
EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.
HU Ne próbáld a fiókodhoz, a tábláidhoz és a felhasználónevedhez való hozzáférést értékesíteni vagy hozzáférést vásárolni, valamint a fiókod egyéb funkcióihoz való hozzáférést átruházni ellenszolgáltatás fejében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.
HU Ha van üzleti fiókod, a pin létrehozásához más lépéseket kell követned. Tudd meg, hogyan készíthetsz pineket egy üzleti fiókkal.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| business | üzleti |
| a | a |
| if | ha |
| how | hogyan |
| need | kell |
| to | egy |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| online | online |
| to | után |
| and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| online | online |
| to | után |
| and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| online | online |
| to | után |
| and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| online | online |
| to | után |
| and | és |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
linked linked site report linked linked issues automatically linked linked within linked together details linked it’s linked interest linked linked smart objects while linked smart immediate linked file package the linked updating a linked linked to jira linked to confluence since linked smart embed all linked view linked smart it s linked linked to lac multiple linked instances account account before account within basic account my account paypal account account billing account password paid account existing account dk account customer account account number managed account atlassian account account deletion bank account technical account managers account details business account account holder email account free account com account jp account es account cz account
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe